Springe zu den Produktinformationen
  • Girls in sailor suit playsuit
  • Model wearing sailor girl suit made from Simplicity 3673
  • 1940's Pattern, Three Piece Sailor Playsuit, Blouse, Skirt, High Waist Shorts - Multi-sizes - Vintage Sewing Pattern Company
  • 1940's Pattern, Three Piece Sailor Playsuit, Blouse, Skirt, High Waist Shorts - Multi-sizes - Vintage Sewing Pattern Company
1 von 4

Regulärer Preis
€14,95 EUR
Regulärer Preis
Verkaufspreis
€14,95 EUR
Steuern inklusive. Der Versand wird an der Kasse berechnet.
Büste
Medien

Rückgabebedingungen, Versand und Kundenservice

  • Wir wissen, dass Sie dieses Schnittmuster genauso lieben werden wie wir. Wenn Sie mit der Papierschnittmusterversion nicht zufrieden sind, haben Sie ab Erhalt 30 Tage Zeit, es zurückzugeben. Weitere Einzelheiten finden Sie in unseren Rückerstattungsrichtlinien .

  • Wir versenden viermal pro Woche: Dienstag, Donnerstag, Freitag und Sonntag. Weitere Einzelheiten finden Sie in unseren Versandrichtlinien . Bitte beachten Sie, dass die Zollabwicklung die Lieferzeitschätzungen beeinflussen kann und außerhalb unserer Kontrolle liegt.

  • Unser internationaler Versand erfolgt zu einem ermäßigten Preis und richtet sich nach dem Gewicht – so sind mehrere Musterbestellungen kostengünstig. Wenn Sie die Versandkosten besprechen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

  • Sie können uns jederzeit per E-Mail bezüglich Ihres Musters kontaktieren; vintagepatternssewbeeit@gmail.com und wir versprechen, innerhalb von 24 Stunden zu antworten.

      Dawn und Gill
        Die Nähanleitung ist auf Englisch

        Nautische Shorts, Top und Rock 

        Ahoi, meine Damen! Perfektes nautisches Playsuit-Muster aus den 1940er Jahren für Ihre Retro-Garderobe! Diese schwer zu findende Schönheit zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: Die Bluse ist an Schultern und Taille mit Abnähern versehen. Der Hals ist verdreht und mit angesetztem Kragen versehen, der weggelassen werden kann. Die Ärmel sind oben mit Abnähern versehen, die langen Ärmel sind bis zum Taillenbund gerafft. Die Shorts sind hinten mit Abnähern versehen und an den Seiten geknöpft. Der fünfteilige Rock ist mit einem geraden Gürtel und Knöpfen vorne versehen. 

        Hier angeboten als: Digitaler Download (zum Drucken und Zusammenbauen) . Dieses Muster ist auch als Papiermuster erhältlich.

        Größentabelle

        3 Größen
        Brustumfang: 28 Zoll (71,2 cm)
        Taille: 25" (63,5 cm)
        Hüfte: 31" (78,7 cm)

        Fertige Rückenlänge vom Halsansatz bis zum Saum der Bluse: 18 7/8 Zoll
        Fertige Länge von der Taille bis zum Saum des Rocks: 24"
        Fertige Länge von der Taille an der Seite bis zum Saum der Shorts: 15 1/4 Zoll

        Brustumfang: 33" (84 cm)
        Taille: 27,5" (70 cm)
        Hüfte: 36" (91,4 cm)
        Fertige Rückenlänge vom Halsansatz bis zum Saum der Bluse: 19 3/4"
        Fertige Länge von der Taille bis zum Saum des Rocks: 25 3/4 Zoll
        Fertige Länge von der Taille an der Seite bis zum Saum der Shorts: 16 3/4"

        Brustumfang: 36" (91,4 cm)
        Taille: 30" (76,2 cm)
        Hüfte: 39" (99 cm)
        Fertige Rückenlänge vom Halsansatz bis zum Saum der Bluse: 20 1/4 Zoll
        Fertige Länge von der Taille bis zum Saum des Rocks: 26 3/4"
        Fertige Länge von der Taille an der Seite bis zum Saum der Shorts: 17 1/2"
        Das Muster enthält eine bebilderte Anleitung für Änderungen.

        Nähbegriffe

        BLUSE – Reißverschluss ODER Druckknöpfe, Haken und Ösen; Schulterpolster (optional); Schal (optional); passender Faden (50 yds.); Kontrastfaden (50 yds.);
        SHORTS – Knopflochdrehung; 6 Knöpfe, Nahtbindung; 1/8 breiter Zopf; passender Faden (50 yds.); Kontrastfaden (50 Yards).
        ROCK – 10 Knöpfe (30 Reihen – 3/4 Zoll Durchmesser); Nahtbindung, Knopflochdrehung; passendes Garn (50 Yards).

        Anleitung zur Stoffmenge

        HINWEIS: Zusätzliches Material wird benötigt, wenn: - das Material nicht vorgewaschen ist, für passende Streifen - für zusätzliche Nahtzugabe, wenn das Material ausfranst. Wenn dieses Kleidungsstück um 2 Zoll gekürzt wird, wird 1/8 yard weniger Stoff benötigt als die für jede Größe angegebene Stoffmenge NUR für Rock und Bluse.

