Pomiń, aby przejść do informacji o produkcie
1 z 5

Cena regularna CHF 12.00
Cena regularna Cena promocyjna CHF 12.00
W promocji Wyprzedane
Z wliczonymi podatkami. Koszt wysyłki obliczony przy realizacji zakupu.
Taille
Medien

Rückgabebedingungen, Versand und Kundenservice

  • Wir wissen, dass Sie dieses Schnittmuster genauso lieben werden wie wir. Wenn Sie mit der Papierschnittmusterversion nicht zufrieden sind, haben Sie ab Erhalt 30 Tage Zeit, es zurückzugeben. Weitere Einzelheiten finden Sie in unseren Rückerstattungsrichtlinien .

  • Wir versenden viermal pro Woche: Dienstag, Donnerstag, Freitag und Sonntag. Weitere Einzelheiten finden Sie in unseren Versandrichtlinien . Bitte beachten Sie, dass die Zollabwicklung die Lieferzeitschätzungen beeinflussen kann und außerhalb unserer Kontrolle liegt.

  • Unser internationaler Versand erfolgt zu einem ermäßigten Preis und richtet sich nach dem Gewicht – so sind mehrere Musterbestellungen kostengünstig. Wenn Sie die Versandkosten besprechen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

  • Sie können uns jederzeit per E-Mail bezüglich Ihres Musters kontaktieren; vintagepatternssewbeeit@gmail.com und wir versprechen, innerhalb von 24 Stunden zu antworten.

      Dawn und Gill

        Schnittmuster für Sommershorts für Frauen im Stil der 40er Jahre

        Shorts mit Taschen sind vorne und hinten in der Mitte mit Nähten versehen.

        Stil I hat Falten vorne und hinten, in Stil I und III sind eine linke Seitenöffnung und ein Taillenband vorhanden. Style II hat eine Klappe an der Vordertasche; Am oberen Rand wird ein Gummiband durch die Hülle eingeführt. Bei Style III werden die Shorts mit Abnäher am unteren Rand gefaltet, um ein Bündchen zu bilden.
        Hier angeboten als: Digitaler Download (zum Drucken und Zusammenbauen) . Dieses Muster ist auch als Papiermuster erhältlich.

        Größentabelle

        Größe: 12 (Vintage-Größe)
        Taille: 25” (63,5 cm)
        Hüfte: 33” (84 cm)

        Fertige Länge von
        Modell I oder II: 17” (43,2 cm)
        Modell II: 15 ½” (39,4 cm)
        1 ½” UMSCHLAG FÜR DEN SAUM

        Internationale Schnittmuster-Größentabelle

        Ermitteln Sie Ihre Größe anhand Ihres Brustumfangs und der nächstliegenden modernen Größe in Ihrem Land.

        Vintage-Schnittmustergröße Brustumfang (Zoll) Brustumfang (cm) UK-Größe Französische Größe Deutsche Größe Italienische Größe Spanische Größe US-/Kanada-Größe
        12 30 76.2 4 – 6 34 32 38 34 0 – 2
        14 32 81.3 6 – 8 36 34 40 36 2 – 4
        16 34 86.4 8 – 10 38 36 42 38 4 – 6
        18 36 91.4 10 – 12 40 38 44 40 6 – 8
        20 38 96.5 12 – 14 42 40 46 42 8 – 10
        40 40 101.6 14 – 16 44 42 48 44 10 – 12
        42 42 106.7 16 – 18 46 44 50 46 12 – 14
        44 44 111.8 18 – 20 48 46 52 48 14 – 16
        46 46 116.8 20 – 22 50 48 54 50 16 – 18
        48 48 121.9 22 – 24 52 50 56 52 18 – 20
        50 50 127 24 – 26 54 52 58 54 20 – 22
        52 52 132.1 26 – 28 56 54 60 56 22 – 24
        54 54 137.2 28 – 30 58 56 62 58 24 – 26

        So messen Sie Ihren Brustumfang

        • Verwenden Sie ein weiches Maßband.
        • Messen Sie an der stärksten Stelle Ihres Brustumfangs. Halten Sie das Maßband waagerecht und eng anliegend (aber nicht zu fest).
        • Vergleichen Sie Ihr Maß mit der Tabelle (Zoll oder cm), um Ihre Größe zu ermitteln.

        Wichtige Informationen

        Dies sind ungefähre Entsprechungen zu modernen Konfektionsgrößen, basierend auf dem Brustumfang. Eine Übereinstimmung zwischen verschiedenen Marken ist nicht garantiert.

        Orientieren Sie sich bei der Wahl der richtigen Schnittmustergröße an Ihrem Brustumfang, besonders beim Einkauf in verschiedenen Ländern oder bei unterschiedlichen Marken.

        Bei einigen Marken kann es zu leichten Abweichungen kommen, insbesondere bei größeren Größen.

        Wenn Sie unsicher sind, prüfen Sie immer die Schnittmusteranleitung oder kontaktieren Sie uns für eine Beratung.

        Nähbegriffe

        SHORTS – STIL I UND III: – 1 Spule Garn; Nahtband; Druckknöpfe; 2 Knöpfe. SHORTS – STIL II: – 1 Spule Garn; Nahtband.

