Guida alla conversione delle taglie vintage

Perché sono cambiate le taglie dei modelli di cucito vintage

Se hai mai aperto una busta contenente un modello di cucito vintage, hai guardato la taglia e hai pensato: «Non può essere giusto!» — non sei il solo.

È una delle prime piccole sorprese in cui si imbattono molte persone alle prime armi con il cucito vintage. Un modello vintage della taglia 16 potrebbe indicare un busto di 34 pollici, che sembra completamente diverso dalle taglie a cui siamo abituati oggi.

Il motivo è piuttosto semplice: non è che i nostri corpi siano cambiati drasticamente nel corso degli anni, ma i numeri utilizzati sulle etichette dei capi sono certamente cambiati.

I giorni prima del vanity sizing

Molti modelli di cucito più datati si basavano su semplici misure del corpo. Una taglia 14, 16 o 18 era collegata a una specifica misura di busto, vita e fianchi, anziché alle taglie legate alla moda che conosciamo oggi.

Le aziende di modelli si aspettavano che prendessi le tue misure, le confrontassi con quelle riportate sulla busta e scegliessi la corrispondenza più vicina. Era un approccio molto più pratico, che ancora oggi seguono molte sarte esperte.

Con la crescente popolarità dei capi confezionati, le taglie iniziarono a cambiare. I produttori di abbigliamento introdussero gradualmente numeri di taglia più piccoli per misure più grandi: è ciò che oggi chiamiamo vanity sizing.

Le aziende produttrici di modelli di cucito, tuttavia, spesso mantennero i loro sistemi di taglie originali molto più a lungo. Ecco perché un modello vintage può sembrare sorprendentemente piccolo se confrontato con una taglia moderna dei capi d'abbigliamento.

Perché la taglia 18 vintage non corrisponde alla taglia 18 di oggi

È qui che molte persone rimangono spiazzate.

Un modello vintage della taglia 18 degli anni Cinquanta o Sessanta poteva essere stato progettato per una misura del busto di circa 38 pollici. Una taglia 18 moderna, invece, è generalmente basata su misure molto diverse.

Quindi, quando scegli un modello di cucito vintage, il numero stampato sul davanti della busta è in realtà solo un'etichetta. Non indica come vestirà il capo finito.

La regola d’oro è semplice:

Ignora il numero della taglia e controlla sempre le misure.

Acquista Sempre i Cartamodelli Vintage in Base alle Misure

Dopo molti anni di cucito, una cosa che ho imparato è che un metro da sarta è molto più utile del numero stampato sulla busta del cartamodello.

Prima di acquistare o tagliare un cartamodello vintage, confronta le misure di busto, vita e fianchi con quelle indicate sul cartamodello.

All’inizio può sembrare strano scegliere una taglia diversa da quella che porti di solito, ma una volta che ti abitui diventa automatico.

Se sei indecisa tra due taglie, di solito è più facile iniziare dalla taglia più grande e apportare piccole modifiche durante la prova. Il tessuto può sempre essere rientrato, ma se un capo è troppo piccolo c’è molto meno margine di manovra.

Le Taglie Vintage Non Sono Sbagliate: Sono Semplicemente Diverse

I cartamodelli vintage non hanno taglie sbagliate. Appartengono semplicemente a un’altra epoca e sono stati creati usando un sistema diverso.

Una volta compreso questo, il mistero svanisce.

Presto ti ritroverai a prendere prima il metro da sarta, invece di preoccuparti del numero sulla busta. È un piccolo cambiamento, ma rende il cucito con i cartamodelli vintage molto più piacevole.

E forse è proprio questo il fascino del cucito vintage: imparare quelle piccole differenze che ci collegano alle sarte che hanno usato questi cartamodelli tanti anni fa.

Donna

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
Busto 76 cm
/30″
81 cm
/32″
86 cm
/34″
91 cm
/36″
96 cm
/38″
101 cm
/40″
106 cm
/42″
111 cm
/44″
116 cm
/46″
Vita 59 cm
/23″
64 cm
/25″
69 cm
/27″
74 cm
/29″
79 cm
/31″
84 cm
/33″
89 cm
/35″
94 cm
/37″
99 cm
/39″
Fianchi 84 cm
/33″
89 cm
/35″
94 cm
/37”
99 cm
/39″
104 cm
/41″
109 cm
/43″
114 cm
/45″
119 cm
/47″
124 cm
/49″

Uomo

Taglie XS S M L XL
Torace (nel punto più ampio) 89.5cm / 35" 97 cm / 38" 104.5cm / 51" 112 cm / 44" 119.5cm / 47"
Vita 59 cm / 23″ 64 cm / 25″ 69 cm / 27″ 74 cm / 29″ 79 cm / 31″
Fianchi 84 cm / 33″ 89 cm / 35″ 94 cm / 37” 99 cm / 39″ 104 cm / 41″

Bambini

Taglie 2 anni 4 anni 6 anni 8 anni 10 anni
Torace 53 cm / 21″ 57 cm / 22,5″ 61 cm / 24″ 66 cm / 26″ 72 cm / 28,5″
Vita 52 cm / 20,5″ 54 cm / 21,25″ 58 cm / 23″ 61 cm / 24″ 63 cm / 25″
Altezza 95 cm / 38″ 104 cm / 41″ 116 cm / 45,5″ 128 cm / 50,5″ 140 cm / 55