• Vintage fashion illustration of a woman wearing green pants with two views from different angles on a white background.
  • Three women. Left, side on view, wearing pedal pushers. Centre, front view, wearing cigarette pants. Right, back view, wearing cigarette pants. Made using Butterick 6592 sewing pattern
  • Three women. Left, side on view, wearing pedal pushers. Centre, front view, wearing cigarette pants. Right, back view, wearing cigarette pants. Made using Butterick 6592 sewing pattern
  • Woman wearing pedal pushers. Centre, front view, wearing cigarette pants. Right, back view, wearing cigarette pants. Made using Butterick 6592 sewing pattern
  • Woman wearing pedal pushers. Centre, front view, wearing cigarette pants. Right, back view, wearing cigarette pants. Made using Butterick 6592 sewing pattern
  • pattern pieces
1 8

PDF - Schnittmuster aus den 1950ern, Hose, lange Hose - Mehrere Größen

PDF - Schnittmuster aus den 1950ern, Hose, lange Hose - Mehrere Größen

£10.99 GBP
£10.99 GBP
Verkauf Ausverkauft
Der Versand wird an der Kasse berechnet.
Taille
Medien

Rückgabebedingungen, Versand und Kundenservice

Wir wissen, dass Sie dieses Schnittmuster genauso lieben werden wie wir. Wenn Sie mit der Papierschnittmuster-Version nicht zufrieden sind, haben Sie ab Erhalt 30 Tage Zeit, sie zurückzugeben. Weitere Informationen finden Sie in unseren Rückerstattungsbedingungen ;

Wir versenden dreimal pro Woche: Montag, Mittwoch und Freitag. Weitere Informationen finden Sie in unseren Versandbedingungen. Bitte beachten Sie, dass die Zollabfertigung die Lieferzeitschätzungen beeinflussen kann und außerhalb unserer Kontrolle liegt.

Unser internationaler Versand ist ermäßigt und richtet sich nach dem Gewicht - daher sind Bestellungen mehrerer Schnittmuster kostengünstig. Wenn Sie die Versandkosten besprechen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

Sie können uns jederzeit per E-Mail zu Ihrem Schnittmuster kontaktieren. Schreiben Sie uns an vintagepatternssewbeeit@gmail.com und wir versprechen, innerhalb von 24 Stunden zu antworten.

Dawn & Team

50er-Jahre-Hosenmuster

Pedalschieber und Hosen mit oder ohne Bündchen: Sie möchten sowohl die perfekt proportionierten Hosen ohne Bündchen (A) und mit Bündchen (B) als auch die beliebten, intelligenten Pedalschieber herstellen. Kleine Falten betonen den Bund und sorgen für eine glatte Passform. Alle Versionen verfügen über seitliche Tragetaschen.

Hier angeboten als: Digitaler Download (zum Drucken und Zusammenbauen) . Dieses Muster ist auch als Papiermuster erhältlich .

Größentabelle

Taille: 26" (66 cm)
Hüfte: 35" (89 cm)
Variante A – 2" Umschlag: 39 3/4" (101 cm)
Variante B – ohne Saum: 41 3/4" (106,1 cm)
Variante C – 2" Umschlag: 32 1/4" (82 cm)


Taille: 28" (71,7 cm)
Hüfte: 37" (94 cm)
Variante A – 2" Umschlag: 40" (101,6 cm)
Variante B – ohne Saum: 42" (106,7 cm)
Variante C – 2" Umschlag: 32 ½" (82,6 cm)


Taille: 30" (76,2 cm)
Hüfte: 39" (99,1 cm)
Variante A – 2" Umschlag: 40 1/4" (102,3 cm)
Variante B – ohne Saum: 42 1/4" (107,3 cm)
Variante C – 2" Umschlag: 32 3/4" (83,2 cm)

Internationale Schnittmuster-Größentabelle

 

Vintage-Schnittmustergröße Brustumfang (Zoll) Brustumfang (cm) Britische Größe Französische Größe Deutsche Größe Italienische Größe Spanische Größe US- / Kanada-Größe
12 30 76.2 4 – 6 34 32 38 34 0 – 2
14 32 81.3 6 – 8 36 34 40 36 2 – 4
16 34 86.4 8 – 10 38 36 42 38 4 – 6
18 36 91.4 10 – 12 40 38 44 40 6 – 8
20 38 96.5 12 – 14 42 40 46 42 8 – 10
40 40 101.6 14 – 16 44 42 48 44 10 – 12
42 42 106.7 16 – 18 46 44 50 46 12 – 14
44 44 111.8 18 – 20 48 46 52 48 14 – 16
46 46 116.8 20 – 22 50 48 54 50 16 – 18
48 48 121.9 22 – 24 52 50 56 52 18 – 20
50 50 127 24 – 26 54 52 58 54 20 – 22
52 52 132.1 26 – 28 56 54 60 56 22 – 24
54 54 137.2 28 – 30 58 56 62 58 24 – 26

Verwenden Sie die obige Größentabelle, um anhand Ihres Brustumfangs in Zoll oder Zentimetern Ihre nächstliegende heutige Konfektionsgröße in Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, den USA oder Kanada zu finden.

