{"title":"1930 年代のヴィンテージのドレスのパターン","description":"\u003cp\u003eこの時代のトップデザイナーはヴィオネ、シャネル、シアパレリで、よりエレガントで都会的な女性のスタイルをデザインしていました。デザインにはミディ丈のバイアスカットドレス、パフスリーブ、ベルト付きのウエスト、大きなヨークや襟が含まれていました。ドレスはハイキャップスリーブや大胆なロー・バックも特徴でした。\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1930s-fashion-styles\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e1930年代のファッションスタイル。\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-womens-dress-mc3024","title":"PDF - 1930年代の縫製パターン  、第二次世界大戦中のドレス - バスト 36” (91.4cm)","description":"\u003cp\u003e人目を引く細身のシルエットには、こちらの1930年代のクラシックなドレスをどうぞ。エレガントでフェミニンな、曲線を美しく引き立てるデザインです。ギャザーとダーツを取り入れた身頃と袖は、ダーツでフィットさせ、ウエストに沿うシェイプに仕上げています。袖丈は3種類から選べます。華やかさと洗練された雰囲気に必要なものがすべて詰まった一着です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、デジタルダウンロード版です。\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e（印刷と組み立て方法）\u003c\/a\u003e。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1930s-dress-ww2-mc3024?_pos=1\u0026amp;_sid=9c113aa5e\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739753812013\"\u003e紙の型紙\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36インチ (91.4cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":34704430235693,"sku":"MC3024 36 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/MC3024_36.jpg?v=1792859579"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-jacket-bolero-tea-dress-b8952","title":"1930 年代の裁縫パターン: 第二次世界大戦のボレロ \/ ジャケット\u0026ティードレス - バスト 31 インチ (79 cm)","description":"\u003cp\u003eジュニアミス向けジャケット付きワンピース。自然なウエストラインに5枚接ぎスカートを付けたワンピース。ジャケットまたはボレロは別仕立て。花は市販品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙の型紙またはオリジナル型紙として販売しています。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"31インチ (79cm) \/ 型紙","offer_id":45591702995224,"sku":"B8952 31","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"31インチ (79cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523313131800,"sku":"B8952 31 Original","price":39.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/MA6039_42_489da566-38b0-454b-94c0-4137567bd17b.jpg?v=1791548071"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-frock-dress-cape-exe3456","title":"1930 年代のパターン: ケープとペプラムのユニークなドレス - バスト 32 インチ (81.3cm)","description":"\u003cp\u003eこの愛らしいドレスは、優美なケープ、切り替えのペプラム、短く仕立てることもできるスカートの円形サイドパネルが特徴の、柔らかなシルエットが魅力です。ケープ付きトップスは、ノースリーブにも長袖にも仕立てられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/copy-of-1930s-sewing-pattern-30s-frock-dress-cape-peplums\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003ePDF版のダウンロード\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ 型紙","offer_id":45591702438168,"sku":"Exe3456 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/ColouredCover.jpg?v=1754308336"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-art-deco-dress-ny1552","title":"1930 年代パターン アールデコ スリップ ドレス - バスト 34 インチ (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eウエストは前身頃を重ねて留めるデザインで、袖は3種類のスタイルから選べるセットインスリーブです。3枚仕立てのサーキュラースカートは、取り外し可能なベルトの下でウエストに取り付けます。パッチポケットがドレスを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-pattern-art-deco-slip-dress-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=01da1aaed\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86.4cm) \/ 型紙","offer_id":34738523144237,"sku":"NY1552 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/NY1522_1_b6be23f2-8fd4-40ee-80ef-0ccb09107211.jpg?v=1774823069"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-maternity-dress-s2452","title":"1930 年代の裁縫パターン: マタニティ ドレス\u0026ジャケット - バスト 34 インチ (86.4 cm)","description":"\u003cp\u003eドレスは背中で打ち合わせ、前身頃のゆったりとした部分はベルトと一体になっています。半袖または長袖はヨークと一体です。アレンジ可能なネックラインはリボンで仕上げます。ゆったりとしたジャケットは長袖です\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です。\u003cspan\u003eこの型紙は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-pattern-maternity-dress-jacket-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=d5d9e91a1\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDF\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e型紙もご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86.4cm) \/ 型紙","offer_id":34738237898797,"sku":"S2452 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2452.jpg?v=1765986097"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-dress-jacket-accessories-s3071","title":"1930 年代の裁縫パターン: ドレス\u0026ジャケット - バスト 30 インチ (76 cm)","description":"\u003cp\u003e1930年代の人気の華やかなドレスとアクセサリーのセット。