Nie można załadować gotowości do odbioru
Rückgabebedingungen, Versand und Kundenservice
Rückgabebedingungen, Versand und Kundenservice
-
Wir wissen, dass Sie dieses Schnittmuster genauso lieben werden wie wir. Wenn Sie mit der Papierschnittmusterversion nicht zufrieden sind, haben Sie ab Erhalt 30 Tage Zeit, es zurückzugeben. Weitere Einzelheiten finden Sie in unseren Rückerstattungsrichtlinien .
-
Wir versenden viermal pro Woche: Dienstag, Donnerstag, Freitag und Sonntag. Weitere Einzelheiten finden Sie in unseren Versandrichtlinien . Bitte beachten Sie, dass die Zollabwicklung die Lieferzeitschätzungen beeinflussen kann und außerhalb unserer Kontrolle liegt.
-
Unser internationaler Versand erfolgt zu einem ermäßigten Preis und richtet sich nach dem Gewicht – so sind mehrere Musterbestellungen kostengünstig. Wenn Sie die Versandkosten besprechen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
-
Sie können uns jederzeit per E-Mail bezüglich Ihres Musters kontaktieren; vintagepatternssewbeeit@gmail.com und wir versprechen, innerhalb von 24 Stunden zu antworten.
70er-Jahre-Oberteilmuster
Die Bluse mit elastischem Rand am tiefen Rundhalsausschnitt hat Raglanärmel, die mit elastischen Rändern gerafft sind und selbst Rüschen bilden. V. 1 verfügt über zwei verschiedene neuartige Blumenbesätze. Etwa hüftlang V. 1 und 3 mit langen Ärmeln haben optional einen Gürtel gekauft. Kürzere Länge V. 2 und 4 mit kurzen Ärmeln haben elastische Einsätze an der Taille, die eine Rüsche aus demselben Stoff bilden. V. 2 verfügt über bestickte Borten oder Bänder. V.3 und 4 haben eine Halsrüsche aus demselben Stoff.
Hier angeboten als: Digitaler Download (wie man druckt und zusammenbaut). Dieses Muster ist auch als erhältlich Papiermuster.
Größentabelle
Größentabelle
Brustumfang: 34” (87 cm)
Taillenumfang: 26 ½” (67 cm)
Hüftumfang 9” unterhalb der Taille: 36” (92 cm)
Rücken – vom Nacken bis zur Taille: 16 ¼” (41,5 cm)
Internationale Schnittmuster-Größentabelle
Internationale Schnittmuster-Größentabelle
Ermitteln Sie Ihre Größe anhand Ihres Brustumfangs und der nächstliegenden modernen Größe in Ihrem Land.
| Vintage-Schnittmustergröße | Brustumfang (Zoll) | Brustumfang (cm) | UK-Größe | Französische Größe | Deutsche Größe | Italienische Größe | Spanische Größe | US-/Kanada-Größe |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
So messen Sie Ihren Brustumfang
- Verwenden Sie ein weiches Maßband.
- Messen Sie an der stärksten Stelle Ihres Brustumfangs. Halten Sie das Maßband waagerecht und eng anliegend (aber nicht zu fest).
- Vergleichen Sie Ihr Maß mit der Tabelle (Zoll oder cm), um Ihre Größe zu ermitteln.
Wichtige Informationen
Dies sind ungefähre Entsprechungen zu modernen Konfektionsgrößen, basierend auf dem Brustumfang. Eine Übereinstimmung zwischen verschiedenen Marken ist nicht garantiert.
Orientieren Sie sich bei der Wahl der richtigen Schnittmustergröße an Ihrem Brustumfang, besonders beim Einkauf in verschiedenen Ländern oder bei unterschiedlichen Marken.
Bei einigen Marken kann es zu leichten Abweichungen kommen, insbesondere bei größeren Größen.
Wenn Sie unsicher sind, prüfen Sie immer die Schnittmusteranleitung oder kontaktieren Sie uns für eine Beratung.
Nähbegriffe
Nähbegriffe
Faden, ½″ breites Schrägband mit einfachem Umschlag. Bluse Variante 1 oder 3: Seam binding oder elastische Spitze, Gürtel (optional). Bluse Variante 2 oder 4: 1″ breites Schrägband mit einfachem Umschlag.
