PDF - Modello anni '50, abito dirndl cottagecore in stile Marilyn Monroe «facile da cucire» - Taglie multiple
PDF - Modello anni '50, abito dirndl cottagecore in stile Marilyn Monroe «facile da cucire» - Taglie multiple
Impossibile caricare la disponibilità del ritiro
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti
Sappiamo che amerai questo modello di cucito tanto quanto noi. Se non sei soddisfatto della versione cartacea, hai 30 giorni dal ricevimento per restituirla. Per maggiori dettagli, consulta la nostra politica sui rimborsi ;
Spediamo 3 volte a settimana: lunedì, mercoledì e venerdì. Per maggiori dettagli, consulta la nostra Politica di spedizione. Tieni presente che le procedure doganali possono influire sui tempi di consegna previsti e sono al di fuori del nostro controllo.
La spedizione internazionale ha una tariffa ridotta, calcolata in base al peso, quindi ordinare più modelli è conveniente. Se desideri discutere dei costi di spedizione, contattaci.
Puoi contattarci in qualsiasi momento per qualsiasi domanda sul tuo modello scrivendoci a vintagepatternssewbeeit@gmail.com e ti promettiamo di rispondere entro 24 ore.
Dawn e Team
Modello di abito Cottagecore in stile Dixie 'Marilyn Monroe'
Un abito di pura delizia. Così meravigliosamente lusinghiero che ne vorrai almeno uno per ogni versione. È divertente, femminile e meravigliosamente provocante! Le adorabili maniche a pouf e l'elegante manica lunga; più abbaglianti se realizzati in velati, dal cotone arioso all'elegante chiffon e bellissimi in paillettes. Questo modello di cucito "facile da cucire" è disponibile in più dimensioni ed è ideale per i cucitori principianti. Sicuramente un caposfilata di moda elegante e moderno per ogni occasione!
Offerto qui come download digitale (come stampare e assemblare) . Questo modello è disponibile anche come cartamodello .
Guida alle taglie
Guida alle taglie
Torace 30,5" (77,5 cm)
Vita 23,5" (59,7 cm)
Fianchi 32,5" (82,5 cm)
Lunghezza posteriore, dalla base del collo alla vita: 15" (38,1 cm)
Lunghezza posteriore dell’abito: 42 1/2" (108 cm)
Larghezza al bordo inferiore dell’abito: 132" (3,36 m)
Torace 32" (81,3 cm)
Vita 25" (63,5 cm)
Fianchi 34" (86,4 cm)
Lunghezza posteriore, dalla base del collo alla vita: 16" (41 cm)
Lunghezza posteriore dell’abito: 44 1/2" (113 cm)
Larghezza al bordo inferiore dell’abito: 133" (3,38 m)
Torace 34" (86,4 cm)
Vita 26" (66 cm)
Fianchi 36" (91,4 cm)
Lunghezza posteriore, dalla base del collo alla vita: 16 1/4" (41,3 cm)
Lunghezza posteriore dell’abito: 45" (114,3 cm)
Larghezza al bordo inferiore dell’abito: 135" (3,43 m)
Torace 35" (89 cm)
Vita 27" (68,6 cm)
Fianchi 37" (94 cm)
Lunghezza posteriore, dalla base del collo alla vita: 15 3/4" (40 cm)
Lunghezza posteriore dell’abito: 45 1/2" (116 cm)
Larghezza al bordo inferiore dell’abito: 135" (3,43 m)
Torace 38" (96,5 cm)
Vita 30" (76,2 cm)
Fianchi 40" (101,6 cm)
Lunghezza posteriore, dalla base del collo alla vita: 16 3/4" (42,6 cm)
Lunghezza posteriore dell’abito: 46" (117 cm)
Larghezza al bordo inferiore dell’abito: 135" (3,43 m)
Torace 38-40" (96,5 - 101,6 cm)
Vita 30-32" (76,2 - 81,3 cm),
Fianchi 40-42" (101,6 - 106,7 cm)
Lunghezza posteriore, dalla base del collo alla vita: 16 3/4" (42,6 cm)
Lunghezza posteriore dell’abito: 46" (117 cm)
Larghezza al bordo inferiore dell’abito: 135" (3,43 m)
Torace 42-44" (106,7-111,8 cm)
Vita 34-36" (86,4-91,4 cm)
Fianchi 44-46" (111,8-116,8 cm)
Lunghezza posteriore, dalla base del collo alla vita: 16 3/4" (42,6 cm)
Lunghezza posteriore dell’abito: 46" (117 cm)
Larghezza al bordo inferiore dell’abito: 135" (3,43 m)
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli
| Taglia del cartamodello vintage | Seno (pollici) | Seno (cm) | Taglia Regno Unito | Taglia Francia | Taglia Germania | Taglia Italia | Taglia Spagna | Taglia USA / Canada |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Usa la tabella delle taglie qui sopra per trovare la taglia moderna equivalente più vicina nel Regno Unito, in Francia, Germania, Italia, Spagna, negli Stati Uniti o in Canada, in base alla misura del seno in pollici o centimetri.
