PDF - Modello anni '50, costume da bagno, vestaglia da spiaggia & tuta da gioco - Circonferenza seno 36” (91cm)
PDF - Modello anni '50, costume da bagno, vestaglia da spiaggia & tuta da gioco - Circonferenza seno 36” (91cm)
Nie można załadować gotowości do odbioru
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
Sappiamo che amerai questo modello di cucito tanto quanto noi. Se non sei soddisfatto della versione cartacea, hai 30 giorni dal ricevimento per restituirla. Per maggiori dettagli, consulta la nostra politica sui rimborsi ;
Spediamo 3 volte a settimana: lunedì, mercoledì e venerdì. Per maggiori dettagli, consulta la nostra Politica di spedizione. Tieni presente che le procedure doganali possono influire sui tempi di consegna previsti e sono al di fuori del nostro controllo.
La spedizione internazionale ha una tariffa ridotta, calcolata in base al peso, quindi ordinare più modelli è conveniente. Se desideri discutere dei costi di spedizione, contattaci.
Puoi contattarci in qualsiasi momento per qualsiasi domanda sul tuo modello scrivendoci a vintagepatternssewbeeit@gmail.com e ti promettiamo di rispondere entro 24 ore.
Dawn e Team
Modello di costume da bagno da Donna
Costume da bagno e vestaglia da spiaggia con o senza maniche: il costume intero/costume da bagno ha spalline o allacciatura alla caviglia sul retro. L'accappatoio da spiaggia e il copricostume scivolano sopra la testa con lacci posteriori opzionali.
Offerto qui come: Download digitale (come stampare e assemblare) . Questo modello è disponibile anche come cartamodello .
Guida alle taglie
Guida alle taglie
Seno: 36" (91,5 cm)
Vita: 30" (76,2 cm)
Fianchi: 39" (99 cm)
Lunghezza finita della tunica da spiaggia dalla parte posteriore dello scollo normale: 31 ½”
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
| Taglia del cartamodello vintage | Seno (pollici) | Seno (cm) | Taglia Regno Unito | Taglia Francia | Taglia Germania | Taglia Italia | Taglia Spagna | Taglia USA / Canada |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Usa la tabella delle taglie qui sopra per trovare la taglia moderna equivalente più vicina nel Regno Unito, in Francia, Germania, Italia, Spagna, negli Stati Uniti o in Canada, in base alla misura del seno in pollici o centimetri.
Come misurare il seno
- Indossa un reggiseno della taglia giusta.
- Avvolgi un metro da sarta intorno alla parte più ampia del seno.
- Tieni il metro in orizzontale sulla schiena e aderente ma comodo, senza stringere.
- Annota le tue misure in pollici o centimetri e confrontale con la nostra tabella delle taglie.
Per una vestibilità ottimale, scegli sempre la taglia del cartamodello in base alle tue misure, non alla taglia che acquisti di solito acquista biancheria. Controlla sempre la misura del seno prima di effettuare l’ordine!
Per saperne di più su come le taglie dei cartamodelli possono variare leggermente da un marchio all’altro e da un decennio all’altro, su come prenderti le misure e su cosa sia la vestibilità, visita la nostra pagina Spiegazione delle taglie vintage.
Nozioni di cucito
Nozioni di cucito
Collo da 16" Tipo cerniera per apertura posteriore. Acquista gli slip. Stecche in piuma rivestite in tessuto per il sostegno del costume da bagno, 7/8 yd.
Guida alla quantità di tessuto
Guida alla quantità di tessuto
VISTA A - Costume da bagno e bordatura della vestaglia
35" Senza nap (direzione del tessuto), 2 3/8 yd.
45" Senza nap (direzione del tessuto), 1 3/4 yd.
VISTA A - Vestaglia da spiaggia, costume da bagno e bordatura
35" Senza nap (direzione del tessuto), 2 3/8 yd.
45" Senza nap (direzione del tessuto), 1 7/8 yd.
Fodera della vestaglia da spiaggia
Opzionale - 35", 1 7/8
VISTA B - Costume da bagno
35" Senza nap (direzione del tessuto), 1 1/2 yd.
Bordatura e spalline
35" A contrasto, 1/2 yd.
Vista B - Vestaglia da spiaggia
35" Senza nap (direzione del tessuto), 2 5/8 yd.
Bordatura e cintura da annodare
35" A contrasto, 5/8 yd.
Fodera della vestaglia da spiaggia
(opzionale) - 35", 7/8 yd.
VISTA A o B
Fodera del costume da bagno:
35", 1 1/2 yd.
52", 1 1/8 yd.
Guida alla conversione da misure imperiali a metriche
Guida alla conversione da misure imperiali a metriche
Da yards a centimetri
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Da pollici a millimetri/centimetri
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Larghezza del rotolo (da pollici a centimetri)
| Imperiale | Centimetri |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margini di cucitura
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tessuti consigliati
Tessuti consigliati
Cotone, viscosa, lino, denim, nylon, piqué, cotone mercerizzato, tela di cotone, plissé, popeline, garza di cotone a quadretti, fodera per costumi da bagno. Scopri i nostri Partner del tessuto
Livello di abilità
Livello di abilità
Intermedio
Cosa riceverai
Cosa riceverai
Dopo l’acquisto, riceverai un’e-mail con un link per scaricare facilmente il modello a casa, formattato sia per la stampa su carta Letter da 8,5"x11" sia su carta A4. Questo download digitale stamperà i pezzi del modello nelle dimensioni reali e in scala 1:1.

- 5 stars: 7 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
This pattern was very easy to follow and turned out very cute, HOWEVER it runs really big and I definitely suggest you make a mock up before you go in with your final fabric! I have to take several inches out all around.
This pattern is super fun! I made it cropped so it is just a top. My main issue was that I am a true 36” bust and this pattern left awkward gapping all around the top hem, but I just brought in the two side seams to fix this (took in ~ four inches at the top edge). Definitely recommend if you are looking for a summery fitted tank top to sew in a cotton/woven textile!
Lovely pattern, easy to modify for fit
Haven’t used the pattern yet but instructions look good.
Thank you can not wait to try making a few items from this pattern.
PDF - Vintage 1950s Pattern, Women's Swimsuit, Beach Robe & Play-Suit - Bust 36” (91cm) - Instantly Print at Home
Great job quick delivery thank you so much
- 5 stars: 7 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
This pattern was very easy to follow and turned out very cute, HOWEVER it runs really big and I definitely suggest you make a mock up before you go in with your final fabric! I have to take several inches out all around.
This pattern is super fun! I made it cropped so it is just a top. My main issue was that I am a true 36” bust and this pattern left awkward gapping all around the top hem, but I just brought in the two side seams to fix this (took in ~ four inches at the top edge). Definitely recommend if you are looking for a summery fitted tank top to sew in a cotton/woven textile!
Lovely pattern, easy to modify for fit
Haven’t used the pattern yet but instructions look good.
Thank you can not wait to try making a few items from this pattern.
PDF - Vintage 1950s Pattern, Women's Swimsuit, Beach Robe & Play-Suit - Bust 36” (91cm) - Instantly Print at Home
Great job quick delivery thank you so much