{"title":"ヴィンテージ縫製パターン - レディース ショーツ","description":"\u003cp style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 11.25pt 0cm;\"\u003e1950年代のファッションに着想を得た、ヴィンテージの 女性向けショートパンツのソーイングパターンをご覧ください。ハイウエストのショーティーやセーラー風の\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/search?q=playsuits\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eプレイスーツ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eから、スタイリッシュな\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/search?q=split+skirt+culottes\u0026amp;_pos=2\u0026amp;_psq=culottes\u0026amp;_psid=9529a7d21\u0026amp;_ss=e\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e キュロット\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eやペダルプッシャーまで取り揃えています。時代を超えて愛されるこれらのスタイルは、脚をより長く、プロポーションをよりエレガントに見せてくれます。夏のワードローブやビーチウェア、レトロな装いにぴったりです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-cropped-top-skirt-shorts-ar4745","title":"1940 年代 - 1950 年代のパターン、クロップド トップ、スカート\u0026ショーツ - バスト 30 インチ (76 cm)","description":"\u003cp\u003eこちらは、コントラストカラーのリバーを付けることもできる、1940年代のヴィンテージパターンのクロップドトップ、スカート、ショーツです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真提供：@vintageolivee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙のパターンまたはオリジナルとして販売しています。このパターンはPDF版もご用意しています。\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-1950s-pattern-cropped-top-skirt-shorts-instantly-print-at-home?_pos=1\u0026amp;_sid=73a7049c5\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003eできます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76cm) \/ 型紙","offer_id":45591704568088,"sku":"AAR4745 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (76cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45874705858840,"sku":"AAR4745 30 Original","price":52.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/4745x.jpg?v=1775522605"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-land-girl-overalls-shorts-b3397","title":"1940 年代のパターン、ランドガール オーバーオール、プレイスーツ\u0026ショーツ - ウエスト 23 インチ (58.4 cm)","description":"\u003cp\u003eパターンA - カフ付きショートパンツとジャンパートップ。後ろ開きでボタン留めです。パターンB - 後ろにインバーテッドプリーツとサイドプリーツがあります。パターンC - 前後にインバーテッドプリーツがあり、スカートのような素敵なシルエットです。パターンD - ポケット付きのフレアショートパンツです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙のパターンまたはオリジナルパターンとして販売しています。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/copy-of-1940s-pattern-land-girl-overalls-playsuit-shorts\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"23インチ (58.4cm) \/ 型紙","offer_id":45591704469784,"sku":"B3397 23","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"23インチ (58.4cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523316146456,"sku":"B3397 23 Original","price":35.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/shorts.jpg?v=1754583776"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-dress-split-skirt-jacket-s1929","title":"1930年代のパターン、ブラウス、キュロットスカート \u0026 女性労働者用ジャケット - バスト 32\" (81.3cm)","description":"\u003cp\u003e一体型キュロットドレス（スプリットスカート＆ジャケット）。ドレスのスカートは巧みに裁断されており、アクティブなスポーツでも動きを妨げず、通常のプリーツスカートのように見えます。ドレスは短いラグランスリーブで、洗練されたネックラインは詰めても開けても着用できます。ジャケットはウエストバンド付きで、少しふんわりとしたシルエット。洗練されたサドルショルダーとボタン付きパッチポケットが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-pattern-womens-blouse-split-skirt-culottes-land-girl-jacket-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=7686b2e64\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDF\u003c\/a\u003e型紙でもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ 型紙","offer_id":45591697162520,"sku":"S1929 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S1929cover.jpg?v=1754474941"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-culottes-dress-s2307","title":"1930 年代の縫製パターン: 第二次世界大戦のキュロットドレス、ジャケット、サファリ - バスト 30 インチ (76cm)","description":"\u003cp\u003e1930年代半ばから後半；ワンピースのキュロットドレスとジャケット。ブラウスは切り込み襟、プリーツ袖、アクションバックが特徴です。キュロットはややフレアになっています。ボックスジャケットは首元までボタンを留めるデザインで、パッチポケットが付き、袖は長袖または半袖から選べます。型紙にはフィッティングと調整のガイドが含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙の型紙またはオリジナルの型紙として販売しています。