{"title":"Vintage-Abendkleidmuster aus den 1940er Jahren","description":"\u003cp\u003eDie Abendmode der 1940er-Jahre entwickelte sich von der schlichten Mode der Kriegszeit hin zur Eleganz der Nachkriegszeit. Die anfängliche Sparsamkeit bevorzugte praktische, kastige Silhouetten, doch spätere Modelle setzten auf taillierte Oberteile, betonte Taillen und anmutige bodenlange Abendkleider. Prinzessinnenkleider mit A-Linien-Röcken, tiefen Rückenausschnitten und eleganten Jacken waren besonders beliebt.  \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eDie Modestile der 1940er-Jahre ansehen.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-evening-dress-ball-gown-madamoiselle-a5272","title":"Schnittmuster aus den 1940er Jahren: Atemberaubendes Abendkleid mit spitzem Oberteil – Brustumfang 34 Zoll (86 cm)","description":"\u003ch1\u003e40er-Jahre-Ballkleid – 2 zwei Stile\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eSobald Sie in dieses wunderschöne, unglaublich feminine Abendkleid aus den 1940er-Jahren schlüpfen, werden Sie bestimmt für Aufsehen sorgen! Im Mademoiselle-Magazin vorgestellt. Ansicht 1: Knöchellanges Kleid ohne Schulterbehang oder Überrock, mit Gürtel. Ansicht 1 oder 2, Hutdraht für Oberkante des Mieders. Ansicht 2: Knöchellanges Kleid mit drapierten Schultern und Netzüberrock mit Bindegürtel aus Samtband.\u003c\/p\u003e\nHier angeboten als: Papiermuster oder das Originalmuster. Dieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-stunning-evening-dress-with-pointed-bodice-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026_sid=32005e508\u0026_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34 Zoll (86 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34738504925229,"sku":"A5272 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34 Zoll (86 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45591704961304,"sku":"A5272 34 Original","price":52.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/A5272.jpg?v=1754658927"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697","title":"1940er-Jahre-Muster, Abend-\/Brautkleid, Neckholder-Tanzkleid – Brustumfang 34 Zoll (86 cm)","description":"\u003ch1\u003e40er Jahre drapiertes Neckholder-Kleid\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eTanzkleid: Drapierter Überrock auf der Rückseite. Bauschiges Tanzkleid. Das figurbetonte Oberteil hat einen Neckholder und einen durch Muscheln akzentuierten Knopfverschluss hinten. Der zweiteilige, ausgestellte Rock hat hinten einen drapierten Überrock, der anmutig fällt. (B) Die Rückseite des Rocks ist im Kontrast. „Schnell und einfach“.\u003c\/p\u003e\nHier angeboten als: Papiermuster. Dieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home?_pos=3\u0026_sid=9ee68a9ab\u0026_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34 Zoll (86 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34738211192877,"sku":"B4697 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34 Zoll (86 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":47218154176792,"sku":"B4697 34","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-collared-dress-s2783","title":"Schnittmuster aus den 1940er Jahren: Elegantes Kleid mit gerolltem Kragen – Brustumfang 32\" (81,3 cm)","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eEinteiliges Kleid im Stil der 40er\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEINTEILIGES KLEID: Ein Schalkragen legt sich über den abgesenkten V-Ausschnitt des taillierten Oberteils mit Abnähern. Der ausgestellte Rock, der in vier Abschnitte unterteilt ist, hat Falten, die die Weite im Rücken konzentrieren. Der Gürtel kann gekauft oder selbst gefertigt werden. In Stil 1 sind dreiviertellange Ärmel mit Manschetten versehen. Stil 2 hat kurze Ärmel, und Stil 3 ist ärmellos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier angeboten als: Papiermuster oder das Originalmuster. Dieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-elegant-rolled-collar-dress-bust-32-81-3cm-copy\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32 Zoll (81,3 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591696703768,"sku":"S2783 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32 Zoll (81,3 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45523302547736,"sku":"S2783 32 Original","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S2783_17510d65-a77d-43d8-8e5f-f7eb0d40d7dd.jpg?v=1753815877"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-detailed-dress-s4963","title":"Vintage-Muster aus den 1940er Jahren – Vogue-Spezial-Einteiler – Brustumfang 34 Zoll (86,4 cm)","description":"\u003ch1\u003eElegantes Kleid mit Kimonoärmeln im Stil der 40er Jahre\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEINTEILIGES KLEID: Der Rock hat ein geteiltes Vorderteil und seitliche Vorderteile, die über eine flache Passe drapiert sind. Der Rock ist an der Taille mit dem Oberteil verbunden. Armbandlänge und kurze Kimonoärmel. Tiefer V-Ausschnitt unterhalb des aufgebauten Ausschnitts.