Kan de beschikbaarheid voor ophalen niet laden
Retourbeleid, verzending en klantenservice
Retourbeleid, verzending en klantenservice
-
We weten dat u dit naaipatroon net zo leuk zult vinden als wij. Als u niet tevreden bent met de papieren patroonversie, heeft u 30 dagen vanaf ontvangst de tijd om deze te retourneren. Zie ons restitutiebeleid voor meer details;
-
Wij verzenden 4 keer per week: dinsdag, donderdag, vrijdag en zondag. Voor meer details, zie ons Verzendbeleid . Houd er rekening mee dat de douaneafhandeling van invloed kan zijn op de leveringsschattingen en dat deze buiten onze controle liggen.
-
Onze internationale verzending is tegen een gereduceerd tarief en is gebaseerd op gewicht - dus bestellingen van meerdere patronen zijn kosteneffectief. Als u de verzendkosten wilt bespreken, neem dan contact met ons op.
-
U kunt op elk gewenst moment contact met ons opnemen over uw patroon door ons een e-mail te sturen; vintagepatternssewbeeit@gmail.com en we beloven binnen 24 uur te reageren.
Zigeunerblouses
Een basisblouse die veelzijdig en vrouwelijk is, met een brede ronde halslijn en korte pofmouwen. Bekijk 1 halsrand en ondermouwen voorzien van elastische omhulsel. Strikjes aan de hals- en mouwranden zijn optioneel. Nieuwe vlecht of rick-rack kunnen als trim worden vervangen. Bekijk 2 De halsrand is afgezet met geborduurde ruches met oogjes.
Fotocredits; @vintageolivee
Hier aangeboden als: PDF-download (printen en monteren). Dit patroon is ook verkrijgbaar als papieren patroon .
Maattabel
Maattabel
Maat: 10 (vintagemaat)
Borstomvang: 28" (71.12cm)
Tailleomvang: 24" (60.96cm)
Heupomvang: 31" (78.74cm)
Afgewerkte ruglengte van de blouse: 22 ¼” (56.6cm)
Internationale maattabel voor patronen
Internationale maattabel voor patronen
Bepaal je maat aan de hand van je borstomvang en de dichtstbijzijnde moderne maat in jouw land.
| Vintage patroonmaat | Borstomvang (inches) | Borstomvang (cm) | Maat VK | Maat Frankrijk | Maat Duitsland | Maat Italië | Maat Spanje | Maat VS / Canada |
| 12 | 30 | 76.2 | 4 – 6 | 34 | 32 | 38 | 34 | 0 – 2 |
| 14 | 32 | 81.3 | 6 – 8 | 36 | 34 | 40 | 36 | 2 – 4 |
| 16 | 34 | 86.4 | 8 – 10 | 38 | 36 | 42 | 38 | 4 – 6 |
| 18 | 36 | 91.4 | 10 – 12 | 40 | 38 | 44 | 40 | 6 – 8 |
| 20 | 38 | 96.5 | 12 – 14 | 42 | 40 | 46 | 42 | 8 – 10 |
| 40 | 40 | 101.6 | 14 – 16 | 44 | 42 | 48 | 44 | 10 – 12 |
| 42 | 42 | 106.7 | 16 – 18 | 46 | 44 | 50 | 46 | 12 – 14 |
| 44 | 44 | 111.8 | 18 – 20 | 48 | 46 | 52 | 48 | 14 – 16 |
| 46 | 46 | 116.8 | 20 – 22 | 50 | 48 | 54 | 50 | 16 – 18 |
| 48 | 48 | 121.9 | 22 – 24 | 52 | 50 | 56 | 52 | 18 – 20 |
| 50 | 50 | 127 | 24 – 26 | 54 | 52 | 58 | 54 | 20 – 22 |
| 52 | 52 | 132.1 | 26 – 28 | 56 | 54 | 60 | 56 | 22 – 24 |
| 54 | 54 | 137.2 | 28 – 30 | 58 | 56 | 62 | 58 | 24 – 26 |
Je borstomvang meten
- Gebruik een zacht meetlint.
- Meet rondom het volste deel van je borst, houd het meetlint horizontaal en aansluitend (niet te strak).
- Vergelijk je maten met de tabel (inches of cm) om je maat te vinden.
Belangrijke informatie
Dit zijn bij benadering moderne maatequivalenten op basis van de borstomvang; ze vormen geen gegarandeerde omzetting tussen merken.
Gebruik je borstomvang als uitgangspunt om de juiste patroonmaat te vinden, vooral als je patronen van verschillende landen of merken koopt.
Sommige merken kunnen licht afwijken, vooral bij grotere maten.
Controleer bij twijfel altijd de patrooninstructies of neem contact met ons op voor advies.
Naaibegrippen
Naaibegrippen
AFBEELDING 1 EN 2: - 2 klossen garen. AFBEELDING 1: - Contrasterend garen – (optioneel); 1 verpakking zigzagband – (optioneel).
Gids voor hoeveelheid stof
Gids voor hoeveelheid stof
Extra stof is nodig voor het laten doorlopen van ruiten, strepen en stoffen met een patroon in één richting.
MODEL 1 OF 2
Stof van 35”, 36” of 39”, 1 ¾ yd.
Stof van 44” of 45”, 1 1/8 yd.
ELASTIEK VOOR DE ONDERZOOM VAN DE MOUW – 5/8 yd. elastiek van 3/8” breed.