街着にぴったりの装いです。ドレスは流行を取り入れたシンプルなデザインで、前襟ぐりに切れ込みが入っています。身頃には肩ヨークに向かってギャザーが寄せられています。スカートは裾に向かって広がり、ウエストで身頃につながっています。リボンのサッシュは前で結び、袖は長袖または半袖です。ジャケットは体に沿ったシルエットで、襟はありません。前ボタンで留めます。ドレスは体のサイズに合わせて簡単にサイズを調整できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76cm) \/ 型紙","offer_id":45591696343320,"sku":"S3071 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S3071.jpg?v=1756390071"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-housecoat-dress-s3475","title":"1930年代の縫製パターン ：エレガントなハウスコート、ガウン、ドレス - バスト 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eドレスまたはハウスコート。スタイルIのハウスコートはポケットと半袖があり、前はファスナー開きです。スタイルIIのハウスコートは長袖で、ボタンまたはファスナーで開閉します。スタイルIIIのドレスは半袖とパッチポケットがあり、前はファスナー開きです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930-40s-pattern-womens-housecoat-dressing-gown-dress-instantly-print-at-home\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもあります。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86.4cm) \/ 型紙","offer_id":34738529533997,"sku":"S3475 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S3475.jpg?v=1754470359"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-evening-gown-dress-s3939","title":"1930年代の縫製パターン ：ヴォーグ特別デザインのエレガントなイブニングドレス \u0026 ケープスリーブ - バスト 42” (106.7cm)","description":"\u003cp\u003e1930年代の、形を整えた身頃とウエスト、流れるようなスカート、ショール風ケープが特徴のドレス。 \u003cbr\u003eドレスのパーツはすべて揃っていますが、スカートガイドと前立てのパーツ（どちらもごく小さなパーツ）はありません。肩のギャザーがブラウスの前身頃に柔らかなボリュームを生み出します。肩のケープは後ろで深い先端まで垂れ下がります。スカートの左脇にはマチがはめ込まれ、身頃とは曲線的なラインでつながっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-pattern-vogue-special-design-elegant-evening-dress-shawl-bust-42-106-7cm-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=3feeadf3a\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"42インチ (106.7cm) \/ 型紙","offer_id":34738243141677,"sku":"V3939 42","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_38.jpg?v=1789928877"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-dress-ww2-mc3024","title":"1930年代 縫製パターン 、ドレス WW2 戦時中 - バスト 36\" (91.4 cm)","description":"\u003cp\u003e人目を引くスリムなシルエットをお求めなら、1930年代のこのクラシックなドレスをどうぞ。エレガントでフェミニンな、曲線を美しく引き立てるデザインで、ギャザーとダーツを施しています。ギャザー入りの身頃と袖は、ダーツで体に沿うよう仕立て、ウエストに沿ったシェイプを加えました。袖丈は3種類から選べます。華やかさと洗練を存分に楽しむために必要なものがすべて詰まったドレスです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは紙の型紙として販売しています。この型紙は\u003ca title=\"第二次世界大戦時代のドレス\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1930s-womens-dress-mc3024?_pos=2\u0026amp;_sid=d9c6539bd\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704430235693\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもあります。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":34739753812013,"sku":"MC3024 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/MC3024_36.jpg?v=1792859579"},{"product_id":"vintage-1930s-pattern-dress","title":"1930年代の型紙 - ミディ丈ドレス、タブ袖またはバタフライスリーブ - バスト 38” (96.5cm)","description":"\u003cp\u003eケープレットの有無を選べます。前後ともスクエアネックで、ストラップは後ろ身頃のウエストと一体裁ちです。前スカートの左右にインバーテッドプリーツを入れた4枚はぎのスカート付き。ベルトは取り外し可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、紙の型紙とオリジナル型紙をご用意しています。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1930s-pattern-dress-instantly-download-at-home\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご利用いただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"38インチ (96.5cm) \/ 型紙","offer_id":40562894798893,"sku":"NY1294 38 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/NY1294_2.jpg?v=1753478371"},{"product_id":"pdf-vintage-1930s-pattern-dress-instantly-download-at-home","title":"PDF - 1930年代の型紙 - ミディ丈ドレス、タブ袖またはバタフライスリーブ - バスト 38” (96.5cm)","description":"\u003cp\u003eケープレットの有無を選べます。前後ともスクエアネックで、ストラップは後ろのウエスト部分と一体裁ち。前の両脇にインバーテッドプリーツを配した4枚接ぎのスカート付き。