{"title":"ヴィンテージ縫製パターン - レディース ショーツ","description":"\u003cp style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 11.25pt 0cm;\"\u003e1950年代のファッションに着想を得た、ヴィンテージの 女性向けショートパンツのソーイングパターンをご覧ください。ハイウエストのショーティーやセーラー風の\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/search?q=playsuits\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eプレイスーツ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eから、スタイリッシュな\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/search?q=split+skirt+culottes\u0026amp;_pos=2\u0026amp;_psq=culottes\u0026amp;_psid=9529a7d21\u0026amp;_ss=e\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e キュロット\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eやペダルプッシャーまで取り揃えています。時代を超えて愛されるこれらのスタイルは、脚をより長く、プロポーションをよりエレガントに見せてくれます。夏のワードローブやビーチウェア、レトロな装いにぴったりです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-cropped-top-skirt-shorts-ar4745","title":"1940 年代 - 1950 年代のパターン、クロップド トップ、スカート\u0026ショーツ - バスト 30 インチ (76 cm)","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e40 代のピンナップ衣装\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eこれは、1940 年代のビンテージ パターンのクロップド トップ、スカート、ショーツで、オプションのコントラスト リバースも付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真提供: @vintageolivee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここでは、型紙またはオリジナルとして提供されます。このパターンは PDF \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-1950s-pattern-cropped-top-skirt-shorts-instantly-print-at-home?_pos=1\u0026_sid=73a7049c5\u0026_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003eとしても提供されています。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76cm) \/ 型紙","offer_id":45591704568088,"sku":"AAR4745 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (76cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45874705858840,"sku":"AAR4745 30 Original","price":52.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/4745x.jpg?v=1775522605"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-land-girl-overalls-shorts-b3397","title":"1940 年代のパターン、ランドガール オーバーオール、プレイスーツ\u0026ショーツ - ウエスト 23 インチ (58.4 cm)","description":"\u003ch1\u003e40s Land-Girl オーバーオール \u0026 ショーツ\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eビューA - ジャンパートップが付いた袖口付きショートパンツ、後ろにボタンが付いています。ビューB - 背面にインバーテッドプリーツとサイドプリーツ。ビューC - 前後に反転プリーツがあり、素敵なスカート効果を与えます。表示D - ポケット付きのフレアショートパンツ。\u003c\/p\u003e\nここでは、型紙またはオリジナルのパターンとして提供されます。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/copy-of-1940s-pattern-land-girl-overalls-playsuit-shorts\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF ダウンロード\u003c\/a\u003eとしても利用できます。","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"23インチ (58.4cm) \/ 型紙","offer_id":45591704469784,"sku":"B3397 23","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"23インチ (58.4cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523316146456,"sku":"B3397 23 Original","price":35.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/shorts.jpg?v=1754583776"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-dress-split-skirt-jacket-s1929","title":"1930 年代のパターン、 女性用ブラウス、スプリットスカート キュロット\u0026ランドガール ジャケット - バスト 32 インチ (81.3 cm)","description":"\u003ch1\u003e30s スプリットヘムドレス＆ジャケット\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e1930 年代のワンピース キュロット ドレス、分割スカートとジャケット。ドレスのスカートは非常に巧みにカットされているため、アクティブなスポーツに最適な自由度を実現しながらも、見た目は通常のプリーツスカートのように見えます。ドレスは短いラグランスリーブで、スマートなネックラインは高くても開いても着用できます。ジャケットにはウエストバンドとブラウスがわずかに付いており、スマートなサドルショルダーとボタン付きのパッチポケットが付いています。\u003c\/p\u003e\nここでは、型紙として提供されます。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-pattern-womens-blouse-split-skirt-culottes-land-girl-jacket-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026_sid=7686b2e64\u0026_ss=r\"\u003ePDF\u003c\/a\u003eパターンとしても利用できます。","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ 型紙","offer_id":45591697162520,"sku":"S1929 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S1929cover.jpg?v=1754474941"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-culottes-dress-s2307","title":"1930 年代の縫製パターン: 第二次世界大戦のキュロットドレス、ジャケット、サファリ - バスト 30 インチ (76cm)","description":"\u003ch1\u003eクラシックなサファリ スーツのパターン\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e1930 年代半ばから後半。ワンピースキュロットドレスとジャケット。ブラウスはノッチドカラー、プリーツ袖、アクションバックが特徴です。キュロットはやや円形です。首の高い位置にあるボックスジャケットのボタンにはパッチポケットが付いており、長袖または半袖があります。パターンにはフィッティングと調整のガイドが含まれています。