Come misurare il seno
- Indossa un reggiseno della taglia giusta.
- Avvolgi un metro da sarta intorno alla parte più ampia del seno.
- Tieni il metro in orizzontale sulla schiena e aderente ma comodo, senza stringere.
- Annota le tue misure in pollici o centimetri e confrontale con la nostra tabella delle taglie.
Per una vestibilità ottimale, scegli sempre la taglia del cartamodello in base alle tue misure, non alla taglia che acquisti di solito acquista biancheria. Controlla sempre la misura del seno prima di effettuare l’ordine!
Per saperne di più su come le taglie dei cartamodelli possono variare leggermente da un marchio all’altro e da un decennio all’altro, su come prenderti le misure e su cosa sia la vestibilità, visita la nostra pagina Spiegazione delle taglie vintage.
Nozioni di cucito
Nozioni di cucito
Filo, nastro per cuciture, cerniera lampo da 18" per scollo. Due cerniere lampo da 4" per scollo per le maniche lunghe.
Guida alla quantità di tessuto
Guida alla quantità di tessuto
BUSTO 30,5" (77,5 cm)
MODELLO 1 - ABITO - MANICHE CORTE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 3/8 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/8 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 4 7/8 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 3 3/4 yd
FODERA PER CORPETTO E MANICHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 1 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 3/4 yd
MODELLO 2 - ABITO - MANICHE LUNGHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 5/8 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 3/8 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/8 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 4 yd
FODERA PER CORPETTO
35-36-44" senza nap (direzione del tessuto): 3/4 yd
BUSTO 32" (81,3 cm)
MODELLO 1 - ABITO - MANICHE CORTE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 3/8 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/8 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 4 7/8 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 3 3/4 yd
FODERA PER CORPETTO E MANICHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 7/8 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 3/4 yd
MODELLO 2 - ABITO - MANICHE LUNGHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 5/8 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/4 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/8 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 4 yd
FODERA PER CORPETTO
35-36-44" senza nap (direzione del tessuto): 5/8 yd
BUSTO 34" (86,4 cm)
MODELLO 1 - ABITO - MANICHE CORTE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/2 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/8 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 4 7/8 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 3 3/4 yd
FODERA PER CORPETTO E MANICHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 1 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 3/4 yd
MODELLO 2 - ABITO - MANICHE LUNGHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 3/4 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 3/8 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/8 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 4 yd
FODERA PER CORPETTO
35-36-44" senza nap (direzione del tessuto): 3/4 yd
BUSTO 35" (89 cm)
MODELLO 1 - ABITO - MANICHE CORTE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 5/8 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/4 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 3 7/8 yd
FODERA PER CORPETTO E MANICHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 1 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 3/4 yd
MODELLO 2 - ABITO - MANICHE LUNGHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 7/8 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/2 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/4 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 4 1/8 yd
FODERA PER CORPETTO
35-36-44" senza nap (direzione del tessuto): 3/4 yd
BUSTO 38-40" (96,5 - 101,6 cm)
MODELLO 1 - ABITO - MANICHE CORTE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 5/8 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/4 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 3 7/8 yd
FODERA PER CORPETTO E MANICHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 1 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 3/4 yd
MODELLO 2 - ABITO - MANICHE LUNGHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 7/8 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/2 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/4 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 4 1/8 yd
FODERA PER CORPETTO
35-36-44" senza nap (direzione del tessuto): 3/4 yd
BUSTO 42-44" (106,7-111,8 cm)
MODELLO 1 - ABITO - MANICHE CORTE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 3/4 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/2 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/4 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 4 yd
FODERA PER CORPETTO E MANICHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 1 1/8 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 1 yd
MODELLO 2 - ABITO - MANICHE LUNGHE
35-36" con o senza nap (direzione del tessuto): 6 yd
41-42" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 5/8 yd
44-45" con o senza nap (direzione del tessuto): 5 1/2 yd
52" senza nap (direzione del tessuto): 4 1/4 yd
FODERA PER CORPETTO
35-36-44" senza nap (direzione del tessuto): 7/8 yd
Guida alla conversione da misure imperiali a metriche
Guida alla conversione da misure imperiali a metriche
Da yards a centimetri
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Da pollici a millimetri/centimetri
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Larghezza del rotolo (da pollici a centimetri)
| Imperiale | Centimetri |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Margini di cucitura
| Imperiale | Metrico |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tessuti consigliati
Tessuti consigliati
Crepe di cotone, voile, challis, garza di cotone a quadretti, batista, cotoni trasparenti, misti, pizzo di seta o nylon, crepe di seta, chiffon, crepe trasparenti, jersey opaco, surah, tessuti sintetici damascati, misti.