ベルトは取り外し可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらは次の形式でご用意しています： デジタルダウンロード \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。このパターンは \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1930s-pattern-dress\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cu\u003e紙のパターン\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"38インチ (96.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":40562899877933,"sku":"NY1294 38 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/NY1294_2.jpg?v=1753478371"},{"product_id":"pdf-1930s-pattern-maternity-dress-jacket-instantly-print-at-home","title":"PDF - 1930年代のパターン：マタニティドレス\u0026ジャケット - バスト 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eドレスは背中で巻き合わせ、ゆったりとした前身頃はベルトと一体になっています。半袖または長袖はヨークと一体になっています。開き方を変えられるネックラインは、結びひもで仕上げます。ゆったりしたジャケットは長袖です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品はデジタルダウンロード版です（\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e印刷と組み立て方法\u003c\/a\u003e）。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1930s-maternity-dress-s2452?_pos=1\u0026amp;_sid=97d86c8e7\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e紙版型紙\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86.4cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":44700885713176,"sku":"S2452 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2452_4ab7f253-2b45-426a-9cce-4ae67b2db983.jpg?v=1765986201"},{"product_id":"copy-of-1930s-sewing-pattern-30s-frock-dress-cape-peplums","title":"PDF - 30年代の縫製パターン  ：ケープとペプラム付きの個性的なドレス - バスト 32” (81cm)","description":"\u003cp\u003eこの上品なワンピースは、優美なケープ、縫い込まれたペプラム、スカートのサイドに配した円形パーツが柔らかなシルエットを生み出す魅力的なデザインです。スカート丈は短くすることもできます。ケープ付きトップスはノースリーブにも長袖にも仕立てられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品はデジタルダウンロード版です（\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e印刷と組み立て方法\u003c\/a\u003e）。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1930s-frock-dress-cape-exe3456?_pos=1\u0026amp;_sid=45ec98719\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e紙の型紙\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":44701245636888,"sku":"Exe3456 32 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/ColouredCover_8c52913f-951f-46ad-bd6d-a9cd51937933.jpg?v=1754308597"},{"product_id":"pdf-1930s-pattern-art-deco-slip-dress-instantly-print-at-home","title":"PDF - 1930年代アールデコ調スリップドレス - バスト 34” (86.4cm) - ダウンロード","description":"\u003cp\u003e左脇で留める1930年代のドレス。ウエストは前身頃を重ね合わせたデザインで、3種類のスタイルから選べるセットインスリーブが付いています。3枚接ぎのサーキュラースカートは、取り外し可能なベルトの下でウエストに取り付けます。パッチポケットがドレスを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品はデジタルダウンロード版です（\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e印刷と組み立て方法\u003c\/a\u003e）。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1930s-art-deco-dress-ny1552?_pos=1\u0026amp;_sid=01da1aaed\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e紙のパターン\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86.4cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":44702297162008,"sku":"NY1552 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/DESIGN_-_V2063.pdf_2048_x_2048_px_10.jpg?v=1778691847"},{"product_id":"1930s-pattern-classic-frock-dress","title":"1930年代 クラシックフロックドレス 縫製パターン - バスト 34\" (86.4cm)","description":"\u003cp\u003e左脇下で留める1930年代のドレス。ウエスト部分は前身頃を重ね合わせ、袖は3種類のスタイルから選べるセットインスリーブ。3枚接ぎのサーキュラースカートは、取り外し可能なベルトの下でウエストに縫い付けられています。パッチポケットがドレスを引き立てます。 \u003cspan\u003e1939年頃\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙の型紙またはオリジナルの型紙としてご用意しています。 \u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ（86.4cm） \/ 型紙","offer_id":45591672389912,"sku":"B8435 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34インチ（86.4cm） \/ オリジナルパターン","offer_id":45884101853464,"sku":"B8435 34 Original","price":35.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048_x_2048_px_19.jpg?v=1778687868"},{"product_id":"pdf-1930s-pattern-art-deco-long-nightgown-instantly-print-at-home","title":"PDF - 1930年代のパターン、アールデコ調ロングナイトガウン - バスト 42” (106.7cm)","description":"\u003cp\u003eアールデコ調のナイトガウン兼ルームウェアガウン。2種類のスタイルがあります。スタイルIは、レースの縁取りと挿しレースをあしらったスクエアネックラインです。