\u003c\/p\u003e\nここでは、型紙またはオリジナルのパターンとして提供されます。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-wwii-culottes-dress-jacket-safari-instantly-print-at-home?_pos=1\u0026_sid=4ca64400a\u0026_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF ダウンロードとしても利用できます。\u003c\/a\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76cm) \/ 型紙","offer_id":45591696834840,"sku":"S2307 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (76.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523302875416,"sku":"S2307 30 Original","price":62.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2307.jpg?v=1754396216"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123","title":"1940 年代の裁縫パターン: ピンナップ ビーチウェア ブラ、ショーツ\u0026パンツ - バスト 34 インチ (86 cm)","description":"\u003ch1\u003e40 年代のピンナップ ビーチ セット パターン\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eとてもセクシーなレトロなピンナップスタイルのスイムセット。ブラトップ、パンツ、ショーツのセットです。パンツとショートパンツのハイウエストはどんな体型にも似合います。ブラジャーはバストの下にギャザーを寄せて胸を美しく引き立てます。 \u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eここでは、紙のパターンとして提供されます。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eこのパターンは、\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ 型紙","offer_id":34738264604717,"sku":"W123 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_ec7d0809-cce7-4542-aac7-d380ea435e54.jpg?v=1755516399"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-womens-swimsuit-beach-robe-m3616-1","title":"1950 年代のヴィンテージ パターン、 女性用水着、ビーチローブ\u0026プレイスーツ - バスト 36 インチ (91.4 cm)","description":"\u003ch1\u003e 女性用水着パターン\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e袖の有無にかかわらず、水着とビーチ ローブ: ワンピースのプレイスーツ\/水着には、肩ストラップまたはホルター トップが後ろで結ばれています。ビーチローブとスイムカバーアップは、オプションのバックタイで頭からかぶることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW248002449 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW248002449 BCX0\"\u003eここでは型紙として提供されます。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW248002449 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW248002449 BCX0\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-womens-swimsuit-beach-robe-m3616?_pos=84\u0026_sid=f5778bfa7\u0026_ss=r\u0026variant=34704429449261\" title=\"PDF\"\u003ePDF ダウンロード\u003c\/a\u003eとしても入手できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":34739752370221,"sku":"MC3616 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S3616.jpg?v=1755987099"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-dress-beachwear-bra-shorts-s1200","title":"1950年代のソーイングパターン：ロカビリードレス、ビーチウェア、ブラ、ショーツ - バスト30インチ（70.2 cm）","description":"\u003ch1\u003eワンピースドレス 二つの丈、ブラとショーツ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eこのレトロで華やかなロカビリードレスまたは海辺の服は、短めのビーチドレスです。「さっと着られる」ワンピースドレスは、プリンセスラインのストリート丈（ビュー1）または短めの遊び着丈（ビュー2）として着用できます。どちらのバージョンも袖なしで丸首です。ビュー2はツーピースのプレイスーツの上に重ねて着ることができます。プレイスーツのブラは低めの四角い襟ぐりで、背中にボタン留めがあります。ショーツはウエストラインにダーツが入って体に沿う仕立てです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらはペーパーパターンまたはオリジナルパターンとして提供しています。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1950s-sewing-pattern-rockabilly-dress-or-beachwear-bra-shorts-bust-30-70-2-cm-copy?_pos=2\u0026amp;_sid=791102313\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでも入手可能です。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (70.2cm) \/ 型紙","offer_id":34739756695597,"sku":"S1200 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (70.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523283837208,"sku":"S1200 30 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S12001.jpg?v=1769620722"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1","title":"1940 年代の縫製パターン: 水着サロン、ビーチコート\u0026ホルターネックブラ - バスト 30 インチ (76.2 cm)","description":"\u003ch1\u003e50 年代のビーチウェア セパレーツ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e女性用水着とビーチコート：ブラはフロントとサイドにギャザーが入っています。結び端は中央と後ろのリボンに留め、ストラップは後ろでクロスしてボタンでバンドに留めます。ウエストラインのダーツはトランクスにフィットし、トランクスの下にはジャージ製で、サイド開口部とウエストラインにトランクスに取り付けられています。巻きスカートの左側には柔らかいプリーツがあり、ウエストバンドに取り付けられています。ビーチコートは、大きなパッチポケット、下側端の開口部、延長された肩が特徴です。延長された肩に長袖を結合することができ、裏地はオプションです\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eここでは、型紙またはオリジナルのパターンとして提供されます。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302?_pos=2\u0026_sid=c11140212\u0026_ss=r\u0026variant=34704431743021\"\u003ePDF ダウンロード\u003c\/a\u003eとしても入手できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76.2cm) \/ 型紙","offer_id":34739756793901,"sku":"S1302 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (76.