• Vogue Special Design sewing pattern cover illustration featuring a woman in a blue floral long-sleeve dress and another in a black dress, with the large Vogue logo at the top on a white background.
  • Two vintage-style dresses on a white background
1 2

Vogue-jurk uit één stuk & onderrok uit de jaren 1950 - Borstomvang: 34” (86cm)

Vogue-jurk uit één stuk & onderrok uit de jaren 1950 - Borstomvang: 34” (86cm)

3,500 ISK
3,500 ISK
Verkoop Uitverkocht
Belastingen inbegrepen. Verzending berekend bij het afrekenen.
Borstbeeld
Media

Retourbeleid, verzending en klantenservice

We weten dat je net zo veel van dit naaipatroon zult houden als wij. Als je niet tevreden bent met de papieren patroonversie, kun je deze binnen 30 dagen na ontvangst retourneren. Raadpleeg ons retourbeleid voor meer informatie;

We verzenden 3 keer per week: maandag, woensdag en vrijdag. Zie ons verzendbeleid voor meer informatie. Houd er rekening mee dat de douaneafhandeling de geschatte levertijd kan beïnvloeden en buiten onze controle valt.

Onze internationale verzendkosten zijn verlaagd en gebaseerd op het gewicht - meerdere naaipatronen bestellen is dus voordelig. Neem contact met ons op als je de verzendkosten wilt bespreken.

Je kunt ons op elk moment e-mailen over je naaipatroon via vintagepatternssewbeeit@gmail.com en we beloven binnen 24 uur te reageren.

Dawn & Team

Jurk en petticoat uit één stuk

De middenvoorkant van het lijfje is in één stuk gesneden met het voorpaneel. De uitlopende rok aan de achterkant sluit aan op het lijfje bij de taille, zijkanten en achterkant. Brede ronde halslijn aan de voorkant, diepe V aan de achterkant. Opgestoken kimonomouwen tot onder de elleboog. Inclusief petticoat.

Hier aangeboden als: Papieren patroon en het originele patroon. Dit patroon is ook beschikbaar als een PDF-download.


Maattabel

Vintage damesmaat: 14
Borstomvang: 34” (86cm)

Internationale maattabel voor patronen

 

Vintage patroonsmaat Borstomvang (inches) Borstomvang (cm) Britse maat Franse maat Duitse maat Italiaanse maat Spaanse maat Amerikaanse / Canadese maat
12 30 76.2 4 – 6 34 32 38 34 0 – 2
14 32 81.3 6 – 8 36 34 40 36 2 – 4
16 34 86.4 8 – 10 38 36 42 38 4 – 6
18 36 91.4 10 – 12 40 38 44 40 6 – 8
20 38 96.5 12 – 14 42 40 46 42 8 – 10
40 40 101.6 14 – 16 44 42 48 44 10 – 12
42 42 106.7 16 – 18 46 44 50 46 12 – 14
44 44 111.8 18 – 20 48 46 52 48 14 – 16
46 46 116.8 20 – 22 50 48 54 50 16 – 18
48 48 121.9 22 – 24 52 50 56 52 18 – 20
50 50 127 24 – 26 54 52 58 54 20 – 22
52 52 132.1 26 – 28 56 54 60 56 22 – 24
54 54 137.2 28 – 30 58 56 62 58 24 – 26

Gebruik de maattabel hierboven om de modernste maat te vinden die het dichtst bij je past in het VK, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, de VS of Canada, aan de hand van je borstomvang in inches of centimeters.

Zo meet je je borstomvang

  1. Draag een goed passende beha.
  2. Sla een meetlint om het volste deel van je borst.
  3. Houd het meetlint horizontaal over je rug en comfortabel aansluitend, zonder het strak aan te trekken.
  4. Noteer je maten in inches of centimeters en vergelijk ze met onze maattabel.

Kies voor de beste pasvorm altijd je patroonmaat op basis van je lichaamsmaten, niet je gebruikelijke winkelmaat. Controleer altijd je borstomvang voordat je bestelt!