バイアス裁ちのスカートは、深い「V」ネックラインの下で、前は尖ったライン、後ろは丸みのあるラインでブラウス部分につながっています。スタイルIIは、仕立てられた折り返し襟と、シャツウエスト風の前ボタンが特徴です。手作業のヘムステッチで飾られています。長いビショップスリーブはカフスにギャザーを寄せたデザイン、または半袖です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品はデジタルダウンロード版です（\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e印刷と組み立て方法\u003c\/a\u003e）。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1930s-womens-lounge-wear-s611?_pos=1\u0026amp;_sid=8e4c2fbee\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e紙のパターン\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_night - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"42インチ (106.7cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":44916659880216,"sku":"S611 42 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S611_faacbb44-c33e-41b3-8b1f-c82153b9b933.jpg?v=1754623120"},{"product_id":"pdf-1930-40s-pattern-womens-housecoat-dressing-gown-dress-instantly-print-at-home","title":"PDF - 1930～40年代のパターン: ハウスコート、ドレッシングガウン、ドレス - バスト 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eドレスまたはハウスコート。スタイルIのハウスコートはポケットと半袖があり、前面はスライドファスナーで仕上げられています。スタイルIIのハウスコートは長袖で、ボタンまたはスライドファスナーで閉じます。スタイルIIIのドレスは半袖で、ポーチポケットがあり、前面はスライドファスナーで閉じます。\u003cspan\u003e©1939\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらはデジタルダウンロードとして提供されています（\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e印刷と組み立て方法\u003c\/a\u003e）。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1930s-housecoat-dress-s3475?_pos=1\u0026amp;_sid=0714f8608\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e紙のパターン\u003c\/a\u003eとしても入手可能です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86.4cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":44946364137752,"sku":"S3475 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S3475_482a1785-c54d-40a6-a520-5984a48a4a99.jpg?v=1754470324"},{"product_id":"1930s-sewing-pattern-long-dress-bust-36-91-5cm","title":"1930年代 縫製パターン、ハーロウガウン - バスト：36インチ（91.5cm）","description":"\u003cp\u003e裾を引くほどの長さがあるこのイブニングガウンで、華やかな登場を。どの縫い目からも優雅さがあふれます。裾と袖を飾る印象的な流れるようなフリルが、一歩ごとに優美な動きを添えます。前身頃のヨークに寄せたギャザーが、後ろで愛らしいウエストリボンに。体型を美しく見せる、女性らしく、申し分なくロマンティックなデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは紙の型紙です。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-long-dress-bust-36-91-5cm-download-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=72921ad36\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ 型紙","offer_id":46281986834712,"sku":"DB901B 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048_x_2048_px_7.jpg?v=1774184697"},{"product_id":"pdf-1930s-sewing-pattern-long-dress-bust-36-91-5cm-download-at-home","title":"PDF - 1930年代 縫製パターン  、ハーロウ・ガウン - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003eこの裾を引くイブニングドレスで、華やかな登場を。どの縫い目からも優雅さがあふれます。裾と袖を飾るドラマチックな段々フリルが、一歩ごとに優美な動きを添えます。ゆるやかにギャザーを寄せた前ヨークは、後ろで愛らしいウエストリボンに結び、体を美しく見せるフェミニンでロマンチックなデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。この型紙は \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1930s-sewing-pattern-long-dress-bust-36-91-5cm?_pos=1\u0026amp;_sid=72921ad36\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=46281986834712\"\u003e\u003cu\u003e紙の型紙\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46282005905688,"sku":"DB901B 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048_x_2048_px_7.jpg?v=1774184697"},{"product_id":"1930s-sewing-pattern-women-s-swing-back-coat-dress-with-tie-collar-sundress-bust-36-91-5cm","title":"1930年代のスイングバックコート\u0026サンドレス- バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eああ、1930年代の華やかさと優雅さ！この時代には、まさに洗練されたスタイルがありました。当時の型紙には、この美しい時代の優雅さと洗練がよく表れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e後ろにフレアの入ったコートは、チェック柄のツイードで仕立てると素敵です。襟付きで、ボタン2つで留めるデザイン、パッチポケットが2つ付いています。前身頃、後ろ身頃、袖のパーツを使って裏地を付けることもできます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e愛らしいタイカラーのサンドレスには、コントラストのある生地を使って、とびきり素敵な装いに。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e美しいドレープのホルターネックのサンドレスを着て、晴れた日にビーチへ出かける姿を想像してみてください。鮮やかな色で仕立てれば、きっと素敵です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、紙の型紙とオリジナル型紙をご用意しています。