Impossible de charger la disponibilité du ramassage
Politique de retour, expédition & service client
Politique de retour, expédition & service client
Nous savons que vous aimerez ce patron de couture autant que nous. Si vous n’êtes pas satisfait de la version papier, vous disposez de 30 jours à compter de sa réception pour nous la retourner. Pour plus de détails, veuillez consulter notre politique de remboursement ;
Nous expédions 3 fois par semaine : le lundi, le mercredi et le vendredi. Pour plus de détails, consultez notre politique de livraison. Veuillez noter que le traitement par les douanes peut avoir une incidence sur les délais de livraison estimés et échappe à notre contrôle.
Nos frais de livraison internationaux sont réduits et calculés en fonction du poids - les commandes de plusieurs patrons sont donc économiques. Si vous souhaitez discuter des frais de livraison, veuillez nous contacter.
Vous pouvez nous contacter à tout moment au sujet de votre patron en nous écrivant à vintagepatternssewbeeit@gmail.com, et nous vous promettons de vous répondre sous 24 heures.
Dawn & l’équipe
Modèle de hauts des années 70
Le chemisier avec enveloppe élastique au col rond abaissé a des manches raglan froncées avec des enveloppes élastiques formant des volants. V. 1 présente deux garnitures florales fantaisie différentes. À propos de la longueur des hanches V. 1 et 3 avec manches longues ont une ceinture achetée en option. Les V. 2 et 4 plus courts avec manches courtes ont des élastiques à la taille formant un volant en tissu. V. 2 comporte une tresse ou un ruban brodé. V.3 et 4 ont un volant de cou en tissu.
Proposé ici en : Téléchargement numérique (comment imprimer et assembler). Ce modèle est également disponible sous forme de Motif papier.
Guide des tailles
Guide des tailles
Poitrine : 34” (87 cm)
Tour de taille : 26 ½” (67 cm)
Hanches à 9” sous la taille : 36” (92 cm)
Dos – de la nuque à la taille : 16 ¼” (41,5 cm)
Tableau international des tailles de patrons
Tableau international des tailles de patrons
| Taille du patron vintage | Tour de poitrine (pouces) | Tour de poitrine (cm) | Taille britannique | Taille française | Taille allemande | Taille italienne | Taille espagnole | Taille américaine / canadienne |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Utilisez le tableau des tailles ci-dessus pour trouver la taille moderne la plus proche au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, aux États-Unis ou au Canada, à partir de votre tour de poitrine en pouces ou en centimètres.
Comment mesurer votre tour de poitrine
- Portez un soutien-gorge bien ajusté.
- Enroulez un mètre ruban autour de la partie la plus forte de votre poitrine.
- Maintenez le mètre ruban bien à plat dans le dos et confortablement ajusté, sans le serrer.
- Notez votre mesure en pouces ou en centimètres et comparez-la à notre tableau des tailles.
Pour un ajustement optimal, choisissez toujours la taille de patron en fonction de vos mensurations, et non de votre taille habituelle pour acheter de la. Vérifiez toujours votre tour de poitrine avant de commander !
Pour en savoir plus sur les légères variations des tailles de patrons selon les marques et les décennies, sur la façon de prendre vos mesures et sur l’aisance, veuillez consulter notre page Comprendre les tailles vintage.
Notions de couture
Notions de couture
Fil, ruban de biais à simple pli de ½ po de large. Blouse V. 1 ou 3 : ruban de Bord ou dentelle extensible, ceinture (facultative). Blouse V. 2 ou 4 : ruban de biais à simple pli de 1 po de large.
Guide des quantités de tissu
Guide des quantités de tissu
Taille : Medium (12-14)
Modèle 1 : Corsage
35”, 36” sans sens du tissu, 3 yards.
44”, 45” sans sens du tissu, 1 7/8 yards.
Garniture florale fantaisie
Première rangée – ¾” de large, 1 7/8 yards.
Deuxième rangée – 5/8” de large, 1 7/8 yards.