\u003c\/p\u003e\nHier angeboten als: Papiermuster oder das Originalmuster. Dieses Produkt ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-vogue-special-one-piece-dress-bust-34-86-4cm-download?_pos=1\u0026_sid=ac5e80a55\u0026_ss=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34 Zoll (86,4 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34738245894189,"sku":"V4963 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V4963.pdf_2048_x_2048_px_17.jpg?v=1790790595"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-stunning-evening-dress-with-pointed-bodice-instantly-print-at-home","title":"PDF - 1940er Auffälliges trägerloses oder Portrait-Ausschnitt Abendkleid Schnittmuster: Brustumfang 34” (86cm) - Download","description":"\u003ch1\u003e40er Jahre Ballkleid - 2 Stile\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie dieses wunderschöne, unglaublich feminine Abendkleid aus den 1940er Jahren anziehen, werden Sie garantiert alle Blicke auf sich ziehen! Vorgestellt in der Mademoiselle Zeitschrift. Ansicht 1, knöchellanges Kleid ohne Schulterdrapierung oder Überrock, mit eigenem Gürtel. Ansicht 1 oder 2, Hutdraht für den oberen Rand des Oberteils. Ansicht 2, knöchellanges Kleid mit Schulterdrapierung und Netz-Überrock mit Samtband-Gürtel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier angeboten als: Digitaler Download (\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003ewie man druckt und zusammensetzt\u003c\/a\u003e). Dieses Schnittmuster ist auch als \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-evening-dress-ball-gown-madamoiselle-a5272?_pos=1\u0026amp;_sid=c8285eb7d\u0026amp;_ss=r\"\u003ePapierschnittmuster\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34 Zoll (86 cm) \/ Sofortdownload","offer_id":44702659543320,"sku":"A5272 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048_x_2048_px_22_7b7f0690-8354-4272-b64a-a0ef91969979.jpg?v=1778691192"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home","title":"PDF – 1940er-Jahre-Muster, Abend-\/Brautkleid, Neckholder-Kleid – Brustumfang 34 Zoll (86 cm) – Download","description":"\u003ch1\u003e40er Jahre Drapiertes Neckholder-Kleid\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eTanzkleid: Drapierter Überrock am Rücken. Bouffantes Tanzkleid. Das taillierte Oberteil hat einen Neckholder-Ausschnitt, eine Rückenknopfleiste mit Muschelkante. Der zweiteilige ausgestellte Rock besitzt am Rücken einen drapierten Überrock, der elegant fällt. (B) Der Rücken des Rocks ist kontrastfarben. „Schnell \u0026amp; Einfach“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVorgestellt im Butterick-Katalog, Januar 1949 und im \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eButterick Schnittmusterbuch\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, Frühsommer 1949\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier angeboten als: Digitaler Download \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(wie man druckt und zusammensetzt)\u003c\/a\u003e. Dieses Schnittmuster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697?_pos=2\u0026amp;_sid=1381c7852\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePapierschnittmuster\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34 Zoll (86 cm) \/ Sofortdownload","offer_id":44999598604568,"sku":"B4697 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm","title":"1950s Schnittmuster, Abend-\/Hochzeitskleid in zwei Längen - Brustumfang: 43” (109cm)","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbendkleid mit Schulter-Drapierung \u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEin atemberaubendes Kleid mit figurbetontem Oberteil und zarter Drapierung an den Schultern. Sie werden die Schönheit des Balls sein.