PDF - jaren 50-patroon, cottagecore-dirndljurk in de stijl van Marilyn Monroe 'Gemakkelijk te naaien' - meerdere maten
PDF - jaren 50-patroon, cottagecore-dirndljurk in de stijl van Marilyn Monroe 'Gemakkelijk te naaien' - meerdere maten
Kan de beschikbaarheid voor ophalen niet laden
Retourbeleid, verzending en klantenservice
Retourbeleid, verzending en klantenservice
We weten dat je net zo veel van dit naaipatroon zult houden als wij. Als je niet tevreden bent met de papieren patroonversie, kun je deze binnen 30 dagen na ontvangst retourneren. Raadpleeg ons retourbeleid voor meer informatie;
We verzenden 3 keer per week: maandag, woensdag en vrijdag. Zie ons verzendbeleid voor meer informatie. Houd er rekening mee dat de douaneafhandeling de geschatte levertijd kan beïnvloeden en buiten onze controle valt.
Onze internationale verzendkosten zijn verlaagd en gebaseerd op het gewicht - meerdere naaipatronen bestellen is dus voordelig. Neem contact met ons op als je de verzendkosten wilt bespreken.
Je kunt ons op elk moment e-mailen over je naaipatroon via vintagepatternssewbeeit@gmail.com en we beloven binnen 24 uur te reageren.
Dawn & Team
Dixie 'Marilyn Monroe' stijl Cottagecore jurkpatroon
Een jurk van puur genot. Zo heerlijk vleiend dat je minstens één van elke versie wilt hebben. Het is leuk, vrouwelijkheid en prachtig flirterig! De schattige poefmouwen en de strakke lange mouw; het meest oogverblindend als het gemaakt is van ruitjes, van luchtig katoen tot elegant chiffon en prachtig door de pailletten. Dit 'makkelijk te naaien' naaipatroon is verkrijgbaar in meerdere maten en is ideaal voor de beginnende naaister. Absoluut een elegante, moderne mode-showstopper voor elke gelegenheid!
Hier aangeboden als digitale download (hoe te printen en in elkaar te zetten) . Dit patroon is ook verkrijgbaar als papieren patroon .
Maattabel
Maattabel
Borstomvang 30,5" (77,5 cm)
Tailleomvang 23,5" (59,7 cm)
Heupomvang 32,5" (82,5 cm)
Ruglengte, vanaf de nekwervel tot de taille: 15" (38,1 cm)
Ruglengte van de jurk: 42 1/2" (108 cm)
Breedte aan de onderrand van de jurk: 132" (3,36 m)
Borstomvang 32" (81,3 cm)
Tailleomvang 25" (63,5 cm)
Heupomvang 34" (86,4 cm)
Ruglengte, vanaf de nekwervel tot de taille: 16" (41 cm)
Ruglengte van de jurk: 44 1/2" (113 cm)
Breedte aan de onderrand van de jurk: 133" (3,38 m)
Borstomvang 34" (86,4 cm)
Tailleomvang 26" (66 cm)
Heupomvang 36" (91,4 cm)
Ruglengte, vanaf de nekwervel tot de taille: 16 1/4" (41,3 cm)
Ruglengte van de jurk: 45" (114,3 cm)
Breedte aan de onderrand van de jurk: 135" (3,43 m)
Borstomvang 35" (89 cm)
Tailleomvang 27" (68,6 cm)
Heupomvang 37" (94 cm)
Ruglengte, vanaf de nekwervel tot de taille: 15 3/4" (40 cm)
Ruglengte van de jurk: 45 1/2" (116 cm)
Breedte aan de onderrand van de jurk: 135" (3,43 m)
Borstomvang 38" (96,5 cm)
Tailleomvang 30" (76,2 cm)
Heupomvang 40" (101,6 cm)
Ruglengte, vanaf de nekwervel tot de taille: 16 3/4" (42,6 cm)
Ruglengte van de jurk: 46" (117 cm)
Breedte aan de onderrand van de jurk: 135" (3,43 m)
Borstomvang 38–40" (96,5–101,6 cm)
Tailleomvang 30–32" (76,2–81,3 cm)
Heupomvang 40–42" (101,6–106,7 cm)
Ruglengte, vanaf de nekwervel tot de taille: 16 3/4" (42,6 cm)
Ruglengte van de jurk: 46" (117 cm)
Breedte aan de onderrand van de jurk: 135" (3,43 m)
Borstomvang 42–44" (106,7–111,8 cm)
Tailleomvang 34–36" (86,4–91,4 cm)
Heupomvang 44–46" (111,8–116,8 cm)
Ruglengte, vanaf de nekwervel tot de taille: 16 3/4" (42,6 cm)
Ruglengte van de jurk: 46" (117 cm)
Breedte aan de onderrand van de jurk: 135" (3,43 m)
Internationale maattabel voor patronen
Internationale maattabel voor patronen
| Vintage patroonsmaat | Borstomvang (inches) | Borstomvang (cm) | Britse maat | Franse maat | Duitse maat | Italiaanse maat | Spaanse maat | Amerikaanse / Canadese maat |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Gebruik de maattabel hierboven om de modernste maat te vinden die het dichtst bij je past in het VK, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, de VS of Canada, aan de hand van je borstomvang in inches of centimeters.
