• Women wearing top and skirt
  • A black-and-white fabric pattern sheet showing size and measurement tables, sewing instructions, and line drawings of blouse and skirt patterns on a white background.
1 2

$28,100 CLP
$28,100 CLP
セール 完売
税込。 送料はチェックアウト時に計算されます。
バスト
メディア

返品ポリシー、配送、カスタマーサービス

  • あなたも私たちと同じようにこの縫製パターンを気に入っていただけると思います。型紙バージョンにご満足いただけない場合は、受領後30 日以内であれば返品していただけます。詳細については、 返金ポリシーをご覧ください。

  • 火曜、木曜、金曜、日曜の週4回発送させていただきます。詳細については、 配送ポリシーをご覧ください。通関処理は配送予定に影響を与える可能性があり、当社の制御の範囲外であることにご注意ください。

  • 当社の国際配送は割引料金であり、重量に基づいて行われるため、複数のパターンを注文するとコスト効率が高くなります。送料についてご相談したい場合は、お問い合わせください。

  • パターンについては、いつでも電子メールでお問い合わせいただけます。 vintagepatternssewbeeit@gmail.com 24 時間以内に返信することをお約束します。

      Dawn＆Gill

        ベルフォンテーヌドレス

        スカート、ブラウス、そしてカマーバンド。美しくフィットしたブラウスは、広いVネックラインと短い着物袖が特徴です。ブラウスの前身頃は右から左へ斜めに重なります。ブラウスのウエストラインにあるフィギュアを整えるペプラムが、サープリスブラウスを固定し、滑らかなフィット感を保証します。フレアスカートは8枚のゴアそれぞれにダーツが入っています。マッチするか対照的なカマーバンドが、これらのミックスマッチセパレートにワンピースドレスの外観を与えます。

        ここではペーパーパターンとして提供しています。このパターンはPDFダウンロードとしても利用可能です。

        サイズガイド

        サイズ：14（ヴィンテージサイズ）
        バスト：32インチ（81.3cm）
        ウエスト：26インチ（66cm）
        ヒップ：35インチ（88.9cm）
        ブラウスの仕上がり後ろ丈：20 ½インチ（52.1cm）
        スカートの仕上がり丈：29 ½インチ（75cm）

        サイズ：18（ヴィンテージサイズ）
        バスト：36インチ（91.4cm）
        ウエスト：30インチ（76.2cm）
        ヒップ：39インチ（99cm）
        ブラウスの仕上がり後ろ丈：21インチ（53.3cm）
        スカートの仕上がり丈：30インチ（76.2cm）

        国際パターンサイズ表

        バスト寸法と、お住まいの国で最も近い現代サイズを使って、ご自身のサイズを確認してください。

        ヴィンテージ型紙サイズ バスト（インチ） バスト（cm） UKサイズ フランスサイズ ドイツサイズ イタリアサイズ スペインサイズ US / カナダサイズ
        12 30 76.2 4 – 6 34 32 38 34 0 – 2
        14 32 81.3 6 – 8 36 34 40 36 2 – 4
        16 34 86.4 8 – 10 38 36 42 38 4 – 6
        18 36 91.4 10 – 12 40 38 44 40 6 – 8
        20 38 96.5 12 – 14 42 40 46 42 8 – 10
        40 40 101.6 14 – 16 44 42 48 44 10 – 12
        42 42 106.7 16 – 18 46 44 50 46 12 – 14
        44 44 111.8 18 – 20 48 46 52 48 14 – 16
        46 46 116.8 20 – 22 50 48 54 50 16 – 18
        48 48 121.9 22 – 24 52 50 56 52 18 – 20
        50 50 127 24 – 26 54 52 58 54 20 – 22
        52 52 132.1 26 – 28 56 54 60 56 22 – 24
        54 54 137.2 28 – 30 58 56 62 58 24 – 26

