PDF - Padrão dos anos 50, vestido dirndl cottagecore ao estilo de Marilyn Monroe «Fácil de coser» - vários tamanhos
PDF - Padrão dos anos 50, vestido dirndl cottagecore ao estilo de Marilyn Monroe «Fácil de coser» - vários tamanhos
Nie można załadować gotowości do odbioru
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Política de Devoluções, Envio e Atendimento ao Cliente
Sabemos que vai adorar este padrão de costura tanto quanto nós. Se não ficar satisfeito com a versão em papel, tem 30 dias a partir da receção para a devolver. Consulte a nossa política de reembolso para mais informações;
Expedimos encomendas 3 vezes por semana: à segunda-feira, quarta-feira e sexta-feira. Para mais informações, consulte a nossa Política de Envio. Tenha em atenção que o processamento alfandegário pode afetar os prazos de entrega previstos e está fora do nosso controlo.
Os portes de envio internacionais têm uma tarifa reduzida e são calculados com base no peso - por isso, encomendar vários padrões fica mais económico. Se quiser falar sobre os custos de envio, contacte-nos.
Pode contactar-nos a qualquer momento por e-mail sobre o seu padrão, através de vintagepatternssewbeeit@gmail.com, e prometemos responder no prazo de 24 horas.
Dawn e equipa
Padrão de vestido Cottagecore estilo Dixie 'Milyn Monroe'
Um vestido de puro deleite. Tão maravilhosamente lisonjeiro que você vai querer pelo menos uma de cada versão. É divertido, feminino e lindamente sedutor! As adoráveis mangas pufe e a elegante manga comprida; mais deslumbrante quando feito de transparências, do algodão arejado ao elegante chiffon e lindo em lantejoulas. Este padrão de costura 'fácil de costurar' está disponível em vários tamanhos, o que é ideal para o costureiro iniciante. Definitivamente um destaque de moda elegante e moderno para qualquer ocasião!
Oferecido aqui como Download Digital (como imprimir e montar) . Este padrão também está disponível como Padrão de papel .
Guia de tamanho
Guia de tamanho
Peito 30,5" (77,5 cm)
Cintura 23,5" (59,7 cm)
Anca 32,5" (82,5 cm)
Comprimento das costas, da base do pescoço à cintura: 15" (38,1 cm)
Comprimento das costas do vestido: 42 1/2" (108 cm)
Largura na bainha do vestido: 132" (3,36 m)
Peito 32" (81,3 cm)
Cintura 25" (63,5 cm)
Anca 34" (86,4 cm)
Comprimento das costas, da base do pescoço à cintura: 16" (41 cm)
Comprimento das costas do vestido: 44 1/2" (113 cm)
Largura na bainha do vestido: 133" (3,38 m)
Peito 34" (86,4 cm)
Cintura 26" (66 cm)
Anca 36" (91,4 cm)
Comprimento das costas, da base do pescoço à cintura: 16 1/4" (41,3 cm)
Comprimento das costas do vestido: 45" (114,3 cm)
Largura na bainha do vestido: 135" (3,43 m)
Peito 35" (89 cm)
Cintura 27" (68,6 cm)
Anca 37" (94 cm)
Comprimento das costas, da base do pescoço à cintura: 15 3/4" (40 cm)
Comprimento das costas do vestido: 45 1/2" (116 cm)
Largura na bainha do vestido: 135" (3,43 m)
Peito 38" (96,5 cm)
Cintura 30" (76,2 cm)
Anca 40" (101,6 cm)
Comprimento das costas, da base do pescoço à cintura: 16 3/4" (42,6 cm)
Comprimento das costas do vestido: 46" (117 cm)
Largura na bainha do vestido: 135" (3,43 m)
Peito 38-40" (96,5 - 101,6 cm)
Cintura 30-32" (76,2 - 81,3 cm),
Anca 40-42" (101,6 - 106,7 cm)
Comprimento das costas, da base do pescoço à cintura: 16 3/4" (42,6 cm)
Comprimento das costas do vestido: 46" (117 cm)
Largura na bainha do vestido: 135" (3,43 m)
Peito 42-44" (106,7-111,8 cm)
Cintura 34-36" (86,4-91,4 cm)
Anca 44-46" (111,8-116,8 cm)
Comprimento das costas, da base do pescoço à cintura: 16 3/4" (42,6 cm)
Comprimento das costas do vestido: 46" (117 cm)
Largura na bainha do vestido: 135" (3,43 m)
Tabela internacional de tamanhos de moldes
Tabela internacional de tamanhos de moldes
| Tamanho do molde vintage | Busto (polegadas) | Busto (cm) | Tamanho do Reino Unido | Tamanho de França | Tamanho da Alemanha | Tamanho de Itália | Tamanho de Espanha | Tamanho dos EUA / Canadá |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Consulte a tabela de tamanhos acima para encontrar o equivalente mais próximo ao seu tamanho atual no Reino Unido, em França, na Alemanha, em Itália, em Espanha, nos EUA ou no Canadá, usando a medida do busto em polegadas ou centímetros.
