Nie można załadować gotowości do odbioru
Retourbeleid, verzending en klantenservice
Retourbeleid, verzending en klantenservice
-
We weten dat u dit naaipatroon net zo leuk zult vinden als wij. Als u niet tevreden bent met de papieren patroonversie, heeft u 30 dagen vanaf ontvangst de tijd om deze te retourneren. Zie ons restitutiebeleid voor meer details;
-
Wij verzenden 4 keer per week: dinsdag, donderdag, vrijdag en zondag. Voor meer details, zie ons Verzendbeleid . Houd er rekening mee dat de douaneafhandeling van invloed kan zijn op de leveringsschattingen en dat deze buiten onze controle liggen.
-
Onze internationale verzending is tegen een gereduceerd tarief en is gebaseerd op gewicht - dus bestellingen van meerdere patronen zijn kosteneffectief. Als u de verzendkosten wilt bespreken, neem dan contact met ons op.
-
U kunt op elk gewenst moment contact met ons opnemen over uw patroon door ons een e-mail te sturen; vintagepatternssewbeeit@gmail.com en we beloven binnen 24 uur te reageren.
Jaren '40 Huisjurk
ZWANGERSCHAPSJURK OF HUISJAS. Jurk- of kamerjasknopen voor onder de gevormde kraag. De achterkant heeft een ingezette riem, die aan de voorkant een strikceintuur vormt, die de voorkant volheid trekt. Er worden korte mouwen gebruikt. Jurk kan een contrasterende kraag met kanten rand hebben.
Hier aangeboden als: Digitale download (hoe printen en monteren) . Dit patroon is ook verkrijgbaar als papieren patroon .
Maattabel
Maattabel
Maat: 16 (vintage maat)
Borstomvang: 34” (86 cm)
Tailleomvang: 28” (71,2 cm)
Heupomvang: 37” (94 cm)
Afgewerkte ruglengte vanaf de basis van de hals tot de zoom van de
zwangerschapskamerjas: 54 ½” (138,5 cm)
zwangerschapsjurk: 43 ½” (110,5 cm)
½” extra lengte toegestaan voor het rimpelen.
Breedte rondom de onderrand van de
zwangerschapskamerjas: 91 ½” (232,5 cm)
zwangerschapsjurk: 79 ½” (202 cm)
½” OMSLAAN VOOR DE KAMERJAS – 2” OMSLAAN VOOR DE JURK
Internationale maattabel voor patronen
Internationale maattabel voor patronen
Bepaal je maat aan de hand van je borstomvang en de dichtstbijzijnde moderne maat in jouw land.
| Vintage patroonmaat | Borstomvang (inches) | Borstomvang (cm) | Maat VK | Maat Frankrijk | Maat Duitsland | Maat Italië | Maat Spanje | Maat VS / Canada |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Je borstomvang meten
- Gebruik een zacht meetlint.
- Meet rondom het volste deel van je borst, houd het meetlint horizontaal en aansluitend (niet te strak).
- Vergelijk je maten met de tabel (inches of cm) om je maat te vinden.
Belangrijke informatie
Dit zijn bij benadering moderne maatequivalenten op basis van de borstomvang; ze vormen geen gegarandeerde omzetting tussen merken.
Gebruik je borstomvang als uitgangspunt om de juiste patroonmaat te vinden, vooral als je patronen van verschillende landen of merken koopt.
Sommige merken kunnen licht afwijken, vooral bij grotere maten.
Controleer bij twijfel altijd de patrooninstructies of neem contact met ons op voor advies.
Naaibegrippen
Naaibegrippen
HUISJAS-HUISJURK: bijpassend naaigaren, 183 m; naadband; driehoekige schoudervullingen (optioneel) HUISJAS: 12 knopen (diameter ⅞"). HUISJURK: 10 knopen (diameter 1,9 cm); 30 cm brede kantenboord
Gids voor hoeveelheid stof
Gids voor hoeveelheid stof
BENODIGD MATERIAAL
ZONDER RICHTING OF OP- EN NEERWAARTS LOPEND MOTIEF
OPMERKING: – Er is extra materiaal nodig wanneer: – het materiaal niet voorgekrompen is – voor het laten doorlopen van strepen – voor extra naadtoeslag wanneer het materiaal rafelt.
ZWANGERSCHAPSJURK
35” materiaal, 3 7/8 yd.