MODEL 1 – LINT VOOR STRIKKEN (OPTIONEEL) – 1 ¼ yd. lint van ¼” breed.
MODEL 1 – BAND (OPTIONEEL)
¼” breed, 4 3/8 yd.
MODEL 1 – ELASTIEK VOOR DE HALSRAND
3/8” breed, 1 yd.
MODEL 2 – KANT MET UITGESPAARD BORDUURWERK
4” breed, 3 yd.
MODEL 2 – ROL-ELASTIEK VOOR DE SCHOUDER
1/8” breed, 3/8 yd.
Gids voor het omrekenen van stoffen van imperiaal naar metrisch
Gids voor het omrekenen van stoffen van imperiaal naar metrisch
Yards naar Centimeter
| Imperiaal | Metriek |
|---|---|
| ⅛ yard | 11,4 cm |
| ¼ yard | 22,9 cm |
| ⅓ yard | 30,5 cm |
| ⅜ yard | 34,3 cm |
| ½ yard | 45,7 cm |
| ⅝ yard | 57,2 cm |
| ⅔ yard | 61 cm |
| ¾ yard | 68,6 cm |
| 1 yard | 91,4 cm |
| 1¼ yard | 114,3 cm |
| 1½ yard | 137,2 cm |
| 1¾ yard | 160cm |
| 2 yards | 182,9 cm |
| 2¼ yards | 205,7 cm |
| 2½ yards | 228,6 cm |
| 2¾ yards | 251,5 cm |
| 3 yards | 274,3 cm |
| 3½ yards | 320cm |
| 4 yards | 365,8 cm |
Inches naar Millimeters/Centimeter
| Imperiaal | Metriek |
|---|---|
| ⅛" | 3 mm |
| ¼" | 6 mm |
| ⅓" | 8 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ⅔" | 17 mm |
| ¾" | 19 mm |
| 1" | 2,5 cm |
| 1¼" | 3,2 cm |
| 1½" | 3,8 cm |
| 1¾" | 4,4 cm |
| 2" | 5,1 cm |
| 2¼" | 5,7 cm |
| 2½" | 6,4 cm |
| 2¾" | 7,0 cm |
| 3" | 7,6 cm |
| 3¼" | 8,25 cm |
| 3½" | 8,9 cm |
| 4" | 10,2 cm |
| 4½" | 11,4 cm |
| 5" | 12,7 cm |
| 5½" | 14 cm |
| 6" | 15,2 cm |
| 7" | 17,8 cm |
| 8" | 20,3 cm |
| 9" | 22,9 cm |
| 10" | 25,4 cm |
| 11" | 28 cm |
| 12" | 30,5 cm |
Rolbreedte (inch naar centimeter)
| Imperiaal | Centimeter |
|---|---|
| 35" | 88,9 cm |
| 36" | 91,44 cm |
| 38" | 96,52 cm |
| 39" | 99,06 cm |
| 42" | 106,68 cm |
| 48" | 121,92 cm |
| 54" | 137,16 cm |
Naadtoeslagen
| Imperiaal | Metriek |
|---|---|
| ¼" | 6 mm |
| ⅜" | 10 mm |
| ½" | 12 mm |
| ⅝" | 16 mm |
| ¾" | 19 mm |
Aanbevolen stoffen
Aanbevolen stoffen
Piqué, linnen, gingham, broderie anglaise, bedrukte katoen, katoen, polyviscosemix, tafzijde, rayon, batistkatoen, viscose. Bekijk onze Stoffenpartners
Vaardigheidsniveau
Vaardigheidsniveau
Beginner.
Wat u zult ontvangen
Wat u zult ontvangen
Na aankoop ontvang je een e-mail met een link om het patroon eenvoudig thuis te downloaden, opgemaakt voor afdrukken op zowel Letter-formaat van 8,5 x 11 inch als A4. Deze digitale download wordt op ware grootte afgedrukt, met patroondelen op volledige schaal.

Love it, absolutely perfect. I altered the pattern for long sleeves worked great, as well as the short sleeves you can see me (blonde) wearing and my bestie in her for a 40s photo shoot :)x
Pattern arrived as described and worked well.
PDF - 1950's Pattern, Peasant Gypsy Blouses, Latin Off Shoulder - 'Easy to Sew' - Bust 28" (71.1 cms) - Instantly Print at Home
Exactly as described. Made a very lovely blouse.
Exactly what I expected from a PDF pattern. Came together easy!
- 5 stars: 6 (86%)
- 4 stars: 1 (14%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Love it, absolutely perfect. I altered the pattern for long sleeves worked great, as well as the short sleeves you can see me (blonde) wearing and my bestie in her for a 40s photo shoot :)x
PDF - 1950's Pattern, Peasant Gypsy Blouses, Latin Off Shoulder - 'Easy to Sew' - Bust 28" (71.1 cms) - Instantly Print at Home
This is a gorgeous pattern that is so simple and painless to contruct. I made alterations to make it larger to fit me which were simple to do too. All round a super cute- I'm alread planning to make another out of drapier fabric!
Pattern arrived as described and worked well.
Exactly as described. Made a very lovely blouse.
Exactly what I expected from a PDF pattern. Came together easy!
The sleeves just doesn’t fit the bodice. Too bad because it’s a simple pattern
Update: Wow, this seller is amazing. She resolved the issue immediately! Thank you