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-wwii-culottes-dress-jacket-safari-instantly-print-at-home?_pos=1\u0026amp;_sid=4ca64400a\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご利用いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76cm) \/ 型紙","offer_id":45591696834840,"sku":"S2307 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (76.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523302875416,"sku":"S2307 30 Original","price":62.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2307.jpg?v=1754396216"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123","title":"1940 年代の裁縫パターン: ピンナップ ビーチウェア ブラ、ショーツ\u0026パンツ - バスト 34 インチ (86 cm)","description":"\u003cp\u003eとびきりセクシーなレトロなピンナップ風スイムウェアセットです。ブラトップ、パンツ、ショートパンツが含まれています。ハイウエストのパンツとショートパンツは、どんな体型にも似合います。ブラはバストの下にギャザーを寄せ、胸元を美しく引き立てます。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eこちらは紙のパターンとして販売しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ 型紙","offer_id":34738264604717,"sku":"W123 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_ec7d0809-cce7-4542-aac7-d380ea435e54.jpg?v=1755516399"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-womens-swimsuit-beach-robe-m3616-1","title":"1950年代 パターン、水着、ビーチローブ \u0026 プレイスーツ - バスト 36\" (91.4 cm)","description":"\u003cp\u003e袖ありまたは袖なしの水着とビーチローブ：ワンピースのプレイスーツ兼水着は、肩ひもまたは背中で結ぶホルターネックのひもが付いています。ビーチローブ兼スイムカバーアップは頭からかぶって着用し、背中のひもはお好みで結べます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW248002449 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW248002449 BCX0\"\u003eこちらの商品は紙の型紙です。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW248002449 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW248002449 BCX0\"\u003eこの型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-womens-swimsuit-beach-robe-m3616?_pos=84\u0026amp;_sid=f5778bfa7\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704429449261\" title=\"PDF\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":34739752370221,"sku":"MC3616 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S3616.jpg?v=1755987099"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-dress-beachwear-bra-shorts-s1200","title":"1950年代のソーイングパターン：ロカビリードレス、ビーチウェア、ブラ、ショーツ - バスト30インチ（70.2 cm）","description":"\u003cp\u003eレトロで魅力的なロカビリードレス、またはショート丈のビーチドレス付きビーチウェアです。「着やすい」ワンピースのプリンセスドレスは、ビュー1のストリート丈またはビュー2のショート丈に仕立てられます。どちらもノースリーブで、ラウンドカラーです。ビュー2はツーピースのプレイスーツの上に着用できます。プレイスーツのブラは、浅いスクエアネックラインで、背中のボタンで留めるデザインです。ショーツにはウエストにダーツが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙のパターンまたはオリジナルパターンをご用意しています。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1950s-sewing-pattern-rockabilly-dress-or-beachwear-bra-shorts-bust-30-70-2-cm-copy?_pos=2\u0026amp;_sid=791102313\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (70.2cm) \/ 型紙","offer_id":34739756695597,"sku":"S1200 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (70.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523283837208,"sku":"S1200 30 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S12001.jpg?v=1769620722"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1","title":"1940 年代の縫製パターン: 水着サロン、ビーチコート\u0026ホルターネックブラ - バスト 30 インチ (76.2 cm)","description":"\u003cp\u003e婦人用S水着とビーチコート：ブラは前側と脇にギャザーが寄せられています。結びひもは中央と背中でリボン結びにし、ストラップは背中で交差してバンドにボタン留めします。ウエストダーツでトランクスの形を整えます。ジャージー素材のアンダートランクスは、脇の開きとウエストでトランクスに縫い付けます。巻きスカートは左脇に柔らかなプリーツが入り、ウエストバンドに縫い付けます。ビーチコートは大きなパッチポケット、裾の脇に開きがあり、肩は延長されています。長袖は延長した肩に付けてもよく、裏地は任意です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eこちらは、紙の型紙またはオリジナルの型紙としてご用意しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eこちらの型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302?_pos=2\u0026amp;_sid=c11140212\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704431743021\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでもご利用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76.2cm) \/ 型紙","offer_id":34739756793901,"sku":"S1302 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (76.