Kan de beschikbaarheid voor ophalen niet laden
Retourbeleid, verzending en klantenservice
Retourbeleid, verzending en klantenservice
-
We weten dat u dit naaipatroon net zo leuk zult vinden als wij. Als u niet tevreden bent met de papieren patroonversie, heeft u 30 dagen vanaf ontvangst de tijd om deze te retourneren. Zie ons restitutiebeleid voor meer details;
-
Wij verzenden 4 keer per week: dinsdag, donderdag, vrijdag en zondag. Voor meer details, zie ons Verzendbeleid . Houd er rekening mee dat de douaneafhandeling van invloed kan zijn op de leveringsschattingen en dat deze buiten onze controle liggen.
-
Onze internationale verzending is tegen een gereduceerd tarief en is gebaseerd op gewicht - dus bestellingen van meerdere patronen zijn kosteneffectief. Als u de verzendkosten wilt bespreken, neem dan contact met ons op.
-
U kunt op elk gewenst moment contact met ons opnemen over uw patroon door ons een e-mail te sturen; vintagepatternssewbeeit@gmail.com en we beloven binnen 24 uur te reageren.
Patroon uit de jaren 50 - Queens Gambitt 'V' schortjurk
De blouse heeft een brede kraag, lange ingezette mouwen, geplooid in Franse manchetten en een knoopsluiting aan de voorkant. De trui heeft een diepe V-hals aan de voorkant en stiksels. V.1 trui heeft een volle, zacht geplooide rok. De gevormde riem kan worden vastgemaakt met een knoop- en knoopsgat- of nylonbandsluiting. V.2 heeft een slanke rok met zachte plooien aan de voorkant van de taille en een plooi aan de achterkant. Riem is gekocht.
Hier aangeboden als: Papierpatroon en het originele patroon. Dit patroon is ook beschikbaar als PDF-download.
Maattabel
Maattabel
Vintage maat: 12
Borstomvang: 32” (81,3 cm)
Tailleomvang: 25” (63,5 cm)
Heupomvang: 34” (86,4 cm)
Ruglengte – vanaf de onderkant van de hals tot de taille: 16” (40,7 cm)
Afgewerkte ruglengte van de blouse: 22 ¼” (56,5 cm)
Afgewerkte ruglengte van de jumper: 43” (109,2 cm)
Vintage maat: 14
Borstomvang: 34” (86,4 cm)
Tailleomvang: 26” (66,1 cm)
Heupomvang: 36” (91,5 cm)
Ruglengte – vanaf de onderkant van de hals tot de taille: 16¼” (41,3 cm)
Afgewerkte ruglengte van de blouse: 22½” (57,2 cm)
Afgewerkte ruglengte van de jumper: 43½” (110,5 cm)
Vintage maat: 16
Borstomvang: 36” (91,4 cm)
Tailleomvang: 28” (71,1 cm)
Heupomvang: 38” (96,5 cm)
Ruglengte – vanaf de onderkant van de hals tot de taille: 16½” (41,9 cm)
Afgewerkte ruglengte van de blouse: 22¾” (57,8 cm)
Afgewerkte ruglengte van de jumper: 44” (111,8 cm)
Internationale maattabel voor patronen
Internationale maattabel voor patronen
Bepaal je maat aan de hand van je borstomvang en de dichtstbijzijnde moderne maat in jouw land.
| Vintage patroonmaat | Borstomvang (inches) | Borstomvang (cm) | Maat VK | Maat Frankrijk | Maat Duitsland | Maat Italië | Maat Spanje | Maat VS / Canada |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Je borstomvang meten
- Gebruik een zacht meetlint.
- Meet rondom het volste deel van je borst, houd het meetlint horizontaal en aansluitend (niet te strak).
- Vergelijk je maten met de tabel (inches of cm) om je maat te vinden.
Belangrijke informatie
Dit zijn bij benadering moderne maatequivalenten op basis van de borstomvang; ze vormen geen gegarandeerde omzetting tussen merken.
Gebruik je borstomvang als uitgangspunt om de juiste patroonmaat te vinden, vooral als je patronen van verschillende landen of merken koopt.
Sommige merken kunnen licht afwijken, vooral bij grotere maten.
Controleer bij twijfel altijd de patrooninstructies of neem contact met ons op voor advies.
Naaibegrippen
Naaibegrippen
Blouse V.1 en 2: Garen, 4 knopen voor de voorkant, 4 knopen voor de manchet. Jumper V.1 en 2: Garen, een deelbare rits van 61 cm voor de opening middenachter. Riem V.1: Twee zigzagdraden van 7,6 cm (optioneel), 10 cm nylonband als sluiting (optioneel), 1 knoop. Jumper V.2: Riem.
Gids voor hoeveelheid stof
Gids voor hoeveelheid stof
Borstomvang 32":
Model 1 Blouse
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ¼ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 2 yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 1 ½ yd.
Model 1 Jumper Gelijkmatig geruite of effen stof
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 4 yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 3 ⅜ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ¾ yd.
