Passa alle informazioni sul prodotto
1 su 2

Prezzo regolare €25,95 EUR
Prezzo regolare Prezzo scontato €25,95 EUR
In offerta Esaurito
Imposte incluse. Spedizione calcolata al momento del pagamento.
Torace
Media

Politica di restituzione, spedizione e servizio clienti

  • Sappiamo che adorerai questo modello di cucito tanto quanto noi. Se non sei soddisfatto della versione del cartamodello hai 30 giorni di tempo dal ricevimento per restituirlo. Si prega di consultare la nostra politica di rimborso per maggiori dettagli;

  • Spediamo 4 volte a settimana: martedì, giovedì, venerdì e domenica. Per maggiori dettagli consulta la nostra Politica di spedizione . Tieni presente che le operazioni doganali possono influire sulle stime di consegna e sono fuori dal nostro controllo.

  • La nostra spedizione internazionale prevede una tariffa ridotta e si basa sul peso, pertanto gli ordini di più modelli sono convenienti. Se desideri discutere del costo di spedizione, contattaci.

  • Puoi contattarci in merito al tuo modello in qualsiasi momento inviandoci un'e-mail; vintagepatternssewbeeit@gmail.com e promettiamo di rispondere entro 24 ore.

      Dawn e Gill

        Il Vestito Belle Fontaine

        GONNA, CAMICIA E CINTURA. La camicia splendidamente aderente presenta una scollatura a V ampia e maniche corte a kimono. Le falde anteriori della camicia si sovrappongono diagonalmente da destra a sinistra. Un peplo sagomante in vita tiene in posizione la camicia incrociata e assicura una vestibilità liscia. La gonna svasata è sagomata con pince in ciascuno degli otto spicchi. Una cintura abbinata o a contrasto conferisce a questi capi separati un aspetto di vestito unico.

        Offerto qui come: Cartamodello. Questo modello è disponibile anche come download PDF.

        Guida alle taglie

        Taglia: 14 (taglia vintage)
        Seno: 32” (81,3 cm)
        Vita: 26” (66 cm)
        Fianchi: 35” (88,9)
        Lunghezza finita sul dietro della camicetta: 20 ½” (52,1 cm)
        Lunghezza finita della gonna: 29 ½” (75 cm)

        Taglia: 18 (taglia vintage)
        Seno: 36” (91,4 cm)
        Vita: 30” (76,2 cm)
        Fianchi: 39” (99 cm)
        Lunghezza finita sul dietro della camicetta: 21” (53,3 cm)
        Lunghezza finita della gonna: 30” (76,2 cm)

        Tabella internazionale delle taglie dei cartamodelli

        Trova la tua taglia usando la misura del seno e la taglia moderna più simile nel tuo paese.

        Taglia del cartamodello vintage Circonferenza del seno (pollici) Circonferenza del seno (cm) Taglia Regno Unito Taglia Francia Taglia Germania Taglia Italia Taglia Spagna Taglia USA / Canada
        12 30 76.2 4 – 6 34 32 38 34 0 – 2
        14 32 81.3 6 – 8 36 34 40 36 2 – 4
        16 34 86.4 8 – 10 38 36 42 38 4 – 6
        18 36 91.4 10 – 12 40 38 44 40 6 – 8
        20 38 96.5 12 – 14 42 40 46 42 8 – 10
        40 40 101.6 14 – 16 44 42 48 44 10 – 12
        42 42 106.7 16 – 18 46 44 50 46 12 – 14
        44 44 111.8 18 – 20 48 46 52 48 14 – 16
        46 46 116.8 20 – 22 50 48 54 50 16 – 18
        48 48 121.9 22 – 24 52 50 56 52 18 – 20
        50 50 127 24 – 26 54 52 58 54 20 – 22
        52 52 132.1 26 – 28 56 54 60 56 22 – 24
        54 54 137.2 28 – 30 58 56 62 58 24 – 26

        Come misurare la circonferenza del seno

        • Usa un metro da sarta morbido.
        • Misura la circonferenza del seno nel punto più ampio, tenendo il metro in orizzontale e aderente (senza stringere troppo).
        • Confronta la tua misura con la tabella (in pollici o cm) per trovare la tua taglia.