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":47145595830552,"sku":"S1302 30 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_5e24b51a-aaad-4037-85a2-2c745703c25e.jpg?v=1754425973"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970","title":"1950年代 縫製パターン : 夏の定番、ビーチウェア - バスト 32\" (81.3cm)","description":"\u003ch1\u003e夏の遊び着とスカートのパターン\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e夏のワードローブに欠かせない多用途の定番アイテムです。身頃は前脇下にダーツを入れ、左肩に結び目とギャザーを入れています。下端のバンドとサイドボタンで開閉するワンショルダーの身頃です。サイドボタン付きのショーツは、前面の折り目部分に押し込まれ、ダーツが施され、ウエストバンドに接続されています。前にヨークがあり、後ろ中心に開きのあるギャザースカートです。ネクタイの端はウエストバンドから伸びており、後ろ中央でリボン状に留められます。スタイル II にはコントラストのあるスカートが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eここでは、型紙またはオリジナルのパターンとして提供されます。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1?_pos=125\u0026_sid=8d5230c9d\u0026_ss=r\u0026variant=34704432332845\" title=\"PDF\"\u003ePDF ダウンロード\u003c\/a\u003eとしても入手できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ 型紙","offer_id":45591685824792,"sku":"S1970 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32インチ (81.3cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523283181848,"sku":"s1970 32 Original","price":55.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_2_2be439c1-0cc6-48c4-a083-8a10d9db9db2.jpg?v=1774275740"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-high-waist-shorts-s3380","title":"1940年代 縫製パターン：レディース「簡単に縫える」ハイウエストショーツ - ウエスト26インチ（66cm）","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e1940年代のハイウエストショーツ\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこの素晴らしい40年代のショーツでミリオンダラーの脚を手に入れましょう！あなたのヴィンテージワードローブに完璧な追加アイテムです。簡単に作ることができる。説明書とイラストは、洋裁に比較的慣れていない方にも適しています。注意：ブラウスはパターンに含まれていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW90781025 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW90781025 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW90781025 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW90781025 BCX0\"\u003eここで提供されているのは、ペーパーパターンです。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW90781025 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW90781025 BCX0\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-sewing-pattern-womens-shorts?_pos=2\u0026amp;_sid=8e5e27a16\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eとしても利用可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"26インチ (66cm) \/ 型紙","offer_id":34739759775789,"sku":"S3380 26","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S3380.jpg?v=1756214588"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1","title":"1940 年代のパターン、スリーピース セーラー プレイスーツ、ブラウス、スカート、ハイウエスト ショーツ - マルチサイズ","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eマリンショーツ、トップ、スカート \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eやあ、皆さん！ 1940 年代の航海用遊び着のパターンは、レトロなワードローブにぴったりです。このなかなか見つからない美しさの特徴: ブラウスは肩とウエストラインにダーツが入っています。ネックは、襟を付けて仕上げ、ロール状に仕上げますが、省略することもできます。袖は上部にダーツが入っており、長袖がウエストバンドにギャザーを寄せています。ショーツは後ろにダーツが入っており、サイドにボタンが付いています。 5ピーススカートはストレートベルトと前ボタンで仕上げられています。 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\nここでは次のように提供されます。型紙またはオリジナルパターン。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026_sid=401e83b14\u0026_ss=r\"\u003ePDF ダウンロード\u003c\/a\u003eとしても入手できます。","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28インチ (71.1cm) \/ 型紙","offer_id":45591683760408,"sku":"S3673 28","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28インチ (71.1cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45591683793176,"sku":"S3673 28 Original","price":39.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33インチ (88.8cm) \/ 型紙","offer_id":45591683825944,"sku":"S3673 33","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":45591683858712,"sku":"S3673 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor.jpg?v=1774272332"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827","title":"ヴィンテージ1940年代パターン、レディースサマーショーツ - ウエスト25インチ（63.5cm）","description":"\u003ch1\u003e女性の1940年代ショーツパターン\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eポケット付きのショーツは、前中心と後中心に縫い目があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタイルIは前後にプリーツがあり、スタイルIとIIIでは左側に開きとウエストバンドが特徴です。スタイルIIは前ポケットにフラップがあり、上端のカバーにゴムが通されています。スタイルIIIでは、ダーツでフィットしたショーツの下端が折り返されてカフスになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eここでは紙のパターンとして提供しています。