Como medir o busto
- Use um sutiã que lhe assente bem.
- Passe uma fita métrica à volta da parte mais volumosa do busto.
- Mantenha a fita métrica nivelada nas costas e confortavelmente justa, sem a apertar demasiado.
- Registe a sua medida em polegadas ou centímetros e compare-a com a nossa tabela de tamanhos.
Para obter o melhor ajuste, escolha sempre o tamanho do molde com base nas suas medidas corporais, e não no tamanho que costuma usar para comprar. Verifique sempre a medida do busto antes de fazer a encomenda!
Para mais informações sobre como os tamanhos dos moldes podem variar ligeiramente entre marcas e décadas, como tirar as suas medidas e o que é a folga, visite a nossa página Compreender os tamanhos vintage.
Noções de costura
Noções de costura
Linha, fita de acabamento para costuras e um fecho de correr de 45,7 cm para o decote. Dois fechos de correr de 10,2 cm para o decote, para mangas compridas.
Guia de quantidade de tecido
Guia de quantidade de tecido
BUSTO 30.5" (77,5 cm)
MODELO 1 - VESTIDO - MANGAS CURTAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 3/8 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/8 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 4 7/8 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 3 3/4 jardas
FORRO PARA O CORPETE E AS MANGAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 1 jarda
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 3/4 jarda
MODELO 2 - VESTIDO - MANGAS COMPRIDAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 5/8 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 3/8 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/8 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 4 jardas
FORRO PARA O CORPETE
35-36-44" sem p (naostoffets retning): 3/4 jarda
BUSTO 32" (81,3 cm)
MODELO 1 - VESTIDO - MANGAS CURTAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 3/8 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/8 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 4 7/8 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 3 3/4 jardas
FORRO PARA O CORPETE E AS MANGAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 7/8 jarda
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 3/4 jarda
MODELO 2 - VESTIDO - MANGAS COMPRIDAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 5/8 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/4 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/8 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 4 jardas
FORRO PARA O CORPETE
35-36-44" sem p (naostoffets retning): 5/8 jarda
BUSTO 34" (86,4 cm)
MODELO 1 - VESTIDO - MANGAS CURTAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/2 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/8 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 4 7/8 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 3 3/4 jardas
FORRO PARA O CORPETE E AS MANGAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 1 jarda
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 3/4 jarda
MODELO 2 - VESTIDO - MANGAS COMPRIDAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 3/4 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 3/8 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/8 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 4 jardas
FORRO PARA O CORPETE
35-36-44" sem p (naostoffets retning): 3/4 jarda
BUSTO 35" (89 cm)
MODELO 1 - VESTIDO - MANGAS CURTAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 5/8 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/4 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 5 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 3 7/8 jardas
FORRO PARA O CORPETE E AS MANGAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 1 jarda
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 3/4 jarda
MODELO 2 - VESTIDO - MANGAS COMPRIDAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 7/8 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/2 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/4 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 4 1/8 jardas
FORRO PARA O CORPETE
35-36-44" sem p (naostoffets retning): 3/4 jarda
BUSTO 38-40" (96,5 - 101,6 cm)
MODELO 1 - VESTIDO - MANGAS CURTAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 5/8 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/4 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 5 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 3 7/8 jardas
FORRO PARA O CORPETE E AS MANGAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 1 jarda
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 3/4 jarda
MODELO 2 - VESTIDO - MANGAS COMPRIDAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 7/8 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/2 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/4 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 4 1/8 jardas
FORRO PARA O CORPETE
35-36-44" sem p (naostoffets retning): 3/4 jarda
BUSTO 42-44" (106,7-111,8 cm)
MODELO 1 - VESTIDO - MANGAS CURTAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 5 3/4 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/2 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/4 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 4 jardas
FORRO PARA O CORPETE E AS MANGAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 1 1/8 jarda
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 1 jarda
MODELO 2 - VESTIDO - MANGAS COMPRIDAS
35-36" com ou sem p (naostoffets retning): 6 jardas
41-42" com ou sem p (naostoffets retning): 5 5/8 jardas
44-45" com ou sem p (naostoffets retning): 5 1/2 jardas
52" sem p (naostoffets retning): 4 1/4 jardas
FORRO PARA O CORPETE
35-36-44" sem p (naostoffets retning): 7/8 jarda
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Guia de conversão de medidas imperiais para métricas
Yards para centímetros
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Polegadas para milímetros/centímetro
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Largura do rolo (polegadas para centímetros)
| Imperial | Centímetros |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margens de costura
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tecidos Recomendados
Tecidos Recomendados
Crepe de algodão, voile, challis, vichy de tecido fino, cambraia, algodões transparentes, misturas, renda de seda ou nylon, crepe de seda, chiffon, crepes transparentes, jersey mate, surah, tecidos sintéticos adamascados, misturas.
