Ir directamente a la información del producto
1 de 2

Precio habitual €25,95 EUR
Precio habitual Precio de oferta €25,95 EUR
Oferta Agotado
Impuestos incluidos. Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pago.
Busto
Medios de comunicación

Política de devoluciones, envío y servicio al cliente

  • Sabemos que te encantará este patrón de costura tanto como a nosotros. Si no está satisfecho con la versión del patrón en papel, tiene 30 días desde la recepción para devolverlo. Consulte nuestro política de reembolso para obtener más detalles;

  • Despachamos 4 veces por semana: martes, jueves, viernes y domingo. Para obtener más detalles, consulte nuestro Política de envío. Tenga en cuenta que el procesamiento aduanero puede afectar las estimaciones de entrega y está fuera de nuestro control.

  • Nuestro envío internacional tiene una tarifa reducida y se basa en el peso, por lo que los pedidos de varios patrones son rentables. Si desea discutir el costo de envío, por favor contáctenos.

  • Puede contactarnos sobre su patrón en cualquier momento enviándonos un correo electrónico; vintagepatternssewbeeit@gmail.com y prometemos responder dentro de las 24 horas.

      Dawn & Gill

        Patrón de traje de dos piezas vintage

        Vestido de dos piezas para Mujer de los años 40: la chaqueta con botones delanteros está provista de pinzas en la parte delantera de las axilas y en la parte trasera del hombro; y pinzas en la cintura delantera y trasera. La falda, diseñada con costuras laterales delanteras y traseras, se une a una cinturilla. El estilo 1 tiene bolsillos de parche y mangas tres cuartos ajustadas con fruncidos en la parte trasera del codo. El cuello y los puños desmontables rematan la chaqueta. En el Estilo 2, el bordado, para el que se incluye un transfer (será una copia impresa del diseño), adorna la chaqueta y las mangas cortas se rematan con puños.

        Se ofrece aquí como: Patrón de papel o Patrón original. Este patrón también está disponible como descarga en PDF . 

        Guia de tallas

        Talla: 18 ½ (talla vintage)
        Busto: 37" (94cm)
        Cintura: 31" (79cm)
        Cadera: 40" (106cm)
        Largo terminado de la espalda desde la base del cuello hasta el dobladillo de la,
        Parte superior: 24 3/8” (62cm)
        Largo terminado de la,
        Falda: 25 ¼” (64.2cm)
        Ancho alrededor del borde inferior de la,
        Falda: 66 ½” (169cm)

        DOBLADILLO DE 2” PARA LA FALDA, DOBLADILLO DE 1 ½” PARA LA PARTE SUPERIOR

        Tabla internacional de tallas de patrones

        Encuentra tu talla usando la medida de tu busto y la talla moderna más cercana de tu país.

        Talla del patrón vintage Busto (pulgadas) Busto (cm) Talla del Reino Unido Talla de Francia Talla de Alemania Talla de Italia Talla de España Talla de EE. UU. / Canadá
        12 30 76.2 4 – 6 34 32 38 34 0 – 2
        14 32 81.3 6 – 8 36 34 40 36 2 – 4
        16 34 86.4 8 – 10 38 36 42 38 4 – 6
        18 36 91.4 10 – 12 40 38 44 40 6 – 8
        20 38 96.5 12 – 14 42 40 46 42 8 – 10
        40 40 101.6 14 – 16 44 42 48 44 10 – 12
        42 42 106.7 16 – 18 46 44 50 46 12 – 14
        44 44 111.8 18 – 20 48 46 52 48 14 – 16
        46 46 116.8 20 – 22 50 48 54 50 16 – 18
        48 48 121.9 22 – 24 52 50 56 52 18 – 20
        50 50 127 24 – 26 54 52 58 54 20 – 22
        52 52 132.1 26 – 28 56 54 60 56 22 – 24
        54 54 137.2 28 – 30 58 56 62 58 24 – 26

        Cómo medir el busto

        • Usa una cinta métrica flexible.
        • Mide la parte más prominente del busto, manteniendo la cinta nivelada y ajustada (sin apretar demasiado).
        • Compara tu medida con la tabla (en pulgadas o cm) para encontrar tu talla.

        Información importante

        Estas son equivalencias aproximadas con tallas modernas basadas en la medida del busto; no se garantizan equivalencias entre marcas.

        Usa la medida de tu busto como referencia principal para encontrar la talla de patrón adecuada, especialmente al comprar entre países o marcas.

        Algunas marcas pueden tener ligeras variaciones, sobre todo en las tallas más grandes.

        Si tienes dudas, consulta siempre las instrucciones del patrón o ponte en contacto con nosotros para recibir asesoramiento.

