• Sabemos que te encantará este patrón de costura tanto como a nosotros. Si no está satisfecho con la versión del patrón en papel, tiene 30 días desde la recepción para devolverlo. Consulte nuestro política de reembolso para obtener más detalles;

• Despachamos 4 veces por semana: martes, jueves, viernes y domingo. Para obtener más detalles, consulte nuestro Política de envío. Tenga en cuenta que el procesamiento aduanero puede afectar las estimaciones de entrega y está fuera de nuestro control.

• Nuestro envío internacional tiene una tarifa reducida y se basa en el peso, por lo que los pedidos de varios patrones son rentables. Si desea discutir el costo de envío, por favor contáctenos.

• Puede contactarnos sobre su patrón en cualquier momento enviándonos un correo electrónico; vintagepatternssewbeeit@gmail.com y prometemos responder dentro de las 24 horas.

Talla: 12 (talla vintage)
Busto: 30 ” (76.2cm)
Cintura: 24” (61cm)
Caderas: 33” (83.8cm)

Largo terminado de la espalda del abrigo: 30 ½” (77.5cm)
Largo terminado de la espalda del traje de baño: 29 ½” (73.7cm)

Talla: 16 (talla vintage)
Busto: 34 ” (86.4cm)
Cintura: 28” (71cm)
Caderas: 37” (94cm)

Largo terminado de la espalda del abrigo: 31 ½” (80.1cm)
Largo terminado de la espalda del traje de baño: 30 ½” (77.5cm)

Encuentra tu talla usando la medida de tu busto y la talla moderna más cercana de tu país.

Cómo medir el busto

• Usa una cinta métrica flexible.
• Mide la parte más prominente del busto, manteniendo la cinta nivelada y ajustada (sin apretar demasiado).
• Compara tu medida con la tabla (en pulgadas o cm) para encontrar tu talla.

Información importante

Estas son equivalencias aproximadas con tallas modernas basadas en la medida del busto; no se garantizan equivalencias entre marcas.

Usa la medida de tu busto como referencia principal para encontrar la talla de patrón adecuada, especialmente al comprar entre países o marcas.

Algunas marcas pueden tener ligeras variaciones, sobre todo en las tallas más grandes.

Si tienes dudas, consulta siempre las instrucciones del patrón o ponte en contacto con nosotros para recibir asesoramiento.

VISTA 1 Y 2: 2 carretes de hilo; hilo en contraste; cremallera tipo Zipper de 14” para la abertura trasera del bañador; 4 botones (opcional).

Contorno de busto 30"
Se requiere tela adicional para casar cuadros, rayas y telas con diseño unidireccional.
MODELO 1 – ABRIGO Y TRAJE DE BAÑO – TELA RAYADA A LO LARGO O LISA
Tela de 35” o 36” sin nap (dirección de la tela), 3 3/8 yardas.
Tela de 41” o 42” sin nap (dirección de la tela), 3 7/8 yardas.
Tela de 44” o 45” sin nap (dirección de la tela), 2 5/8 yardas.
MODELO 1 – ADORNO EN CONTRASTE PARA EL TRAJE DE BAÑO Y EL ABRIGO
Tela de 35” o 36” sin nap (dirección de la tela), 7/8 de yarda.
MODELO “ – BANDAS DEL ABRIGO Y TRAJE DE BAÑO
Tela de 35” o 36” sin nap (dirección de la tela), 1 3/4 yardas.
Tela de 41” o 42” sin nap (dirección de la tela), 1 1/2 yardas.
Tela de 44” o $5” sin nap (dirección de la tela), 1 3/8 yardas.
MODELO 2 – ABRIGO Y ADORNO PARA EL TRAJE DE BAÑO
Tela de 35” o 36” sin nap (dirección de la tela), 2 1/8 yardas.
Tela de 41” o 42” sin nap (dirección de la tela), 1 7/8 yardas.
Tela de 44” o $5” sin nap (dirección de la tela), 1 7/8 yardas.
Ancho del borde inferior del traje de baño, 62 ½”
MODELO 1 O 2 – FORRO DEL TRAJE DE BAÑO
Jersey de 52”, 3/4 de yarda.
MODELO 1 O 2 – ELÁSTICO PARA EL TRAJE DE BAÑO – 1 3/8 yardas de ¼” de ancho,
MODELO 1 O 2 – VARILLA DE PLUMA PARA EL TRAJE DE BAÑO – 1 ¼ yardas.

Contorno de busto 34"
Se requiere tela adicional para casar cuadros, rayas y telas con diseño unidireccional.
MODELO 1 – ABRIGO Y TRAJE DE BAÑO – TELA RAYADA A LO LARGO O LISA
Tela de 35” o 36” sin nap (dirección de la tela), 3 7/8 yardas.
Tela de 41” o 42” sin nap (dirección de la tela), 3 ¼ yardas.
Tela de 44” o 45” sin nap (dirección de la tela), 3 yardas.
MODELO 1 – ADORNO EN CONTRASTE PARA EL TRAJE DE BAÑO Y EL ABRIGO
Tela de 35” o 36” sin nap (dirección de la tela), 1 yarda.
MODELO “ – BANDAS DEL ABRIGO Y TRAJE DE BAÑO
Tela de 35” o 36” sin nap (dirección de la tela), 1 7/8 yardas.
Tela de 41” o 42” sin nap (dirección de la tela), 1 5/8 yardas.
Tela de 44” o $5” sin nap (dirección de la tela), 1 ½ yardas.
MODELO 2 – ABRIGO Y ADORNO PARA EL TRAJE DE BAÑO
Tela de 35” o 36” sin nap (dirección de la tela), 2 5/8 yardas.
Tela de 41” o 42” sin nap (dirección de la tela), 2 1/8 yardas.
Tela de 44” o $5” sin nap (dirección de la tela), 2 yardas.
Ancho del borde inferior del traje de baño, 67 ½”
MODELO 1 O 2 – FORRO DEL TRAJE DE BAÑO
Jersey de 52”, 7/8 de yarda.
MODELO 1 O 2 – ELÁSTICO PARA EL TRAJE DE BAÑO – 1 3/8 yardas de ¼” de ancho,
MODELO 1 O 2 – VARILLA DE PLUMA PARA EL TRAJE DE BAÑO – 1 ¼ yardas.

Yardas a Centímetro

 Inches a Milímetros/Centímetro

Ancho del rollo (Inches a centímetros)

Margen de costura

V.1 (rayas longitudinales o liso): lino, piqué, algodón, popelina, pana de algodón, mezclilla, rayón, piel de tiburón, mezclas sintéticas de algodón. (Contraste): algodón. V.2 (traje, abrigo y bandas en contraste): algodón, mezclilla, rayón. Vea nuestros Socios Proveedores de Tela

Intermedio

Si selecciona un patrón en papel, recibirá un patrón de costura reproducido a escala real e impreso en papel A0 de primera calidad, junto con las instrucciones y una portada a todo color. El patrón llegará en un sobre transparente resellable para guardarlo fácilmente. Si elige comprar el patrón original, recibirá una pieza de la historia que presentará desgaste y deterioro propios de su antigüedad.