PDF - Anos 40 Padrão de costura - Vestido de chá com bolsos & cinto - Vários tamanhos
PDF - Anos 40 Padrão de costura - Vestido de chá com bolsos & cinto - Vários tamanhos
Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Sabemos que vai adorar este padrão de costura tanto quanto nós. Se não ficar satisfeito com a versão em papel, tem 30 dias a partir da receção para a devolver. Consulte a nossa política de reembolso para mais informações;
Expedimos encomendas 3 vezes por semana: à segunda-feira, quarta-feira e sexta-feira. Para mais informações, consulte a nossa Política de Envio. Tenha em atenção que o processamento alfandegário pode afetar os prazos de entrega previstos e está fora do nosso controlo.
Os portes de envio internacionais têm uma tarifa reduzida e são calculados com base no peso - por isso, encomendar vários padrões fica mais económico. Se quiser falar sobre os custos de envio, contacte-nos.
Pode contactar-nos a qualquer momento por e-mail sobre o seu padrão, através de vintagepatternssewbeeit@gmail.com, e prometemos responder no prazo de 24 horas.
Dawn e equipa
Vestido Retro de Chá dos Anos 1940
Quer tenha vontade de um passeio no parque, sair para um chá ou passar a noite com amigos, este versátil vestido de chá não vai desiludir. Combine com ténis grossos e uma jaqueta de couro, coloque os seus óculos de sol e será uma senhora moderna - ou senhora! Vista 1, vestido com bolsos tem decote com gola e botões na frente, incluindo mangas curtas; cinto comprado. (2) Vestido sem bolsos e com cinto próprio.
Oferecido aqui como: Download Digital (como imprimir e montar). Este molde também está disponível como Molde em Papel.
Guia de tamanho
Guia de tamanho
Peito: 29" (74 cm)
Largura das costas, 4" (10 cm) abaixo do pescoço — 12 1/4" (31 cm)
Cintura: 24" (61 cm)
Ancas: 7" (18 cm) abaixo da linha natural da cintura — 32” (81 cm)
Largura das costas, 4" (10 cm) abaixo do pescoço — 12" 1/4" (31 cm)
Comprimento no centro das costas, margem de bainha de 2" (5 cm) — 41" (104 cm)
Largura na extremidade inferior, aproximadamente 87" (221 cm)
Peito: 31,5" (80 cm)
Largura das costas, 4" (10 cm) abaixo do pescoço — 13" (33 cm)
Cintura: 26" (66 cm)
Ancas: 7" (18 cm) abaixo da linha natural da cintura — 34,5” (87,6 cm)
Largura das costas, 4" (10 cm) abaixo do pescoço — 12" 1/4" (31 cm)
Comprimento no centro das costas, margem de bainha de 2" (5 cm) — 42" (106,7 cm)
Largura na extremidade inferior, aproximadamente 91" (231,1 cm)
Peito: 33" (83,8 cm)
Largura das costas, 4" (10 cm) abaixo do pescoço — 13,5" (34,3 cm)
Cintura: 27" (68,6 cm)
Ancas: 7" (18 cm) abaixo da linha natural da cintura — 36” (91,4 cm)
Comprimento no centro das costas, margem de bainha de 2" (5 cm) — 43" (109,2 cm)
Largura na extremidade inferior, aproximadamente 93" (236,2 cm)
Tabela internacional de tamanhos de moldes
Tabela internacional de tamanhos de moldes
| Tamanho do molde vintage | Busto (polegadas) | Busto (cm) | Tamanho do Reino Unido | Tamanho de França | Tamanho da Alemanha | Tamanho de Itália | Tamanho de Espanha | Tamanho dos EUA / Canadá |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Consulte a tabela de tamanhos acima para encontrar o equivalente mais próximo ao seu tamanho atual no Reino Unido, em França, na Alemanha, em Itália, em Espanha, nos EUA ou no Canadá, usando a medida do busto em polegadas ou centímetros.
Como medir o busto
- Use um sutiã que lhe assente bem.
- Passe uma fita métrica à volta da parte mais volumosa do busto.
- Mantenha a fita métrica nivelada nas costas e confortavelmente justa, sem a apertar demasiado.
- Registe a sua medida em polegadas ou centímetros e compare-a com a nossa tabela de tamanhos.
Para obter o melhor ajuste, escolha sempre o tamanho do molde com base nas suas medidas corporais, e não no tamanho que costuma usar para comprar. Verifique sempre a medida do busto antes de fazer a encomenda!
Para mais informações sobre como os tamanhos dos moldes podem variar ligeiramente entre marcas e décadas, como tirar as suas medidas e o que é a folga, visite a nossa página Compreender os tamanhos vintage.
Noções de costura
Noções de costura
Botões, fivela ou cinto comprado. Molas de pressão ou fecho éclair para a carcela do vestido. Seam binding para a bainha da saia. 2 bobinas de linha de 50 jardas.
