PDF - Padrão da década de 1940 – Vestido de passeio de peça única - Peito 34” (86.4cm)
PDF - Padrão da década de 1940 – Vestido de passeio de peça única - Peito 34” (86.4cm)
Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Sabemos que vai adorar este padrão de costura tanto quanto nós. Se não ficar satisfeito com a versão em papel, tem 30 dias a partir da receção para a devolver. Consulte a nossa política de reembolso para mais informações;
Expedimos encomendas 3 vezes por semana: à segunda-feira, quarta-feira e sexta-feira. Para mais informações, consulte a nossa Política de Envio. Tenha em atenção que o processamento alfandegário pode afetar os prazos de entrega previstos e está fora do nosso controlo.
Os portes de envio internacionais têm uma tarifa reduzida e são calculados com base no peso - por isso, encomendar vários padrões fica mais económico. Se quiser falar sobre os custos de envio, contacte-nos.
Pode contactar-nos a qualquer momento por e-mail sobre o seu padrão, através de vintagepatternssewbeeit@gmail.com, e prometemos responder no prazo de 24 horas.
Dawn e equipa
Vestido Midi com Mangas Longas ou Curtas
A costura superior delineia uma canga moldada que se estreita gradualmente na frente e termina a meio caminho entre o ombro e a cintura. Existem três pregas invertidas na frente central. O centro das costas tem uma prega invertida acima da cintura e novamente quinze centímetros abaixo da cintura, estendendo-se até a bainha. Os dois bolsos na cintura, pala e gola são contornados por costura. A versão A mostra mangas push-up, cinto próprio ou adquirido. A versão B tem mangas curtas e cinto adquirido.
Oferecido aqui como: Download digital (como imprimir e montar). Este padrão também está disponível como um Padrão de papel.
Guia de tamanho
Guia de tamanho
Tamanho vintage: 16
Peito: 34” (86,4 cm)
Cintura: 28” (71,2 cm)
Anca: 37” (94 cm)
Comprimento final das costas, da base do pescoço até à bainha do
vestido: 48” (121,9 cm)
NOTA: É necessário tecido adicional quando: – o tecido não foi pré-encolhido; para equilibrar e fazer coincidir riscas, quadrados e padrões de sentido único; ao utilizar tecidos com pelo; e para permitir uma margem de costura extra quando o tecido desfia. Se esta peça for encurtada 2”, necessitará de menos 1/8 de jarda de tecido do que a metragem indicada para cada tamanho, EXCETO para tecido de 54” (137,2 cm).
Tabela internacional de tamanhos de moldes
Tabela internacional de tamanhos de moldes
| Tamanho do molde vintage | Busto (polegadas) | Busto (cm) | Tamanho do Reino Unido | Tamanho de França | Tamanho da Alemanha | Tamanho de Itália | Tamanho de Espanha | Tamanho dos EUA / Canadá |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Consulte a tabela de tamanhos acima para encontrar o equivalente mais próximo ao seu tamanho atual no Reino Unido, em França, na Alemanha, em Itália, em Espanha, nos EUA ou no Canadá, usando a medida do busto em polegadas ou centímetros.
Como medir o busto
- Use um sutiã que lhe assente bem.
- Passe uma fita métrica à volta da parte mais volumosa do busto.
- Mantenha a fita métrica nivelada nas costas e confortavelmente justa, sem a apertar demasiado.
- Registe a sua medida em polegadas ou centímetros e compare-a com a nossa tabela de tamanhos.
Para obter o melhor ajuste, escolha sempre o tamanho do molde com base nas suas medidas corporais, e não no tamanho que costuma usar para comprar. Verifique sempre a medida do busto antes de fazer a encomenda!
Para mais informações sobre como os tamanhos dos moldes podem variar ligeiramente entre marcas e décadas, como tirar as suas medidas e o que é a folga, visite a nossa página Compreender os tamanhos vintage.
Noções de costura
Noções de costura
VERSÃO A E B: - 4 bobinas de linha; fita de acabamento; ombreiras arredondadas – (opcional); colchetes de gancho e olhal; Fixador deslizante de 9” OU molas de pressão e colchetes de gancho e olhal para a abertura lateral do vestido. VERSÃO A: - cinto – (opcional); fivela – (opcional). VERSÃO B: - cinto.
Guia de quantidade de tecido
Guia de quantidade de tecido
TAMANHO: 16
BUSTO: 34”
VERSÃO A
35” Sem nap (stoffets retning), 5 ¼ jardas
39” Sem nap (stoffets retning), 5 jardas
54” Sem nap (stoffets retning), 3 ¾ jardas
VERSÃO B
35” Sem nap (stoffets retning), 5 jardas
39” Sem nap (stoffets retning), 4 5/8 jardas
54” Sem nap (stoffets retning), 3 ½ jardas
VERSÃO A ou B
27” ou 35” Entretela para gola, ¼ jarda
Fita de reforço de 1”, 7/8 jarda
BAINHA INFERIOR, 99”
11 peças do molde
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Yards para centímetros
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Polegadas para milímetros/centímetro
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Largura do rolo (polegadas para centímetros)
| Imperial | Centímetros |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margens de costura
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tecidos Recomendados
Tecidos Recomendados
Algodão, linho, tafetá, piqué, raiom e shantung de seda, jersey de raiom ou lã, tecidos de lã leves. Veja nossos Parceiros de tecido
Nível de habilidade
Nível de habilidade
Intermédio
O que você receberá
O que você receberá
Após a compra, receberá um e-mail com uma ligação para descarregar facilmente em casa, formatada para impressão em papel Letter de 8,5" x 11" e A4. Este ficheiro digital será impresso no tamanho real, com as peças do molde à escala total.
- 5 stars: 0 (0%)
- 4 stars: 1 (100%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Customer services is prompt and very helpful. Excellent overall! I have communicated much in figuring out the quirks inherent in vintage patterns. Note to buyers: This company has given a lot of time and effort to digitize, and thus preserve and make available to everyone, these beautiful vintage designs. How wonderful! The original pattern often has inconsistencies—that is a problem from the original designer who created the pattern, not this company that digitized it. Often the original pattern was unprinted and had only perforations to indicate darts, tucks, etc. Most of these this company has added stitching lines where there were none in the original—very helpful. Some stitching lines are not there. If you had the original, you’d have no stitching lines to guide you; they have done a lot to help us sew vintage!!!
- 5 stars: 0 (0%)
- 4 stars: 1 (100%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Customer services is prompt and very helpful. Excellent overall! I have communicated much in figuring out the quirks inherent in vintage patterns. Note to buyers: This company has given a lot of time and effort to digitize, and thus preserve and make available to everyone, these beautiful vintage designs. How wonderful! The original pattern often has inconsistencies—that is a problem from the original designer who created the pattern, not this company that digitized it. Often the original pattern was unprinted and had only perforations to indicate darts, tucks, etc. Most of these this company has added stitching lines where there were none in the original—very helpful. Some stitching lines are not there. If you had the original, you’d have no stitching lines to guide you; they have done a lot to help us sew vintage!!!