Zo meet je je borstomvang
- Draag een goed passende beha.
- Sla een meetlint om het volste deel van je borst.
- Houd het meetlint horizontaal over je rug en comfortabel aansluitend, zonder het strak aan te trekken.
- Noteer je maten in inches of centimeters en vergelijk ze met onze maattabel.
Kies voor de beste pasvorm altijd je patroonmaat op basis van je lichaamsmaten, niet je gebruikelijke winkelmaat. Controleer altijd je borstomvang voordat je bestelt!
Ga voor meer informatie over hoe patroonsmaten per merk en decennium enigszins kunnen verschillen, hoe je jezelf opmeet, wat overwijdte is, enz. naar Vintage maten uitgelegd.
Naaibegrippen
Naaibegrippen
Garen, biaisband, 46 cm lange rits voor de hals. Twee ritsen van 10 cm voor de hals voor lange mouwen.
Gids voor hoeveelheid stof
Gids voor hoeveelheid stof
BUSTE 30,5" (77,5 cm)
MODEL 1 - JURK - KORTE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 3/8 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/8 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 4 7/8 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 3 3/4 yd
VOERING VOOR LIJFJE EN MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 1 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 3/4 yd
MODEL 2 - JURK - LANGE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 5/8 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 3/8 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/8 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 4 yd
VOERING VOOR LIJFJE
35-36-44" zonder nap (richting van de stof): 3/4 yd
BUSTE 32" (81,3 cm)
MODEL 1 - JURK - KORTE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 3/8 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/8 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 4 7/8 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 3 3/4 yd
VOERING VOOR LIJFJE EN MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 7/8 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 3/4 yd
MODEL 2 - JURK - LANGE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 5/8 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/4 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/8 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 4 yd
VOERING VOOR LIJFJE
35-36-44" zonder nap (richting van de stof): 5/8 yd
BUSTE 34" (86,4 cm)
MODEL 1 - JURK - KORTE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/2 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/8 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 4 7/8 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 3 3/4 yd
VOERING VOOR LIJFJE EN MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 1 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 3/4 yd
MODEL 2 - JURK - LANGE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 3/4 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 3/8 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/8 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 4 yd
VOERING VOOR LIJFJE
35-36-44" zonder nap (richting van de stof): 3/4 yd
BUSTE 35" (89 cm)
MODEL 1 - JURK - KORTE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 5/8 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/4 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 5 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 3 7/8 yd
VOERING VOOR LIJFJE EN MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 1 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 3/4 yd
MODEL 2 - JURK - LANGE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 7/8 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/2 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/4 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 4 1/8 yd
VOERING VOOR LIJFJE
35-36-44" zonder nap (richting van de stof): 3/4 yd
BUSTE 38-40" (96,5 - 101,6 cm)
MODEL 1 - JURK - KORTE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 5/8 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/4 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 5 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 3 7/8 yd
VOERING VOOR LIJFJE EN MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 1 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 3/4 yd
MODEL 2 - JURK - LANGE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 7/8 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/2 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/4 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 4 1/8 yd
VOERING VOOR LIJFJE
35-36-44" zonder nap (richting van de stof): 3/4 yd
BUSTE 42-44" (106,7-111,8 cm)
MODEL 1 - JURK - KORTE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 5 3/4 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/2 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/4 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 4 yd
VOERING VOOR LIJFJE EN MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 1 1/8 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 1 yd
MODEL 2 - JURK - LANGE MOUWEN
35-36" met of zonder nap (richting van de stof): 6 yd
41-42" met of zonder nap (richting van de stof): 5 5/8 yd
44-45" met of zonder nap (richting van de stof): 5 1/2 yd
52" zonder nap (richting van de stof): 4 1/4 yd
VOERING VOOR LIJFJE
35-36-44" zonder nap (richting van de stof): 7/8 yd
Conversiegids van imperiaal naar metrisch stelsel
Conversiegids van imperiaal naar metrisch stelsel
Yards naar centimeter
| Imperiaal | Metrisch |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Inches naar millimeters/centimeter
| Imperiaal | Metrisch |
|---|---|
| ⅛" | 3mm |
| ¼" | 6mm |
| ⅓" | 8mm |
| ⅜" | 10mm |
| ½" | 12mm |
| ⅝" | 16mm |
| ⅔" | 17mm |
| ¾" | 19mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28cm |
| 12" | 30.5cm |
Rolbreedte (inches naar centimeters)
| Imperiaal | Centimeters |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Naadtoeslagen
| Imperiaal | Metrisch |
|---|---|
| ¼" | 6mm |
| ⅜" | 10mm |
| ½" | 12mm |
| ⅝" | 16mm |
| ¾" | 19mm |
Aanbevolen stoffen
Aanbevolen stoffen
Katoencrêpe, voile, challis, fijne gingham, batist, transparante katoenen stoffen, mengweefsels, zijden of nylon kant, zijdecrêpe, chiffon, transparante crêpes, mat jersey, surah, synthetische damaststoffen, mengweefsels.
