Impossibile caricare la disponibilità del ritiro
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
-
Sappiamo che adorerai questo modello di cucito tanto quanto noi. Se non sei soddisfatto della versione del cartamodello hai 30 giorni di tempo dal ricevimento per restituirlo. Si prega di consultare la nostra politica di rimborso per maggiori dettagli;
-
Spediamo 4 volte a settimana: martedì, giovedì, venerdì e domenica. Per maggiori dettagli consulta la nostra Politica di spedizione . Tieni presente che le operazioni doganali possono influire sulle stime di consegna e sono fuori dal nostro controllo.
-
La nostra spedizione internazionale prevede una tariffa ridotta e si basa sul peso, pertanto gli ordini di più modelli sono convenienti. Se desideri discutere del costo di spedizione, contattaci.
-
Puoi contattarci in merito al tuo modello in qualsiasi momento inviandoci un'e-mail; vintagepatternssewbeeit@gmail.com e promettiamo di rispondere entro 24 ore.
Completo da spiaggia con top con cravatta, pantaloncini e gonna anni '40
I pantaloncini sono a vita alta con fascia sulla gamba e bottoni laterali, senza tasche. La gonna ha cerniera laterale ed estensioni per lacci con ampia cintura. Maniche ad aletta, ampia fascia sul retro che continua sul davanti e ha estensioni per la cravatta che si annodano sul davanti.
Offerto qui come download digitale (come stampare e assemblare). Questo modello è disponibile anche come a Modello di carta.
Guida alle taglie
Guida alle taglie
Seno: 34” (86,4 cm)
Vita: 28” (71,2 cm)
Fianchi (17,8 cm sotto il punto vita naturale): 37” (94 cm)
*Lunghezza finita della gonna, compresa la cintura: 30” (76,2 cm)
Ampiezza approssimativa al bordo inferiore della gonna: 1 7/8” (4,8 cm)
“Orlo da 2” consentito
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
Trova la tua taglia usando la misura del seno e la taglia moderna più simile nel tuo paese.
| Taglia del cartamodello vintage | Circonferenza del seno (pollici) | Circonferenza del seno (cm) | Taglia Regno Unito | Taglia Francia | Taglia Germania | Taglia Italia | Taglia Spagna | Taglia USA / Canada |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Come misurare la circonferenza del seno
- Usa un metro da sarta morbido.
- Misura la circonferenza del seno nel punto più ampio, tenendo il metro in orizzontale e aderente (senza stringere troppo).
- Confronta la tua misura con la tabella (in pollici o cm) per trovare la tua taglia.
Informazioni importanti
Questi sono equivalenti approssimativi alle taglie moderne, basati sulla misura del seno; non garantiscono una corrispondenza esatta tra marchi.
Usa la misura del seno come riferimento per trovare la taglia giusta, soprattutto quando acquisti tra paesi o marchi diversi.
Alcuni marchi possono presentare lievi variazioni, soprattutto nelle taglie più grandi.
In caso di dubbi, controlla sempre le istruzioni del cartamodello o contattaci per un consiglio.