Forro do corpete: cetim de algodão, crepe de seda, tafetá, misturas. Veja nossos Parceiros de tecido
Nível de habilidade
Nível de habilidade
Iniciantes
O que você receberá
O que você receberá
Após a compra, receberá um e-mail com uma ligação para descarregar facilmente em casa, formatada para A0 (cópia para impressão profissional), impressão em 8,5"x11" e A4. Este ficheiro digital será impresso à escala real, com as peças do molde em tamanho integral.

- 5 stars: 9 (90%)
- 4 stars: 1 (10%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
I used this pattern to make a 50s style formal dress for my daughter, and she was happy with it. My only negative comment is that it is quite an expensive pattern for only one size, and as I wasn't able to grade between sizes there was a lot of guesswork and several toiles made to try to get a good fit. I like that this dress pattern has a zipper opening rather than buttons, like some others. It was also simple enough to add ribbon loop panels to the back so we could put in laces. My daughter added a sash belt also, so that the waist was tighter and the dress sat nicely with a stiff petticoat under.
The pattern is lovely and easy to follow.
If you’re a beginner like me, I recommend making a mock-up of the bust first. I’m looking forward to trying this pattern again once I get the fit right.
Such an amazing experience with the shop owner. Gill was very responsive and helpful with my order. This is my first attempt to this vintage dress and I'm in love with it.
I will definitely return!
Thank you 🖤🖤
Love this pattern! I still need to do some finishing touches, but the dress went together went a lot easier than expected.
This is a beautiful pattern! I only learned to sew the last few months, and found it easy to follow and complete. The instructions are clear and precise, and all pieces line of beautifully, creating a beautiful shape when finished. This was the first truly vintage pattern I followed, and I could not recommend it enough! I would also commend the seller for being very helpful! Now, if only there were more sunny days, so I could wear it over and over..
Pattern turned out nice! Still need to get around to finishing, but it turned out great! Definitely recommend for confident beginners!
Great exactly what I was looking for!
PDF - 1950s Pattern, Dixie Marilyn Monroe Style Cottagecore Dirndl Dress 'Easy to Sew' - Multi-sizes - Download
I am still yet to print out the pattern and attempt making the dress but am so looking forward to it! Once we are a little more settled in from our move and I once again have a sewing station I am going to try
Everything was easy to follow!
- 5 stars: 9 (90%)
- 4 stars: 1 (10%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
I used this pattern to make a 50s style formal dress for my daughter, and she was happy with it. My only negative comment is that it is quite an expensive pattern for only one size, and as I wasn't able to grade between sizes there was a lot of guesswork and several toiles made to try to get a good fit. I like that this dress pattern has a zipper opening rather than buttons, like some others. It was also simple enough to add ribbon loop panels to the back so we could put in laces. My daughter added a sash belt also, so that the waist was tighter and the dress sat nicely with a stiff petticoat under.
The pattern is lovely and easy to follow.
If you’re a beginner like me, I recommend making a mock-up of the bust first. I’m looking forward to trying this pattern again once I get the fit right.
Such an amazing experience with the shop owner. Gill was very responsive and helpful with my order. This is my first attempt to this vintage dress and I'm in love with it.
I will definitely return!
Thank you 🖤🖤
Love this pattern! I still need to do some finishing touches, but the dress went together went a lot easier than expected.
This is a beautiful pattern! I only learned to sew the last few months, and found it easy to follow and complete. The instructions are clear and precise, and all pieces line of beautifully, creating a beautiful shape when finished. This was the first truly vintage pattern I followed, and I could not recommend it enough! I would also commend the seller for being very helpful! Now, if only there were more sunny days, so I could wear it over and over..
Pattern turned out nice! Still need to get around to finishing, but it turned out great! Definitely recommend for confident beginners!
Great exactly what I was looking for!
PDF - 1950s Pattern, Dixie Marilyn Monroe Style Cottagecore Dirndl Dress 'Easy to Sew' - Multi-sizes - Download
I am still yet to print out the pattern and attempt making the dress but am so looking forward to it! Once we are a little more settled in from our move and I once again have a sewing station I am going to try
Everything was easy to follow!