Ga naar productinformatie
1 van 2

Normale prijs R$ 145,00 BRL
Normale prijs R$ 151,00 BRL Verkoopprijs R$ 145,00 BRL
Verkoop Uitverkocht
Belastingen inbegrepen. Verzending berekend bij het afrekenen.
Borstbeeld
Media

Retourbeleid, verzending en klantenservice

  • We weten dat u dit naaipatroon net zo leuk zult vinden als wij. Als u niet tevreden bent met de papieren patroonversie, heeft u 30 dagen vanaf ontvangst de tijd om deze te retourneren. Zie ons restitutiebeleid voor meer details;

  • Wij verzenden 4 keer per week: dinsdag, donderdag, vrijdag en zondag. Voor meer details, zie ons Verzendbeleid . Houd er rekening mee dat de douaneafhandeling van invloed kan zijn op de leveringsschattingen en dat deze buiten onze controle liggen.

  • Onze internationale verzending is tegen een gereduceerd tarief en is gebaseerd op gewicht - dus bestellingen van meerdere patronen zijn kosteneffectief. Als u de verzendkosten wilt bespreken, neem dan contact met ons op.

  • U kunt op elk gewenst moment contact met ons opnemen over uw patroon door ons een e-mail te sturen; vintagepatternssewbeeit@gmail.com en we beloven binnen 24 uur te reageren.

      Dawn & Gill
        Naai-instructies zijn in het Engels

        Vintage tweedelig pakpatroon

        Tweedelige Vrouwen uit de jaren 40: Het jasje met knoopsluiting aan de voorkant is voorzien van coupenaden aan de voorkant onder de armen en aan de achterkant van de schouder; en figuurplooien aan de voor- en achterkant van de taille. De rok, gestyled met zij-, voor- en achternaden, sluit aan op een tailleband. Stijl 1 heeft opgestikte zakken en driekwartmouwen die zijn voorzien van plooien aan de achterkant van de elleboog. Een afneembare kraag en manchetten maken de jas af. Bij Stijl 2 zijn borduursels, waarvoor een transfer is meegeleverd (dit wordt een gedrukte kopie van het ontwerp), de biesjes van het jasje en zijn de korte mouwen afgewerkt met manchetten.

        Hier aangeboden als: papieren patroon of het originele patroon. Dit patroon is ook beschikbaar als PDF-download . 

        Maattabel

        Maat: 18 ½ (vintage maat)
        Borstomvang: 37" (94 cm)
        Tailleomvang: 31" (79 cm)
        Heupomvang: 40" (106 cm)
        Afgewerkte ruglengte vanaf de basis van de hals tot de zoom van de
        top: 24 3/8" (62 cm)
        Afgewerkte lengte van de
        rok: 25 ¼" (64,2 cm)
        Omtrek langs de onderrand van de
        rok: 66 ½" (169 cm)

        5 cm omslag voor de zoom van de rok, 3,8 cm omslag voor de zoom van de top

        Internationale maattabel voor patronen

        Bepaal je maat aan de hand van je borstomvang en de dichtstbijzijnde moderne maat in jouw land.

        Vintage patroonmaat Borstomvang (inches) Borstomvang (cm) Maat VK Maat Frankrijk Maat Duitsland Maat Italië Maat Spanje Maat VS / Canada
        12 30 76.2 4 – 6 34 32 38 34 0 – 2
        14 32 81.3 6 – 8 36 34 40 36 2 – 4
        16 34 86.4 8 – 10 38 36 42 38 4 – 6
        18 36 91.4 10 – 12 40 38 44 40 6 – 8
        20 38 96.5 12 – 14 42 40 46 42 8 – 10
        40 40 101.6 14 – 16 44 42 48 44 10 – 12
        42 42 106.7 16 – 18 46 44 50 46 12 – 14
        44 44 111.8 18 – 20 48 46 52 48 14 – 16
        46 46 116.8 20 – 22 50 48 54 50 16 – 18
        48 48 121.9 22 – 24 52 50 56 52 18 – 20
        50 50 127 24 – 26 54 52 58 54 20 – 22
        52 52 132.1 26 – 28 56 54 60 56 22 – 24
        54 54 137.2 28 – 30 58 56 62 58 24 – 26

        Je borstomvang meten

        • Gebruik een zacht meetlint.
        • Meet rondom het volste deel van je borst, houd het meetlint horizontaal en aansluitend (niet te strak).
        • Vergelijk je maten met de tabel (inches of cm) om je maat te vinden.

        Belangrijke informatie

        Dit zijn bij benadering moderne maatequivalenten op basis van de borstomvang; ze vormen geen gegarandeerde omzetting tussen merken.

        Gebruik je borstomvang als uitgangspunt om de juiste patroonmaat te vinden, vooral als je patronen van verschillende landen of merken koopt.

        Sommige merken kunnen licht afwijken, vooral bij grotere maten.

        Controleer bij twijfel altijd de patrooninstructies of neem contact met ons op voor advies.