Fodera del corpetto: raso di cotone, crepe di seta, taffetà, misti. Scopri i nostri Partner del tessuto
Livello di abilità
Livello di abilità
Principianti
Cosa riceverai
Cosa riceverai
Dopo l’acquisto, riceverai un’e-mail con un link per scaricare facilmente il modello a casa, formattato per il formato A0 (copia per la stampa in tipografia), la stampa su carta da 8,5" × 11" e su formato A4. Questo download digitale stamperà i pezzi del modello in scala reale.

- 5 stars: 9 (90%)
- 4 stars: 1 (10%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
I used this pattern to make a 50s style formal dress for my daughter, and she was happy with it. My only negative comment is that it is quite an expensive pattern for only one size, and as I wasn't able to grade between sizes there was a lot of guesswork and several toiles made to try to get a good fit. I like that this dress pattern has a zipper opening rather than buttons, like some others. It was also simple enough to add ribbon loop panels to the back so we could put in laces. My daughter added a sash belt also, so that the waist was tighter and the dress sat nicely with a stiff petticoat under.
The pattern is lovely and easy to follow.
If you’re a beginner like me, I recommend making a mock-up of the bust first. I’m looking forward to trying this pattern again once I get the fit right.
Such an amazing experience with the shop owner. Gill was very responsive and helpful with my order. This is my first attempt to this vintage dress and I'm in love with it.
I will definitely return!
Thank you 🖤🖤
Love this pattern! I still need to do some finishing touches, but the dress went together went a lot easier than expected.
This is a beautiful pattern! I only learned to sew the last few months, and found it easy to follow and complete. The instructions are clear and precise, and all pieces line of beautifully, creating a beautiful shape when finished. This was the first truly vintage pattern I followed, and I could not recommend it enough! I would also commend the seller for being very helpful! Now, if only there were more sunny days, so I could wear it over and over..
Pattern turned out nice! Still need to get around to finishing, but it turned out great! Definitely recommend for confident beginners!
Great exactly what I was looking for!
PDF - 1950s Pattern, Dixie Marilyn Monroe Style Cottagecore Dirndl Dress 'Easy to Sew' - Multi-sizes - Download
I am still yet to print out the pattern and attempt making the dress but am so looking forward to it! Once we are a little more settled in from our move and I once again have a sewing station I am going to try
Everything was easy to follow!
- 5 stars: 9 (90%)
- 4 stars: 1 (10%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
I used this pattern to make a 50s style formal dress for my daughter, and she was happy with it. My only negative comment is that it is quite an expensive pattern for only one size, and as I wasn't able to grade between sizes there was a lot of guesswork and several toiles made to try to get a good fit. I like that this dress pattern has a zipper opening rather than buttons, like some others. It was also simple enough to add ribbon loop panels to the back so we could put in laces. My daughter added a sash belt also, so that the waist was tighter and the dress sat nicely with a stiff petticoat under.
The pattern is lovely and easy to follow.
If you’re a beginner like me, I recommend making a mock-up of the bust first. I’m looking forward to trying this pattern again once I get the fit right.
Such an amazing experience with the shop owner. Gill was very responsive and helpful with my order. This is my first attempt to this vintage dress and I'm in love with it.
I will definitely return!
Thank you 🖤🖤
Love this pattern! I still need to do some finishing touches, but the dress went together went a lot easier than expected.
This is a beautiful pattern! I only learned to sew the last few months, and found it easy to follow and complete. The instructions are clear and precise, and all pieces line of beautifully, creating a beautiful shape when finished. This was the first truly vintage pattern I followed, and I could not recommend it enough! I would also commend the seller for being very helpful! Now, if only there were more sunny days, so I could wear it over and over..
Pattern turned out nice! Still need to get around to finishing, but it turned out great! Definitely recommend for confident beginners!
Great exactly what I was looking for!
PDF - 1950s Pattern, Dixie Marilyn Monroe Style Cottagecore Dirndl Dress 'Easy to Sew' - Multi-sizes - Download
I am still yet to print out the pattern and attempt making the dress but am so looking forward to it! Once we are a little more settled in from our move and I once again have a sewing station I am going to try
Everything was easy to follow!