Nie można załadować gotowości do odbioru
Política de devoluciones, envío y servicio al cliente
Política de devoluciones, envío y servicio al cliente
-
Sabemos que te encantará este patrón de costura tanto como a nosotros. Si no está satisfecho con la versión del patrón en papel, tiene 30 días desde la recepción para devolverlo. Consulte nuestro política de reembolso para obtener más detalles;
-
Despachamos 4 veces por semana: martes, jueves, viernes y domingo. Para obtener más detalles, consulte nuestro Política de envío. Tenga en cuenta que el procesamiento aduanero puede afectar las estimaciones de entrega y está fuera de nuestro control.
-
Nuestro envío internacional tiene una tarifa reducida y se basa en el peso, por lo que los pedidos de varios patrones son rentables. Si desea discutir el costo de envío, por favor contáctenos.
-
Puede contactarnos sobre su patrón en cualquier momento enviándonos un correo electrónico; vintagepatternssewbeeit@gmail.com y prometemos responder dentro de las 24 horas.
Vestido de Noche Jaques Heim
Falda larga y amplia con volumen concentrado en la parte trasera a partir de pliegues liberados que se unen al corpiño en la línea de la cintura. Pliegues cruzados liberados desde la parte frontal del torso. Escote bajo en la parte delantera, escote en V profundo en la espalda.
Ofrecido aquí como: Patrón de papel. Este patrón también está disponible como descarga en PDF.
Guia de tallas
Guia de tallas
Busto: 34” (86 cm)
Tabla internacional de tallas de patrones
Tabla internacional de tallas de patrones
Encuentra tu talla usando la medida de tu busto y la talla moderna más cercana de tu país.
| Talla del patrón vintage | Busto (pulgadas) | Busto (cm) | Talla del Reino Unido | Talla de Francia | Talla de Alemania | Talla de Italia | Talla de España | Talla de EE. UU. / Canadá |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Cómo medir el busto
- Usa una cinta métrica flexible.
- Mide la parte más prominente del busto, manteniendo la cinta nivelada y ajustada (sin apretar demasiado).
- Compara tu medida con la tabla (en pulgadas o cm) para encontrar tu talla.
Información importante
Estas son equivalencias aproximadas con tallas modernas basadas en la medida del busto; no se garantizan equivalencias entre marcas.
Usa la medida de tu busto como referencia principal para encontrar la talla de patrón adecuada, especialmente al comprar entre países o marcas.
Algunas marcas pueden tener ligeras variaciones, sobre todo en las tallas más grandes.
Si tienes dudas, consulta siempre las instrucciones del patrón o ponte en contacto con nosotros para recibir asesoramiento.
Nociones de costura
Nociones de costura
Hilo a juego, torzal para ojales, así es como: https://tinyurl.com/d932fbhc
corchetes y presillas.
Guía de cantidad de tela
Guía de cantidad de tela
No se incluye margen para casar cuadros o rayas.
Vestido
39” con nap (dirección de la tela)*, 7 yardas.
39” sin nap (dirección de la tela)|, 6 7/8 yardas.
44” sin nap (dirección de la tela)|, 5 7/8 yardas.
Falda interior y corpiño interior
Tafetán de 39”, 10 yardas.
Trenza de crin de 3” para el dobladillo de la falda, 4 7/8 yardas.
Trenza de crin de 3” para la falda interior, 4 ½ yardas.
Cinta de grosgrain de ¾” para el cinturón interior, 7/8 de yarda.
1 yarda de elástico de ¼”
Cremallera de 12” (tipo escote)
Largo del vestido en el centro de la espalda desde la línea natural del cuello: 61 ¾” (156 cm)
Ancho del borde inferior del vestido en la talla 14: 173 ½” (aproximadamente 4 ¾ yardas)
Margen de dobladillo de 3” (7,6 cm)
*Con nap (dirección de la tela), pelo o diseño unidireccional.
|Sin nap (dirección de la tela) ni pelo, o con diseño bidireccional.
Patrón de 15 piezas
Guía de conversión de telas de imperial a métrico
Guía de conversión de telas de imperial a métrico
Yardas a Centímetro
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛ yard | 11,4 cm |
| ¼ yard | 22,9 cm |
| ⅓ yard | 30,5 cm |
| ⅜ yard | 34,3 cm |
| ½ yard | 45,7 cm |
| ⅝ yard | 57,2 cm |
| ⅔ yard | 61cm |
| ¾ yard | 68,6 cm |
| 1 yard | 91,4 cm |
| 1¼ yard | 114,3 cm |
| 1½ yard | 137,2 cm |
| 1¾ yard | 160cm |
| 2 yardas | 182,9 cm |
| 2¼ yards | 205,7 cm |
| 2½ yards | 228,6 cm |
| 2¾ yards | 251,5 cm |
| 3 yards | 274,3 cm |
| 3½ yards | 320cm |
| 4 yards | 365,8 cm |
Inches a Milímetros/Centímetro
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ⅛" | 3 milímetros |
| ¼" | 6mm |
| ⅓" | 8mm |
| ⅜" | 10mm |
| ½" | 12mm |
| ⅝" | 16mm |
| ⅔" | 17mm |
| ¾" | 19mm |
| 1" | 2,5 cm |
| 1¼" | 3,2 cm |
| 1½" | 3,8 cm |
| 1¾" | 4,4 cm |
| 2" | 5,1 cm |
| 2¼" | 5,7 cm |
| 2½" | 6,4 cm |
| 2¾" | 7,0 cm |
| 3" | 7,6 cm |
| 3¼" | 8,25 cm |
| 3½" | 8,9 cm |
| 4" | 10,2 cm |
| 4½" | 11,4 cm |
| 5" | 12,7 cm |
| 5½" | 14cm |
| 6" | 15,2 cm |
| 7" | 17,8 cm |
| 8" | 20,3 cm |
| 9" | 22,9 cm |
| 10" | 25,4 cm |
| 11" | 28cm |
| 12" | 30,5 cm |
Ancho del rollo (Inches a centímetros)
| Imperial | Centímetros |
|---|---|
| 35" | 88,9 cm |
| 36" | 91,44 cm |
| 38" | 96,52 cm |
| 39" | 99,06cm |
| 42" | 106,68cm |
| 48" | 121,92cm |
| 54" | 137,16cm |
Margen de costura
| Imperial | Métrico |
|---|---|
| ¼" | 6mm |
| ⅜" | 10mm |
| ½" | 12mm |
| ⅝" | 16mm |
| ¾" | 19mm |
Telas recomendadas
Telas recomendadas
Satén, faille, tafetán, peau de soie, barathea moaré Vea nuestros Socios Proveedores de Tela
Nivel de habilidad
Nivel de habilidad
Intermedio
Lo que recibirás
Lo que recibirás
Si seleccionas un patrón de papel, recibirás una reproducción a escala real de un patrón de costura impresa en papel prémium A0, junto con las instrucciones y una portada a todo color. Tu patrón llegará en un sobre transparente resellable para facilitar su almacenamiento.

Nice that the pattern pieces are on a stiffer paper! Everything should stay put once it’s pinned and then whilst cutting.
As described. Clean and arrived on time
- 5 stars: 2 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Nice that the pattern pieces are on a stiffer paper! Everything should stay put once it’s pinned and then whilst cutting.
As described. Clean and arrived on time