Modèle 2 : Corsage
35”, 36” sans sens du tissu, 2 1/8 yards.
44”, 45” sans sens du tissu, 1 ½ yards.
Galon ou ruban brodé
5/8” de large, 1 ½ yards.
Modèle 3 : Corsage
35”, 36” sans sens du tissu, 3 ½ yards.
44”, 45” sans sens du tissu, 2 ½ yards.
Modèles 1 ou 3 : élastique pour les coulisses de l’encolure et des manches
¼” de large, 1 3/8 yards.
Modèle 4 : Corsage
35”, 36” sans sens du tissu, 2 5/8 yards.
44”, 45” sans sens du tissu, 2 yards.
Modèles 2 ou 4 : élastique pour les coulisses de l’encolure, des manches et de la taille
¼” de large, 3 ¼ yards.
Mesures du vêtement
Longueur finie au milieu dos du corsage, modèles 1 à 3 : 24 ½” (62 cm)
Longueur finie au milieu dos du corsage, modèles 2 à 4 : 21 ¼” (54 cm)
Patron en 8 pièces
Guide de conversion des mesures impériales en mesures métriques
Guide de conversion des mesures impériales en mesures métriques
Yards en centimètres
| Impérial | Métrique |
|---|---|
| ⅛ yard | 11.4cm |
| ¼ yard | 22.9cm |
| ⅓ yard | 30.5cm |
| ⅜ yard | 34.3cm |
| ½ yard | 45.7cm |
| ⅝ yard | 57.2cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68.6cm |
| 1 yard | 91.4cm |
| 1¼ yard | 114.3cm |
| 1½ yard | 137.2cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182.9cm |
| 2¼ yards | 205.7cm |
| 2½ yards | 228.6cm |
| 2¾ yards | 251.5cm |
| 3 yards | 274.3cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 yards | 365.8cm |
Pouces en millimètres/centimètres
| Impérial | Métrique |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2.5cm |
| 1¼" | 3.2cm |
| 1½" | 3.8cm |
| 1¾" | 4.4cm |
| 2" | 5.1cm |
| 2¼" | 5.7cm |
| 2½" | 6.4cm |
| 2¾" | 7.0cm |
| 3" | 7.6cm |
| 3¼" | 8.25cm |
| 3½" | 8.9cm |
| 4" | 10.2cm |
| 4½" | 11.4cm |
| 5" | 12.7cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15.2cm |
| 7" | 17.8cm |
| 8" | 20.3cm |
| 9" | 22.9cm |
| 10" | 25.4cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30.5cm |
Largeur du rouleau (pouces en centimètres)
| Impérial | Centimètres |
|---|---|
| 35" | 88.9cm |
| 36" | 91.44cm |
| 38" | 96.52cm |
| 39" | 99.06cm |
| 42" | 106.68cm |
| 48" | 121.92cm |
| 54" | 137.16cm |
Marges de couture
| Impérial | Métrique |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Tissus recommandés
Tissus recommandés
Popeline légère, chambray, mousseline, chintz, challis, percale de coton, lin, batiste, voile, crêpe, tissu tissé artisanalement. Les versions 3 et 4 également en tissu brodé ajouré. Voir nos Partenaires textiles
Niveau de compétence
Niveau de compétence
Intermédiaire
Ce que vous recevrez
Ce que vous recevrez
Après votre achat, vous recevrez un e-mail contenant un lien permettant de télécharger facilement le patron chez vous, mis en page pour une impression aux formats Lettre 8,5 x 11 po et A4. Ce téléchargement numérique s’imprimera à la taille réelle, avec des pièces de patron à l’échelle 1:1.
- 5 stars: 2 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
PDF - Vintage 1970s Sewing Pattern – Versatile Peasant Blouses - Bust 34” (87cm) - Instantly Print at Home
Wonderful pattern. Beginner friendly. The instructions are clear and easy to follow. Love the modification options. The ribbon is only decorative but an experienced sewist could addapt the the blouse with a slith in the front and ribbons to tie if they wish. I will definitely be making several garments from this!