        Informazioni importanti

        Questi sono equivalenti approssimativi alle taglie moderne, basati sulla misura del seno; non garantiscono una corrispondenza esatta tra marchi.

        Usa la misura del seno come riferimento per trovare la taglia giusta, soprattutto quando acquisti tra paesi o marchi diversi.

        Alcuni marchi possono presentare lievi variazioni, soprattutto nelle taglie più grandi.

        In caso di dubbi, controlla sempre le istruzioni del cartamodello o contattaci per un consiglio.

        Nozioni di cucito

        2 rocchetti di filo; filo a contrasto; nastro sbieco per cuciture; una cerniera tipo Z da 25,4 cm per l’apertura laterale della camicetta; una cerniera da 17,8 cm per l’apertura laterale della gonna.

        Guida alla quantità di tessuto

        Taglia: busto 32"
        È necessaria una quantità extra di tessuto per abbinare quadri, righe e tessuti con disegni a senso unico.
        BLUSA – TESSUTO A RIGHE VERTICALI REGOLARI O TESSUTO TINTO UNITO
        Tessuto da 35" o 36" senza nap (direzione del tessuto), 1 3/8 yd.
        Tessuto da 39" senza nap (direzione del tessuto), 1 ¼ yd.
        Tessuto da 44" o 45" senza nap (direzione del tessuto), 1 1/8 yd.
        Tessuto da 54" senza nap (direzione del tessuto), 7/8 yd.
        GONNA – TESSUTO A RIGHE VERTICALI O TESSUTO TINTO UNITO
        Tessuto da 35", 36" o 39" senza nap (direzione del tessuto), 3 ¾ yd.
        Tessuto da 44" o 45" senza nap (direzione del tessuto), 2 7/8 yd.
        Tessuto da 54" senza nap (direzione del tessuto), 2 yd.
        NOTA: Se si desiderano gonna e blusa dello stesso tessuto, sommare le quantità sopra indicate.
        CINTURA A FASCIA – 3/8 yd. di tessuto da 35", 36", 39", 44", 45" o 54" senza nap (direzione del tessuto).
        Circonferenza del bordo inferiore della gonna: 130 ½"
        FEATHERBONING – ¼ yd.


        Taglia: busto 36"
        È necessaria una quantità extra di tessuto per abbinare quadri, righe e tessuti con disegni a senso unico.
        BLUSA – TESSUTO A RIGHE VERTICALI REGOLARI O TESSUTO TINTO UNITO
        Tessuto da 35" o 36" senza nap (direzione del tessuto), 1 5/8 yd.
        Tessuto da 39" senza nap (direzione del tessuto), 1 3/8 yd.
        Tessuto da 44" o 45" senza nap (direzione del tessuto), 1 1/4 yd.
        Tessuto da 54" senza nap (direzione del tessuto), 1 yd.
        GONNA – TESSUTO A RIGHE VERTICALI O TESSUTO TINTO UNITO
        Tessuto da 35", 36" o 39" senza nap (direzione del tessuto), 3 ¾ yd.
        Tessuto da 44" o 45" senza nap (direzione del tessuto), 3 yd.
        Tessuto da 54" senza nap (direzione del tessuto), 21/4 yd.
        NOTA: Se si desiderano gonna e blusa dello stesso tessuto, sommare le quantità sopra indicate.
        CINTURA A FASCIA – 3/8 yd. di tessuto da 35", 36", 39", 44", 45" o 54" senza nap (direzione del tessuto).
        Circonferenza del bordo inferiore della gonna: 136 ½"
        FEATHERBONING – ¼ yd.

