Patron des années 1940, robe polyvalente deux pièces, haut & jupe - Plusieurs tailles
Patron des années 1940, robe polyvalente deux pièces, haut & jupe - Plusieurs tailles
Impossible de charger la disponibilité du ramassage
Politique de retour, expédition & service client
Politique de retour, expédition & service client
Nous savons que vous aimerez ce patron de couture autant que nous. Si vous n’êtes pas satisfait de la version papier, vous disposez de 30 jours à compter de sa réception pour nous la retourner. Pour plus de détails, veuillez consulter notre politique de remboursement ;
Nous expédions 3 fois par semaine : le lundi, le mercredi et le vendredi. Pour plus de détails, consultez notre politique de livraison. Veuillez noter que le traitement par les douanes peut avoir une incidence sur les délais de livraison estimés et échappe à notre contrôle.
Nos frais de livraison internationaux sont réduits et calculés en fonction du poids - les commandes de plusieurs patrons sont donc économiques. Si vous souhaitez discuter des frais de livraison, veuillez nous contacter.
Vous pouvez nous contacter à tout moment au sujet de votre patron en nous écrivant à vintagepatternssewbeeit@gmail.com, et nous vous promettons de vous répondre sous 24 heures.
Dawn & l’équipe
Robe ou Haut & Jupe 'Mabel' des années 1940
Adoptez un style rétro ! Imaginez-vous dans ce deux-pièces multifonctionnel et élégant, une fabuleuse robe deux-pièces des années 1940, avec deux variations pour le chemisier et la jupe. Ce patron de couture est disponible en plusieurs tailles, idéal pour créer un ajustement parfait. Fabuleux avec une ceinture faite maison ou ajoutez la vôtre, associez-le à des talons aiguilles pour un look de soirée ou décontractez-le avec des bottes. Pourquoi ne pas ajouter un chapeau ?
Proposé ici en : Patron papier ou Patron original. Ce patron est également disponible en téléchargement PDF.
Guide des tailles
Guide des tailles
Taille 8-10 (Royaume-Uni)
Tour de poitrine : 33-35" (84-89 cm)
Tour de taille : 26-28" (66-71 cm)
Tour de hanches : 39-41" (99-104 cm)
Taille 12-14 (Royaume-Uni)
Tour de poitrine : 37-39" (94-99 cm)
Tour de taille : 30-32" (76-91 cm)
Tour de hanches : 39-41" (99-104 cm)
Taille 16-18 (Royaume-Uni)
Tour de poitrine : 41-43,5" (104-110,5 cm)
Tour de taille : 34-36,5" (86-92,5 cm)
Tour de hanches : 43-45,5" (109-115,5 cm)
Tableau international des tailles de patrons
Tableau international des tailles de patrons
| Taille du patron vintage | Tour de poitrine (pouces) | Tour de poitrine (cm) | Taille britannique | Taille française | Taille allemande | Taille italienne | Taille espagnole | Taille américaine / canadienne |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Utilisez le tableau des tailles ci-dessus pour trouver la taille moderne la plus proche au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, aux États-Unis ou au Canada, à partir de votre tour de poitrine en pouces ou en centimètres.
Comment mesurer votre tour de poitrine
- Portez un soutien-gorge bien ajusté.
- Enroulez un mètre ruban autour de la partie la plus forte de votre poitrine.
- Maintenez le mètre ruban bien à plat dans le dos et confortablement ajusté, sans le serrer.
- Notez votre mesure en pouces ou en centimètres et comparez-la à notre tableau des tailles.
Pour un ajustement optimal, choisissez toujours la taille de patron en fonction de vos mensurations, et non de votre taille habituelle pour acheter de la. Vérifiez toujours votre tour de poitrine avant de commander !
Pour en savoir plus sur les légères variations des tailles de patrons selon les marques et les décennies, sur la façon de prendre vos mesures et sur l’aisance, veuillez consulter notre page Comprendre les tailles vintage.