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-swing-back-coat-sundress-bust-36-91-5cm-download?_pos=1\u0026amp;_sid=5e7378e06\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ 型紙","offer_id":46374162989336,"sku":"W685 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W68536CoverforShopify.jpg?v=1754610800"},{"product_id":"pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-swing-back-coat-sundress-bust-36-91-5cm-download","title":"PDF - 1930年代 スイングバックコート \u0026 サンドレス - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003eイブニングドレスとフォーマルドレスのセット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバックが広がるコートは、チェック柄のツイードで素敵に仕上がります。襟付きで、ボタン留めが2つ、パッチポケットが2つ付いています。前身頃、後ろ身頃、袖のパーツを使って裏地を付けることもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの魅力的なタイカラーのサンドレスは、配色の違う生地を使えば最高の装いに仕上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの美しいドレープのホルターネックのサンドレスを着て、ビーチで過ごす晴れた日に明るい色をまとえば、きっと素敵に見えるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eご購入後、型紙をダウンロードするリンクが記載されたメールが届きます。型紙は実物大で、3種類の形式があります。USレター、EU A4（家庭用プリンター向け）、A0（印刷店用）です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eこちらの型紙は、以下の\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1930s-sewing-pattern-women-s-swing-back-coat-dress-with-tie-collar-sundress-bust-36-91-5cm?_pos=2\u0026amp;_sid=5e7378e06\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cu\u003e紙の型紙\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e自宅での印刷と組み立て方法\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46374655066392,"sku":"W685 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W68536CoverforShopify_12948d29-ab1d-4b9b-884f-321e57ff2389.jpg?v=1754610745"},{"product_id":"1930s-sewing-pattern-women-s-three-very-smart-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm","title":"1930年代 アールデコドレス - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003e1着目はエレガントなイブニングドレスです。ヨークとベルトを色違いにしたサテンで仕立てると、とても素敵です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2着目のイブニングドレスは、袖の美しいドレープが特徴です。サテンで仕立てるとよく映えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3着目は、昼間のお出かけや仕事着にぴったりの、とても洗練されたドレスです。ボタン留めの前開きと、縁飾りの付いた胸ポケットにご注目ください。本格的な雰囲気に仕上げるなら、中厚手のツイードをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリール動画クレジット：見事な手作りドレスを披露してくれた @rosie_sews_vintage さん。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW136317990 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW136317990 BCX0\"\u003eこちらは紙の型紙として販売しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW136317990 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW136317990 BCX0\"\u003eこの型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-three-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm-download?_pos=2\u0026amp;_sid=5244b35f7\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDF版\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1930s-set-of-bra-panties-mc6595?_pos=1\u0026amp;_sid=ae9ad9dff\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34692253351981\"\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ 型紙","offer_id":46375594524952,"sku":"W656 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W65636CoverforShopify.jpg?v=1753988253"},{"product_id":"pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-three-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm-download","title":"PDF - 1930年代 アールデコドレス - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003e1着目は、ヨークとベルトを対照的な色にしたサテンで仕立てると素敵な、エレガントなイブニングドレスです。2着目のイブニングドレスは、ドレープが美しい袖が特徴です。サテンで仕立てるとよく合います。3着目は、日中のお出かけや仕事にぴったりの、とても上品なワンピースです。ボタン留めの前開きと、縁飾りの付いた胸ポケットにご注目ください。本格的な雰囲気に仕上げるには、中厚手のツイードをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリールのクレジット：手作りの1930年代のドレスを着た@rosie_sews_vintageをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご購入後、型紙をダウンロードするためのリンクが記載されたメールをお送りします。型紙は実物大で、3種類の形式をご用意しています。