So messen Sie Ihren Brustumfang

  1. Tragen Sie einen gut sitzenden BH.
  2. Legen Sie ein Maßband um die vollste Stelle Ihrer Brust.
  3. Halten Sie das Maßband über den Rücken waagerecht und angenehm eng anliegend, ohne es straff zu ziehen.
  4. Notieren Sie Ihr Maß in Zoll oder Zentimetern und vergleichen Sie es mit unserer Größentabelle.

Für die beste Passform wählen Sie Ihre Schnittmustergröße immer anhand Ihrer Körpermaße und nicht anhand Ihrer üblichen Wählen-Größe. Prüfen Sie vor der Bestellung immer Ihren Brustumfang!

Weitere Informationen dazu, wie Schnittmustergrößen zwischen Marken und Jahrzehnten leicht variieren können, wie Sie sich messen und was die Mehrweite ist, finden Sie unter Vintage-Größen erklärt.

Nähbegriffe

¼ Yard. 25″ Einlage und 1 Knopf für einen gekauften Gürtel mit Bund, falls gewünscht.
7″ Rockverschluss für den seitlichen Schlitz.

Anleitung zur Stoffmenge

STOFFMENGEN FÜR:
TAILLE 26"
ANSICHT A HOSE OHNE UMSCHLAG
35” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 5/8 Yards.
45” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 1/4 Yards.
54” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 1 3/4 Yards.

ANSICHT B HOSE MIT UMSCHLAG
35” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 7/8 Yards.
45” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 5/8 Yards.
54” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 1 7/8 Yards.
35” STOFF (Mit nap (richtung des Stoffes)), 2 7/8 Yards.

ANSICHT C PEDAL PUSHERS
35” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 1/8 Yards.
45” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 1 7/8 Yards.
35” STOFF (Mit nap (richtung des Stoffes)), 23/8 Yards.

TAILLE 28"
ANSICHT A HOSE OHNE UMSCHLAG
35” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 5/8 Yards.
45” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 3/8 Yards.
54” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 1 7/8 Yards.

ANSICHT B HOSE MIT UMSCHLAG
35” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 7/8 Yards.
45” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 5/8 Yards.
54” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 Yards.
35” STOFF (Mit nap (richtung des Stoffes)), 3 1/8 Yards.

ANSICHT C PEDAL PUSHERS
35” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 3/8 Yards.
45” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 Yards.
35” STOFF (Mit nap (richtung des Stoffes)), 2 1/2 Yards.
Hinweis: Das Modell ist nicht für Stoffe mit diagonalen Streifen oder einer ausgeprägten diagonalen Webstruktur geeignet. Die oben angegebenen Stoffmengen berücksichtigen kein Einlaufen. Breite am unteren Ende jedes Hosenbeins, Größe 28 – Ansichten A & B, 18 ½” (47 cm). Ansicht C, 20” (50,8 cm)

TAILLE 30”
ANSICHT A HOSE OHNE UMSCHLAG
35” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 3/4 Yards.
45” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 1/2 Yards.
54” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 1/8 Yards.

ANSICHT B HOSE MIT UMSCHLAG
35” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 7/8 Yards.
45” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 3 Yards.
54” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 3/4 Yards.
35” STOFF (Mit nap (richtung des Stoffes)), 3 1/8 Yards.