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":47145595830552,"sku":"S1302 30 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_5e24b51a-aaad-4037-85a2-2c745703c25e.jpg?v=1754425973"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970","title":"1950年代 縫製パターン : 夏の定番、ビーチウェア - バスト 32\" (81.3cm)","description":"\u003cp\u003e夏のワードローブに欠かせない、着回しのきく定番アイテム！身頃は脇の前側にダーツを入れて体に沿うように仕立て、左肩に結び目とギャザーをあしらっています。裾に帯を付け、脇をボタンで留めるデザインが、ワンショルダーの身頃を引き立てます。脇ボタン留めのショートパンツは、前にクリースを入れ、ダーツで体に沿わせてウエストバンドにつなげています。ギャザースカートの前側にはヨークを配し、後ろ中心に開きを設けています。ウエストバンドから伸びるひもは、後ろ中心でリボン結びにします。スタイルIIは、スカートに配色生地を使用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eこちらでは、紙の型紙またはオリジナルの型紙をご購入いただけます。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eこの型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1?_pos=125\u0026amp;_sid=8d5230c9d\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704432332845\" title=\"PDF\"\u003ePDF版のダウンロード\u003c\/a\u003eでもご利用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ 型紙","offer_id":45591685824792,"sku":"S1970 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32インチ (81.3cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523283181848,"sku":"s1970 32 Original","price":55.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_2_2be439c1-0cc6-48c4-a083-8a10d9db9db2.jpg?v=1774275740"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-high-waist-shorts-s3380","title":"1940年代 縫製パターン：レディース「簡単に縫える」ハイウエストショーツ - ウエスト26インチ（66cm）","description":"\u003cp\u003eこの素敵な40年代のショートパンツで、百万ドル級の美脚を手に入れましょう！ヴィンテージワードローブにぴったりの一着です。簡単に作ることができるパターンです。作り方の説明とイラストは、洋裁を始めたばかりの方にもわかりやすくなっています。注：ブラウスはパターンに含まれていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW90781025 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW90781025 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW90781025 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW90781025 BCX0\"\u003eこちらは紙パターンとして販売しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW90781025 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW90781025 BCX0\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-sewing-pattern-womens-shorts?_pos=2\u0026amp;_sid=8e5e27a16\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"26インチ (66cm) \/ 型紙","offer_id":34739759775789,"sku":"S3380 26","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S3380.jpg?v=1756214588"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1","title":"40年代の型紙、3ピースのセーラープレイスーツ、ブラウス、スカート、ハイウエストショーツ - マルチサイズ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレディースの皆さん、ようこそ！レトロなワードローブにぴったりの、1940年代のマリン風プレイスーツパターンです！なかなか手に入らないこの素敵なパターンの特徴：ブラウスは肩とウエストにダーツを入れてフィットさせます。襟ぐりは見返しを付けて折り返し、付け襟をあしらいます。襟は省略することもできます。袖山にダーツを入れてフィットさせ、長袖は袖口バンドにギャザーを寄せます。ショーツは後ろにダーツを入れてフィットさせ、脇をボタンで留めます。5枚はぎのスカートは、まっすぐなベルトを付け、前中心にボタンを並べて仕上げます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙のパターンまたはオリジナルパターンとして販売しています。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=401e83b14\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28インチ (71.1cm) \/ 型紙","offer_id":45591683760408,"sku":"S3673 28","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28インチ (71.1cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45591683793176,"sku":"S3673 28 Original","price":39.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33インチ (88.8cm) \/ 型紙","offer_id":45591683825944,"sku":"S3673 33","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":45591683858712,"sku":"S3673 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor.jpg?v=1774272332"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827","title":"1940年代の 縫製パターン 、レディース夏用ショートパンツ - ウエスト 25\" (63.5cm)","description":"\u003cp\u003eポケット付きのショーツは、前中心と後ろ中心に縫い目があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタイルIは前後にプリーツがあります。スタイルIとIIIは左脇開きで、ウエストバンド付きです。スタイルIIは前ポケットにフラップがあり、上端の通し口にゴムを通します。