        バストの測り方

        • 柔らかいメジャーを使用してください。
        • バストの最もふくらみのある部分にメジャーを水平に当て、きつく締めすぎずに測ります。
        • 寸法をサイズ表（インチまたはcm）と照らし合わせて、ご自身のサイズを確認してください。

        重要なお知らせ

        これはバスト寸法に基づく現代サイズの目安であり、ブランド間のサイズ換算を保証するものではありません。

        特に国やブランドをまたいで買い物をする場合は、バスト寸法を基準に適切な型紙サイズをお選びください。

        ブランドによって多少の違いがある場合があります。特に大きいサイズで差が出ることがあります。

        不確かな場合は、必ず型紙の説明書を確認するか、お気軽にお問い合わせください。

        縫製の概念

        糸2巻き、配色用の糸、バイアス縫い代用テープ、ブラウスの脇開き用10インチのネックタイプファスナー1本、スカートの脇開き用7インチのファスナー1本。

        生地量の目安

        バストサイズ32インチ
        チェック、ストライプ、または一方向柄の生地で柄合わせをする場合は、追加の生地が必要です。
        ブラウス – 縦ストライプまたは無地の生地
        幅35インチまたは36インチ、nap (生地の方向)なしの生地：1と3/8ヤード
        幅39インチ、nap (生地の方向)なしの生地：1と1/4ヤード
        幅44インチまたは45インチ、nap (生地の方向)なしの生地：1と1/8ヤード
        幅54インチ、nap (生地の方向)なしの生地：7/8ヤード
        スカート – 縦ストライプまたは無地の生地
        幅35インチ、36インチ、または39インチ、nap (生地の方向)なしの生地：3と3/4ヤード
        幅44インチまたは45インチ、nap (生地の方向)なしの生地：2と7/8ヤード
        幅54インチ、nap (生地の方向)なしの生地：2ヤード
        注：スカートとブラウスを同じ生地で作る場合は、上記の用尺を合算してください。
        カマーバンド – 幅35インチ、36インチ、39インチ、44インチ、45インチ、または54インチで、nap (生地の方向)なしの生地：3/8ヤード
        スカート裾周りの幅：130 1/2インチ
        フェザーボーニング – 1/4ヤード


        バストサイズ36インチ
        チェック、ストライプ、または一方向柄の生地で柄合わせをする場合は、追加の生地が必要です。
        ブラウス – 縦ストライプまたは無地の生地
        幅35インチまたは36インチ、nap (生地の方向)なしの生地：1と5/8ヤード
        幅39インチ、nap (生地の方向)なしの生地：1と3/8ヤード
        幅44インチまたは45インチ、nap (生地の方向)なしの生地：1と1/4ヤード
        幅54インチ、nap (生地の方向)なしの生地：1ヤード
        スカート – 縦ストライプまたは無地の生地
        幅35インチ、36インチ、または39インチ、nap (生地の方向)なしの生地：3と3/4ヤード
        幅44インチまたは45インチ、nap (生地の方向)なしの生地：3ヤード
        幅54インチ、nap (生地の方向)なしの生地：2 1/4ヤード
        注：スカートとブラウスを同じ生地で作る場合は、上記の用尺を合算してください。
        カマーバンド – 幅35インチ、36インチ、39インチ、44インチ、45インチ、または54インチで、nap (生地の方向)なしの生地：3/8ヤード
        スカート裾周りの幅：136 1/2インチ
        フェザーボーニング – 1/4ヤード。

        ヤード・ポンド法からメートル法への変換 布地ガイド

        ヤードからセンチメートル

        インペリアル メトリック
        ⅛ yard   11.4cm
        ¼ yard   22.9cm
        ⅓ yard  30.5cm
        ⅜ yard  34.3cm
        ½ yard  45.7cm
        ⅝ yard   57.2cm
        ⅔ yard   61cm
        ¾ yard   68.6cm
        1 yard   91.4cm
        1¼ yard   114.3cm
        1½ yard   137.2cm
        1¾ yard   160cm
        2 yards  182.9cm
        2¼ yards  205.7cm
        2½ yards  228.6cm
        2¾ yards  251.5cm
        3 yards  274.3cm
        3½ yards  320cm
         4 yards  365.8cm