        Brustumfang: 28 Zoll (71,2 cm)
        BLOUSE AND KURZE HOSE
        35 Zoll Material, 2 3/8 Yards.
        39 Zoll Material, 2 1/8 Yards.
        SHORTS
        35 Zoll Material, 1 1/8 Yards.
        39 Zoll Material, 1 1/8 Yards.
        54"-Material, 7/8 Yards.
        ROCK UND BLUSE MIT KURZEN ÄRMELN
        35 Zoll Material, 3 Yards.
        39 Zoll Material, 2 5/8 Yards.
        ROCK UND BLUSE MIT LANGEN ÄRMELN
        39 Zoll Material, 3 Yards.
        FLECHTEN
        1/2" Breite, 2 7/8
        EINZELBLUSE MIT KURZEN ÄRMELN UND OHNE KRAGEN
        35 Zoll Material, 1 1/4 Yards.

        Brustumfang: 33" (84cm)
        BLOUSE AND SHORTS
        35 Zoll Material, 2 3/4 Yards.
        39 Zoll Material, 2 3/8 Yards.
        SHORTS
        35 Zoll Material, 1 3/8 Yards.
        39 Zoll Material, 1 1/4 Yards.
        54" material, 7/8 yds.
        SKIRT AND BLOUSE WITH SHORT SLEEVES
        35 Zoll Material, 3 1/8 Yards.
        39" material, 3 yds.
        SKIRT AND BLOUSE WITH LONG SLEEVES
        39 Zoll Material, 3 1/8 Yards.
        BRAID
        1/2" Breite, 3 1/8
        SEPERATE BLOUSE WITH SHORT SLEEVES AND WITHOUT COLLAR
        35" material, 1 3/8 yds.

        Brustumfang: 36" (91,4 cm)
        BLOUSE AND SHORTS
        35" material, 3 yds.
        39" material, 2 5/8 yds.
        SHORTS
        35 Zoll Material, 1 1/2 Yards.
        39 Zoll Material, 1 3/8 Yards.
        54-Zoll-Material, 1 Yard.
        SKIRT AND BLOUSE WITH SHORT SLEEVES
        35 Zoll Material, 3 3/4 Yards.
        39 Zoll Material, 3 3/8 Yards.
        SKIRT AND BLOUSE WITH LONG SLEEVES
        39 Zoll Material, 3 3/4 Yards.
        BRAID
        1/2" Breite, 3 1/4
        SEPERATE BLOUSE WITH SHORT SLEEVES AND WITHOUT COLLAR
        35" material, 1 1/2 yds.

        SCHULTERPOLSTER – 1/4 yds. aus 35" dünnem Musselin oder Kaufbinden
        8" TEILBARER SCHIEBERVERSCHLUSS ZUM SEITLICHEN ÖFFNEN DER BLUSE.
        Ein gekaufter Schal darf verwendet werden.

        Anleitung zur Umrechnung von imperialen in metrischen Einheiten

        Yards in Zentimeter

        Kaiserliche Metrisch
        ⅛ yard   11,4 cm
        ¼ yard   22,9 cm
        ⅓ yard  30,5 cm
        ⅜ yard  34,3 cm
        ½ yard  45,7 cm
        ⅝ yard   57,2 cm
        ⅔ yard   61cm
        ¾ yard   68,6 cm
        1 yard   91,4 cm
        1¼ yard   114,3 cm
        1½ yard   137,2 cm
        1¾ yard   160 cm
        2 yards   182,9 cm
        2¼ yards  205,7 cm
        2½ yards  228,6 cm
        2¾ yards  251,5 cm
        3 yards  274,3 cm
        3½ yards   320 cm
         4 Meter  365,8 cm

         

         Inches in Millimeter/Zentimeter

         

        Kaiserliche Metrisch
        ⅛" 3 mm
         ¼" 6mm
         ⅓" 8mm
         ⅜" 10mm 
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ⅔" 17 mm
         ¾" 19 mm
         1" 2,5 cm 
         1¼" 3,2 cm 
         1½" 3,8 cm 
         1¾" 4,4 cm 
         2" 5,1 cm 
         2¼" 5,7 cm 
         2½" 6,4 cm 
         2¾" 7,0 cm 
         3" 7,6 cm 
         3¼" 8,25 cm
         3½" 8,9 cm
         4" 10,2 cm 
         4½" 11,4 cm
         5" 12,7 cm
         5½" 14cm 
         6" 15,2 cm 
         7" 17,8 cm 
         8" 20,3 cm 
         9" 22,9 cm 
         10" 25,4 cm 
         11" 28cm 
         12" 30,5 cm 

         

        Rollenbreite (Inches bis Zentimeter)

        Kaiserliche Zentimeter
        35"  88,9 cm 
        36" 91,44 cm 
        38" 96,52 cm 
        39" 99,06 cm 
        42"   106,68 cm
        48" 121,92 cm 
        54"  137,16 cm

         

        Nahtzugaben

        Kaiserliche Metrisch
        ¼" 6mm
        ⅜" 10mm
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ¾" 19 mm

        Empfohlene Stoffe

        Einfarbig oder bedruckt, Piqué, Leinen, Shantung, Baumwolle, Perkal, Popeline, Chambray, Shantung, Baumwoll-Gaberdine, Surah, neuartige Seide, Krepp. Sehen Sie sich unsere Stoffpartner an

        Fähigkeits Level

        Dazwischenliegend

        Was Sie erhalten

        Nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum einfachen Herunterladen zu Hause, formatiert für den Druck im Format 8,5 x 11 Zoll im Letter- und A4-Format. Dieser digitale Download druckt Musterteile in Originalgröße und Originalgröße.