USレター、EU A4（ご家庭での印刷用）、A0（印刷店での印刷用）です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eこのパターンは、こちらからもご購入いただけます\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1930s-sewing-pattern-women-s-three-very-smart-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm\"\u003e\u003cu\u003e紙の型紙\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e自宅での印刷と組み立て方法\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46375901069592,"sku":"W656 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W65636CoverforShopify_4839c08d-d34a-4908-98f5-80406a8b528e.jpg?v=1774198053"},{"product_id":"1930s-sewing-pattern-women-s-three-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm","title":"1930年代のドレス2着 \u0026 イブニングドレス \u0026 コート - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003eシックで魅力的なコートドレスは、ウールのスーティング地で仕立てると見事な装いに。小粋なデイドレスは、襟とタイを対照的な色にしてサテンで仕立てると、とても華やかです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのドレスでは、リボンが装いの重要なアクセントとして、いちばん美しく映えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-two-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm-download\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ 型紙","offer_id":46376088535320,"sku":"W654 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W65436CoverforShopify.jpg?v=1753891347"},{"product_id":"1930s-sewing-pattern-women-s-three-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm-1","title":"1930年代のドレス2着 \u0026 コート - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003e首元で高く結ぶ新しいフルカラーと、巧みに取り付けられたセットインスリーブが、この魅力的なデイドレスのファッションポイントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまたは、ダブルエポーレット付きのこのドレスを選べば、より洗練された装いになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの型紙には、特に作りやすく、着ると美しく見えるコートも含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、紙の型紙とオリジナル型紙をご用意しています。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-three-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm-download-1\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e版もございます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ 型紙","offer_id":46376403992856,"sku":"W653 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":46376404025624,"sku":"W653 36 2023 Original","price":99.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W65336covershopify.jpg?v=1754411860"},{"product_id":"pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-three-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm-download-1","title":"PDF - 1930年代のドレス2着 \u0026 コート - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003e首元で高く結ぶ新しいフルカラーと、巧みに袖ぐりに縫い付けられた袖が、この魅力的なデイドレスのファッションポイントです。また、ダブルエポレット付きのこのドレスを選べば、より洗練された装いになります。特に作りやすく、着映えするコートもパターンに含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご購入後、パターンをダウンロードするためのリンクを記載したメールが届きます。パターンは実物大で、3種類の形式をご用意しています。USレター、EU A4（ご自宅での印刷用）、A0（印刷店での使用向け）です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eこちらのパターンは\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1930s-sewing-pattern-women-s-three-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm-1\"\u003e\u003cu\u003e紙の型紙\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eとしてもご購入いただけます\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e自宅での印刷と組み立て方\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46376660762904,"sku":"W653 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W65336covershopify_f42a8ffe-0847-498d-b7d1-b3b09dacba50.jpg?v=1754411772"},{"product_id":"1930s-sewing-pattern-women-s-dress-in-2-styles-knee-length-coat-bust-36-91-5cm","title":"1930年代の2スタイルのドレス \u0026 膝丈コート - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003eこのドレスは、2通りのデザインと2種類の生地で作れます。長袖のドレスは、特にストライプのクレープ、または黒地に焦げたオレンジ、マイエロー、赤、緑の新色を配したチェック柄の「セランセス」クレープ向けに、巧みにバイアス裁ちされています。袖なしのドレスは、ピケ、またはフラッグブルーのシェブロン柄の新素材「セペア・ロゼット」向けです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプリントリネン、またはリネンのような風合いのファーガソン・ファーゴテックスのコートを合わせればシックな装いに。翡翠色のコートなら、カクテルパーティーにも華やかに出かけられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙の型紙とオリジナルの型紙をご用意しています。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-dress-in-2-styles-coat-bust-36-91-5cm-download\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもあります。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ 型紙","offer_id":46377060172056,"sku":"W647 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":46377060237592,"sku":"W647 36  2023 Original","price":99.