Voering van het lijfje: katoensatijn, zijdecrêpe, tafzijde, mengweefsels. Bekijk onze Stoffenpartners
Vaardigheidsniveau
Vaardigheidsniveau
Beginners
Wat u zult ontvangen
Wat u zult ontvangen
Na aankoop ontvangt u een e-mail met een link om het patroon eenvoudig thuis te downloaden, opgemaakt voor A0 (kopie voor de drukkerij), afdrukken op 8,5 x 11 inch en A4. Deze digitale download wordt op ware grootte afgedrukt, met patroondelen op volledige schaal.

- 5 stars: 9 (90%)
- 4 stars: 1 (10%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
I used this pattern to make a 50s style formal dress for my daughter, and she was happy with it. My only negative comment is that it is quite an expensive pattern for only one size, and as I wasn't able to grade between sizes there was a lot of guesswork and several toiles made to try to get a good fit. I like that this dress pattern has a zipper opening rather than buttons, like some others. It was also simple enough to add ribbon loop panels to the back so we could put in laces. My daughter added a sash belt also, so that the waist was tighter and the dress sat nicely with a stiff petticoat under.
The pattern is lovely and easy to follow.
If you’re a beginner like me, I recommend making a mock-up of the bust first. I’m looking forward to trying this pattern again once I get the fit right.
Such an amazing experience with the shop owner. Gill was very responsive and helpful with my order. This is my first attempt to this vintage dress and I'm in love with it.
I will definitely return!
Thank you 🖤🖤
Love this pattern! I still need to do some finishing touches, but the dress went together went a lot easier than expected.
This is a beautiful pattern! I only learned to sew the last few months, and found it easy to follow and complete. The instructions are clear and precise, and all pieces line of beautifully, creating a beautiful shape when finished. This was the first truly vintage pattern I followed, and I could not recommend it enough! I would also commend the seller for being very helpful! Now, if only there were more sunny days, so I could wear it over and over..
Pattern turned out nice! Still need to get around to finishing, but it turned out great! Definitely recommend for confident beginners!
Great exactly what I was looking for!
PDF - 1950s Pattern, Dixie Marilyn Monroe Style Cottagecore Dirndl Dress 'Easy to Sew' - Multi-sizes - Download
I am still yet to print out the pattern and attempt making the dress but am so looking forward to it! Once we are a little more settled in from our move and I once again have a sewing station I am going to try
Everything was easy to follow!
- 5 stars: 9 (90%)
- 4 stars: 1 (10%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
I used this pattern to make a 50s style formal dress for my daughter, and she was happy with it. My only negative comment is that it is quite an expensive pattern for only one size, and as I wasn't able to grade between sizes there was a lot of guesswork and several toiles made to try to get a good fit. I like that this dress pattern has a zipper opening rather than buttons, like some others. It was also simple enough to add ribbon loop panels to the back so we could put in laces. My daughter added a sash belt also, so that the waist was tighter and the dress sat nicely with a stiff petticoat under.
The pattern is lovely and easy to follow.
If you’re a beginner like me, I recommend making a mock-up of the bust first. I’m looking forward to trying this pattern again once I get the fit right.
Such an amazing experience with the shop owner. Gill was very responsive and helpful with my order. This is my first attempt to this vintage dress and I'm in love with it.
I will definitely return!
Thank you 🖤🖤
Love this pattern! I still need to do some finishing touches, but the dress went together went a lot easier than expected.
This is a beautiful pattern! I only learned to sew the last few months, and found it easy to follow and complete. The instructions are clear and precise, and all pieces line of beautifully, creating a beautiful shape when finished. This was the first truly vintage pattern I followed, and I could not recommend it enough! I would also commend the seller for being very helpful! Now, if only there were more sunny days, so I could wear it over and over..
Pattern turned out nice! Still need to get around to finishing, but it turned out great! Definitely recommend for confident beginners!
Great exactly what I was looking for!
PDF - 1950s Pattern, Dixie Marilyn Monroe Style Cottagecore Dirndl Dress 'Easy to Sew' - Multi-sizes - Download
I am still yet to print out the pattern and attempt making the dress but am so looking forward to it! Once we are a little more settled in from our move and I once again have a sewing station I am going to try
Everything was easy to follow!