スタイルIIIはダーツでフィットさせたショーツで、裾を折り返してカフスを作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\"\u003eこちらは紙の型紙として販売しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\"\u003eこちらの型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017?_pos=46\u0026amp;_sid=df5b02493\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34849578025005\" title=\"PDFダウンロード\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25インチ (63.5cm) \/ 型紙","offer_id":34936215765037,"sku":"S2017 25","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017_c1a7bb5f-81fb-48fd-b578-c53c7f73d937.jpg?v=1754240699"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-blouse-and-bra-tops-3583","title":"1950年代の 縫製パターン 、ツーピースのプレイスーツ、スカート - バスト 30\" (76.2cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレトロで素敵なツーピースのプレイスーツとスカートです。ノースリーブのトップスは肩ひもを付けても付けなくても着用でき、スカートにはギャザーが寄せられています。スタイル1はひざ丈のパンツと、ステッチを効かせたトリムが特徴です。スタイル2のショートパンツには折り返しがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW128648281 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW128648281 BCX0\"\u003eこちらでは、紙のパターンまたはオリジナルパターンとしてご用意しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW128648281 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW128648281 BCX0\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-two-piece-playsuit-and-skirt-3583?_pos=2\u0026amp;_sid=1c6bf0567\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34940126625837\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76.2cm) \/ 型紙","offer_id":34940121874477,"sku":"S3583 30","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (76.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45873893310744,"sku":"S3583 30 Original","price":45.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/s3583.jpg?v=1754418878"},{"product_id":"vintage-inspired-1940s-pattern-easy-to-sew-womens-betty-shorts","title":"1940年代風縫製パターン  ：「ベティ」ショーツ、簡単に縫えるサイドポケット付き - マルチサイズ","description":"\u003cdiv class=\"tabs\"\u003e\n\u003cdiv data-content=\"description\" class=\"tab-switch__content\" id=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description rte\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e今シーズンは、この40年代風の万能でスタイリッシュ、体型を美しく見せる夏の定番ワンピースで、ドレスをひと休みさせましょう。夏のワードローブにぴったりの一着です。とっても簡単に作ることができるので、説明とイラストもとても分かりやすいです。洋裁が初めての方にもおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\"\u003eこちらでは、紙の型紙としてご提供しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\"\u003eこの型紙は\u003ca title=\"PDFダウンロード\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-high-waist-betty-shorts-s3380?_pos=2\u0026amp;_sid=6d66f1847\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704433545261\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでもご利用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"26インチ (66cm) - 34インチ (86cm) \/ 型紙","offer_id":45591682547992,"sku":"Betty Shorts 26","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S3380_1_jpg.jpg?v=1756215187"},{"product_id":"vintage-1940s-pattern-shorts","title":"1940年代 縫製パターン  、テーラードテニスショーツ - ウエスト 26\" (66.1cm)","description":"\u003cp\u003e注 - すっきりと仕立てたショートパンツ。前後とも4枚のパーツで構成されています。テニスやあらゆる屋外スポーツに最適です。テニスをする方はいませんか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙のパターンとオリジナルのパターンをご用意しています。このパターンはPDFダウンロード版もあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのショートパンツの作り方を紹介する素晴らしいチュートリアルを見るには、\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-shorts-instantly-print-at-home?_pos=4\u0026amp;_sid=2cce288eb\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちらをクリック\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"26インチ (66.1cm) \/ 型紙","offer_id":45591680745752,"sku":"ED180 26 0422","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26インチ (66.1cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523267879192,"sku":"ED180 26 Original 0422","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/ED18026Front.jpg?v=1650719330"},{"product_id":"vintage-pattern-three-piece-shorts-ensemble","title":"1940年代のパターン – リボントップ、ショートパンツ \u0026 スカート、3点セットのビーチウェア - バスト 34” (87cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eショートパンツはハイウエストで、裾にバンドがあり、サイドにボタンが付いています。