Guia de quantidade de tecido
Guia de quantidade de tecido
MATERIAL NECESSÁRIO
Busto 29"
Modelo 1, vestido com bolsos – cinto comprado
Material de 35" (90 cm) (sem p (naostoffets retning)) 2 7/8 jardas (2,63 metros)
Material de 39" (sem p (naostoffets retning)) 2 5/8 jardas (2,4 metros)
Material de 42" (sem p (naostoffets retning)) 2 1/2 jardas (2,3 metros)
Modelo 2, vestido sem bolsos – cinto do próprio tecido
Material de 35" (sem p (naostoffets retning)) 2 3/4
jardas (2,5 metros)
Material de 42" (sem p (naostoffets retning)) 2 1/2 jardas (2,3 metros)
Busto 31,5"
Modelo 1, vestido com bolsos – cinto comprado
Material de 35" (90 cm) (sem p (naostoffets retning)) 3 jardas (2,74 metros)
Material de 39" (sem p (naostoffets retning)) 2 3/4 jardas (2,5 metros)
Material de 42" (sem p (naostoffets retning)) 2 3/4 jardas (2,5 metros)
Modelo 2, vestido sem bolsos – cinto do próprio tecido
Material de 35" (sem p (naostoffets retning)) 3
jardas (2,74 metros)
Material de 42" (sem p (naostoffets retning)) 3 1/4 jardas (2,5 metros)
Busto 33"
Modelo 1, vestido com bolsos – cinto comprado
Material de 35" (90 cm) (sem p (naostoffets retning)) 31/8 jardas (2,9 metros)
Material de 39" (sem p (naostoffets retning)) 2 7/8 jardas (2,6 metros)
Material de 42" (sem p (naostoffets retning)) 2 7/8 jardas (2,6 metros)
Modelo 2, vestido sem bolsos – cinto do próprio tecido
Material de 35" (sem p (naostoffets retning)) 3 1/8
jardas (2,9 metros)
Material de 42" (sem p (naostoffets retning)) 2 7/8 jardas (2,6 metros)
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Yards para centímetros
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Polegadas para milímetros/centímetro
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Largura do rolo (polegadas para centímetros)
| Imperial | Centímetros |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margens de costura
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tecidos Recomendados
Tecidos Recomendados
Algodões, mistura de poliéster e viscose, linho, georgette, chambray, popelina, cambraia, rayon. Veja nossos Parceiros de tecido
Nível de habilidade
Nível de habilidade
Iniciante / Intermédio
O que você receberá
O que você receberá
Após a compra, receberá um e-mail com uma ligação para descarregar facilmente em casa, formatada para A0 (cópia para impressão profissional), impressão em 8,5"x11" e A4. Este ficheiro digital será impresso à escala real, com as peças do molde em tamanho integral.

- 5 stars: 7 (64%)
- 4 stars: 4 (36%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
I really liked this pattern. I had no problems printing out the pdf. The sewing instructions were good, and the pattern pieces had good markings. I did have a problem with the collar pieces, though. I had to remove around 1.5 inches from the center of the collar for it to fit the neckline. Other than that one small issue, the pattern worked well, and I'm very pleased with how it turned out.
Still trying to figure out how to print.
Achat facile... patron pas encore essayé mais semble bien complet
No problems printing out; pretty straightforward. Looks great! Thank you!
Pas reçu le produit ? ... J'ai prévenu et pas de remboursement ? ...
I love this pattern so much
It was my first time making a dress and this was a wonderful pattern to learn with . The instructions were concise and the picture diagrams were a helpful aid.
Got what I ordered in good order!
PDF - 1940's Sewing Pattern - Tea Dress with Pockets & Belt - Multi Sizes - Download
Great product and customer service!
Look forward to making summer dresses with this pattern
- 5 stars: 7 (64%)
- 4 stars: 4 (36%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
I really liked this pattern. I had no problems printing out the pdf. The sewing instructions were good, and the pattern pieces had good markings. I did have a problem with the collar pieces, though. I had to remove around 1.5 inches from the center of the collar for it to fit the neckline. Other than that one small issue, the pattern worked well, and I'm very pleased with how it turned out.
Still trying to figure out how to print.
Achat facile... patron pas encore essayé mais semble bien complet
No problems printing out; pretty straightforward. Looks great! Thank you!
Pas reçu le produit ? ... J'ai prévenu et pas de remboursement ? ...
I love this pattern so much
It was my first time making a dress and this was a wonderful pattern to learn with . The instructions were concise and the picture diagrams were a helpful aid.
Got what I ordered in good order!
PDF - 1940's Sewing Pattern - Tea Dress with Pockets & Belt - Multi Sizes - Download
Great product and customer service!
Look forward to making summer dresses with this pattern