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017?_pos=46\u0026amp;_sid=df5b02493\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34849578025005\" title=\"PDF Download\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eとしてもご利用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25インチ (63.5cm) \/ 型紙","offer_id":34936215765037,"sku":"S2017 25","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017_c1a7bb5f-81fb-48fd-b578-c53c7f73d937.jpg?v=1754240699"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-blouse-and-bra-tops-3583","title":"1950 年代のヴィンテージパターン、ツーピースの遊び着とスカート - バスト 30 インチ (76.2cm)","description":"\u003ch2\u003eヴィンテージ ツーピース プレイスーツ パターン\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e素晴らしいレトロなツーピースの遊び着とスカート: ノースリーブのトップスは肩ストラップの有無にかかわらず着用でき、スカートはギャザーになっています。スタイル 1 は膝丈のパンツとトップのステッチトリムが特徴です。スタイル2のショートパンツには裾が付いています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW128648281 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW128648281 BCX0\"\u003eここでは、型紙またはオリジナルのパターンとして提供されます。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW128648281 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW128648281 BCX0\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-two-piece-playsuit-and-skirt-3583?_pos=2\u0026_sid=1c6bf0567\u0026_ss=r\u0026variant=34940126625837\"\u003ePDF ダウンロード\u003c\/a\u003eとしても利用できます\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76.2cm) \/ 型紙","offer_id":34940121874477,"sku":"S3583 30","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (76.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45873893310744,"sku":"S3583 30 Original","price":45.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/s3583.jpg?v=1754418878"},{"product_id":"vintage-inspired-1940s-pattern-easy-to-sew-womens-betty-shorts","title":"ヴィンテージ風 1940年代スタイルのソーイングパターン：簡単に縫える「ベティ」ショーツ、サイドポケット付き - ウエスト 26\"-34\"（66cm-86cm）マルチサイズ","description":"\u003cdiv class=\"tabs\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-content=\"description\" class=\"tab-switch__content\" id=\"description\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description rte\" data-mce-fragment=\"1\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003ch1\u003e1940年代のレトロショートパンツ\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e今シーズンは、40 年代の万能でスタイリッシュ、そしてとても似合う夏の定番アイテムでドレスを休ませましょう。夏のワードローブにピッタリのアイテムです。簡単に作ることができる、説明とイラストもとてもわかりやすいです。ドレス作りが比較的初めての方にも適しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eここでは、型紙として提供されます。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのパターンは、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"PDFダウンロード\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-high-waist-betty-shorts-s3380?_pos=2\u0026_sid=6d66f1847\u0026_ss=r\u0026variant=34704433545261\"\u003ePDFのダウンロード。\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"26インチ (66cm) - 34インチ (86cm) \/ 型紙","offer_id":45591682547992,"sku":"Betty Shorts 26","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S3380_1_jpg.jpg?v=1756215187"},{"product_id":"vintage-1940s-pattern-shorts","title":"1940 年代のヴィンテージ パターン – テーラード テニス ショーツ – ウエスト 26 インチ (66.1cm)","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e40 年代のショート パンツ パターン\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e注 – 前後 4 枚構成の、きれいに仕立てられたショーツのペア。テニスやあらゆるアウトドアスポーツに適しています。テニスをする人はいますか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここでは、型紙とオリジナルのパターンとして提供されます。このパターンは PDF ダウンロードとしても利用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらのショートパンツの作成に関する素晴らしいチュートリアルを見るには、 \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-shorts-instantly-print-at-home?_pos=4\u0026_sid=2cce288eb\u0026_ss=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eここをクリックして\u003c\/a\u003eください\u003c\/p\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"26インチ (66.1cm) \/ 型紙","offer_id":45591680745752,"sku":"ED180 26 0422","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26インチ (66.1cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523267879192,"sku":"ED180 26 Original 0422","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/ED18026Front.jpg?v=1650719330"},{"product_id":"vintage-pattern-three-piece-shorts-ensemble","title":"1940 年代のヴィンテージ パターン - タイトップ、ショートパンツ\u0026スカート、3 ピースのビーチ アウトフィット - バスト 34 インチ (86.4 cm)","description":"\u003ch1\u003e40 代のタイトップ、ショートパンツ、スカートのビーチ衣装\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eショートパンツはハイウエストで、レッグバンドとサイドボタンが付いており、ポケットはありません。