Model 2 Blouse
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ⅜ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 2 yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 1 ⅝ yd.
Model 2 Jumper
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ⅝ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ⅛ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 1 ⅝ yd.
Breedte onderrand model 1 jumper, 88”
Breedte onderrand model 2 jumper, 44”
Borstomvang 34":
Model 1 Blouse
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ¼ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 2⅛ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 1⅝ yd.
Model 1 Jumper Gelijkmatig geruite of effen stof
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 4⅛ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 3 ½ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ¾ yd.
Model 2 Blouse
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ½ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 2¼ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 1 ⅝ yd.
Model 2 Jumper
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ⅝ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ⅛ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 1 ⅝ yd.
Breedte onderrand model 1 jumper, 89”
Breedte onderrand model 2 jumper, 45”
Borstomvang 36":
Model 1 Blouse
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ½ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 2¼ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 1¾ yd.
Model 1 Jumper Gelijkmatig geruite of effen stof
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 4¼ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 3 ½ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ¾ yd.
Model 2 Blouse
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 2 ¾ yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 2¼ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 1 ¾ yd.
Model 2 Jumper
35” of 36” stof zonder nap (richting van de stof), 3 yd.
44” of 45” stof zonder nap (richting van de stof), 2½ yd.
54” stof zonder nap (richting van de stof), 1 ⅞ yd.
Breedte onderrand model 1 jumper, 89”
Breedte onderrand model 2 jumper, 47”
Alle maten
Model 1 of 2 blousevoering (optioneel) ½ yd. 32”, 35”, 36” geweven of niet-geweven stof.
Model 1 of 2 jumpervoering – ¼ yd. van 32”, 35”, 36” geweven of niet-geweven stof.
Model 1 riemvoering (zwaar) 3/8 yd. van 25”, 32”, 35”, 36” geweven of niet-geweven stof.
Gids voor het omrekenen van stoffen van imperiaal naar metrisch
Gids voor het omrekenen van stoffen van imperiaal naar metrisch
Yards naar Centimeter
| Imperiaal | Metriek |
|---|---|
| ⅛ yard | 11,4 cm |
| ¼ yard | 22,9 cm |
| ⅓ yard | 30,5 cm |
| ⅜ yard | 34,3 cm |
| ½ yard | 45,7 cm |
| ⅝ yard | 57,2 cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68,6 cm |
| 1 yard | 91,4 cm |
| 1¼ yard | 114,3 cm |
| 1½ yard | 137,2 cm |
| 1¾ yard | 160cm |
| 2 yards | 182,9 cm |
| 2¼ yards | 205,7 cm |
| 2½ yards | 228,6 cm |
| 2¾ yards | 251,5 cm |
| 3 yards | 274,3 cm |
| 3½ yards | 320cm |
| 4 yards | 365,8 cm |
Inches naar Millimeters/Centimeter
| Imperiaal | Metriek |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2,5 cm |
| 1¼" | 3,2 cm |
| 1½" | 3,8 cm |
| 1¾" | 4,4 cm |
| 2" | 5,1 cm |
| 2¼" | 5,7 cm |
| 2½" | 6,4 cm |
| 2¾" | 7,0 cm |
| 3" | 7,6 cm |
| 3¼" | 8,25 cm |
| 3½" | 8,9 cm |
| 4" | 10,2 cm |
| 4½" | 11,4 cm |
| 5" | 12,7 cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15,2 cm |
| 7" | 17,8 cm |
| 8" | 20,3 cm |
| 9" | 22,9 cm |
| 10" | 25,4 cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30,5 cm |
Rolbreedte (inch naar centimeter)
| Imperiaal | Centimeter |
|---|---|
| 35" | 88,9 cm |
| 36" | 91,44 cm |
| 38" | 96,52 cm |
| 39" | 99,06 cm |
| 42" | 106,68 cm |
| 48" | 121,92 cm |
| 54" | 137,16 cm |
Naadtoeslagen
| Imperiaal | Metriek |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Aanbevolen stoffen
Aanbevolen stoffen
Alle kledingstukken (V.1-jumper, zowel geruit als effen): katoen en mengstoffen; popeline, chambray, calico. Linnen, rayon, zijde en synthetische stoffen; faille, sharkskin, shantung. Wol; jersey, crêpe. De jumper ook in flanel en tweed. Bekijk onze Stoffenpartners
Vaardigheidsniveau
Vaardigheidsniveau
Beginner / Gemiddeld niveau
Wat u zult ontvangen
Wat u zult ontvangen
Als u een papieren patroon selecteert, ontvangt u een reproductie naaipatroon op ware grootte, gedrukt op eersteklas A0-papier, samen met instructies en een volledig gekleurde voorkant. Uw patroon wordt geleverd in een transparante, hersluitbare envelop, zodat u het gemakkelijk kunt opbergen. Als u ervoor kiest het originele patroon te kopen, ontvangt u een stukje geschiedenis dat mogelijk gebruikssporen en ouderdomsschade vertoont.