        Anleitung zur Stoffmenge

        ERFORDERLICHER STOFF – OHNE nap (richtung des Stoffes) ODER EINWEG-DESIGN, SOFERN NICHT ANDERS ANGEGEBEN
        HINWEIS: – Zusätzlicher Stoff ist erforderlich, wenn: – der Stoff nicht vorgeschrumpft ist – Streifen oder Karos angepasst werden müssen – Stoffe mit nap (richtung des Stoffes) verwendet werden – eine zusätzliche Nahtzugabe erforderlich ist, weil das Material ausfranst.
        MODELL I
        Stoffbreite 35", 2 Yards.
        Stoffbreite 39", 2 Yards.
        Stoffbreite 54", 1 ¼ Yards.
        MODELL II
        Stoffbreite 35", 39" oder 41", 1 ¼ Yards.
        GUMMIBAND
        Breite 1 ¼", ¾ Yard.
        MODELL III KAROSTOFF
        Stoffbreite 35", 1 ½ Yards.
        Stoffbreite 54", 1 Yard.

        Die oben angegebenen Stoffmengen enthalten keinen zusätzlichen Stoff zum Anpassen von Karos.

        Leitfaden zur Umrechnung von imperialen in metrische Maße für Stoffe

        Yards in Zentimeter

        Kaiserliche Metrisch
        ⅛ yard   11,4 cm
        ¼ yard   22,9 cm
        ⅓ yard  30,5 cm
        ⅜ yard  34,3 cm
        ½ yard  45,7 cm
        ⅝ yard   57,2 cm
        ⅔ yard   61cm
        ¾ yard   68,6 cm
        1 yard   91,4 cm
        1¼ yard   114,3 cm
        1½ yard   137,2 cm
        1¾ yard   160 cm
        2 yards   182,9 cm
        2¼ yards  205,7 cm
        2½ yards  228,6 cm
        2¾ yards  251,5 cm
        3 yards  274,3 cm
        3½ yards   320 cm
         4 Meter  365,8 cm

         

         Inches in Millimeter/Zentimeter

         

        Kaiserliche Metrisch
        ⅛" 3 mm
         ¼" 6mm
         ⅓" 8mm
         ⅜" 10mm 
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ⅔" 17 mm
         ¾" 19 mm
         1" 2,5 cm 
         1¼" 3,2 cm 
         1½" 3,8 cm 
         1¾" 4,4 cm 
         2" 5,1 cm 
         2¼" 5,7 cm 
         2½" 6,4 cm 
         2¾" 7,0 cm 
         3" 7,6 cm 
         3¼" 8,25 cm
         3½" 8,9 cm
         4" 10,2 cm 
         4½" 11,4 cm
         5" 12,7 cm
         5½" 14cm 
         6" 15,2 cm 
         7" 17,8 cm 
         8" 20,3 cm 
         9" 22,9 cm 
         10" 25,4 cm 
         11" 28cm 
         12" 30,5 cm 

         

        Rollenbreite (Inches bis Zentimeter)

        Kaiserliche Zentimeter
        35"  88,9 cm 
        36" 91,44 cm 
        38" 96,52 cm 
        39" 99,06 cm 
        42"   106,68 cm
        48" 121,92 cm 
        54"  137,16 cm

         

        Nahtzugaben

        Kaiserliche Metrisch
        ¼" 6mm
        ⅜" 10mm
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ¾" 19 mm

        Empfohlene Stoffe

        Woll- oder Rayon-Gabardine, Woll- oder Rayon-Flanell, Sharkskin, Spun Rayon, Shantung, Baumwollköper, Baumwollpopeline, Piqué, Seersucker, Gingham, Leinen, gemusterte Baumwolle. Sehen Sie sich unsere Stoffpartner an

        Fähigkeits Level

        Anfänger

        Was Sie erhalten

        Nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum einfachen Herunterladen zu Hause, formatiert sowohl für den Druck auf 8,5″ × 11″ Letter als auch auf A4. Dieser digitale Download enthält Schnittmusterteile im tatsächlichen Maßstab, die in voller Größe ausgedruckt werden können.

        Pokaż kompletne dane
        • 5 stars: 8 (80%)
        • 4 stars: 2 (20%)
        • 3 stars: 0 (0%)
        • 2 stars: 0 (0%)
        • 1 star: 0 (0%)
        U
        Umīque LLC

        Pattern works good. Definitely a good investment.

        E
        Etsy customer

        The pattern was exactly what I was looking for. I was able to easily download the pattern and print from home to get started on my sewing project.

        R
        Rani

        PDF - Vintage 1940's Sewing Pattern: Summer Shorts - Waist 25" (63.5cm) - Instantly Print at Home

        P
        Penny Croft

        Loved the pattern!

        O
        Olivia

        So far I have only taped and cut out the pattern pieces, but everything is as described. The instructions are a little more vague than modern patterns, so I probably wouldn't recommend this for someone's first attempt at pants. But if you've made a couple before, you will be able to figure it out. You will also need to size up or down yourself, as this is one size as listed.

        A
        Anne

        Good pattern, that matched what I was expecting.

        S
        Sierra

        Pretty good for a vintage pattern.

        N
        Nicolette Muldrow

        Love this pattern! I’ve made two of the styles and they’re my go to summer shorts.

        H
        Hannah Gagnard

        Great easy to follow pattern

        C
        Cherry Yang

        Excellent, very pleased with the purchase