Por qué cambiaron las tallas de los patrones de costura vintage

Si alguna vez has abierto el sobre de un patrón de costura vintage, has mirado la talla y has pensado: «¡Eso no puede ser correcto!» — no eres la única persona a la que le pasa.

Es una de las primeras pequeñas sorpresas con las que se encuentran muchas personas que empiezan a coser prendas vintage. Una talla 16 vintage puede indicar un busto de 34 pulgadas, lo que parece completamente diferente de las tallas a las que estamos acostumbrados hoy.

La razón es bastante sencilla: no es que nuestros cuerpos hayan cambiado drásticamente con los años, sino que los números utilizados en las etiquetas de la ropa sí lo han hecho.

Los días anteriores al tallaje vanidoso

Muchos patrones de costura antiguos se basaban en medidas corporales sencillas. Las tallas 14, 16 o 18 estaban vinculadas a medidas específicas de busto, cintura y cadera, en lugar de al sistema de tallas de moda que conocemos hoy.

Las empresas de patrones esperaban que te tomaras las medidas, las compararas con las del sobre y eligieras la coincidencia más cercana. Era un enfoque mucho más práctico, y muchos modistas experimentados todavía lo siguen hoy.

A medida que la ropa confeccionada se hizo más popular, las tallas comenzaron a cambiar. Los fabricantes de ropa introdujeron gradualmente números de talla más pequeños para medidas más grandes: lo que hoy conocemos como tallaje vanidoso.

Sin embargo, las empresas de patrones de costura a menudo mantuvieron sus sistemas de tallas originales durante mucho más tiempo. Por eso, un patrón vintage puede parecer sorprendentemente pequeño al compararlo con una talla de prenda moderna.

Por qué una talla 18 vintage no equivale a la talla 18 actual

Aquí es donde muchas personas se llevan una sorpresa.

Una talla 18 vintage de las décadas de 1950 o 1960 puede haber sido diseñada para un contorno de busto de unos 38 pulgadas. Una talla 18 moderna suele estar diseñada para medidas muy diferentes.

Así que, al elegir un patrón de costura vintage, el número impreso en el frente del sobre es realmente solo una etiqueta. No te indica cómo quedará la prenda terminada.

La regla de oro es sencilla:

Ignora el número de la talla y comprueba siempre las medidas.

Compra siempre patrones vintage según las medidas

Después de muchos años cosiendo, he aprendido que una cinta métrica es mucho más útil que el número impreso en el sobre de un patrón.

Antes de comprar un patrón vintage o cortarlo, compara las medidas de tu busto, cintura y caderas con las que aparecen en el patrón.

Al principio puede resultar extraño elegir una talla que parece diferente de la que sueles usar, pero una vez que te acostumbras, se vuelve algo natural.

Si estás entre dos tallas, normalmente es más fácil empezar con la talla más grande y hacer pequeños ajustes durante la prueba. La tela siempre se puede estrechar, pero hay mucho menos margen de maniobra si la prenda queda demasiado pequeña.

Las tallas vintage no están mal: simplemente son diferentes

Los patrones de costura vintage no tienen las tallas equivocadas. Simplemente pertenecen a otra época y fueron creados con un sistema diferente.

Una vez que entiendes eso, el misterio desaparece.

Pronto te encontrarás echando mano de la cinta métrica antes que preocupándote por el número del sobre. Es un pequeño cambio, pero hace que coser con patrones vintage sea mucho más agradable.

Y quizá esa sea parte del encanto de la costura vintage: aprender esas pequeñas diferencias que nos conectan con las modistas que utilizaron estos patrones hace muchos años.

Mujer

4	6	8	10	12	14	16	18	20	22
Busto	76 cm /30″	81 cm /32″	86 cm /34″	91 cm /36″	96 cm /38″	101 cm /40″	106 cm /42″	111 cm /44″	116 cm /46″
Cintura	59 cm /23″	64 cm /25″	69 cm /27″	74 cm /29″	79 cm /31″	84 cm /33″	89 cm /35″	94 cm /37″	99 cm /39″
Caderas	84 cm /33″	89 cm /35″	94 cm /37”	99 cm /39″	104 cm /41″	109 cm /43″	114 cm /45″	119 cm /47″	124 cm /49″

Hombres

Tallas	XS	S	M	L	XL
Pecho (en la parte más prominente)	89.5cm / 35"	97 cm / 38"	104.5cm / 51"	112 cm / 44"	119.5cm / 47"
Cintura	59 cm / 23″	64 cm / 25″	69 cm / 27″	74 cm / 29″	79 cm / 31″
Caderas	84 cm / 33″	89 cm / 35″	94 cm / 37”	99 cm / 39″	104 cm / 41″

Niños

Tallas	2 años	4 años	6 años	8 años	10 años
Pecho	53 cm / 21″	57 cm / 22,5″	61 cm / 24″	66 cm / 26″	72 cm / 28,5″
Cintura	52 cm / 20,5″	54 cm / 21,25″	58 cm / 23″	61 cm / 24″	63 cm / 25″
Altura	95 cm / 38″	104 cm / 41″	116 cm / 45,5″	128 cm / 50,5″	140 cm / 55