ANSICHT C PEDAL PUSHERS
35” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 1/2 Yards.
45” STOFF (Ohne nap (richtung des Stoffes)), 2 1/8 Yards.
35” STOFF (Mit nap (richtung des Stoffes)), 2 1/2 Yards.
Hinweis: Das Modell ist nicht für Stoffe mit diagonalen Streifen oder einer ausgeprägten diagonalen Webstruktur geeignet. Die oben angegebenen Stoffmengen berücksichtigen kein Einlaufen. Breite am unteren Ende jedes Hosenbeins, Größe 28 – Ansichten A & B, 18 ½” (47 cm). Ansicht C, 20” (50,8 cm)

Umrechnungstabelle von imperialen in metrische Maße

Yards in Zentimeter

Imperial Metrisch
⅛ yard  11.4cm
¼ yard  22.9cm
⅓ yard 30.5cm
⅜ yard 34.3cm
½ yard 45.7cm
⅝ yard  57.2cm
⅔ yard  61 cm
¾ yard  68.6cm
1 yard  91.4cm
1¼ yard  114.3cm
1½ yard  137.2cm
1¾ yard  160 cm
2 yards  182.9cm
2¼ yards  205.7cm
2½ yards  228.6cm
2¾ yards  251.5cm
3 yards  274.3cm
3½ yards  320 cm
 4 yards 365.8cm


 Zoll in Millimeter/Zentimeter


Imperial Metrisch
⅛" 3 mm
 ¼" 6 mm
 ⅓" 8 mm
 ⅜" 10 mm
 ½" 12 mm
 ⅝" 16 mm
 ⅔" 17 mm
 ¾" 19 mm
 1" 2.5cm
 1¼" 3.2cm
 1½" 3.8cm
 1¾" 4.4cm
 2" 5.1cm
 2¼" 5.7cm
 2½" 6.4cm
 2¾" 7.0cm
 3" 7.6cm
 3¼" 8.25cm
 3½" 8.9cm
 4" 10.2cm
 4½" 11.4cm
 5" 12.7cm
 5½" 14 cm
 6" 15.2cm
 7" 17.8cm
 8" 20.3cm
 9" 22.9cm
 10" 25.4cm
 11" 28 cm
 12" 30.5cm


Rollenbreite (Zoll in Zentimeter)

Imperial Zentimeter
35"  88.9cm
36" 91.44cm
38" 96.52cm
39" 99.06cm
42"  106.68cm
48" 121.92cm
54" 137.16cm


Nahtzugaben

Imperial Metrisch
¼" 6 mm
⅜" 10 mm
 ½" 12 mm
 ⅝" 16 mm
 ¾" 19 mm

Empfohlene Stoffe

Cord, Denim, Segeltuch, Leinen, Baumwolltweed, Rayon, Gabardine, Ottoman, Bengaline, Faille, Flanell, Wollanzugstoffe.
Dieser Schnitt ist nicht für Stoffe mit Diagonalstreifen oder einer ausgeprägten diagonalen Webstruktur geeignet. Sehen Sie sich unsere Stoffpartner an

Fähigkeits Level

Fortgeschrittene

Was Sie erhalten

Nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum einfachen Herunterladen zu Hause, formatiert für den Druck im Format A0 (Kopie für die Druckerei), 8,5″ × 11″ und A4. Dieser digitale Download lässt sich in Originalgröße als Schnittmusterteile im Maßstab 1:1 ausdrucken.

Vollständige Details anzeigen
  • 5 stars: 3 (100%)
  • 4 stars: 0 (0%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
L
Liesl Walsh

If you're looking for a 1950s pedal pushers pattern, look no further! I absolutely LOVE this pattern. The pants fit beautifully and are very flattering on my figure. I've already made two pairs and plan to make three more.

Liesl Walsh review photo
A
Alice

PDF - 1950s Pattern, Women's Slacks, Pants - Multi-sizes - Download

S
Svenja Plannerer

I have made a mock-up yesterday, and the trousers fit me perfectly - the first 50s trousers pattern that does! It's a very easy and quick pattern to make up. The only thing that had me a little baffled was that the instruction steps weren't in order in the PDF (so it wasn't step 1, 2, 3, 4 etc, but step 1, 4, 7, 10 etc). Other than that, I am very happy!

  • 5 stars: 3 (100%)
  • 4 stars: 0 (0%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
L
Liesl Walsh

If you're looking for a 1950s pedal pushers pattern, look no further! I absolutely LOVE this pattern. The pants fit beautifully and are very flattering on my figure. I've already made two pairs and plan to make three more.

Liesl Walsh review photo
A
Alice

PDF - 1950s Pattern, Women's Slacks, Pants - Multi-sizes - Download

S
Svenja Plannerer

I have made a mock-up yesterday, and the trousers fit me perfectly - the first 50s trousers pattern that does! It's a very easy and quick pattern to make up. The only thing that had me a little baffled was that the instruction steps weren't in order in the PDF (so it wasn't step 1, 2, 3, 4 etc, but step 1, 4, 7, 10 etc). Other than that, I am very happy!