Política de devoluciones, envío y servicio al cliente

Sabemos que te encantará este patrón de costura tanto como a nosotros. Si no estás satisfecho con la versión en papel, tienes 30 días desde que la recibes para devolverla. Consulta nuestra política de reembolso para obtener más información;

Realizamos envíos 3 veces por semana: lunes, miércoles y viernes. Para obtener más información, consulta nuestra Política de envío. Ten en cuenta que los trámites aduaneros pueden afectar a los plazos de entrega y están fuera de nuestro control.

El envío internacional tiene una tarifa reducida y se calcula según el peso, por lo que pedir varios patrones resulta económico. Si quieres consultar el coste del envío, ponte en contacto con nosotros.

Puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento para consultarnos sobre tu patrón. Escríbenos a vintagepatternssewbeeit@gmail.com y te responderemos en un plazo de 24 horas.

Dawn y el equipo

Patrón de costura Vestido Estrella de los años 50

Name: PDF - 1950s Dress Bolero -Style Fit & Flare Dress- Bust 39” (99cm)
Rating: 5.00 (1 reviews)

Cose tu propio look atemporal con este patrón de costura Vestido Estrella de los años 1950. Diseñado con un canesú suavemente curvado que imita un bolero corto, presenta puños con botones del mismo tejido que crean un escote favorecedor y mangas cortas cortadas en una sola pieza para un ajuste vintage y fluido. La falda de cuatro godets, moderadamente acampanada ofrece una clásica silueta ajustada y acampanada perfecta para la confección retro.

Vista 1: Glamorosa en encaje y forrada para un auténtico vestido de noche de los años 50.
Vista 2: Versión sin forro para telas lisas o estampadas — añade un lazo decorativo o un cinturón original para un verdadero toque de mediados de siglo. La portada del patrón de costura presenta a Gloria Swanson.

Después de la compra, recibirás un correo electrónico con un enlace para descargar tu(s) patrón(es). El patrón está a escala completa y en tres formatos: US Letter, EU A4 (para impresión en casa) y A0 (para uso en imprenta).

Este patrón también está disponible aquí como un Patrón en papel.

Cómo imprimir y ensamblar en casa.

Guia de tallas

Talla: 18 ½ (talla vintage)
Busto: 39” (99 cm)
Cintura: 33” (84 cm)
Cadera (aproximadamente 7” por debajo de la cintura natural): 43” (109 cm)
Largo de espalda (del cuello a la cintura): 16” (40,7 cm)
Largo de espalda (del cuello al bajo): 46” (116,9 cm)

Tabla internacional de tallas de patrones

Talla del patrón vintage	Busto (pulgadas)	Busto (cm)	Talla del Reino Unido	Talla de Francia	Talla de Alemania	Talla de Italia	Talla de España	Talla de EE. UU. / Canadá
12	30	76.2	4 – 6	34	32	38	34	0 – 2
14	32	81.3	6 – 8	36	34	40	36	2 – 4
16	34	86.4	8 – 10	38	36	42	38	4 – 6
18	36	91.4	10 – 12	40	38	44	40	6 – 8
20	38	96.5	12 – 14	42	40	46	42	8 – 10
40	40	101.6	14 – 16	44	42	48	44	10 – 12
42	42	106.7	16 – 18	46	44	50	46	12 – 14
44	44	111.8	18 – 20	48	46	52	48	14 – 16
46	46	116.8	20 – 22	50	48	54	50	16 – 18
48	48	121.9	22 – 24	52	50	56	52	18 – 20
50	50	127	24 – 26	54	52	58	54	20 – 22
52	52	132.1	26 – 28	56	54	60	56	22 – 24
54	54	137.2	28 – 30	58	56	62	58	24 – 26

Usa la tabla de tallas anterior para encontrar la talla moderna equivalente más aproximada en Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, España, Estados Unidos o Canadá, según la medida de tu busto en pulgadas o centímetros.

Cómo medir el busto

Lleva un sujetador que te quede bien.
Coloca la cinta métrica alrededor de la parte más ancha del busto.
Mantén la cinta nivelada sobre la espalda y cómodamente ajustada, sin apretarla.
Anota tu medida en pulgadas o centímetros y compárala con nuestra tabla de tallas.