Notions de couture
Notions de couture
4 boutons pour le chemisier. 9 boutons pour la jupe
Fil
Entoilage des manches, si désiré,
Guide des quantités de tissu
Guide des quantités de tissu
Tailles 8-10 :
Modèle A :
Chemisier
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,75 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,25 m
Jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 2 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,5 m
Chemisier et jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 3 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 2,5 m
Modèle B :
Chemisier
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,25 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1 m
Jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,75 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,75 m
Chemisier et jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 3 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 2,5 m
Chemisier du modèle C :
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,5 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,25 m
Raidisseur de manche : 0,25 m
-----
Tailles 12-14 :
Modèle A :
Chemisier
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,75 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,5 m
Jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 2 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,75 m
Chemisier et jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 3,25 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 3 m
Modèle B :
Chemisier
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,5 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,25 m
Jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,75 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,75 m
Chemisier et jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 3 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 2,5 m
Chemisier du modèle C :
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,75 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,5 m
Raidisseur de manche : 0,25 m
-----
Tailles 16-18 :
Modèle A :
Chemisier
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,75 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,75 m
Jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 2,25 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 2 m
Chemisier et jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 3,75 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 3,5 m
Modèle B :
Chemisier
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,5 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,25 m
Jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 2 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,75 m
Chemisier et jupe
Tissu de 48" de large, sans sens - 3,25 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 3 m
Chemisier du modèle C :
Tissu de 48" de large, sans sens - 1,75 m
Tissu de 54" de large, sans sens - 1,5 m
Raidisseur de manche : 0,25 m
Guide de conversion des mesures impériales en mesures métriques
Guide de conversion des mesures impériales en mesures métriques
Yards en centimètres
| Impérial | Métrique |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Pouces en millimètres/centimètres
| Impérial | Métrique |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Largeur du rouleau (pouces en centimètres)
| Impérial | Centimètres |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Marges de couture
| Impérial | Métrique |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tissus recommandés
Tissus recommandés
Surah, lin, piqué, crêpe, mousseline, chambray, seersucker, jacquard, soies lavées, lainages transparents, tissages fantaisie. Carreaux à sens unique, rayures ou tartans en soie, coton, laine, rayonne ou fibres synthétiques.
Une image illustre les tissus suivants : Tencel Lawn – Charlotte et Silk Stripe – Lime de notre partenaire recommandé Croft Mill. Voir nos Partenaires textiles
Niveau de compétence
Niveau de compétence
Intermédiaire
Ce que vous recevrez
Ce que vous recevrez
Si vous sélectionnez un patron papier, vous recevrez un patron de couture reproduit à l’échelle, imprimé sur du papier A0 haut de gamme, accompagné des instructions et d’une couverture avant en couleurs. Votre patron arrivera dans une enveloppe transparente refermable, pour un rangement facile. Si vous choisissez d’acheter le patron original, vous recevrez un morceau d’histoire qui peut présenter des signes d’usure liés à l’âge !
- 5 stars: 4 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Fabulous reproduction pattern, perfect for my sewing projects
The pattern is great. I have made a mistake in that I thought one of the options was a dress but it isn’t. I probably didn’t read the description properly. I think I can modify it to make a dress so I won’t be sending it back.
Great pattern, fast service. Very pleased thanks
1940s Pattern, Versatile Two Piece Dress, Top & Skirt - Bust 33" - 43.5" (84cm - 110.5cm)
- 5 stars: 4 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Fabulous reproduction pattern, perfect for my sewing projects
The pattern is great. I have made a mistake in that I thought one of the options was a dress but it isn’t. I probably didn’t read the description properly. I think I can modify it to make a dress so I won’t be sending it back.
Great pattern, fast service. Very pleased thanks
1940s Pattern, Versatile Two Piece Dress, Top & Skirt - Bust 33" - 43.5" (84cm - 110.5cm)