• Model wearing playsuit and skirt made from Butterick 580 pattern
1 1

€23,95 EUR
€23,95 EUR
Taxes incluses. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.
Bousiller
Médias

Politique de retour, expédition et service client

  • Nous savons que vous allez adorer ce patron de couture autant que nous. Si vous n'êtes pas satisfait de la version papier du patron, vous disposez d' un délai de 30 jours à compter de la réception pour le retourner. Veuillez consulter notre politique de remboursement pour plus de détails ;

  • Nous expédions 4 fois par semaine : mardi, jeudi, vendredi et dimanche. Pour plus de détails, consultez notre Politique d'expédition . Veuillez noter que le traitement douanier peut affecter les estimations de livraison et est hors de notre contrôle.

  • Nos expéditions internationales sont à un tarif réduit et sont basées sur le poids – les commandes de modèles multiples sont donc rentables. Si vous souhaitez discuter des frais d'expédition, veuillez nous contacter.

  • Vous pouvez nous contacter à tout moment au sujet de votre modèle en nous envoyant un e-mail ; vintagepatternssewbeeit@gmail.com et nous nous engageons à répondre dans les 24 heures.

      Aube et Gill
        Les instructions de couture sont en anglais

        COMBINAISON ET JUPE À NOUER

        Combishort une ou deux pièces avec haut caraco. Jupe à nouer composée de plis non pressés tout autour. (A) Combi-short une pièce avec bretelles réglables, fermeture boutonnée sur le côté. (B) Combi-short deux pièces avec bordure contrastée à l'encolure et aux jambes. (C) Combishort B avec jupe contrastée assortie à la bordure.

        Offert ici sous le nom de : Modèle de papier. Ce modèle est également disponible en téléchargement PDF .

        Guide des tailles

        Taille vintage : 14
        Buste : 34" (86 cm)
        Taille: 26 (66 cm)
        Hanche : 36" (99 cm)
        Longueur finie sur le côté à partir du haut de la ceinture du short –
        Ourlet de 1 ½" autorisé, 15 ¼" (38 cm)
        Longueur du dos fini de la jupe à partir de la taille naturelle –
        Ourlet de 3" autorisé, 29 ¾" (75 cm)

        Notions de couture

        VUE A : boutons B. VUES B ou C : 1 bouton pour short.

        Guide des quantités de tissu

        VOIR UNE COMBINAISON
        Tissu 35" (sans sieste), 1 7/8 yds.
        Tissu 44" (sans sieste), 1 5/8 yds.

        VUE B COMBINAISON
        Tissu 35" (sans sieste), 2 1/8 yds.
        Tissu de 44 po (sans sieste), 1 ¾ yds.

        INSERTS DE CONTRASTE
        Tissu de 35 po (sans sieste), ¼ yd.

        VOIR COMBINAISON C ET BOUT À NOUER
        Tissu 35" (sans sieste), 2 1/8 yds.
        Tissu de 44 po (sans sieste), 1 ¾ yds.

        JUPE CONTRASTÉE ET INSERTS
        Tissu 35" (sans sieste), 3 3/8 yds.
        Tissu 44" (sans sieste), 2 7/8 yds.

        Ne convient pas aux tissus avec une rayure diagonale ou un tissage diagonal prononcé. La superficie ci-dessus ne permet pas d'assortir les rayures ou les plaids. Largeur au bas de chaque pied : Taille 14 – 25" (63 cm)
        Mesure du bord inférieur de la jupe : 90" (228 cm)

        VUES B ou C : 12" (30 cm) FERMETURE À GLISSIÈRE DE LA ROBE POUR L'OUVERTURE DU CÔTÉ SUPÉRIEUR. 7" 18 cm) PLAQUETTE DE JUPE FERMETURE À GLISSIÈRE POUR OUVERTURE CÔTÉ DU SHORT.

        Patron 19 pièces

        Tissus recommandés

        Vichy, toile à voile, denim, lin, popeline, imprimés en coton.

         Voir nos partenaires Fabric

        Niveau de compétence

        Intermédiaire

        Ce que vous recevrez

        Si vous sélectionnez un patron papier, vous recevrez un patron de couture reproduit à l'échelle, imprimé sur du papier premium A0, ainsi que des instructions et une couverture avant en couleur. Votre modèle arrivera dans une enveloppe transparente refermable pour un rangement facile. Si vous choisissez d'acheter le modèle original, vous recevez un morceau d'histoire qui peut inclure l'usure liée à l'âge.