PDF - Modelo dos anos 50, saia, blusa & faixa de cintura «The Belle Fontaine» - Vários tamanhos
PDF - Modelo dos anos 50, saia, blusa & faixa de cintura «The Belle Fontaine» - Vários tamanhos
Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Sabemos que vai adorar este padrão de costura tanto quanto nós. Se não ficar satisfeito com a versão em papel, tem 30 dias a partir da receção para a devolver. Consulte a nossa política de reembolso para mais informações;
Expedimos encomendas 3 vezes por semana: à segunda-feira, quarta-feira e sexta-feira. Para mais informações, consulte a nossa Política de Envio. Tenha em atenção que o processamento alfandegário pode afetar os prazos de entrega previstos e está fora do nosso controlo.
Os portes de envio internacionais têm uma tarifa reduzida e são calculados com base no peso - por isso, encomendar vários padrões fica mais económico. Se quiser falar sobre os custos de envio, contacte-nos.
Pode contactar-nos a qualquer momento por e-mail sobre o seu padrão, através de vintagepatternssewbeeit@gmail.com, e prometemos responder no prazo de 24 horas.
Dawn e equipa
O Vestido Belle Fontaine
SALTO, BLUSA E FAIXA. A blusa lindamente ajustada apresenta um decote em V largo e mangas curtas estilo quimono. A frente da blusa sobrepõe-se diagonalmente da direita para a esquerda. Um peplum modelador na cintura da blusa mantém a blusa cruzada no lugar e assegura um ajuste suave. A saia evasê é ajustada com pences em cada uma das oito godés. Uma faixa combinando ou contrastante confere um aspeto de vestido de uma peça a estas peças separadas para misturar e combinar.
Oferecido aqui como: Download Digital (como imprimir e montar). Este molde também está disponível como Molde em Papel.
Guia de tamanho
Guia de tamanho
Tamanho: 14 (tamanho vintage)
Peito: 32” (81,3 cm)
Cintura: 26” (66 cm)
Anca: 35” (88,9)
Comprimento final das costas da blusa: 20 ½” (52,1 cm)
Comprimento final da saia: 29 ½” (75 cm)
Tamanho: 18 (tamanho vintage)
Peito: 36” (91,4 cm)
Cintura: 30” (76,2 cm)
Anca: 39” (99 cm)
Comprimento final das costas da blusa: 21” (53,3 cm)
Comprimento final da saia: 30” (76,2 cm)
Tabela internacional de tamanhos de moldes
Tabela internacional de tamanhos de moldes
| Tamanho do molde vintage | Busto (polegadas) | Busto (cm) | Tamanho do Reino Unido | Tamanho de França | Tamanho da Alemanha | Tamanho de Itália | Tamanho de Espanha | Tamanho dos EUA / Canadá |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Consulte a tabela de tamanhos acima para encontrar o equivalente mais próximo ao seu tamanho atual no Reino Unido, em França, na Alemanha, em Itália, em Espanha, nos EUA ou no Canadá, usando a medida do busto em polegadas ou centímetros.
Como medir o busto
- Use um sutiã que lhe assente bem.
- Passe uma fita métrica à volta da parte mais volumosa do busto.
- Mantenha a fita métrica nivelada nas costas e confortavelmente justa, sem a apertar demasiado.
- Registe a sua medida em polegadas ou centímetros e compare-a com a nossa tabela de tamanhos.
Para obter o melhor ajuste, escolha sempre o tamanho do molde com base nas suas medidas corporais, e não no tamanho que costuma usar para comprar. Verifique sempre a medida do busto antes de fazer a encomenda!
Para mais informações sobre como os tamanhos dos moldes podem variar ligeiramente entre marcas e décadas, como tirar as suas medidas e o que é a folga, visite a nossa página Compreender os tamanhos vintage.
Noções de costura
Noções de costura
2 bobinas de linha; linha contrastante; fita de viés para rematar costuras; um fecho de correr de 10” para a abertura lateral da blusa; um fecho de correr de 7” para a abertura lateral da saia.