         インチからミリメートル/センチメートル

        インペリアル メトリック
        ⅛" 3mm
         ¼" 6mm
         ⅓" 8mm
         ⅜" 10mm 
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ⅔" 17mm
         ¾" 19mm
         1" 2.5cm 
         1¼" 3.2cm 
         1½" 3.8cm 
         1¾" 4.4cm 
         2" 5.1cm 
         2¼" 5.7cm 
         2½" 6.4cm 
         2¾" 7.0cm 
         3" 7.6cm 
         3¼" 8.25cm
         3½" 8.9cm
         4" 10.2cm 
         4½" 11.4cm
         5" 12.7cm
         5½" 14cm 
         6" 15.2cm 
         7" 17.8cm 
         8" 20.3cm 
         9" 22.9cm 
         10" 25.4cm 
         11" 28cm 
         12" 30.5cm 

        ロール幅（インチからセンチメートル）

        インペリアル センチメートル
        35"  88.9cm 
        36" 91.44cm 
        38" 96.52cm 
        39" 99.06cm 
        42"   106.68cm
        48" 121.92cm 
        54"  137.16cm

        縫い代

        インペリアル メトリック
        ¼" 6mm
        ⅜" 10mm
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ¾" 19mm

        おすすめの生地

        ブラウスまたはスカート：縦縞または無地：綿、キャラコ、つや出し綿、シャンブレー、ピケ、リネン、ローン、ボイル、ギンガム、絹ブロード、タフタ、ブッチャーリネン、シャンタン、レーヨン、ウールジャージー。カマーバンド：綿、リネン、ピケ、レーヨン、ジャージー。 ファブリックパートナー を見る

        スキルレベル

        中級者向け

        受け取るもの

        ペーパーパターンを選択すると、A0サイズの高品質な用紙に印刷された、実物大の復刻縫製パターンをお届けします。説明書とフルカラーの表紙も付属します。パターンは、保管しやすい透明な再封可能封筒に入れてお届けします。

        詳細を表示
        • 5 stars: 10 (100%)
        • 4 stars: 0 (0%)
        • 3 stars: 0 (0%)
        • 2 stars: 0 (0%)
        • 1 star: 0 (0%)
        C
        Carole McAlpine

        Lovely to be able to find these wonderful retro dress patterns, love the style and cannot wait to make my gorgeous dress! Thank you keeping these kinds of patterns in stock.

        S
        Sadie

        Love this pattern. I have made adjustment but I am very pleased, can’t wait to finish it.

        E
        Etsy customer

        I did not receive the pattern I had ordered. After contacting Dawn, the correct pattern was quickly sent and it is just perfect. Quick and efficient help was given. Thank you very much.

        M
        Marie

        Très bien. Je vais donc passer à la couture.

        a
        alison hadfield

        Really beautifully reproduced. Nicely packed and came promptly.

        H
        Holly Jarrett

        Fast delivery, amazing quality, and great customer service:)

        O
        Octane Society

        great pattern, love the outcome of it

        E
        Etsy customer

        Excellent quality, easy to use, and lovely pattern. My only complaint is that it came in a cheap plastic folder that is hard to use for ongoing storage, but this is a very minor complaint since it is easily replaced.

        M
        Mélissa

        1950s Pattern, Skirt, Blouse & Cummerbund, 'The Belle Fontaine' - Multi Sizes

        E
        Erika

        Very nice quality and well printed. Instructions seem easy enought to follow.
        I look forward to using this pattern as soon as I get some nice fabric for it.

        Even with "pandemic delays" it only took about a week to arrive.