Guide til konvertering af vintage-størrelser
Hvorfor størrelserne på vintage symønstre ændrede sig
Hvis du nogensinde har åbnet en vintage symønsterkonvolut, set på størrelsen og tænkt: »Det kan da umuligt passe!« — du er ikke alene.
Det er en af de første små overraskelser, der rammer mange nye vintage-syersker. Et vintage symønster i str. 16 kan angive et brystmål på 34 tommer, hvilket virker helt anderledes end de størrelser, vi kender i dag.
Årsagen er egentlig ganske enkel — det er ikke, fordi vores kroppe har ændret sig dramatisk gennem årene, men tallene på tøjmærkerne har bestemt ændret sig.
Tiden før vanity sizing
Mange ældre symønstre var baseret på enkle kropsmål. En str. 14, 16 eller 18 var knyttet til et bestemt bryst-, talje- og hoftemål frem for den modetøjsstørrelse, vi kender i dag.
Mønsterfirmaerne forventede, at du tog dine mål, sammenlignede dem med konvolutten og valgte det nærmeste match. Det var en langt mere praktisk tilgang, som mange erfarne kjolesyersker stadig følger i dag.
Efterhånden som konfektion blev mere populært, begyndte størrelserne at ændre sig. Tøjproducenterne indførte gradvist mindre størrelsestal til større mål — noget vi i dag kalder vanity sizing.
Symønsterfirmaerne beholdt imidlertid ofte deres oprindelige størrelsessystemer i langt længere tid. Derfor kan et vintage symønster se overraskende lille ud sammenlignet med en moderne tøjstørrelse.
Hvorfor en vintage str. 18 ikke er det samme som nutidens str. 18
Det er her, mange bliver taget på sengen.
Et vintage str. 18-mønster fra 1950'erne eller 1960'erne kan være tegnet til et brystmål på omkring 38 tommer. En moderne str. 18 er som regel baseret på helt andre mål.
Så når du vælger et vintage symønster, er tallet på forsiden af konvolutten egentlig kun en betegnelse. Det fortæller ikke, hvordan det færdige tøj vil sidde.
Tommelfingerreglen er enkel:
Ignorér størrelsestallet, og tjek altid målene.
Køb altid vintagemønstre efter mål
Efter mange års syning har jeg lært én ting: Et målebånd er langt mere nyttigt end tallet, der står trykt på en mønsterkonvolut.
Før du køber et vintagemønster eller klipper i det, skal du sammenligne dine egne mål for bryst, talje og hofter med dem, der står på mønsteret.
Det kan føles mærkeligt i starten at vælge en størrelse, der ser anderledes ud end din sædvanlige tøjstørrelse, men når du først har vænnet dig til det, bliver det en selvfølge.
Hvis du ligger mellem to størrelser, er det som regel nemmere at starte med den større størrelse og foretage små justeringer under tilpasningen. Stof kan altid lægges ind – men der er meget mindre at arbejde med, hvis tøjet er for småt.
Vintage-størrelser er ikke forkerte – de er bare anderledes
Vintagemønstre har ikke forkerte størrelser. De hører ganske enkelt til en anden tid og blev skabt efter et andet system.
Når du først forstår det, forsvinder mysteriet.
Snart vil du opdage, at du griber ud efter målebåndet først i stedet for at bekymre dig om tallet på mønsterkonvolutten. Det er en lille ændring, men den gør det meget sjovere at sy efter vintagemønstre.
Og måske er det netop en del af charmen ved vintage-syning – at lære de små forskelle, der forbinder os med de syersker, som brugte disse mønstre for mange år siden.
Kvinder
| 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brystmål |
76 cm /30″ |
81 cm /32″ |
86 cm /34″ |
91 cm /36″ |
96 cm /38″ |
101 cm /40″ |
106 cm /42″ |
111 cm /44″ |
116 cm /46″ |
| Talje |
59 cm /23″ |
64 cm /25″ |
69 cm /27″ |
74 cm /29″ |
79 cm /31″ |
84 cm /33″ |
89 cm /35″ |
94 cm /37″ |
99 cm /39″ |
| Hofter |
84 cm /33″ |
89 cm /35″ |
94 cm /37” |
99 cm /39″ |
104 cm /41″ |
109 cm /43″ |
114 cm /45″ |
119 cm /47″ |
124 cm /49″ |
Mænd
| Størrelser | XS | S | M | L | XL |
|---|---|---|---|---|---|
| Bryst (på det bredeste sted) | 89.5cm / 35" | 97 cm / 38" | 104.5cm / 51" | 112 cm / 44" | 119.5cm / 47" |
| Talje | 59 cm / 23″ | 64 cm / 25″ | 69 cm / 27″ | 74 cm / 29″ | 79 cm / 31″ |
| Hofter | 84 cm / 33″ | 89 cm / 35″ | 94 cm / 37” | 99 cm / 39″ | 104 cm / 41″ |
Børn
| Størrelser | Alder 2 | Alder 4 | Alder 6 | Alder 8 | Alder 10 |
|---|---|---|---|---|---|
| Bryst | 53 cm / 21″ | 57 cm / 22,5″ | 61 cm / 24″ | 66 cm / 26″ | 72 cm / 28,5″ |
| Talje | 52 cm / 20,5″ | 54 cm / 21,25″ | 58 cm / 23″ | 61 cm / 24″ | 63 cm / 25″ |
| Højde | 95 cm / 38″ | 104 cm / 41″ | 116 cm / 45,5″ | 128 cm / 50,5″ | 140 cm / 55 |