39” materiaal, 3 3/8 yd.
41” materiaal, 3 ¼ yd.
CONTRASTERENDE KRAAG
35” kant, ¼ yd.
½” kanten afwerking, 1 7/8 yd.
ZWANGERSCHAPS-OCHTENDJAPON
35” materiaal, 4 7/8 yd.
39” materiaal, 4 ¼ yd.
41” materiaal, 4 1/8 yd.
DRIEHOEKIGE SCHOUDERKUSSENS – ¼ yd. mousseline van 35”, of gebruik kant-en-klare kussens.
¾” NADEN – AANGEGEVEN MET EEN KLEINE *S.
½” IS TOEGESTAAN AAN DE ANDERE Randen, TENZIJ ANDERS AANGEGEVEN.
Gids voor het omrekenen van stoffen van imperiaal naar metrisch
Gids voor het omrekenen van stoffen van imperiaal naar metrisch
Yards naar Centimeter
| Imperiaal | Metriek |
|---|---|
| ⅛ yard | 11,4 cm |
| ¼ yard | 22,9 cm |
| ⅓ yard | 30,5 cm |
| ⅜ yard | 34,3 cm |
| ½ yard | 45,7 cm |
| ⅝ yard | 57,2 cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68,6 cm |
| 1 yard | 91,4 cm |
| 1¼ yard | 114,3 cm |
| 1½ yard | 137,2 cm |
| 1¾ yard | 160cm |
| 2 yards | 182,9 cm |
| 2¼ yards | 205,7 cm |
| 2½ yards | 228,6 cm |
| 2¾ yards | 251,5 cm |
| 3 yards | 274,3 cm |
| 3½ yards | 320cm |
| 4 yards | 365,8 cm |
Inches naar Millimeters/Centimeter
| Imperiaal | Metriek |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2,5 cm |
| 1¼" | 3,2 cm |
| 1½" | 3,8 cm |
| 1¾" | 4,4 cm |
| 2" | 5,1 cm |
| 2¼" | 5,7 cm |
| 2½" | 6,4 cm |
| 2¾" | 7,0 cm |
| 3" | 7,6 cm |
| 3¼" | 8,25 cm |
| 3½" | 8,9 cm |
| 4" | 10,2 cm |
| 4½" | 11,4 cm |
| 5" | 12,7 cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15,2 cm |
| 7" | 17,8 cm |
| 8" | 20,3 cm |
| 9" | 22,9 cm |
| 10" | 25,4 cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30,5 cm |
Rolbreedte (inch naar centimeter)
| Imperiaal | Centimeter |
|---|---|
| 35" | 88,9 cm |
| 36" | 91,44 cm |
| 38" | 96,52 cm |
| 39" | 99,06 cm |
| 42" | 106,68 cm |
| 48" | 121,92 cm |
| 54" | 137,16 cm |
Naadtoeslagen
| Imperiaal | Metriek |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Aanbevolen stoffen
Aanbevolen stoffen
Katoenen stoffen, fluweel, satijn, zijde, popeline, calico, velours. Bekijk onze Stoffenpartners
Vaardigheidsniveau
Vaardigheidsniveau
Gemiddeld
Wat u zult ontvangen
Wat u zult ontvangen
Na aankoop ontvang je een e-mail met een link om het patroon eenvoudig thuis te downloaden, opgemaakt voor afdrukken op zowel Letter-formaat van 8,5" × 11" als A4. Deze digitale download wordt op ware grootte afgedrukt, met patroondelen op volledige schaal.

It's a vintage pattern, so not as easy to understand as modern pattern. Dress is still nice!
Great pattern, very easy to follow and would make a lovely breezy summer dress. I adjusted the pattern for the 28 inch vintage fashion dolls I make :)
PDF - Vintage 1940s Pattern, Maternity Housecoat, Dressing Gown - Bust 34” (86cm) - Instantly Print at Home
- 5 stars: 3 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
It's a vintage pattern, so not as easy to understand as modern pattern. Dress is still nice!
Great pattern, very easy to follow and would make a lovely breezy summer dress. I adjusted the pattern for the 28 inch vintage fashion dolls I make :)
PDF - Vintage 1940s Pattern, Maternity Housecoat, Dressing Gown - Bust 34” (86cm) - Instantly Print at Home