Anleitung zur Stoffmenge
Anleitung zur Stoffmenge
Größe: Medium (12–14)
Ansicht 1 Bluse
35”, 36” ohne nap (richtung des Stoffes), 3 Yards
44”, 45” ohne nap (richtung des Stoffes), 1 7/8 Yards
Dekorative Blumenborte
Eine Reihe – ¾” breit, 1 7/8 Yards
Zweite Reihe – 5/8” breit, 1 7/8 Yards
Ansicht 2 Bluse
35”, 36” ohne nap (richtung des Stoffes), 2 1/8 Yards
44”, 45” ohne nap (richtung des Stoffes), 1 ½ Yards
Bestickte Borte oder Bänder
5/8” breit, 1 ½ Yards
Ansicht 3 Bluse
35”, 36” ohne nap (richtung des Stoffes), 3 ½ Yards
44”, 45” ohne nap (richtung des Stoffes), 2 ½ Yards
Ansicht 1 oder 3 Gummiband für Tunnelzüge am Hals und an den Ärmeln
¼” breit, 1 3/8 Yards
Ansicht 4 Bluse
35”, 36” ohne nap (richtung des Stoffes), 2 5/8 Yards
44”, 45” ohne nap (richtung des Stoffes), 2 Yards
Ansicht 2 oder 4 Gummiband für Tunnelzüge am Hals, an den Ärmeln und in der Taille
¼” breit, 3 ¼ Yards
Maße des Kleidungsstücks
Fertige rückwärtige Länge der Bluse Ans. 1–3, 24 ½” (62 cm)
Fertige rückwärtige Länge der Bluse Ans. 2–4, 21 ¼” (54 cm)
Schnittmuster aus 8 Teilen
Leitfaden zur Umrechnung von imperialen in metrische Maße für Stoffe
Leitfaden zur Umrechnung von imperialen in metrische Maße für Stoffe
Yards in Zentimeter
| Kaiserliche | Metrisch |
|---|---|
| ⅛ yard | 11,4 cm |
| ¼ yard | 22,9 cm |
| ⅓ yard | 30,5 cm |
| ⅜ yard | 34,3 cm |
| ½ yard | 45,7 cm |
| ⅝ yard | 57,2 cm |
| ⅔ yard | 61cm |
| ¾ yard | 68,6 cm |
| 1 yard | 91,4 cm |
| 1¼ yard | 114,3 cm |
| 1½ yard | 137,2 cm |
| 1¾ yard | 160 cm |
| 2 yards | 182,9 cm |
| 2¼ yards | 205,7 cm |
| 2½ yards | 228,6 cm |
| 2¾ yards | 251,5 cm |
| 3 yards | 274,3 cm |
| 3½ yards | 320 cm |
| 4 Meter | 365,8 cm |
Inches in Millimeter/Zentimeter
| Kaiserliche | Metrisch |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6mm |
| ⅓" | 8mm |
| ⅜" | 10mm |
| ½" | 12mm |
| ⅝" | 16mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2,5 cm |
| 1¼" | 3,2 cm |
| 1½" | 3,8 cm |
| 1¾" | 4,4 cm |
| 2" | 5,1 cm |
| 2¼" | 5,7 cm |
| 2½" | 6,4 cm |
| 2¾" | 7,0 cm |
| 3" | 7,6 cm |
| 3¼" | 8,25 cm |
| 3½" | 8,9 cm |
| 4" | 10,2 cm |
| 4½" | 11,4 cm |
| 5" | 12,7 cm |
| 5½" | 14cm |
| 6" | 15,2 cm |
| 7" | 17,8 cm |
| 8" | 20,3 cm |
| 9" | 22,9 cm |
| 10" | 25,4 cm |
| 11" | 28cm |
| 12" | 30,5 cm |
Rollenbreite (Inches bis Zentimeter)
| Kaiserliche | Zentimeter |
|---|---|
| 35" | 88,9 cm |
| 36" | 91,44 cm |
| 38" | 96,52 cm |
| 39" | 99,06 cm |
| 42" | 106,68 cm |
| 48" | 121,92 cm |
| 54" | 137,16 cm |
Nahtzugaben
| Kaiserliche | Metrisch |
|---|---|
| ¼" | 6mm |
| ⅜" | 10mm |
| ½" | 12mm |
| ⅝" | 16mm |
| ¾" | 19 mm |
Empfohlene Stoffe
Empfohlene Stoffe
Batist, Chambray, Musselin, Chintz, Challis, Baumwoll-Popeline, Leinen, Batist, Voile, Krepp, handgewebter Stoff. V. 3 und 4 auch aus Lochstickerei. Sehen Sie sich unsere Stoffpartner an
Fähigkeits Level
Fähigkeits Level
Fortgeschrittene
Was Sie erhalten
Was Sie erhalten
Nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum einfachen Herunterladen zu Hause, formatiert sowohl für den Druck auf 8,5″ × 11″ Letter als auch auf A4. Dieser digitale Download lässt sich in Originalgröße als Schnittmusterteile im Maßstab 1:1 ausdrucken.

- 5 stars: 2 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
PDF - Vintage 1970s Sewing Pattern – Versatile Peasant Blouses - Bust 34” (87cm) - Instantly Print at Home
Wonderful pattern. Beginner friendly. The instructions are clear and easy to follow. Love the modification options. The ribbon is only decorative but an experienced sewist could addapt the the blouse with a slith in the front and ribbons to tie if they wish. I will definitely be making several garments from this!