{"title":"1940 年代のヴィンテージのイブニング ドレスのパターン","description":"\u003cp\u003e1940年代のイブニングファッションは、戦時中のシンプルさから戦後のエレガンスへと進化しました。当初は質素倹約の影響で、実用的でボックス型のシルエットが好まれましたが、後のスタイルでは、体に沿ったボディス、くっきりとしたウエスト、優雅なフロアレングスのドレスが取り入れられました。Aラインスカート、背中の開いたデザイン、エレガントなジャケットを備えたプリンセススタイルのドレスからもインスピレーションを受けています。 \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e1940年代のファッションスタイルを見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-evening-dress-ball-gown-madamoiselle-a5272","title":"1940 年代の縫製パターン: 先のとがった胴着の見事なイブニング ドレス - バスト 34 インチ (86cm)","description":"\u003cp\u003eこの美しく、非常にフェミニンな1940年代のイブニングドレスを身にまとえば、きっと家の中が熱気に包まれるでしょう！『Mademoiselle』誌に掲載。ビュー1：肩のドレープやオーバースカートのない、足首丈のドレス。セルフベルト付き。ビュー1または2：身頃上端用の帽子用ワイヤー。ビュー2：肩のドレープと、ベルベットリボンのタイベルト付きネットオーバースカートをあしらった足首丈のドレス。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、紙のパターンまたはオリジナルパターンとしてご用意しています。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-stunning-evening-dress-with-pointed-bodice-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=32005e508\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ 型紙","offer_id":34738504925229,"sku":"A5272 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34インチ (86cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45591704961304,"sku":"A5272 34 Original","price":52.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/A5272.jpg?v=1754658927"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697","title":"1940年代パターン、イブニング\/ブライダルドレス、ホルターネックダンスドレス - バスト34インチ(86cm)","description":"\u003cp\u003eダンスドレス：後ろ側にドレープオーバースカート。ボリュームのあるダンスドレス。フィットしたボディスはホルターネックで、背中のボタン留めにスカラップのアクセントをあしらっています。2ピースのフレアスカートは、後ろ側に優雅に流れるドレープオーバースカート付きです。（B）スカートの後ろ側は配色です。「かんたん＆スピーディー」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home?_pos=3\u0026amp;_sid=9ee68a9ab\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ 型紙","offer_id":34738211192877,"sku":"B4697 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34インチ (86cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":47218154176792,"sku":"B4697 34","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-collared-dress-s2783","title":"1940 年代の縫製パターン: エレガントなロールカラー ドレス - バスト 32 インチ (81.3cm)","description":"\u003cp\u003eワンピースドレス：ショールカラーが、低めのVネックラインのダーツ入り身頃に優雅に沿います。4枚のパーツで裁断するフレアスカートはギャザー入りで、後ろにボリュームを集めています。ベルトは市販品を使うことも、手作りすることもできます。スタイル1は七分袖で、カフスが付いています。スタイル2は半袖、スタイル3は袖なしです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、紙の型紙またはオリジナルパターンとして販売しています。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-elegant-rolled-collar-dress-bust-32-81-3cm-copy\"\u003ePDFのダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ 型紙","offer_id":45591696703768,"sku":"S2783 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32インチ (81.3cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523302547736,"sku":"S2783 32 Original","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S2783_17510d65-a77d-43d8-8e5f-f7eb0d40d7dd.jpg?v=1753815877"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-detailed-dress-s4963","title":"1940年代のパターン - ヴォーグ特別なワンピースドレス - バスト 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eスカートは切り替えのある前パネルと、浅いヨークの上にドレープを寄せた脇前パネルで構成されています。スカートはウエストで身頃につながっています。袖丈はブレスレット丈で、短い着物袖です。詰まった襟ぐりの下に深いVネックがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙パターンです。この商品は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-vogue-special-one-piece-dress-bust-34-86-4cm-download?_pos=1\u0026amp;_sid=ac5e80a55\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePDF版のダウンロード\u003c\/a\u003eもご利用いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86.4cm) \/ 型紙","offer_id":34738245894189,"sku":"V4963 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V4963.pdf_2048_x_2048_px_17.jpg?v=1790790595"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-stunning-evening-dress-with-pointed-bodice-instantly-print-at-home","title":"PDF - 40年代のストラップレスまたはポートレートネックラインのイブニングドレス縫製パターン : バスト 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eこの美しく、とてもフェミニンな1940年代のイブニングドレスを身にまとえば、きっと家の中が華やぐことでしょう！『Mademoiselle』誌に掲載されました。ビュー1は、肩のドレープやオーバースカートのない、足首丈のドレスで、共布ベルト付き。ビュー1または2には、身頃上端用の帽子ワイヤーが必要です。ビュー2は、肩のドレープと、ベルベットリボンの結びベルト付きネットオーバースカートをあしらった足首丈のドレスです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品はデジタルダウンロード版です（\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e印刷と組み立て方法\u003c\/a\u003e）。このパターンは\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-evening-dress-ball-gown-madamoiselle-a5272?