Modello anni '50 – vestaglia da casa a kimono & abito da casa in due lunghezze - Busto 34” (87cm)
Modello anni '50 – vestaglia da casa a kimono & abito da casa in due lunghezze - Busto 34” (87cm)
Impossibile caricare la disponibilità del ritiro
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
Sappiamo che amerai questo modello di cucito tanto quanto noi. Se non sei soddisfatto della versione cartacea, hai 30 giorni dal ricevimento per restituirla. Per maggiori dettagli, consulta la nostra politica sui rimborsi ;
Spediamo 3 volte a settimana: lunedì, mercoledì e venerdì. Per maggiori dettagli, consulta la nostra Politica di spedizione. Tieni presente che le procedure doganali possono influire sui tempi di consegna previsti e sono al di fuori del nostro controllo.
La spedizione internazionale ha una tariffa ridotta, calcolata in base al peso, quindi ordinare più modelli è conveniente. Se desideri discutere dei costi di spedizione, contattaci.
Puoi contattarci in qualsiasi momento per qualsiasi domanda sul tuo modello scrivendoci a vintagepatternssewbeeit@gmail.com e ti promettiamo di rispondere entro 24 ore.
Dawn e Team
Modello di abito versatile anni '50
Tutte le versioni hanno maniche a kimono e stile cotta. La gonna ampia può avere tasche nelle cuciture laterali e la parte anteriore è leggermente pieghettata. V.1, vestaglia lunga, ha maniche a ¾ e bottoni in vita. V. 2 ha maniche a ¾, vita con bottoni, profili a contrasto, bordatura a contrasto e bordi in pizzo. V. 3 ha maniche corte rifinite con fiocco, vita con bottoni. V4 ha maniche corte, vita con bottoni. V. 4 ha maniche corte, colletto a contrasto e finali con laccetti.
Offerto qui come: cartamodello e modello originale. Questo modello è disponibile anche come download in PDF.
Guida alle taglie
Guida alle taglie
Taglia vintage: 14
Seno: 34” (86,4 cm)
Vita: 26” (66,1 cm)
Fianchi: 36” (91,4 cm)
Lunghezza posteriore – dalla base del collo alla vita: 16 ¼” (41,3 cm)
Lunghezza posteriore finita del modello 1: 56” (142 cm)
Lunghezza posteriore finita dei modelli 2, 3 e 4: 45 ½” (115,6 cm)
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
| Taglia del cartamodello vintage | Seno (pollici) | Seno (cm) | Taglia Regno Unito | Taglia Francia | Taglia Germania | Taglia Italia | Taglia Spagna | Taglia USA / Canada |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Usa la tabella delle taglie qui sopra per trovare la taglia moderna equivalente più vicina nel Regno Unito, in Francia, Germania, Italia, Spagna, negli Stati Uniti o in Canada, in base alla misura del seno in pollici o centimetri.
Come misurare il seno
- Indossa un reggiseno della taglia giusta.
- Avvolgi un metro da sarta intorno alla parte più ampia del seno.
- Tieni il metro in orizzontale sulla schiena e aderente ma comodo, senza stringere.
- Annota le tue misure in pollici o centimetri e confrontale con la nostra tabella delle taglie.
Per una vestibilità ottimale, scegli sempre la taglia del cartamodello in base alle tue misure, non alla taglia che acquisti di solito acquista biancheria. Controlla sempre la misura del seno prima di effettuare l’ordine!
Per saperne di più su come le taglie dei cartamodelli possono variare leggermente da un marchio all’altro e da un decennio all’altro, su come prenderti le misure e su cosa sia la vestibilità, visita la nostra pagina Spiegazione delle taglie vintage.
Nozioni di cucito
Nozioni di cucito
V. 1, 2, 3 e 4: 2 rocchetti di filo, nastro sbieco per cuciture (facoltativo). V. 1, 2 e 3: 2 bottoni. V. 3 e 4: filo a contrasto. V. 3: 1 confezione di nastro sbieco largo 1”.
Guida alla quantità di tessuto
Guida alla quantità di tessuto
Modello 1
Tessuto da 35” o 36” senza nap (direzione del tessuto), 6 ¼ iarde.
Tessuto da 44” o 45” senza nap (direzione del tessuto), 5 ½ iarde.
Tessuto da 54” senza nap (direzione del tessuto), 4 1/8 iarde.
Modello 2
Tessuto da 35” o 36” con nap (direzione del tessuto), 5 3/8 iarde.
Tessuto da 35” o 36” senza nap (direzione del tessuto), 5 iarde.
Tessuto da 44” o 45” senza nap (direzione del tessuto), 4 iarde.
Modello 3 o 4
Tessuto da 35” o 36” senza nap (direzione del tessuto), 4 ½ iarde.
Tessuto da 44” o 45” senza nap (direzione del tessuto), 3 ½ iarde.
Larghezza del bordo inferiore del modello 1: 113”
Larghezza del bordo inferiore dei modelli 2, 3, 4: 95”
Modello 3 Bordo in pizzo largo ¾”, 3 3/8 iarde.
Modello 2 Filetto a contrasto – 3/8 di iarda di tessuto da 35” o 36”.
Modello 4 Colletto e estremità dei lacci a contrasto
Tessuto da 35” o 36” senza nap (direzione del tessuto),
Tessuto da 44” o 45” senza nap (direzione del tessuto),
ORLO DA 2” CONSENTITO NEI MODELLI 1-2-3-4
11 pezzi del cartamodello
Guida alla conversione da misure imperiali a metriche
Guida alla conversione da misure imperiali a metriche
Da yards a centimetri
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Da pollici a millimetri/centimetri
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Larghezza del rotolo (da pollici a centimetri)
| Imperiale | Centimetri |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margini di cucitura
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tessuti consigliati
Tessuti consigliati
Tutti i modelli: cotone, piqué, plissé, quadretti Vichy, chintz, lino, rayon, taffetà, challis, moiré, broccato. Il modello 1 anche in: lana. Il modello 2 anche in velluto a coste. Contrasto del modello 2: cotone. Contrasto del modello 4: cotone, rayon. Scopri i nostri Partner del tessuto
Livello di abilità
Livello di abilità
Intermedio
Cosa riceverai
Cosa riceverai
Riceverai un modello di cucito riprodotto in scala reale, stampato su carta premium formato A0, insieme alle istruzioni e a una copertina anteriore a colori. Il tuo modello arriverà in una busta trasparente richiudibile, per conservarlo facilmente.

- 5 stars: 1 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Shipping takes a bit from overseas, unsurprisingly, but the patterns are great and I have a very nice rayon print that I'm really looking forward to making up. Probably. Unless I change my mind and do it in linen.
- 5 stars: 1 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Shipping takes a bit from overseas, unsurprisingly, but the patterns are great and I have a very nice rayon print that I'm really looking forward to making up. Probably. Unless I change my mind and do it in linen.