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W64736Covershopify.jpg?v=1754414385"},{"product_id":"pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-dress-in-2-styles-coat-bust-36-91-5cm-download","title":"PDF - 1930年代の2スタイルのドレス \u0026 コート - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003eこのドレスは、2通りのデザインと2種類の素材で作れます。長袖のドレスは、特にストライプのクレープ生地や、黒地に新色の焦げたオレンジ、トウモロコシ色の黄色、赤、緑のチェック柄を配した「Celanses」クレープ生地に向くよう、巧みにバイアス裁ちされています。袖なしのドレスには、ピケ生地、またはフラッグブルーのシェブロン柄が新鮮な「Cepea」素材の「Rosette」が適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプリントリネン、またはリネンのような風合いの「Ferguson Fergotex」で仕立てたコートを合わせれば、シックな装いに。翡翠色のコートなら、カクテルパーティーへスマートに出かけられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。このパターンは \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1930s-sewing-pattern-women-s-dress-in-2-styles-knee-length-coat-bust-36-91-5cm\"\u003e\u003cu\u003e紙のパターン\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46377376874776,"sku":"W647 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W64736Covershopify_ddb0baf0-dc9b-4757-84d1-89f8426aea6d.jpg?v=1754414352"},{"product_id":"vintage-1930s-sewing-pattern-women-s-dress-with-cape-collar-bust-36-91-5cm","title":"1930年代 ケープカラーのドレス - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003eウエストラインに立体的な切り替えを施したプリンセスドレス。取り外し可能なケープは、さっと羽織っても、なくても素敵です。街着としても十分におしゃれで、ドレープのあるネックラインが色のコントラストを演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケープの色を変えて加えるだけで、ワードローブを手軽に広げられる万能な一着です。ベルベットがおすすめですが、クレープデシンやサテンも適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙のパターンとオリジナルパターンをご用意しています。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-dress-with-cape-collar-bust-36-91-5cm-download?_pos=1\u0026amp;_sid=b4778abd1\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e版もございます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ 型紙","offer_id":46377478357272,"sku":"W644 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":46377478390040,"sku":"W644 36 2023 Original","price":59.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W64436covershopify.jpg?v=1754415197"},{"product_id":"pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-dress-with-cape-collar-bust-36-91-5cm-download","title":"PDF - 1930年代 ケープカラーのアフタヌーンドレス - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003eウエストラインに立体的なシェイプを施したプリンセスドレス。取り外し可能なケープは、飾りを添えても、そのままでも着用できます。街着としても十分におしゃれです。ドレープのあるネックラインが色のコントラストを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケープを色違いで加えれば、ワードローブを手軽に広げられる汎用性の高いデザインです。ベルベットがおすすめですが、クレープデシンやサテンも適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデジタルダウンロードとして販売しています \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。このパターンは、\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1930s-sewing-pattern-women-s-dress-with-cape-collar-bust-36-91-5cm?_pos=1\u0026amp;_sid=ada91a429\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cu\u003e紙のパターン\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eとしてもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46377610150168,"sku":"W644 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W64436covershopify_ac4bda2c-0fb3-4dbe-8926-8f6fae59357b.jpg?v=1754415039"},{"product_id":"1930s-sewing-pattern-women-s-charming-3-way-dress-bust-40-101cm","title":"1930年代 魅力的な3ウェイドレス - バスト: 40” (101cm)","description":"\u003cp\u003eコットンやシルクで涼しげなかわいらしいワンピースを作りたい方に、このパターンはとてもおすすめです。また、フォーマルな装いにぴったりのシルクの長袖ドレスをお探しの方にも、同じようにおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e夏の肌寒い日に着る、軽量ウールのドレスを作りたい場合にも、このパターンがお役に立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図1。この魅力的な3通りの着こなしができるドレスの、とても洗練されたシルエットをご覧ください。裾にわずかな広がりを持たせた、今風の短めのスカートに、着やせして見えるクロスオーバー型の身頃を合わせています。前身頃の裾は、スカートの細見えする前パネルと一続きに裁断された、かわいらしいハイウエスト部分の下にギャザーを寄せています。後ろスカートは通常のウエスト位置で切り替え、中央に縫い目があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、紙パターンとオリジナルパターンをご用意しています。