PDF - Padrão de costura dos anos 40: casaco duffle com capuz para Homens - Peito 38” (97 cm)
PDF - Padrão de costura dos anos 40: casaco duffle com capuz para Homens - Peito 38” (97 cm)
Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Sabemos que vai adorar este padrão de costura tanto quanto nós. Se não ficar satisfeito com a versão em papel, tem 30 dias a partir da receção para a devolver. Consulte a nossa política de reembolso para mais informações;
Expedimos encomendas 3 vezes por semana: à segunda-feira, quarta-feira e sexta-feira. Para mais informações, consulte a nossa Política de Envio. Tenha em atenção que o processamento alfandegário pode afetar os prazos de entrega previstos e está fora do nosso controlo.
Os portes de envio internacionais têm uma tarifa reduzida e são calculados com base no peso - por isso, encomendar vários padrões fica mais económico. Se quiser falar sobre os custos de envio, contacte-nos.
Pode contactar-nos a qualquer momento por e-mail sobre o seu padrão, através de vintagepatternssewbeeit@gmail.com, e prometemos responder no prazo de 24 horas.
Dawn e equipa
Um clássico absoluto e autêntico do vestuário de trabalho vintage! Este modelo retro do pós-guerra, superfixe, para um fabuloso casaco duffle de inverno, apresenta um painel de reforço nos ombros, à frente e atrás, fechos de alamares, bolsos de chapa frontais e, claro, capuz. O casaco perfeito para se manter quente e aconchegado nos meses frios de inverno.
Disponível aqui como: Transferência digital (como imprimir e montar). Este molde também está disponível como Molde em papel.
Guia de tamanho
Guia de tamanho
Peito: 38” (97 cm)
Largura à volta da bainha: 1,75 jardas (1,6 metros)
Tabela internacional de tamanhos de moldes
Tabela internacional de tamanhos de moldes
| Tamanho do molde vintage | Busto (polegadas) | Busto (cm) | Tamanho do Reino Unido | Tamanho de França | Tamanho da Alemanha | Tamanho de Itália | Tamanho de Espanha | Tamanho dos EUA / Canadá |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Consulte a tabela de tamanhos acima para encontrar o equivalente mais próximo ao seu tamanho atual no Reino Unido, em França, na Alemanha, em Itália, em Espanha, nos EUA ou no Canadá, usando a medida do busto em polegadas ou centímetros.
Como medir o busto
- Use um sutiã que lhe assente bem.
- Passe uma fita métrica à volta da parte mais volumosa do busto.
- Mantenha a fita métrica nivelada nas costas e confortavelmente justa, sem a apertar demasiado.
- Registe a sua medida em polegadas ou centímetros e compare-a com a nossa tabela de tamanhos.
Para obter o melhor ajuste, escolha sempre o tamanho do molde com base nas suas medidas corporais, e não no tamanho que costuma usar para comprar. Verifique sempre a medida do busto antes de fazer a encomenda!
Para mais informações sobre como os tamanhos dos moldes podem variar ligeiramente entre marcas e décadas, como tirar as suas medidas e o que é a folga, visite a nossa página Compreender os tamanhos vintage.
Noções de costura
Noções de costura
Cordão para travessas, 2 1/4 jardas.
4 travessas ou quatro conjuntos de travessas
Guia de quantidade de tecido
Guia de quantidade de tecido
Material de 54", 3 1/4 jardas.
Sarja de 36", 3/8 jardas.
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Yards para centímetros
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Polegadas para milímetros/centímetro
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Largura do rolo (polegadas para centímetros)
| Imperial | Centímetros |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margens de costura
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tecidos Recomendados
Tecidos Recomendados
Lãs, caxemira, linho, bombazina, ganga, algodão, mistura de poliéster, tweed, lã penteada. Veja nossos Parceiros de tecido
Nível de habilidade
Nível de habilidade
Intermédio
O que você receberá
O que você receberá
Após a compra, receberá um e-mail com uma ligação para descarregar facilmente em casa, formatada para A0 (cópia para impressão profissional), impressão em 8,5"x11" e A4. Este ficheiro digital será impresso à escala real, com as peças do molde em tamanho integral.

- 5 stars: 5 (83%)
- 4 stars: 1 (17%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Alles wie beschrieben, werde die Jacke wohl öfter nähen!
i had a slight issue however it was user error, overall great pattern
The pattern was just as described and the instructions were from the original
Since it only came in one size, it took a lot of alterations to make it the desired fit, but I got there. It’s a classic look.
Nice pattern for a vintage look
PDF - 1940's Sewing Pattern: Men's Duffle Coat with Hood - Chest 38” (97 cm) - Download
- 5 stars: 5 (83%)
- 4 stars: 1 (17%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Alles wie beschrieben, werde die Jacke wohl öfter nähen!
i had a slight issue however it was user error, overall great pattern
The pattern was just as described and the instructions were from the original
Since it only came in one size, it took a lot of alterations to make it the desired fit, but I got there. It’s a classic look.
Nice pattern for a vintage look
PDF - 1940's Sewing Pattern: Men's Duffle Coat with Hood - Chest 38” (97 cm) - Download