Nie można załadować gotowości do odbioru
Returpolicy, frakt & kundservice
Returpolicy, frakt & kundservice
-
Vi vet att du kommer att älska det här symönster lika mycket som vi gör. Om du inte är nöjd med pappersmönsterversionen har du 30 dagar på dig från mottagandet att returnera den. Se vår återbetalningspolicy för mer information;
-
Vi skickar 4 gånger i veckan: tisdag, torsdag, fredag och söndag. För mer information se vår fraktpolicy . Observera att tullhantering kan påverka leveransuppskattningar och ligger utanför vår kontroll.
-
Vår internationella frakt är till ett reducerat pris och är baserat på vikt - så flera mönsterbeställningar är kostnadseffektiva. Om du vill diskutera fraktkostnaden, vänligen kontakta oss.
-
Du kan kontakta oss angående ditt mönster när som helst genom att maila oss; vintagepatternssewbeeit@gmail.com och vi lovar att svara inom 24 timmar.
©1962; Designad exklusivt av Pauline Trigère. Ärmlös klänning med smal kjol i tre våder och drapering sydd på vänster framstycke. Livet har rundad halsringning och franska kilar. Kjolen med kilar är figursydd och har slits bak, kan vara fodrad. Draperingen är fodrad med samma tyg eller annat tyg och är inte sydd i klänningens midja. Ett bandbälte träs genom öppningen och fästs med hakar och hyskor. Klänningen stängs med öglor och knappar på vänster axel och har dragkedja på vänster sida.
Erbjuds här som: Pappersmönster och Originalmönster. Detta mönster finns även som PDF-nedladdning.
Storleksguide
Storleksguide
Vintage-storlek: 18
Byst: 38” (96,5 cm)
Midja: 30” (76,2 cm)
Höft: 40” (101,6 cm)
Ryggens midjelängd: 16 ¾” (42,5 cm)
Färdig klänningslängd från baksidan av den vanliga halsringningen: 44” (111,76 cm)
[2” (5 cm) fåll]
Bredd vid klänningens nederkant: 45” (114,3 cm)
Internationell storlekstabell för mönster
Internationell storlekstabell för mönster
Hitta din storlek utifrån ditt bystmått och den närmaste moderna storleken i ditt land.
| Vintage-mönsterstorlek | Byst (tum) | Byst (cm) | Storlek i Storbritannien | Storlek i Frankrike | Storlek i Tyskland | Storlek i Italien | Storlek i Spanien | Storlek i USA / Kanada |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Så mäter du bysten
- Använd ett mjukt måttband.
- Mät runt den fylligaste delen av bysten och håll måttbandet vågrätt och tätt intill kroppen (utan att dra åt för hårt).
- Jämför ditt mått med tabellen (tum eller cm) för att hitta din storlek.
Viktig information
Detta är ungefärliga motsvarigheter till moderna storlekar, baserade på bystmått, och garanterar inte exakta omräkningar mellan olika märken.
Använd ditt bystmått som utgångspunkt när du väljer rätt mönsterstorlek, särskilt när du handlar mellan olika länder eller märken.
Vissa märken kan skilja sig något åt, särskilt i större storlekar.
Om du är osäker, kontrollera alltid mönstrets instruktioner eller kontakta oss för råd.
Sybegrepp
Sybegrepp
Sytråd, band, sömförsegling, 3 flätade öglor, tre 3/8-tumsknappar. 16-tums halsringningsblixtlås, 1 hyska och hake, 3 hakar och hyskor till bandbältet.
Tygmängdsguide
Tygmängdsguide
KLÄNNING – Klänning med infodring i samma tyg
99 cm utan tygets riktning*, 3 ¾ yd.
114 cm utan tygets riktning*, 3 ½ yd.
KLÄNNING – Drapering med infodring i annat tyg
132/137 cm utan tygets riktning*, 2 3/8 yd.
Tyg till draperingsinfodring –
99 eller 114 cm tyg, 1 3/8 yd.
Kjolfoder (valfritt) –
99 cm tyg, 1 5/8 yd.
4,5 cm brett band till skärp, 1 7/8 yd.
*UTAN TYGETS RIKTNING betyder tyg med ett mönster som kan riktas åt valfritt håll, eller utan lugg.
Mönster med 9 delar
Guide för omvandling från imperial till metriska mått för tyg
Guide för omvandling från imperial till metriska mått för tyg
Yards till Centimeter
| Kejserlig | Metrisk |
|---|---|
| ⅛ yard | 11,4 cm |
| ¼ yard | 22,9 cm |
| ⅓ yard | 30,5 cm |
| ⅜ yard | 34,3 cm |
| ½ yard | 45,7 cm |
| ⅝ yard | 57,2 cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68,6 cm |
| 1 yard | 91,4 cm |
| 1¼ yard | 114,3 cm |
| 1½ yard | 137,2 cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182,9 cm |
| 2¼ yards | 205,7 cm |
| 2½ yards | 228,6 cm |
| 2¾ yards | 251,5 cm |
| 3 yards | 274,3 cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365,8 cm |
Inches till millimeter/centimeter
| Kejserlig | Metrisk |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2,5 cm |
| 1¼" | 3,2 cm |
| 1½" | 3,8 cm |
| 1¾" | 4,4 cm |
| 2" | 5,1 cm |
| 2¼" | 5,7 cm |
| 2½" | 6,4 cm |
| 2¾" | 7,0 cm |
| 3" | 7,6 cm |
| 3¼" | 8,25 cm |
| 3½" | 8,9 cm |
| 4" | 10,2 cm |
| 4½" | 11,4 cm |
| 5" | 12,7 cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15,2 cm |
| 7" | 17,8 cm |
| 8" | 20,3 cm |
| 9" | 22,9 cm |
| 10" | 25,4 cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30,5 cm |
Rullbredd (Inches till centimeter)
| Kejserlig | Centimeter |
|---|---|
| 35" | 88,9 cm |
| 36" | 91,44 cm |
| 38" | 96,52 cm |
| 39" | 99,06 cm |
| 42" | 106,68 cm |
| 48" | 121,92 cm |
| 54" | 137,16 cm |
Sömsmåner
| Kejserlig | Metrisk |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Rekommenderade tyger
Rekommenderade tyger
Krepp, tryckt siden, tunn faille, syntetiska blandningar, challis av ull, ullkrepp.
OBS: Inte lämpligt för diagonala tryck eller diagonala vävar. Se våra Tygpartners
Skicklighetsnivå
Skicklighetsnivå
Mellannivå
Vad du kommer att få
Vad du kommer att få
Om du väljer ett pappersmönster får du ett skalenligt reproducerat symönster tryckt på exklusivt A0-papper, tillsammans med instruktioner och ett omslag i fullfärg. Ditt mönster levereras i ett genomskinligt, återförslutningsbart kuvert för enkel förvaring. Om du väljer att köpa originalmönstret får du en bit historia som kan ha åldersrelaterat slitage.