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-charming-3-way-dress-bust-40-101cm-download\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 40インチ (102cm) \/ 型紙","offer_id":46377621225752,"sku":"BW175 40 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"バスト: 40インチ (102cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":46377621258520,"sku":"BW175 40 2023 Original","price":74.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/BW17540Covershopify_1.jpg?v=1753626169"},{"product_id":"pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-charming-3-way-dress-bust-40-101cm-download","title":"PDF - 1930年代 魅力的な3ウェイドレス - バスト: 40” (101cm)","description":"\u003cp\u003eコットンやシルクで作る、涼しげでかわいらしいワンピースをお探しなら、このパターンをきっと気に入っていただけるでしょう。また、よりフォーマルな装いにぴったりの長袖シルクドレスをお求めの場合にも、同じように魅力を感じていただけるはずです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e夏の涼しい日に合う、薄手のウール地のドレスを作りたい場合にも、このパターンがお役に立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図1。魅力的な3ウェイドレスの、とても洗練されたシルエットをご覧ください。裾にわずかな広がりを持たせた、今風の短めのスカートで、ボディスはすっきり見えるクロスオーバーのデザインです。前身頃の裾は、スカートの細見えする前パネルと一体裁ちの、ハイウエストの美しい切り替えの下にギャザーを寄せています。後ろのスカートは通常のウエスト位置まであり、中央に縫い目が入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。このパターンは \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1930s-sewing-pattern-women-s-charming-3-way-dress-bust-40-101cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cu\u003e紙のパターン\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eとしてもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 40インチ (102cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46377634529560,"sku":"BW175 40 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/BW17540Covershopify_1_32343584-983e-4ac7-8ffc-e92ccc300419.jpg?v=1753626075"},{"product_id":"vintage-1940s-sewing-pattern-dress-bust-34-86-4cm","title":"1930年代 スポーツドレス \u0026 ジャケット - バスト: 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2種類のスタイルがあるスポーツドレス。スカートの前後中央にキックプリーツをあしらい、体にフィットするシルエット、前ボタン留め、襟はお好みで付けられます。\u003cbr\u003eイートンは、ウエスト丈のショート丈オープンジャケットです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-dress-bust-34-86-4cm-download\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 34インチ (86.3cm) \/ 型紙","offer_id":46433066123544,"sku":"MC8257 34 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Mccall_s38257dress_c4a8842b-bad8-4094-8282-d585ef871a69.jpg?v=1754070969"},{"product_id":"pdf-1940s-sewing-pattern-dress-bust-34-86-4cm-download","title":"PDF - 1930年代 スポーツドレス \u0026 ジャケット - バスト: 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2種類のスタイルが楽しめるスポーツドレス。前後スカート中央にキックプリーツのディテール、体に沿ったシルエット、前ボタン開き、襟はオプションです。\u003cbr\u003eイートンは、ウエスト丈の短い前開きジャケットです。nalカラー。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。こちらのパターンは \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1940s-sewing-pattern-dress-bust-34-86-4cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cu\u003e紙パターン\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eとしてもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 34インチ (86.3cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46433227079960,"sku":"MC8257 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Mccall_s38257dress.jpg?v=1754070921"},{"product_id":"pdf-1930s-sewing-pattern-women-s-two-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm-download","title":"PDF - 1930年代 フロックコート、ドレス2着 \u0026 イブニングドレス - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp\u003eウールのスーツ地で仕立てれば素晴らしい装いになる、シックで魅力的なコートドレスです。また、サテンにコントラストカラーの襟とタイを合わせれば、軽快なデイドレスも素敵に仕上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリボンはファッションにおいて大切な役割を果たします。このドレスは、リボンを最も美しく見せてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。このパターンは \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1930s-sewing-pattern-women-s-three-dresses-evening-dress-bust-36-91-5cm\"\u003e\u003cu\u003e紙パターン\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eでもご利用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46433840333080,"sku":"W654 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W65436CoverforShopify_79b041a6-9e37-4369-96fa-1fe48929342b.jpg?v=1753891234"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/ja-cl\/collections\/vintage-1930s-dress-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}