        Naaibegrippen

        STIJL I EN II: - Knoopsgatgaren; Naadband; Driehoekige schoudervullingen; 3 knopen; 7" Schuifbevestiging OF Drukknopen en haakjes en oogjes. STIJL I: Klossen garen; Schuin gevouwen band – ½" breed. STIJL II: - 2 klossen garen; Katoenborduurgaren met 6 draden

        Gids voor hoeveelheid stof

        BENODIGDE STOF – ZONDER nap (richting van de stof) OF EENRICHTINGSDESIGN, TENZIJ ANDERS AANGEGEVEN
        OPMERKING: - Er is extra materiaal nodig bij: - niet voorgekrompen stof – het laten doorlopen van strepen, stoffen met nap (richting van de stof) en ruiten – extra naadtoeslag wanneer het materiaal rafelt.
        Als dit kledingstuk 2” wordt ingekort, is voor elke maat 1/8 yd. minder stof nodig dan de aangegeven hoeveelheid, BEHALVE bij stof van 54”.

        MODEL I MET DRIEKWARTMOUWEN – IN DE LENGTERICHTING GESTREEPTE STOF
        Stof van 35”, 3 7/8 yd.
        Stof van 39”, 3 5/8 yd.
        Stof van 54”, 2 ½ yd.

        CONTRASTERENDE KRAAG EN MANCHETTEN – 5/8 yd. stof van 35” of 39”.

        MODEL II MET KORTE MOUWEN
        Stof van 35”, 3 ¾ yd.
        Stof van 39”, 3 ½ yd.
        Stof van 41”, 3 3/8 yd.

        Gids voor het omrekenen van stoffen van imperiaal naar metrisch

        Yards naar Centimeter

        Imperiaal Metriek
        ⅛ yard   11,4 cm
        ¼ yard   22,9 cm
        ⅓ yard  30,5 cm
        ⅜ yard  34,3 cm
        ½ yard  45,7 cm
        ⅝ yard   57,2 cm
        ⅔ yard   61 cm
        ¾ yard   68,6 cm
        1 yard   91,4 cm
        1¼ yard   114,3 cm
        1½ yard   137,2 cm
        1¾ yard   160cm
        2 yards   182,9 cm
        2¼ yards   205,7 cm
        2½ yards   228,6 cm
        2¾ yards   251,5 cm
        3 yards   274,3 cm
        3½ yards   320cm
         4 yards   365,8 cm

         Inches naar Millimeters/Centimeter

        Imperiaal Metriek
        ⅛" 3 mm
         ¼" 6 mm
         ⅓" 8 mm
         ⅜" 10 mm 
         ½" 12 mm
         ⅝" 16 mm
         ⅔" 17 mm
         ¾" 19 mm
         1" 2,5 cm 
         1¼" 3,2 cm 
         1½" 3,8 cm 
         1¾" 4,4 cm 
         2" 5,1 cm 
         2¼" 5,7 cm 
         2½" 6,4 cm 
         2¾" 7,0 cm 
         3" 7,6 cm 
         3¼" 8,25 cm
         3½" 8,9 cm
         4" 10,2 cm 
         4½" 11,4 cm
         5" 12,7 cm
         5½" 14 cm 
         6" 15,2 cm 
         7" 17,8 cm 
         8" 20,3 cm 
         9" 22,9 cm 
         10" 25,4 cm 
         11" 28 cm 
         12" 30,5 cm 

        Rolbreedte (inch naar centimeter)

        Imperiaal Centimeter
        35"  88,9 cm 
        36" 91,44 cm 
        38" 96,52 cm 
        39" 99,06 cm 
        42"   106,68 cm
        48" 121,92 cm 
        54"  137,16 cm

        Naadtoeslagen

        Imperiaal Metriek
        ¼" 6 mm
        ⅜" 10 mm
         ½" 12 mm
         ⅝" 16 mm
         ¾" 19 mm

        Aanbevolen stoffen

        Crêpe van zijde, rayon of wol, gabardine van wol of rayon, gesponnen rayon, shantung, seersucker, linnen, piqué, chambray, katoenen popeline, bijzondere katoenen stoffen. Bekijk onze Stoffenpartners

        Vaardigheidsniveau

        Gemiddeld

        Wat u zult ontvangen

        Als je een papieren patroon selecteert, ontvang je een waarheidsgetrouwe reproductie op schaal van het naaipatroon, gedrukt op premium A0-papier, samen met instructies en een kleurenafbeelding van de voorkant. Je patroon wordt geleverd in een doorzichtige, hersluitbare envelop, zodat het gemakkelijk kan worden opgeborgen. Als je ervoor kiest het originele patroon te kopen, ontvang je een stukje geschiedenis dat mogelijk slijtage en beschadigingen door ouderdom vertoont.

        Bekijk alle details
        • 5 stars: 1 (100%)
        • 4 stars: 0 (0%)
        • 3 stars: 0 (0%)
        • 2 stars: 0 (0%)
        • 1 star: 0 (0%)
        S
        Sally Shadbolt

        Excellent pattern looking forward to making it