PDF - Anni '50 – Abiti da gioco avvolgenti “Beach Babe” - seno 36” (91.4cm)
PDF - Anni '50 – Abiti da gioco avvolgenti “Beach Babe” - seno 36” (91.4cm)
Nie można załadować gotowości do odbioru
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
Sappiamo che amerai questo modello di cucito tanto quanto noi. Se non sei soddisfatto della versione cartacea, hai 30 giorni dal ricevimento per restituirla. Per maggiori dettagli, consulta la nostra politica sui rimborsi ;
Spediamo 3 volte a settimana: lunedì, mercoledì e venerdì. Per maggiori dettagli, consulta la nostra Politica di spedizione. Tieni presente che le procedure doganali possono influire sui tempi di consegna previsti e sono al di fuori del nostro controllo.
La spedizione internazionale ha una tariffa ridotta, calcolata in base al peso, quindi ordinare più modelli è conveniente. Se desideri discutere dei costi di spedizione, contattaci.
Puoi contattarci in qualsiasi momento per qualsiasi domanda sul tuo modello scrivendoci a vintagepatternssewbeeit@gmail.com e ti promettiamo di rispondere entro 24 ore.
Dawn e Team
La spiaggia degli anni '50 si separa
Con questo modello puoi realizzare un costume intero con gonna da allacciare separata; un cappotto da spiaggia con colletto alla coreana; pantaloni avvolti sfruttati; e un reggiseno con scollo all'americana avvolto.
Offerto qui come download digitale (come stampare e assemblare). Questo modello è disponibile anche come a Modello di carta.
Guida alle taglie
Guida alle taglie
Seno: 36” (91,4 cm)
Vita: 30” (76,2 cm)
Fianchi: 39” (99,1 cm)
Nelle istruzioni è inclusa una guida per modificare il cartamodello, allungandolo o accorciandolo.
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
| Taglia del cartamodello vintage | Seno (pollici) | Seno (cm) | Taglia Regno Unito | Taglia Francia | Taglia Germania | Taglia Italia | Taglia Spagna | Taglia USA / Canada |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Usa la tabella delle taglie qui sopra per trovare la taglia moderna equivalente più vicina nel Regno Unito, in Francia, Germania, Italia, Spagna, negli Stati Uniti o in Canada, in base alla misura del seno in pollici o centimetri.
Come misurare il seno
- Indossa un reggiseno della taglia giusta.
- Avvolgi un metro da sarta intorno alla parte più ampia del seno.
- Tieni il metro in orizzontale sulla schiena e aderente ma comodo, senza stringere.
- Annota le tue misure in pollici o centimetri e confrontale con la nostra tabella delle taglie.
Per una vestibilità ottimale, scegli sempre la taglia del cartamodello in base alle tue misure, non alla taglia che acquisti di solito acquista biancheria. Controlla sempre la misura del seno prima di effettuare l’ordine!
Per saperne di più su come le taglie dei cartamodelli possono variare leggermente da un marchio all’altro e da un decennio all’altro, su come prenderti le misure e su cosa sia la vestibilità, visita la nostra pagina Spiegazione delle taglie vintage.
Nozioni di cucito
Nozioni di cucito
Cerniera da 15” per l’apertura laterale del costume da bagno, 4 bottoni e 1 automatico per il copricostume. 2 bottoni per pantaloni affusolati con chiusura a portafoglio.
Guida alla quantità di tessuto
Guida alla quantità di tessuto
COSTUME DA BAGNO CON GONNELLINO SEPARATO DA ANNODARE
35” – 36”, 3 ¾ iarde
39”, 3 ½ iarde
Fodera da 35”, 7/8 di iarda
SPOLVERINO DA SPIAGGIA
35” – 36”, 2 ¼ iarde
39”, 2 ¼ iarde
Tessuto a contrasto da 35”–36”, 5/8 di iarda
PANTALONI AFFUSOLATI DRAPPEGGIATI E REGGISENO HALTER DA ANNODARE
35” – 36”, 4 1/8 iarde
39”, 3 7/8 iarde
NOTA – Per questo modello sono previsti margini di cucitura da 5/8”.
Modello da 24 pezzi
Guida alla conversione da misure imperiali a metriche
Guida alla conversione da misure imperiali a metriche
Da yards a centimetri
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Da pollici a millimetri/centimetri
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Larghezza del rotolo (da pollici a centimetri)
| Imperiale | Centimetri |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margini di cucitura
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tessuti consigliati
Tessuti consigliati
Blusa e pantaloni – Cotone, popeline, rayon, jersey di lana.
Pantaloni – Velluto a coste, fustagno, denim, flanella, lana a quadri.
Blusa – Vichy, jersey di lana, cotone, popeline, rayon, lino, seta. Scopri i nostri Partner del tessuto
Livello di abilità
Livello di abilità
Intermedio
Cosa riceverai
Cosa riceverai
Dopo l’acquisto, riceverai un’e-mail con un link per scaricare facilmente il modello a casa, nei formati A0 (copia per centro stampa), 8,5" x 11" e A4. Questo download digitale stamperà i pezzi del modello in scala reale.

- 5 stars: 5 (83%)
- 4 stars: 1 (17%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
already sewed two versions of the top and one bathingsuit- i had to alter it some, as expected after reading the sizing before buying,... but i absolutely loved it! thank you!
Fabulous seller. Really reasonable prices, despatched quickly and packaged very nicely.
I had a tough time downloading this product due to ETSY. The vendor has nothing to do with this problem. This company did manage to fix the problem. They made an effort to see that their customer was taken care of. Thank you.
Great pattern, clear instructions! Love it!
Lovely pattern. A challenge is the pattern is protected so that it can only be printed at home. I like to purchase PDFs so that I can get them professionally printed when ready to make up. Frustrating that it is not possible with this one.
PDF - Vintage 1950s Pattern – Wrap-on 'Beach Babe' Play Clothes - Bust 36” (91.4cm) - Download
- 5 stars: 5 (83%)
- 4 stars: 1 (17%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
already sewed two versions of the top and one bathingsuit- i had to alter it some, as expected after reading the sizing before buying,... but i absolutely loved it! thank you!
Fabulous seller. Really reasonable prices, despatched quickly and packaged very nicely.
I had a tough time downloading this product due to ETSY. The vendor has nothing to do with this problem. This company did manage to fix the problem. They made an effort to see that their customer was taken care of. Thank you.
Great pattern, clear instructions! Love it!
Lovely pattern. A challenge is the pattern is protected so that it can only be printed at home. I like to purchase PDFs so that I can get them professionally printed when ready to make up. Frustrating that it is not possible with this one.
PDF - Vintage 1950s Pattern – Wrap-on 'Beach Babe' Play Clothes - Bust 36” (91.4cm) - Download