PDF - Modelo dos anos 1950, fato de banho, roupão de praia & fato de brincar - Busto 36” (91cm)
PDF - Modelo dos anos 1950, fato de banho, roupão de praia & fato de brincar - Busto 36” (91cm)
Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Sabemos que vai adorar este padrão de costura tanto quanto nós. Se não ficar satisfeito com a versão em papel, tem 30 dias a partir da receção para a devolver. Consulte a nossa política de reembolso para mais informações;
Expedimos encomendas 3 vezes por semana: à segunda-feira, quarta-feira e sexta-feira. Para mais informações, consulte a nossa Política de Envio. Tenha em atenção que o processamento alfandegário pode afetar os prazos de entrega previstos e está fora do nosso controlo.
Os portes de envio internacionais têm uma tarifa reduzida e são calculados com base no peso - por isso, encomendar vários padrões fica mais económico. Se quiser falar sobre os custos de envio, contacte-nos.
Pode contactar-nos a qualquer momento por e-mail sobre o seu padrão, através de vintagepatternssewbeeit@gmail.com, e prometemos responder no prazo de 24 horas.
Dawn e equipa
Padrão de maiô Mulheres
Maiô e Robe de Praia com ou sem Mangas: O macacão/maiô inteiro possui alças ou top frente única com amarração nas costas. O roupão de praia e a saída de banho deslizam sobre a cabeça com laços traseiros opcionais.
Oferecido aqui como: Download Digital (como imprimir e montar) . Este padrão também está disponível como Padrão de papel .
Guia de tamanho
Guia de tamanho
Busto: 36" (91,5 cm)
Cintura: 30" (76,2 cm)
Ancas: 39" (99 cm)
Comprimento acabado do roupão de praia, medido a partir da parte de trás do decote normal: 31 ½"
Tabela internacional de tamanhos de moldes
Tabela internacional de tamanhos de moldes
| Tamanho do molde vintage | Busto (polegadas) | Busto (cm) | Tamanho do Reino Unido | Tamanho de França | Tamanho da Alemanha | Tamanho de Itália | Tamanho de Espanha | Tamanho dos EUA / Canadá |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Consulte a tabela de tamanhos acima para encontrar o equivalente mais próximo ao seu tamanho atual no Reino Unido, em França, na Alemanha, em Itália, em Espanha, nos EUA ou no Canadá, usando a medida do busto em polegadas ou centímetros.
Como medir o busto
- Use um sutiã que lhe assente bem.
- Passe uma fita métrica à volta da parte mais volumosa do busto.
- Mantenha a fita métrica nivelada nas costas e confortavelmente justa, sem a apertar demasiado.
- Registe a sua medida em polegadas ou centímetros e compare-a com a nossa tabela de tamanhos.
Para obter o melhor ajuste, escolha sempre o tamanho do molde com base nas suas medidas corporais, e não no tamanho que costuma usar para comprar. Verifique sempre a medida do busto antes de fazer a encomenda!
Para mais informações sobre como os tamanhos dos moldes podem variar ligeiramente entre marcas e décadas, como tirar as suas medidas e o que é a folga, visite a nossa página Compreender os tamanhos vintage.
Noções de costura
Noções de costura
Pescoço de 16", tipo fecho para abertura nas costas. Compre cuecas. Haste de barbas de pena revestida a tecido para barbatanas de fato de banho: 7/8 jarda.
Guia de quantidade de tecido
Guia de quantidade de tecido
VISTA A - Fita de debrum para fato de banho e roupão
35" Sem nap (stoffets retning), 2 3/8 jardas.
45" Sem nap (stoffets retning), 1 3/4 jardas.
VISTA A - Roupão de praia, fato de banho e fita de debrum
35" Sem nap (stoffets retning), 2 3/8 jardas.
45" Sem nap (stoffets retning), 1 7/8 jardas.
Forro do roupão de praia
Opcional - 35", 1 7/8
VISTA B - Fato de banho
35" Sem nap (stoffets retning), 1 1/2 jardas.
Fita de debrum e alças dos ombros
35" Contrastante, 1/2 jarda.
Vista B - Roupão de praia
35" Sem nap (stoffets retning), 2 5/8 jardas.
Fita de debrum & cinto para atar
35" Contrastante, 5/8 jarda.
Forro do roupão de praia
(opcional) - 35", 7/8 jarda.
VISTA A ou B
Forro do fato de banho:
35", 1 1/2 jardas.
52", 1 1/8 jardas.
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Yards para centímetros
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Polegadas para milímetros/centímetro
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Largura do rolo (polegadas para centímetros)
| Imperial | Centímetros |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margens de costura
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tecidos Recomendados
Tecidos Recomendados
Algodões, viscose, linho, ganga, nylons, piqué, algodão acetinado, popelina de algodão, plissado, popelina, vichy, forro para fatos de banho. Veja nossos Parceiros de tecido
Nível de habilidade
Nível de habilidade
Intermédio
O que você receberá
O que você receberá
Após a compra, receberá um e-mail com uma ligação para descarregar facilmente em casa, formatada para impressão em papel Letter de 8,5" x 11" e A4. Este ficheiro digital será impresso no tamanho real, com as peças do molde à escala total.

- 5 stars: 7 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
This pattern was very easy to follow and turned out very cute, HOWEVER it runs really big and I definitely suggest you make a mock up before you go in with your final fabric! I have to take several inches out all around.
This pattern is super fun! I made it cropped so it is just a top. My main issue was that I am a true 36” bust and this pattern left awkward gapping all around the top hem, but I just brought in the two side seams to fix this (took in ~ four inches at the top edge). Definitely recommend if you are looking for a summery fitted tank top to sew in a cotton/woven textile!
Lovely pattern, easy to modify for fit
Haven’t used the pattern yet but instructions look good.
Thank you can not wait to try making a few items from this pattern.
PDF - Vintage 1950s Pattern, Women's Swimsuit, Beach Robe & Play-Suit - Bust 36” (91cm) - Instantly Print at Home
Great job quick delivery thank you so much
- 5 stars: 7 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
This pattern was very easy to follow and turned out very cute, HOWEVER it runs really big and I definitely suggest you make a mock up before you go in with your final fabric! I have to take several inches out all around.
This pattern is super fun! I made it cropped so it is just a top. My main issue was that I am a true 36” bust and this pattern left awkward gapping all around the top hem, but I just brought in the two side seams to fix this (took in ~ four inches at the top edge). Definitely recommend if you are looking for a summery fitted tank top to sew in a cotton/woven textile!
Lovely pattern, easy to modify for fit
Haven’t used the pattern yet but instructions look good.
Thank you can not wait to try making a few items from this pattern.
PDF - Vintage 1950s Pattern, Women's Swimsuit, Beach Robe & Play-Suit - Bust 36” (91cm) - Instantly Print at Home
Great job quick delivery thank you so much