        Nociones de costura

        ESTILOS I Y II: - Hilo para ojales; cinta de ribete; hombreras triangulares; 3 botones; cierre deslizante de 7" O cierres a presión y corchetes.

        ESTILO I: carretes de hilo; cinta al bies doblada de ½" de ancho.

        ESTILO II: - 2 carretes de hilo; hilo de algodón para bordar de 6 hebras

        Guía de cantidad de tela

        TELA NECESARIA: SIN NAP (DIRECCIÓN DE LA TELA) NI DISEÑO UNIDIRECCIONAL, SALVO QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO
        NOTA: Se necesita material adicional cuando: no está preencogido; hay que hacer coincidir rayas, materiales con nap (dirección de la tela) y cuadros; o se necesita un margen de costura adicional porque el material se deshilacha.
        Si esta prenda se acorta 2”, requerirá 1/8 yd. menos de tela que la cantidad indicada para cada talla, EXCEPTO con tela de 54”.

        ESTILO I CON MANGAS TRES CUARTOS: TELA CON RAYAS A LO LARGO
        Tela de 35”, 3 7/8 yd.
        Tela de 39”, 3 5/8 yd.
        Tela de 54”, 2 ½ yd.

        CUELLO Y PUÑOS EN CONTRASTE: 5/8 yd. de tela de 35” o 39”.

        ESTILO II CON MANGAS CORTAS
        Tela de 35”, 3 ¾ yd.
        Tela de 39”, 3 ½ yd.
        Tela de 41”, 3 3/8 yd.

        Guía de conversión de telas de imperial a métrico

        Yardas a Centímetro

        Imperial Métrico
        ⅛ yard   11,4 cm
        ¼ yard   22,9 cm
        ⅓ yard  30,5 cm
        ⅜ yard  34,3 cm
        ½ yard  45,7 cm
        ⅝ yard   57,2 cm
        ⅔ yard   61cm
        ¾ yard   68,6 cm
        1 yard   91,4 cm
        1¼ yard   114,3 cm
        1½ yard   137,2 cm
        1¾ yard   160cm
        2 yardas   182,9 cm
        2¼ yards   205,7 cm
        2½ yards   228,6 cm
        2¾ yards   251,5 cm
        3 yards   274,3 cm
        3½ yards   320cm
         4 yards  365,8 cm

         Inches a Milímetros/Centímetro

        Imperial Métrico
        ⅛" 3 milímetros
         ¼" 6mm
         ⅓" 8mm
         ⅜" 10mm 
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ⅔" 17mm
         ¾" 19mm
         1" 2,5 cm 
         1¼" 3,2 cm 
         1½" 3,8 cm 
         1¾" 4,4 cm 
         2" 5,1 cm 
         2¼" 5,7 cm 
         2½" 6,4 cm 
         2¾" 7,0 cm 
         3" 7,6 cm 
         3¼" 8,25 cm
         3½" 8,9 cm
         4" 10,2 cm 
         4½" 11,4 cm
         5" 12,7 cm
         5½" 14cm 
         6" 15,2 cm 
         7" 17,8 cm 
         8" 20,3 cm 
         9" 22,9 cm 
         10" 25,4 cm 
         11" 28cm 
         12" 30,5 cm 

        Ancho del rollo (Inches a centímetros)

        Imperial Centímetros
        35"  88,9 cm 
        36" 91,44 cm 
        38" 96,52 cm 
        39" 99,06cm 
        42"   106,68cm
        48" 121,92cm 
        54"  137,16cm

        Margen de costura

        Imperial Métrico
        ¼" 6mm
        ⅜" 10mm
         ½" 12mm
         ⅝" 16mm
         ¾" 19mm

        Telas recomendadas

        Crepé de seda, rayón o lana; gabardina de lana o rayón; rayón hilado; shantung; seersucker; lino; piqué; chambray; percal de algodón; algodón estampado. Vea nuestros Socios Proveedores de Tela

        Nivel de habilidad

        Intermedio

        Lo que recibirás

        Si seleccionas un patrón en papel, recibirás un patrón de costura reproducido a escala real e impreso en papel prémium A0, junto con las instrucciones y una portada a todo color. Tu patrón llegará en un sobre transparente resellable para guardarlo fácilmente. Si eliges comprar el patrón original, recibirás una pieza de historia que puede presentar desgaste y deterioro propios de su antigüedad.

        Ver todos los detalles
        • 5 stars: 1 (100%)
        • 4 stars: 0 (0%)
        • 3 stars: 0 (0%)
        • 2 stars: 0 (0%)
        • 1 star: 0 (0%)
        S
        Sally Shadbolt

        Excellent pattern looking forward to making it