Nozioni di cucito
Nozioni di cucito
Filo coordinato, cerniera lampo
Guida alla quantità di tessuto
Guida alla quantità di tessuto
Taglia vintage: 16
Solo vita –
Tessuto da 35” (senza nap (direzione del tessuto)), 1 ¼ yd
Tessuto da 39” o 42” *(senza nap (direzione del tessuto)), 1 yd
Solo pantaloncini -
Tessuto da 35” (senza nap (direzione del tessuto)), 1 ½ yd
Tessuto da 39” (senza nap (direzione del tessuto)), 1 ¼ yd
Tessuto da 42” (senza nap (direzione del tessuto)), 1 1/8 yd
Solo gonna –
Tessuto da 35” (senza nap (direzione del tessuto)), 2 1/8 yd
Tessuto da 39” (senza nap (direzione del tessuto)), 2 yd
Tessuto da 42” (senza nap (direzione del tessuto)), 1 ¾ yd
Vita, pantaloncini e gonna – un unico tessuto –
Tessuto da 35” (senza nap (direzione del tessuto)), 4 3/8 yd
Tessuto da 39” (senza nap (direzione del tessuto)), 4 yd
Tessuto da 42” (senza nap (direzione del tessuto)), 3 ¾ yd
Chiusura a scorrimento da 7” per l’apertura laterale della gonna
GUIDA AL TAGLIO E AL CUCITO INCLUSA
1. Come adattare questo modello alle proprie misure
2. Disposizioni di taglio per questa taglia
3. Dettagli per l’assemblaggio, il cucito e le rifiniture.
Modello composto da 21 pezzi
Guida alla conversione da unità imperiali a metriche per i tessuti
Guida alla conversione da unità imperiali a metriche per i tessuti
Yards a Centimetro
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11,4 cm |
| ¼ yard | 22,9 cm |
| ⅓ yard | 30,5 cm |
| ⅜ yard | 34,3 cm |
| ½ yard | 45,7 cm |
| ⅝ yard | 57,2 cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68,6 cm |
| 1 yard | 91,4 cm |
| 1¼ yard | 114,3 cm |
| 1½ yard | 137,2 cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yard | 182,9 cm |
| 2¼ yard | 205,7 cm |
| 2 1/2 yard | 228,6 cm |
| 2¾ yard | 251,5 cm |
| 3 yard | 274,3 cm |
| 3 1/2 yard | 320 cm |
| 4 yard | 365,8 cm |
Inches a Millimetri/centimetri
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2,5 cm |
| 1¼" | 3,2 cm |
| 1½" | 3,8 cm |
| 1¾" | 4,4 cm |
| 2" | 5,1 cm |
| 2¼" | 5,7 cm |
| 2½" | 6,4 cm |
| 2¾" | 7,0 cm |
| 3" | 7,6 cm |
| 3¼" | 8,25 cm |
| 3½" | 8,9 cm |
| 4" | 10,2 cm |
| 4½" | 11,4 cm |
| 5" | 12,7 cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15,2 cm |
| 7" | 17,8 cm |
| 8" | 20,3 cm |
| 9" | 22,9 cm |
| 10" | 25,4 cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30,5 cm |
Larghezza rotolo (Inches in centimetri)
| Imperiale | Centimetri |
|---|---|
| 35" | 88,9 cm |
| 36" | 91,44 cm |
| 38" | 96,52 cm |
| 39" | 99,06 cm |
| 42" | 106,68 cm |
| 48" | 121,92 cm |
| 54" | 137,16 cm |
Margini di cucitura
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16mm |
| ¾" | 19 mm |
Tessuti consigliati
Tessuti consigliati
Sete, rayon, cotoni, Vyella, nylon Scopri i nostri Partner del tessuto
Livello di abilità
Livello di abilità
Intermedio
Cosa riceverai
Cosa riceverai
Dopo l’acquisto, riceverai un’e-mail con un link per scaricare facilmente il modello a casa, nei formati A0 (copia per centro stampa), 8,5" x 11" e A4. Questo download digitale stamperà i pezzi del modello in scala reale.

Great pattern! Easy to follow.
This is a great pattern!
The lines of this pattern are super crisp once printed making it easily to piece together.
I had been searching for a copy of this pattern for awhile and am really glad to have found a pdf version of such high quality.
Thank you!
Excellent pattern quality! I cannot wait to make this. Dawn and Gill were also very kind to send me the A0 copy of this pattern after my purchase.
Very cool pattern! I'm 24/25-36 and graded the pattern size down to fit. Notably took a lot of the crotch in, almost 2". Wound up with a very comfortable and well-cut pair of linen shorts with an excellent range of motion for summer runnin'-around! My only complaint is the printed pattern is tough to register properly - even if each page had a black border, that would make it easier to figure out the overlap. Not a big deal. I really enjoyed this pattern and will probably sew another pair or two this summer!
- 5 stars: 5 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Very cool pattern! I'm 24/25-36 and graded the pattern size down to fit. Notably took a lot of the crotch in, almost 2". Wound up with a very comfortable and well-cut pair of linen shorts with an excellent range of motion for summer runnin'-around! My only complaint is the printed pattern is tough to register properly - even if each page had a black border, that would make it easier to figure out the overlap. Not a big deal. I really enjoyed this pattern and will probably sew another pair or two this summer!
Great pattern! Easy to follow.
This is a great pattern!
The lines of this pattern are super crisp once printed making it easily to piece together.
I had been searching for a copy of this pattern for awhile and am really glad to have found a pdf version of such high quality.
Thank you!
Excellent pattern quality! I cannot wait to make this. Dawn and Gill were also very kind to send me the A0 copy of this pattern after my purchase.