Porque mudaram os tamanhos dos padrões de costura vintage

Se alguma vez abriu um envelope de um padrão de costura vintage, viu o tamanho e pensou: “Isso não pode estar certo!” — não está sozinho.

É uma das primeiras pequenas surpresas que apanha muitos novos costureiros de vestuário vintage desprevenidos. Um tamanho 16 vintage pode indicar um busto de 34 polegadas, o que parece completamente diferente dos tamanhos a que estamos habituados hoje.

A razão é bastante simples — não é que os nossos corpos tenham mudado drasticamente ao longo dos anos, mas os números usados nas etiquetas das roupas mudaram certamente.

Os tempos anteriores ao dimensionamento por vaidade

Muitos padrões de costura antigos baseavam-se em medidas corporais simples. Um tamanho 14, 16 ou 18 correspondia a medidas específicas de busto, cintura e anca, em vez do sistema de tamanhos de moda que conhecemos hoje.

As empresas de padrões esperavam que tirasse as suas medidas, as comparasse com as do envelope e escolhesse a correspondência mais próxima. Era uma abordagem muito mais prática, que muitos costureiros experientes continuam a seguir atualmente.

À medida que a roupa pronta a vestir se tornou mais popular, os tamanhos começaram a mudar. Os fabricantes de roupa introduziram gradualmente números de tamanho mais pequenos para medidas maiores — algo que hoje conhecemos como dimensionamento por vaidade.

No entanto, as empresas de padrões de costura mantiveram frequentemente os seus sistemas de tamanhos originais durante muito mais tempo. É por isso que um padrão vintage pode parecer surpreendentemente pequeno quando comparado com um tamanho moderno de roupa.

Porque é que um tamanho 18 vintage não é o tamanho 18 de hoje

É aqui que muitas pessoas se deixam enganar.

Um tamanho 18 vintage dos anos 50 ou 60 pode ter sido concebido para uma medida de busto de cerca de 38 polegadas. Um tamanho 18 moderno é geralmente baseado em medidas muito diferentes.

Por isso, ao escolher um padrão de costura vintage, o número impresso na frente do envelope é, na realidade, apenas uma etiqueta. Não lhe diz como assentará a peça acabada.

A regra de ouro é simples:

Ignore o número do tamanho e verifique sempre as medidas.

Compre sempre moldes vintage com base nas medidas

Depois de muitos anos a costurar, uma coisa que aprendi é que uma fita métrica é muito mais útil do que o número impresso no envelope de um molde.

Antes de comprar ou cortar um molde vintage, compare as medidas do seu peito, cintura e ancas com as indicadas no molde.

Pode parecer estranho, no início, escolher um tamanho que parece diferente do seu tamanho habitual de roupa, mas, assim que se habituar, isso tornar-se-á automático.

Se ficar entre dois tamanhos, normalmente é mais fácil começar pelo tamanho maior e fazer pequenos ajustes durante a prova. O tecido pode sempre ser apertado — mas há muito menos margem de manobra se a peça ficar demasiado pequena.

Os tamanhos vintage não estão errados — são apenas diferentes

Os moldes de costura vintage não estão mal dimensionados. Simplesmente pertencem a outra época e foram criados com um sistema diferente.

Depois de compreender isso, o mistério desaparece.

Em breve, vai dar por si a pegar primeiro na fita métrica, em vez de se preocupar com o número indicado no envelope. É uma pequena mudança, mas torna a costura com moldes vintage muito mais agradável.

E talvez isso faça parte do encanto da costura vintage — aprender as pequenas diferenças que nos ligam às costureiras que usaram estes moldes há muitos anos.

Mulheres

4	6	8	10	12	14	16	18	20	22
Peito	76 cm /30″	81 cm /32″	86 cm /34″	91 cm /36″	96 cm /38″	101 cm /40″	106 cm /42″	111 cm /44″	116 cm /46″
Cintura	59 cm /23″	64 cm /25″	69 cm /27″	74 cm /29″	79 cm /31″	84 cm /33″	89 cm /35″	94 cm /37″	99 cm /39″
Ancas	84 cm /33″	89 cm /35″	94 cm /37”	99 cm /39″	104 cm /41″	109 cm /43″	114 cm /45″	119 cm /47″	124 cm /49″

Homens

Tamanhos	XS	S	M	L	XL
Peito (na zona mais larga)	89.5cm / 35"	97 cm / 38"	104.5cm / 51"	112 cm / 44"	119.5cm / 47"
Cintura	59 cm / 23″	64 cm / 25″	69 cm / 27″	74 cm / 29″	79 cm / 31″
Ancas	84 cm / 33″	89 cm / 35″	94 cm / 37”	99 cm / 39″	104 cm / 41″

Crianças

Tamanhos	2 anos	4 anos	6 anos	8 anos	10 anos
Peito	53 cm / 21″	57 cm / 22,5″	61 cm / 24″	66 cm / 26″	72 cm / 28,5″
Cintura	52 cm / 20,5″	54 cm / 21,25″	58 cm / 23″	61 cm / 24″	63 cm / 25″
Altura	95 cm / 38″	104 cm / 41″	116 cm / 45,5″	128 cm / 50,5″	140 cm / 55