Politique de retour, expédition & service client

Nous savons que vous aimerez ce patron de couture autant que nous. Si vous n’êtes pas satisfait de la version papier, vous disposez de 30 jours à compter de sa réception pour nous la retourner. Pour plus de détails, veuillez consulter notre politique de remboursement ;

Nous expédions 3 fois par semaine : le lundi, le mercredi et le vendredi. Pour plus de détails, consultez notre politique de livraison. Veuillez noter que le traitement par les douanes peut avoir une incidence sur les délais de livraison estimés et échappe à notre contrôle.

Nos frais de livraison internationaux sont réduits et calculés en fonction du poids - les commandes de plusieurs patrons sont donc économiques. Si vous souhaitez discuter des frais de livraison, veuillez nous contacter.

Vous pouvez nous contacter à tout moment au sujet de votre patron en nous écrivant à vintagepatternssewbeeit@gmail.com, et nous vous promettons de vous répondre sous 24 heures.

Dawn & l’équipe

Jupe plissée sur le devant

Cet élégant modèle Vogue pour jupe slim est doté d'un pli inversé rayonnant au centre sur le devant et de poches passepoilées en option.

Offert ici sous le nom de : Modèle papier ou modèle original. Ce modèle est également disponible en téléchargement PDF .

Guide des tailles

Tour de taille : 28” (71 cm)
Tour de hanches : 38” (97 cm)

Tableau international des tailles de patrons

Taille du patron vintage	Tour de poitrine (pouces)	Tour de poitrine (cm)	Taille britannique	Taille française	Taille allemande	Taille italienne	Taille espagnole	Taille américaine / canadienne
12	30	76.2	4 – 6	34	32	38	34	0 – 2
14	32	81.3	6 – 8	36	34	40	36	2 – 4
16	34	86.4	8 – 10	38	36	42	38	4 – 6
18	36	91.4	10 – 12	40	38	44	40	6 – 8
20	38	96.5	12 – 14	42	40	46	42	8 – 10
40	40	101.6	14 – 16	44	42	48	44	10 – 12
42	42	106.7	16 – 18	46	44	50	46	12 – 14
44	44	111.8	18 – 20	48	46	52	48	14 – 16
46	46	116.8	20 – 22	50	48	54	50	16 – 18
48	48	121.9	22 – 24	52	50	56	52	18 – 20
50	50	127	24 – 26	54	52	58	54	20 – 22
52	52	132.1	26 – 28	56	54	60	56	22 – 24
54	54	137.2	28 – 30	58	56	62	58	24 – 26

Utilisez le tableau des tailles ci-dessus pour trouver la taille moderne la plus proche au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, aux États-Unis ou au Canada, à partir de votre tour de poitrine en pouces ou en centimètres.

Comment mesurer votre tour de poitrine

Portez un soutien-gorge bien ajusté.
Enroulez un mètre ruban autour de la partie la plus forte de votre poitrine.
Maintenez le mètre ruban bien à plat dans le dos et confortablement ajusté, sans le serrer.
Notez votre mesure en pouces ou en centimètres et comparez-la à notre tableau des tailles.

Pour un ajustement optimal, choisissez toujours la taille de patron en fonction de vos mensurations, et non de votre taille habituelle pour acheter de la. Vérifiez toujours votre tour de poitrine avant de commander !

Pour en savoir plus sur les légères variations des tailles de patrons selon les marques et les décennies, sur la façon de prendre vos mesures et sur l’aisance, veuillez consulter notre page Comprendre les tailles vintage.

Notions de couture

Fil assorti

Guide des quantités de tissu

Métrage
Aucune marge prévue pour le raccord des carreaux ou des rayures.
Modèle A
35” Sans nap (sens du tissu)|, 2 ¼ yd.
39” Sans nap (sens du tissu)|, 2 1/8 yd.
45” Sans nap (sens du tissu)|, 2 yd.
54” Avec nap (sens du tissu)*||, 2 yd.
54” Sans nap (sens du tissu)|||, 1 7/8 yd.
|| Les poches de la jupe en lainage sont réalisées dans le tissu de doublure.
Remarque : le métrage est le même avec ou sans nap (sens du tissu).
Poches pour la jupe en lainage
35” ou 39”, ¼ yd.
Modèle B
39” Sans nap (sens du tissu)|, 2 yd.
45” Sans nap (sens du tissu)|, 2 yd.
54” Sans nap (sens du tissu)|, 1 7/8 yd.
Galon de 7/8” ou ruban gros-grain pour la finition, 3 ¼ yd.
Fermeture à glissière de 7” pour la patte de boutonnage de la jupe
Longueur de la jupe au milieu devant depuis la ligne de taille : 29 ½”
Largeur au bord inférieur de la jupe en taille 26 : 58 ½” (environ 1 5/8 yd.)
Ourlet de 3” compris
*Avec nap (sens du tissu), poil ou motif à sens unique.
| Sans nap (sens du tissu), poil, ou avec un motif à deux sens.

Guide de conversion des mesures impériales en mesures métriques

Yards en centimètres

Impérial	Métrique
⅛ yard	11.4cm
¼ yard	22.9cm
⅓ yard	30.5cm
⅜ yard	34.3cm
½ yard	45.7cm
⅝ yard	57.2cm
⅔ yard	61 cm
¾ yard	68.6cm
1 yard	91.4cm
1¼ yard	114.3cm
1½ yard	137.2cm
1¾ yard	160 cm
2 yards	182.9cm
2¼ yards	205.7cm
2½ yards	228.6cm
2¾ yards	251.5cm
3 yards	274.3cm
3½ yards	320 cm
4 yards	365.8cm

Pouces en millimètres/centimètres

Impérial	Métrique
⅛"	3 mm
¼"	6 mm
⅓"	8 mm
⅜"	10 mm
½"	12 mm
⅝"	16 mm
⅔"	17 mm
¾"	19 mm
1"	2.5cm
1¼"	3.2cm
1½"	3.8cm
1¾"	4.4cm
2"	5.1cm
2¼"	5.7cm
2½"	6.4cm
2¾"	7.0cm
3"	7.6cm
3¼"	8.25cm
3½"	8.9cm
4"	10.2cm
4½"	11.4cm
5"	12.7cm
5½"	14 cm
6"	15.2cm
7"	17.8cm
8"	20.3cm
9"	22.9cm
10"	25.4cm
11"	28 cm
12"	30.5cm

Largeur du rouleau (pouces en centimètres)

Impérial	Centimètres
35"	88.9cm
36"	91.44cm
38"	96.52cm
39"	99.06cm
42"	106.68cm
48"	121.92cm
54"	137.16cm

Marges de couture

Impérial	Métrique
¼"	6 mm
⅜"	10 mm
½"	12 mm
⅝"	16 mm
¾"	19 mm

Tissus recommandés

Flanelle, tweed, laine légère, drap de laine, laine peignée, jersey de laine, alpaga, crêpe de laine, shantung, crêpe, faille, lin. Voir nos Partenaires textiles

Niveau de compétence

Intermédiaire

Ce que vous recevrez

Si vous sélectionnez un patron papier, vous recevrez un patron de couture reproduit à l’échelle réelle, imprimé sur du papier premium au format A0, accompagné des instructions et d’une couverture en couleur. Votre patron vous sera livré dans une pochette transparente refermable, pour un rangement facile. Si vous choisissez d’acheter le patron original, vous recevrez une pièce d’histoire qui présentera des signes d’usure et des dommages liés à son âge.

Afficher tous les détails