ポケットはありません。スカートはサイドファスナーと結び紐の延長部分があり、ウエストバンドは幅広です。キャップスリーブで、後ろの幅広バンドは前まで続き、前で結ぶ延長部分が付いています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-pattern-three-piece-shorts-ensemble-download-at-home?_pos=1\u0026amp;_sid=a19034365\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86.4cm) \/ 型紙","offer_id":40619774378029,"sku":"S6812 34 0422","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_173cd53a-25fd-4837-9e70-6e9cf655bd20.jpg?v=1754090548"},{"product_id":"vintage-1950s-pattern-long-or-short-shorts-bra-top-overblouse","title":"1950年代のパターン - ビーチウェア4点セット - バスト 36\" (91.4cm)","description":"\u003cp\u003e(A)サンデュオ: 折り返しのカフバンド付きホルターネックのブラトップと、カフ付きショートパンツ。(B) コンバーチブルカラーとサイドスリットを備えた、ノースリーブでベルト付きのミディ丈オーバーブラウス。(C) 膝下丈の、カフ付きで小粋なロングショーツ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙パターンです。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1950s-pattern-long-or-short-shorts-bra-top-over-blouse-download?_pos=2\u0026amp;_sid=2886f38d0\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":45591676584216,"sku":"B5265 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/Untitleddesign_94.jpg?v=1755888938"},{"product_id":"vintage-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-26-66cm","title":"1950年代 ヴォーグ サスペンダーショーツ - ウエスト: 26” (66cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e2種類の丈から選べるショートパンツ。前脇にダーツを開いたプリーツがあります。腰にパッチポケット付き。オプションで、ボタン留めのサスペンダーを付けられ、後ろで交差します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-26-66cm-download\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eでもご利用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"ウエスト: 26インチ (66cm) \/ 型紙","offer_id":46400866255128,"sku":"V9165 W26 2023","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"ウエスト: 26インチ (66cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":46400866287896,"sku":"V9165 W26 2023 Original","price":28.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V9165_26.pdf_2048_x_2048_px_19.jpg?v=1790797163"},{"product_id":"vintage-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-25-63cm","title":"1950年代のショーツ - ウエスト: 25” (63cm)","description":"\u003cp\u003eクラシックでありながら簡単に作れるショートパンツをお探しですか？ダーツでフィット感を出し、脇で留めるこのショートパンツは、まさにぴったりの一着です！時代を超えて愛されるデザインと美しいシルエットで、ヴィンテージ好きにも現代のソーイング愛好家にもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらは紙の型紙です。この型紙は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-25-63cm-download\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"ウエスト: 25インチ(63.5cm) \/ 型紙","offer_id":46479451586840,"sku":"W5523 25 2023","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Weldons5523.jpg?v=1773886489"},{"product_id":"vintage-1950s-gaucho-knickers-and-shorts-multi-sizes","title":"1950年代のガウチョパンツ\u0026ショートパンツ - ウエスト 29\" (74 cm)","description":"\u003cp\u003eガウチョパンツ、裾ゴム入りのニッカーズ、2種類の丈のショートパンツを作れる、魅力的で着回しやすい型紙です。どのデザインもダーツが幅広のウエストバンドへとつながり、快適な着心地と美しいシルエットを実現します。脇縫い目ポケットは付けても付けなくてもよく、毎日着たくなる一着に仕上げられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらは紙の型紙です。この型紙は \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-gaucho-knickers-and-shorts-waist-22-29-56-74-cm-download?_pos=1\u0026amp;_sid=0ad627a39\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード\u003cspan\u003e版もあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"ウエスト 29インチ (74 cm) \/ 型紙","offer_id":56178396987778,"sku":"V8058 29 2026","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Woman_modelling_shorts.jpg?v=1768494397"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/collections\/f60d90799d0fe236366b4010f1764877.png?v=1611516029","url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/ja-dk\/collections\/vintage-sewing-patterns-womens-shorts.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}