Pomiń, aby przejść do informacji o produkcie
1 z 5

Cena regularna R$ 145,00 BRL
Cena regularna R$ 152,00 BRL Cena promocyjna R$ 145,00 BRL
W promocji Wyprzedane
Z wliczonymi podatkami. Koszt wysyłki obliczony przy realizacji zakupu.
Busto
meios de comunicação

Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente

  • Sabemos que você vai adorar esse padrão de costura tanto quanto nós. Se você não estiver satisfeito com a versão do padrão de papel, você terá 30 dias a partir do recebimento para devolvê-la. Consulte nossa política de reembolso para obter mais detalhes;

  • Enviamos 4 vezes por semana: terça, quinta, sexta e domingo. Para mais detalhes consulte nossa Política de Envio . Esteja ciente de que o processamento alfandegário pode afetar as estimativas de entrega e está fora do nosso controle.

  • Nosso envio internacional tem uma taxa reduzida e é baseado no peso - portanto, pedidos de vários padrões são econômicos. Se você quiser discutir o custo de envio, entre em contato conosco.

  • Você pode nos contatar sobre seu padrão a qualquer momento, enviando-nos um e-mail; vintagepatternssewbeeit@gmail.com e prometemos responder dentro de 24 horas.

      Dawn e Gill
        As instruções de costura estão em inglês

        Vestido estilo camponês dos anos 1950

        O vestido pode ser usado no ombro ou fora dele. A parte superior da frente do corpete se reúne e se une a uma barriga ajustada. As bordas do pescoço e das mangas são franzidas e amarradas. Elástico controla a borda superior da manga. Bolsos de costura lateral são destaque na saia circular completa. Pode ser usado cinto próprio ou de fita.

        Oferecido aqui como: Padrão de Papel e Padrão Original. Este padrão também está disponível para download em PDF .

        Guia de tamanho

        Tamanho vintage: 14
        Peito: 32” (81,3 cm)
        Cintura: 26” (66 cm)
        Anca: 35” (88,9 cm)
        Comprimento final das costas do vestido: 45,5” (115,6 cm)

        Tamanho vintage: 16
        Peito: 34” (86,4 cm)
        Cintura: 28” (71,2 cm)
        Anca: 37” (94 cm)
        Comprimento final das costas do vestido: 46” (116,8 cm)

        Tabela internacional de tamanhos de moldes

        Encontre o seu tamanho com base na medida do busto e no tamanho moderno mais próximo no seu país.

        Tamanho do molde vintage Busto (polegadas) Busto (cm) Tamanho do Reino Unido Tamanho de França Tamanho da Alemanha Tamanho de Itália Tamanho de Espanha Tamanho dos EUA / Canadá
        12 30 76.2 4 – 6 34 32 38 34 0 – 2
        14 32 81.3 6 – 8 36 34 40 36 2 – 4
        16 34 86.4 8 – 10 38 36 42 38 4 – 6
        18 36 91.4 10 – 12 40 38 44 40 6 – 8
        20 38 96.5 12 – 14 42 40 46 42 8 – 10
        40 40 101.6 14 – 16 44 42 48 44 10 – 12
        42 42 106.7 16 – 18 46 44 50 46 12 – 14
        44 44 111.8 18 – 20 48 46 52 48 14 – 16
        46 46 116.8 20 – 22 50 48 54 50 16 – 18
        48 48 121.9 22 – 24 52 50 56 52 18 – 20
        50 50 127 24 – 26 54 52 58 54 20 – 22
        52 52 132.1 26 – 28 56 54 60 56 22 – 24
        54 54 137.2 28 – 30 58 56 62 58 24 – 26

        Como medir o busto

        • Use uma fita métrica flexível.
        • Meça à volta da parte mais volumosa do busto, mantendo a fita métrica nivelada e ajustada (sem apertar demasiado).
        • Compare a sua medida com a tabela (em polegadas ou cm) para encontrar o seu tamanho.

        Informações importantes

        Estes equivalentes aproximados aos tamanhos modernos baseiam-se nas medidas do busto; não garantem uma conversão exata entre marcas.

        Use a medida do busto como referência para encontrar o tamanho de molde adequado, sobretudo ao comprar em diferentes países ou de diferentes marcas.

        Algumas marcas podem apresentar ligeiras variações, sobretudo nos tamanhos maiores.

        Em caso de dúvida, consulte sempre as instruções do molde ou contacte-nos para obter aconselhamento.

        Noções de costura

        2 bobinas de linha; fita de viés para remates de costuras – (opcional); fecho de correr de 30,5 cm para a abertura lateral do vestido; cinto, fivela – (opcional).

        Guia de quantidade de tecido

        É necessário tecido adicional para combinar xadrezes, riscas e tecidos com desenho unidirecional.