スカートにはサイドジッパーと幅広のウエストバンドが付いたネクタイエクステンションが付いています。キャップスリーブ、後ろに前まで続く幅広のバンドがあり、前で結ぶタイエクステンションが付いています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eここでは、型紙として提供されます。このパターンは、 \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-pattern-three-piece-shorts-ensemble-download-at-home?_pos=1\u0026amp;_sid=a19034365\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86.4cm) \/ 型紙","offer_id":40619774378029,"sku":"S6812 34 0422","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_173cd53a-25fd-4837-9e70-6e9cf655bd20.jpg?v=1754090548"},{"product_id":"vintage-1950s-pattern-long-or-short-shorts-bra-top-overblouse","title":"ヴィンテージ 1950 年代パターン – 4 ピース ビーチ セット アンサンブル – バスト 36 インチ (91.4cm)","description":"\u003ch1\u003e50s ブラトップ \u0026 ビーチ セット パターン\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e(A)サン デュオ: 折り返したカフスバンドが付いたホルターネックのブラトップと、袖口の短いショートパンツ。 (B) ノースリーブ、ベルト付きミディ オーバーブラウス、コンバーチブル カラーとサイド スリット。 (C) 裾が膝下まである、おしゃれなロングショートパンツ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここで提供されているのは：紙型。この型は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1950s-pattern-long-or-short-shorts-bra-top-over-blouse-download?_pos=2\u0026_sid=2886f38d0\u0026_ss=r\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eとしても入手可能です。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":45591676584216,"sku":"B5265 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/Untitleddesign_94.jpg?v=1755888938"},{"product_id":"vintage-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-26-66cm","title":"1950年代 Vogue 縫製パターン、サスペンダーショーツ - ウエスト：26インチ（66cm）","description":"\u003ch1\u003eショートパンツ「簡単に作れる」\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e2つの長さのショートパンツは、サイドフロントにリリースダーツプリーツがあります。ヒップパッチポケット。オプションでボタン留めのサスペンダー付き、バックポケットでクロスします。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eこちらで提供されているのは：紙のパターンです。このパターンはまた \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-26-66cm-download\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"ウエスト: 26インチ (66cm) \/ 型紙","offer_id":46400866255128,"sku":"V9165 W26 2023","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"ウエスト: 26インチ (66cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":46400866287896,"sku":"V9165 W26 2023 Original","price":28.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V9165_26.pdf_2048_x_2048_px_19.jpg?v=1790797163"},{"product_id":"vintage-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-25-63cm","title":"1950 年代のヴィンテージ縫製パターン 、ショートパンツ - ウエスト: 25 インチ (63 cm)","description":"\u003ch1\u003eフィットショーツ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eクラシックでありながら作りやすいショートパンツをお探しですか？サイドファスナー付きのダーツフィットショートパンツは完璧な選択です！時代を超えたデザインで、体型を引き立てるフィット感—ヴィンテージ愛好者や現代の縫製者に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eここでは、型紙として提供されます。このパターンは、 \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-25-63cm-download\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"ウエスト: 25インチ(63.5cm) \/ 型紙","offer_id":46479451586840,"sku":"W5523 25 2023","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Weldons5523.jpg?v=1773886489"},{"product_id":"vintage-1950s-gaucho-knickers-and-shorts-multi-sizes","title":"1950年代 縫製パターン、ガウチョパンツ＆ショーツ - ウエスト29インチ（74cm）","description":"\u003ch1\u003eガウチョパンツ＆ショーツ\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e魅力的で多用途なパターンで、ガウチョパンツ、ウエストゴム入りニッカーズ、2つの長さのショーツを提供します。各デザインは快適さとシルエットを考慮し、ダーツが広いウエストバンドに流れ込む仕様です。サイドシームポケットの有無を選んで、理想の日常着を作りましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eここではペーパーパターンとして提供しています。このパターンは以下でも入手可能です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-gaucho-knickers-and-shorts-waist-22-29-56-74-cm-download?_pos=1\u0026amp;_sid=0ad627a39\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"ウエスト 29インチ (74 cm) \/ 型紙","offer_id":56178396987778,"sku":"V8058 29 2026","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Woman_modelling_shorts.jpg?v=1768494397"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/collections\/f60d90799d0fe236366b4010f1764877.png?v=1611516029","url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/ja-nl\/collections\/vintage-sewing-patterns-womens-shorts.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}