        Guida alla conversione da unità imperiali a metriche per i tessuti

        Yards a Centimetro

        Imperiale Metrico
        ⅛ yard   11,4 cm
        ¼ yard   22,9 cm
        ⅓ yard  30,5 cm
        ⅜ yard  34,3 cm
        ½ yard  45,7 cm
        ⅝ yard   57,2 cm
        ⅔ yard   61 cm
        ¾ yard   68,6 cm
        1 yard   91,4 cm
        1¼ yard   114,3 cm
        1½ yard   137,2 cm
        1¾ yard   160 cm
        2 yard   182,9 cm
        2¼ yard  205,7 cm
        2 1/2 yard  228,6 cm
        2¾ yard  251,5 cm
        3 yard  274,3 cm
        3  1/2 yard   320 cm
         4 yard  365,8 cm

         Inches a Millimetri/centimetri

        Imperiale Metrico
        ⅛" 3 mm
         ¼" 6 mm
         ⅓" 8 mm
         ⅜" 10 mm 
         ½" 12 mm
         ⅝" 16mm
         ⅔" 17 mm
         ¾" 19 mm
         1" 2,5 cm 
         1¼" 3,2 cm 
         1½" 3,8 cm 
         1¾" 4,4 cm 
         2" 5,1 cm 
         2¼" 5,7 cm 
         2½" 6,4 cm 
         2¾" 7,0 cm 
         3" 7,6 cm 
         3¼" 8,25 cm
         3½" 8,9 cm
         4" 10,2 cm 
         4½" 11,4 cm
         5" 12,7 cm
         5½" 14 cm 
         6" 15,2 cm 
         7" 17,8 cm 
         8" 20,3 cm 
         9" 22,9 cm 
         10" 25,4 cm 
         11" 28 cm 
         12" 30,5 cm 

        Larghezza rotolo (Inches in centimetri)

        Imperiale Centimetri
        35"  88,9 cm 
        36" 91,44 cm 
        38" 96,52 cm 
        39" 99,06 cm 
        42"   106,68 cm
        48" 121,92 cm 
        54"  137,16 cm

        Margini di cucitura

        Imperiale Metrico
        ¼" 6 mm
        ⅜" 10 mm
         ½" 12 mm
         ⅝" 16mm
         ¾" 19 mm

        Tessuti consigliati

        Blusa o gonna: righe verticali o a quadri: cotone, calicò, cotone lucido, chambray, piqué, lino, batista, voile, quadretti Vichy, cotone da camiceria di seta, taffetà, lino da macellaio, shantung, rayon, jersey di lana. Fusciacca: cotone, lino, piqué, rayon, jersey. Scopri i nostri Partner del tessuto

        Livello di abilità

        Intermedio

        Cosa riceverai

        Se selezioni un modello cartaceo, riceverai un modello di cucito in riproduzione in scala reale, stampato su carta A0 di alta qualità, insieme alle istruzioni e a una copertina anteriore a colori. Il tuo modello arriverà in una busta trasparente richiudibile, per riporlo facilmente.

        Visualizza i dettagli completi
        • 5 stars: 10 (100%)
        • 4 stars: 0 (0%)
        • 3 stars: 0 (0%)
        • 2 stars: 0 (0%)
        • 1 star: 0 (0%)
        C
        Carole McAlpine

        Lovely to be able to find these wonderful retro dress patterns, love the style and cannot wait to make my gorgeous dress! Thank you keeping these kinds of patterns in stock.

        S
        Sadie

        Love this pattern. I have made adjustment but I am very pleased, can’t wait to finish it.

        E
        Etsy customer

        I did not receive the pattern I had ordered. After contacting Dawn, the correct pattern was quickly sent and it is just perfect. Quick and efficient help was given. Thank you very much.

        M
        Marie

        Très bien. Je vais donc passer à la couture.

        a
        alison hadfield

        Really beautifully reproduced. Nicely packed and came promptly.

        H
        Holly Jarrett

        Fast delivery, amazing quality, and great customer service:)

        O
        Octane Society

        great pattern, love the outcome of it

        E
        Etsy customer

        Excellent quality, easy to use, and lovely pattern. My only complaint is that it came in a cheap plastic folder that is hard to use for ongoing storage, but this is a very minor complaint since it is easily replaced.

        M
        Mélissa

        1950s Pattern, Skirt, Blouse & Cummerbund, 'The Belle Fontaine' - Multi Sizes

        E
        Erika

        Very nice quality and well printed. Instructions seem easy enought to follow.
        I look forward to using this pattern as soon as I get some nice fabric for it.

        Even with "pandemic delays" it only took about a week to arrive.