        Peito 32"
        VESTIDO
        Tecido de 35” ou 36”, 4 7/8 jardas.
        Tecido de 39”, 4 1/2 jardas.
        Tecido de 44” ou 45”, 4 1/8 jardas.
        Tecido de 50”, 3 5/8 jardas.
        ENTRETELA DO CINTO (OPCIONAL)
        Com ¾” ou 1” de largura, 1 jarda.
        CINTO DE FITA (OPCIONAL) – 1/2 jarda de largura de 1”.
        ELÁSTICO – 1/8” de largura, ½ jarda.
        Largura à volta da bainha inferior do vestido: 212”

        BAINHA DE 5/8” INCLUÍDA NO VESTIDO

        Molde com 9 peças

        Peito 34"
        VESTIDO
        Tecido de 35” ou 36”, 5 jardas.
        Tecido de 39”, 4 ¾ jardas.
        Tecido de 44” ou 45”, 4 3/8 jardas.
        Tecido de 50”, 3 5/8 jardas.
        ENTRETELA DO CINTO (OPCIONAL)
        Com ¾” ou 1” de largura, 1 jarda.
        CINTO DE FITA (OPCIONAL) – 1 ¾ jardas de largura de 1”.
        ELÁSTICO – 1/8” de largura, ½ jarda.
        Largura à volta da bainha inferior do vestido: 214”

        BAINHA DE 5/8” INCLUÍDA NO VESTIDO

        Molde com 9 peças

        Guia de Conversão de Tecido de Imperial para Métrico

        Yards em Centímetro

        Imperial Métrica
        ⅛ yard   11,4 cm
        ¼ yard   22,9 cm
        ⅓ yard  30,5 cm
        ⅜ yard  34,3 cm
        ½ yard  45,7 cm
        ⅝ yard   57,2 cm
        ⅔ yard   61cm
        ¾ yard   68,6 cm
        1 yard   91,4 cm
        1¼ yard   114,3 cm
        1½ yard   137,2 cm
        1¾ yard   160cm
        2 yards  182,9 cm
        2¼ yards   205,7 cm
        2½ yards  228,6 cm
        2¾ yards   251,5 cm
        3 yards  274,3 cm
        3½ yards   320cm
         4 yards  365,8 cm

         Inches em Milímetros/Centímetro

        Imperial Métrica
        ⅛" 3mm
         ¼" 6mm
         ⅓" 8mm
         ⅜" 10mm 
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ⅔" 17mm
         ¾" 19mm
         1" 2,5cm 
         1¼" 3,2 cm 
         1½" 3,8 cm 
         1¾" 4,4 cm 
         2" 5,1 cm 
         2¼" 5,7 cm 
         2½" 6,4 cm 
         2¾" 7,0 cm
         3" 7,6 cm 
         3¼" 8,25 cm
         3½" 8,9 cm
         4" 10,2 cm 
         4½" 11,4 cm
         5" 12,7 cm
         5½" 14cm 
         6" 15,2 cm 
         7" 17,8 cm 
         8" 20,3 cm 
         9" 22,9 cm 
         10" 25,4 cm 
         11" 28cm 
         12" 30,5 cm 

        Largura do rolo (Inches a centímetros)

        Imperial Centímetros
        35"  88,9 cm 
        36" 91,44cm 
        38" 96,52 cm 
        39" 99,06 cm 
        42"   106,68cm
        48" 121,92cm 
        54"  137,16 cm

        Margens de costura

        Imperial Métrica
        ¼" 6mm
        ⅜" 10mm
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ¾" 19mm

        Tecidos Recomendados

        Algodão, organdi, tecido vichy, plissado, cambraia de algodão, algodão com bordado inglês e bordado, seda, raiões transparentes, tecidos transparentes fantasia, shantung, tafetá. Veja nossos Parceiros de tecido

        Nível de habilidade

        Intermédio

        O que você receberá

        Se selecionar um padrão em papel, receberá uma reprodução à escala real de um padrão de costura impressa em papel premium A0, acompanhada de instruções e de uma capa frontal a cores. O seu padrão será enviado num envelope transparente resselável, para facilitar o armazenamento. Se optar por comprar o padrão original, receberá um pedaço de história, que poderá apresentar sinais de desgaste e deterioração relacionados com a idade.

        Pokaż kompletne dane
        • 5 stars: 3 (100%)
        • 4 stars: 0 (0%)
        • 3 stars: 0 (0%)
        • 2 stars: 0 (0%)
        • 1 star: 0 (0%)
        h
        hazyn forsythe

        thank you! excited to use ♡

        E
        Etsy customer

        Great pattern would recommend this

        C
        Cate

        Really great quality pattern, fab heavy paper quality for the pieces. Can’t wait to get making!