Ga voor meer informatie over hoe patroonsmaten per merk en decennium enigszins kunnen verschillen, hoe je jezelf opmeet, wat overwijdte is, enz. naar Vintage maten uitgelegd.

Naaibegrippen

Garen, lintband, haakjes en oogjes.

Gids voor hoeveelheid stof

Geen rekening gehouden met het op elkaar laten aansluiten van ruiten of strepen.
Kanten jurk, volledig gevoerd
35” Zonder nap (richting van de stof), 4 5/8 yd.
39” Zonder nap (richting van de stof), 4 ¼ yd.
Voor de voering is dezelfde hoeveelheid stof nodig.
Jurk (van andere stof dan kant)
39” Met* of zonder nap (richting van de stof), 4 3/8 yd.
50” Met nap (richting van de stof)*, 3 ¼ yd.
Petticoat
39” Taft of verstevigd net, 2 yd.
Ritssluiting van 12” voor de hals
¾” grosgrainband voor de binnenste ceintuur, 7/8 yd.

Lengte van de jurk middenachter vanaf de natuurlijke halslijn: 46 ½” (118 cm)
Breedte aan de onderrand van de jurk in maat 14: 148” (375 cm) (ongeveer 4 1/8 yd.)
2” (5 cm) zoomtoeslag inbegrepen

*Met nap (richting van de stof), pool of een eenrichtingsdessin.
|Zonder nap (richting van de stof) of pool, of met een tweerichtingsdessin.

Patroon met 11 delen

Conversiegids van imperiaal naar metrisch stelsel

Yards naar centimeter

Imperiaal Metrisch
⅛ yard  11.4cm
¼ yard  22.9cm
⅓ yard 30.5cm
⅜ yard 34.3cm
½ yard 45.7cm
⅝ yard  57.2cm
⅔ yard  61cm
¾ yard  68.6cm
1 yard  91.4cm
1¼ yard  114.3cm
1½ yard  137.2cm
1¾ yard  160cm
2 yards  182.9cm
2¼ yards  205.7cm
2½ yards  228.6cm
2¾ yards  251.5cm
3 yards  274.3cm
3½ yards  320cm
 4 yards 365.8cm


 Inches naar millimeters/centimeter


Imperiaal Metrisch
⅛" 3mm
 ¼" 6mm
 ⅓" 8mm
 ⅜" 10mm
 ½" 12mm
 ⅝" 16mm
 ⅔" 17mm
 ¾" 19mm
 1" 2.5cm
 1¼" 3.2cm
 1½" 3.8cm
 1¾" 4.4cm
 2" 5.1cm
 2¼" 5.7cm
 2½" 6.4cm
 2¾" 7.0cm
 3" 7.6cm
 3¼" 8.25cm
 3½" 8.9cm
 4" 10.2cm
 4½" 11.4cm
 5" 12.7cm
 5½" 14cm
 6" 15.2cm
 7" 17.8cm
 8" 20.3cm
 9" 22.9cm
 10" 25.4cm
 11" 28cm
 12" 30.5cm


Rolbreedte (inches naar centimeters)

Imperiaal Centimeters
35"  88.9cm
36" 91.44cm
38" 96.52cm
39" 99.06cm
42"  106.68cm
48" 121.92cm
54" 137.16cm


Naadtoeslagen

Imperiaal Metrisch
¼" 6mm
⅜" 10mm
 ½" 12mm
 ⅝" 16mm
 ¾" 19mm

Aanbevolen stoffen

Satijn, brokaat, lamé, matelassé, damast, faille, fluweel, shantung, tafzijde, moiré, barathea, kant Bekijk onze Stoffenpartners

Vaardigheidsniveau

Gemiddeld

Wat u zult ontvangen

Als je een papieren patroon selecteert, ontvang je een op ware grootte gereproduceerd naaipatroon, afgedrukt op eersteklas A0-papier, samen met instructies en een fullcolour voorkant. Je patroon wordt geleverd in een transparante, hersluitbare envelop, zodat je het gemakkelijk kunt opbergen. Als je ervoor kiest het originele patroon te kopen, ontvang je een stukje geschiedenis dat mogelijk gebruikssporen en ouderdomsschade vertoont.

Bekijk alle details