Para conseguir el mejor ajuste, elige siempre la talla del patrón según tus medidas corporales, no la talla que sueles comprar . ¡Comprueba siempre la medida de tu busto antes de hacer el pedido!

Para obtener más información sobre cómo las tallas de los patrones pueden variar ligeramente entre marcas y décadas, cómo tomar tus medidas y qué es la holgura, etc., visita nuestra Explicación de las tallas vintage.

Nociones de costura

Hilo a juego, Seam binding, 1 botón, hebilla para V2, forro para cinturón o cinturón decorativo, cremallera de 12" para la abertura del vestido.

Guía de cantidad de tela

TELAJE NECESARIO
VISTA 1 – VESTIDO
Encaje de 35”, 3 7/8 yd.
FORRO COMPLETO DEL VESTIDO
Tela de 35” (sin nap (dirección de la tela)), 3 ¾ yd.
Tela de 44” (sin nap (dirección de la tela)), 3 ¼ yd.
VISTA 2 – VESTIDO CON LAZO DE CONTRASTE
Tela de 35” (sin nap (dirección de la tela)), 4 yd.
Tela de 44” (sin nap (dirección de la tela)), 3 ¼ yd.
Tela de 54” (sin nap (dirección de la tela)), 2 5/8 yd.
LAZO DE CONTRASTE (opcional)
Tela de 35” o 44” (con o sin nap (dirección de la tela)), 3/8 yd.
Entretela de 25” o 37”, 5/8 yd.
Margen para el dobladillo: 2 ½”
Ancho en el borde inferior, aproximadamente: 2 ¾ yd.

Margen de 5/8” para las costuras

Guía de conversión de unidades imperiales a métricas

Yardas a centímetros

Imperial	Métrico
⅛ yard	11.4cm
¼ yard	22.9cm
⅓ yard	30.5cm
⅜ yard	34.3cm
½ yard	45.7cm
⅝ yard	57.2cm
⅔ yard	61cm
¾ yard	68.6cm
1 yard	91.4cm
1¼ yard	114.3cm
1½ yard	137.2cm
1¾ yard	160cm
2 yards	182.9cm
2¼ yards	205.7cm
2½ yards	228.6cm
2¾ yards	251.5cm
3 yards	274.3cm
3½ yards	320cm
4 yards	365.8cm

Pulgadas a milímetros/centímetros

Imperial	Métrico
⅛"	3mm
¼"	6mm
⅓"	8mm
⅜"	10mm
½"	12mm
⅝"	16mm
⅔"	17mm
¾"	19mm
1"	2.5cm
1¼"	3.2cm
1½"	3.8cm
1¾"	4.4cm
2"	5.1cm
2¼"	5.7cm
2½"	6.4cm
2¾"	7.0cm
3"	7.6cm
3¼"	8.25cm
3½"	8.9cm
4"	10.2cm
4½"	11.4cm
5"	12.7cm
5½"	14cm
6"	15.2cm
7"	17.8cm
8"	20.3cm
9"	22.9cm
10"	25.4cm
11"	28cm
12"	30.5cm

Ancho del rollo (pulgadas a centímetros)

Imperial	Centímetros
35"	88.9cm
36"	91.44cm
38"	96.52cm
39"	99.06cm
42"	106.68cm
48"	121.92cm
54"	137.16cm

Márgenes de costura

Imperial	Métrico
¼"	6mm
⅜"	10mm
½"	12mm
⅝"	16mm
¾"	19mm

Telas recomendadas

Encaje, algodón. Seda o sintéticos: shantung, tafetán, surah. Lana para vestidos o sintéticos. Lazo de contraste:
tafetán, satén. Forro: satén de algodón, tafetán. Vea nuestros Socios Proveedores de Tela

Nivel de habilidad

Intermedio

Lo que recibirás

Después de la compra, recibirás un correo electrónico con un enlace para descargar fácilmente desde casa, con formatos para impresión A0 (copia para una tienda de impresión), 8,5"×11" y A4. Esta descarga digital imprimirá las piezas del patrón a tamaño real y a escala completa.

Ver todos los detalles