PDF - années 1940 Patron de couture, robe de mariée ou de soirée - tour de poitrine : 34” (86cm)
PDF - années 1940 Patron de couture, robe de mariée ou de soirée - tour de poitrine : 34” (86cm)
Nie można załadować gotowości do odbioru
Politique de retour, expédition & service client
Politique de retour, expédition & service client
Nous savons que vous aimerez ce patron de couture autant que nous. Si vous n’êtes pas satisfait de la version papier, vous disposez de 30 jours à compter de sa réception pour nous la retourner. Pour plus de détails, veuillez consulter notre politique de remboursement ;
Nous expédions 3 fois par semaine : le lundi, le mercredi et le vendredi. Pour plus de détails, consultez notre politique de livraison. Veuillez noter que le traitement par les douanes peut avoir une incidence sur les délais de livraison estimés et échappe à notre contrôle.
Nos frais de livraison internationaux sont réduits et calculés en fonction du poids - les commandes de plusieurs patrons sont donc économiques. Si vous souhaitez discuter des frais de livraison, veuillez nous contacter.
Vous pouvez nous contacter à tout moment au sujet de votre patron en nous écrivant à vintagepatternssewbeeit@gmail.com, et nous vous promettons de vous répondre sous 24 heures.
Dawn & l’équipe
Robe de mariée ou robe de bal
Cette jolie robe portrait allie charme d'antan et allure moderne. L'encolure est en forme de cœur, retenue de chaque côté par des nœuds. Le corsage et la jupe se rejoignent au niveau de l'empiècement sculpté à la taille. Le modèle I présente des plis dans le même tissu et des nœuds au col. Les manches sont longues et ajustées, se terminant en pointe au poignet. La jupe a une légère traîne. Le modèle II a des manches courtes. Les nœuds au bord du col sont en ruban.
Présenté dans Simplicity Prevue juin 1939
Proposé ici en téléchargement numérique (comment imprimer et assembler). Ce patron est également disponible en Patron de couture
Guide des tailles
Guide des tailles
Taille vintage : 16
Tour de poitrine : 34” (86 cm)
Tour de taille : 28” (71 cm)
Tour de hanches : 37” (94 cm)
Longueur dos finie, de la base du cou à l’ourlet :
Modèle I (traîne de 10” incluse) : 69” (175 cm)
Modèle II : 59” (149 cm)
LARGEUR AU BORD INFÉRIEUR DU MODÈLE I : ENVIRON 4 ¼ VERGES ; MODÈLE II : ENVIRON 4 1/8 VERGES ; TAILLE 16
AUCUN OURLET PRÉVU
Tableau international des tailles de patrons
Tableau international des tailles de patrons
| Taille du patron vintage | Tour de poitrine (pouces) | Tour de poitrine (cm) | Taille britannique | Taille française | Taille allemande | Taille italienne | Taille espagnole | Taille américaine / canadienne |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Utilisez le tableau des tailles ci-dessus pour trouver la taille moderne la plus proche au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, aux États-Unis ou au Canada, à partir de votre tour de poitrine en pouces ou en centimètres.
Comment mesurer votre tour de poitrine
- Portez un soutien-gorge bien ajusté.
- Enroulez un mètre ruban autour de la partie la plus forte de votre poitrine.
- Maintenez le mètre ruban bien à plat dans le dos et confortablement ajusté, sans le serrer.
- Notez votre mesure en pouces ou en centimètres et comparez-la à notre tableau des tailles.
Pour un ajustement optimal, choisissez toujours la taille de patron en fonction de vos mensurations, et non de votre taille habituelle pour acheter de la. Vérifiez toujours votre tour de poitrine avant de commander !
Pour en savoir plus sur les légères variations des tailles de patrons selon les marques et les décennies, sur la façon de prendre vos mesures et sur l’aisance, veuillez consulter notre page Comprendre les tailles vintage.
Notions de couture
Notions de couture
STYLE I-II – Fermeture à glissière ; 2 bobines de fil (91,4 m chacune) ; boutons-pression ; crochets et œillets ; STYLE I – 12 boutons (10 lignes – 6,4 mm de diamètre) ; fil à boutonnière. STYLE II – Rubans de 22,2 mm (n° 5).
Guide des quantités de tissu
Guide des quantités de tissu
SANS SENS DU POIL NI MOTIF À DISPOSER VERS LE HAUT OU LE BAS, SAUF INDICATION CONTRAIRE
REMARQUE : Du tissu supplémentaire est nécessaire lorsque : le tissu n’est pas prérétréci ; il faut faire coïncider les rayures ; une marge de couture supplémentaire est nécessaire lorsque le tissu s’effiloche.
MODÈLE I
Tissu de 35 po, 6 ¾ verges.
Tissu de 39 po, 6 ¼ verges.
AVEC SENS DU POIL OU MOTIF À DISPOSER VERS LE HAUT OU LE BAS
Velours ou satin duchesse de 39 po, 6 ½ verges.
MODÈLE II
Tissu de 35 po, 6 1/8 verges.
Tissu de 39 po, 5 ¾ verges.
Tissu de 44 po, 5 3/8 verges.
NŒUDS – 1 ½ verge de ruban de 7/8 po de largeur (n° 5)
MODÈLES I-II
ÉPAULETTES DE MANCHES – 1/8 verge de tissu de doublure de 35 à 39 po.
FERMETURE À GLISSIÈRE DE 9 po (22 cm) POUR LA PATTE DE CÔTÉ.
¾ po (1,9 cm) prévu pour les coutures sous les bras
½ po (1,2 cm) prévu pour tous les autres bords
Patron en 10 pièces
Guide de conversion des mesures impériales en mesures métriques
Guide de conversion des mesures impériales en mesures métriques
Yards en centimètres
| Impérial | Métrique |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Pouces en millimètres/centimètres
| Impérial | Métrique |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Largeur du rouleau (pouces en centimètres)
| Impérial | Centimètres |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Marges de couture
| Impérial | Métrique |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tissus recommandés
Tissus recommandés
STYLE I – Uni ou imprimé : satin pour pantoufles, satin de mariée, crêpe romaine, crêpe de Chine, dentelle, marocain, crêpe, velours transparent. STYLE II – Uni ou imprimé : taffetas, moiré, organdi, dimity, batiste brodée à œillets, soies fantaisie. Voir nos Partenaires textiles
Niveau de compétence
Niveau de compétence
Intermédiaire
Ce que vous recevrez
Ce que vous recevrez
Après votre achat, vous recevrez un e-mail contenant un lien pour télécharger facilement le fichier chez vous, au format A0 (copie pour imprimerie), 8,5 × 11 po et A4. Ce téléchargement numérique permet d’imprimer les pièces du patron à l’échelle réelle.