Guia de quantidade de tecido
Guia de quantidade de tecido
Busto de 32"
É necessário tecido adicional para fazer coincidir os padrões de xadrez, riscas e tecidos com desenho numa só direção.
BLUSA – TECIDO LISO OU COM RISCAS UNIFORMES NO SENTIDO DO COMPRIMENTO
Tecido de 35” ou 36” sem p (naostoffets retning), 1 3/8 jardas.
Tecido de 39” sem p (naostoffets retning), 1 ¼ jardas.
Tecido de 44” ou 45” sem p (naostoffets retning), 1 1/8 jardas.
Tecido de 54” sem p (naostoffets retning), 7/8 de jarda.
SAIA – TECIDO LISO OU COM RISCAS NO SENTIDO DO COMPRIMENTO
Tecido de 35”, 36” ou 39” sem p (naostoffets retning), 3 ¾ jardas.
Tecido de 44” ou 45” sem p (naostoffets retning), 2 7/8 jardas.
Tecido de 54” sem p (naostoffets retning), 2 jardas.
NOTA: Se desejar a saia e a blusa no mesmo tecido, some as metragens acima.
CINTA – 3/8 de jarda de tecido de 35”, 36”, 39”, 44”, 45” ou 54” sem p (naostoffets retning).
Largura à volta da extremidade inferior da saia: 130 ½”.
BARBATANA TÊXTIL – ¼ de jarda.
Busto de 36"
É necessário tecido adicional para fazer coincidir os padrões de xadrez, riscas e tecidos com desenho numa só direção.
BLUSA – TECIDO LISO OU COM RISCAS UNIFORMES NO SENTIDO DO COMPRIMENTO
Tecido de 35” ou 36” sem p (naostoffets retning), 1 5/8 jardas.
Tecido de 39” sem p (naostoffets retning), 1 3/8 jardas.
Tecido de 44” ou 45” sem p (naostoffets retning), 1 1/4 jardas.
Tecido de 54” sem p (naostoffets retning), 1 jarda.
SAIA – TECIDO LISO OU COM RISCAS NO SENTIDO DO COMPRIMENTO
Tecido de 35”, 36” ou 39” sem p (naostoffets retning), 3 ¾ jardas.
Tecido de 44” ou 45” sem p (naostoffets retning), 3 jardas.
Tecido de 54” sem p (naostoffets retning), 21/4 jardas.
NOTA: Se desejar a saia e a blusa no mesmo tecido, some as metragens acima.
CINTA – 3/8 de jarda de tecido de 35”, 36”, 39”, 44”, 45” ou 54” sem p (naostoffets retning).
Largura à volta da extremidade inferior da saia: 136 ½”.
BARBATANA TÊXTIL – ¼ de jarda.
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Yards para centímetros
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Polegadas para milímetros/centímetro
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Largura do rolo (polegadas para centímetros)
| Imperial | Centímetros |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margens de costura
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tecidos Recomendados
Tecidos Recomendados
Blusa ou saia: Risca ao comprimento ou estampado: Algodão, chita, algodão acetinado, cambraia, piqué, linho, cambraia fina, voile, tecido de Vichy, popelina de seda, tafetá, linho de engomar, shantung, raiom, malha de lã. Faixa de cintura: Algodão, linho, piqué, raiom, malha. Veja nossos Parceiros de tecido
Nível de habilidade
Nível de habilidade
Intermédio
O que você receberá
O que você receberá
Se comprar o molde para um busto de 36", receberá:
Um e-mail com uma ligação para o descarregar facilmente em casa, formatado para impressão em A0 (cópia para uma loja de impressão), (Letter – 8,5"x11") e (A4). O ficheiro Letter/A4 é composto por 76 páginas. Este ficheiro digital será impresso à escala real, com as peças do molde em tamanho completo.
Se comprar o molde para um busto de 32" (igual ao acima, exceto o A0)

- 5 stars: 1 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Great pattern, clear instructions. Easy diwliad and printing
- 5 stars: 1 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Great pattern, clear instructions. Easy diwliad and printing