_pos=1\u0026amp;_sid=c8285eb7d\u0026amp;_ss=r\"\u003e紙パターン\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":44702659543320,"sku":"A5272 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048_x_2048_px_22_7b7f0690-8354-4272-b64a-a0ef91969979.jpg?v=1778691192"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home","title":"PDF - 1940年代のパターン、イブニング／ブライダルガウン、ホルターネックドレス - バスト 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eダンスドレス：後ろにドレープのオーバースカート。ふんわりとしたダンスドレス。フィットしたボディスはホルターネックで、後ろボタン留めの縁にはスカラップがあしらわれています。2枚仕立てのフレアスカートは、後ろに優雅に流れるドレープのオーバースカート付きです。（B）スカートの後ろ部分は配色違いです。「クイック＆イージー」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1949年1月のButterickカタログ、および\u003c\/span\u003e\u003ci\u003eButterick Pattern Book\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e1949年初夏号に掲載\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらではデジタルダウンロード版としてご提供しています \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697?_pos=2\u0026amp;_sid=1381c7852\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e紙の型紙\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":44999598604568,"sku":"B4697 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm","title":"50年代の縫製パターン  、2種類の丈から選べるイブニングドレス／ウェディングドレス - バスト：43” (109cm)","description":"\u003cp\u003eダーツでフィットさせた身頃と、繊細なショルダードレープが魅力の華やかなドレス。パーティーの主役になれるでしょう。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは紙のパターンです。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home\"\u003ePDF版のダウンロード\u003c\/a\u003eでもご利用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 43インチ (109cm) \/ 型紙","offer_id":46019761832216,"sku":"MC3028 43 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress.jpg?v=1753099972"},{"product_id":"pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home","title":"PDF - 50年代の縫製パターン  、2種類の丈のイブニングドレス／ウェディングドレス - バスト：43” (109cm)","description":"\u003cp\u003eダーツで体にフィットする身頃と、肩に優雅なドレープをあしらった、見事なドレスです。舞踏会の主役になれるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003eこちらの商品は、デジタルダウンロード版です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\" class=\"Hyperlink SCXW263637697 BCX0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e(\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e印刷と組み立て方\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e。この型紙は\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e紙の型紙\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003eでもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559740\":259}' class=\"EOP SCXW263637697 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 43インチ (109cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46019841491224,"sku":"MC3028 43 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress_b5b2bc22-18e7-46e6-87b4-1fe68dd21310.jpg?v=1756151310"},{"product_id":"pdf-vintage-1940s-pattern-vogue-special-one-piece-dress-bust-34-86-4cm-download","title":"PDF - 1940年代風ヴォーグ・スペシャルのワンピースドレス - バスト34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eスカートは前中心の切り替えパネルと、浅いヨークに重なる前脇パネルで構成されています。スカートはウエストラインで身頃につながります。袖丈はブレスレット丈で、袖は短い着物袖です。立ち上がった襟ぐりの下に深い「V」ネックラインがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。このパターンは \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-detailed-dress-s4963?_pos=1\u0026amp;_sid=6b3ff185c\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\"\u003e\u003cu\u003e紙パターン\u003c\/u\u003eとしてもご購入いただけます。\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ（86.4cm） \/ 即時ダウンロード","offer_id":47891937198360,"sku":"V4963 34 2024 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V4963.pdf_2048_x_2048_px_17.jpg?v=1790790595"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-elegant-rolled-collar-dress-bust-32-81-3cm-copy","title":"PDF - 1940年代風エレガントなロールカラーのドレス - バスト32\" (81.3 cm)","description":"\u003cp\u003eワンピースドレス：ショールカラーが、低めのVネックラインのダーツ入りボディスに沿って drape します。4枚はぎのフレアスカートは、後ろにボリュームが集まるギャザー入りです。ベルトは購入することも、手作りすることもできます。スタイル1は七分袖で、袖口にカフスが付いています。スタイル2は半袖、スタイル3は袖なしです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eご購入後、パターンをダウンロードするためのリンクを記載したメールが届きます。パターンは実物大で、3種類の形式をご用意しています。USレター、EU A4（自宅での印刷用）、A0（印刷店での使用用）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-collared-dress-s2783\"\u003e\u003cu\u003e紙のパターン\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eとしてもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e自宅で印刷して組み立てる方法\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ 即時ダウンロード","offer_id":51602169823618,"sku":"S2783 2024 32 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2783.jpg?v=1753815877"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/ja-dk\/collections\/vintage-1940s-evening-dress-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}