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier angeboten als: Papiermuster. Dieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Brustumfang: 43\" (109 cm) \/ Papiermuster","offer_id":46019761832216,"sku":"MC3028 43 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress.jpg?v=1753099972"},{"product_id":"pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home","title":"PDF - 1950er Schnittmuster, Abend-\/Hochzeitskleid in zwei Längen - Brustumfang: 43” (109cm) - Download","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbendkleid mit Schulter-Drapierung \u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEin atemberaubendes Kleid mit figurbetontem Oberteil und zarter Drapierung an den Schultern. Sie werden die Schönheit des Balls sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003eHier angeboten als: Digitaler Download \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\" class=\"Hyperlink SCXW263637697 BCX0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e(\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003ewie man druckt und zusammenbaut\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e. Dieses Muster ist auch als erhältlich\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003ePapiermuster\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559740\":259}' class=\"EOP SCXW263637697 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Brustumfang: 43\" (109 cm) \/ Sofortdownload","offer_id":46019841491224,"sku":"MC3028 43 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress_b5b2bc22-18e7-46e6-87b4-1fe68dd21310.jpg?v=1756151310"},{"product_id":"pdf-vintage-1940s-pattern-vogue-special-one-piece-dress-bust-34-86-4cm-download","title":"PDF – Vintage-40er-Jahre-Schnittmuster – Vogue-Spezial-Einteiler – Brustumfang 34 Zoll (86,4 cm) – Download","description":"\u003ch1\u003eElegantes Kleid der 40er Jahre\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEINTEILIGES KLEID: Der Rock hat ein vorderes Segmentpaneel und seitliche Vorderabschnitte, die über ein flaches Passe drapiert sind. Der Rock ist an der Taille mit dem Oberteil verbunden. Armbandlänge und kurze Kimonoärmel. Tiefer \"V\"-Ausschnitt unterhalb des erhöhten Ausschnitts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHier als Digitaler Download angeboten \u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(wie man druckt und zusammensetzt)\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. Dieses Schnittmuster ist auch als \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-detailed-dress-s4963?_pos=1\u0026amp;_sid=6b3ff185c\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\"\u003e\u003cu data-mce-fragment=\"1\"\u003ePapier Schnittmuster\u003c\/u\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34 Zoll (86,4 cm) \/ Sofortdownload","offer_id":47891937198360,"sku":"V4963 34 2024 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V4963.pdf_2048_x_2048_px_17.jpg?v=1790790595"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-elegant-rolled-collar-dress-bust-32-81-3cm-copy","title":"PDF - Muster der 1940er Jahre: Elegantes Kleid mit gerolltem Kragen - Brust 32\" (81,3 cm) - Herunterladen","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eEinteiliges Kleid im Stil der 40er\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEINTEILIGES KLEID: Ein Schalkragen legt sich über den abgesenkten V-Ausschnitt des taillierten Oberteils mit Abnähern. Der ausgestellte Rock, der in vier Abschnitte unterteilt ist, hat Falten, die die Weite im Rücken konzentrieren. Der Gürtel kann gekauft oder selbst gefertigt werden. In Stil 1 sind dreiviertellange Ärmel mit Manschetten versehen. Stil 2 hat kurze Ärmel, und Stil 3 ist ärmellos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eNach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum Herunterladen Ihres Musters\/Ihrer Muster. Das Muster ist in Originalgröße und in drei Formaten verfügbar: US Letter, EU A4 (für den Heimdruck) und A0 (für die Nutzung im Wählen Druck).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-collared-dress-s2783\"\u003e\u003cu\u003ePapierschnittmuster\u003c\/u\u003e.\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003eWie man zu Hause druckt und zusammenbaut\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32 Zoll (81,3 cm) \/ Sofortdownload","offer_id":51602169823618,"sku":"S2783 2024 32 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2783.jpg?v=1753815877"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pl-de\/collections\/vintage-1940s-evening-dress-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}