{"title":"1940 年代のヴィンテージのビーチパジャマと水着のパターン","description":"\u003cp\u003e水着は、慎ましさを保ちながら、より自由なスタイルへと向かう変化を示しました。ワンピース水着にはスカートパネルや細いストラップ、体を覆うシルエットが取り入れられ、ツーピース水着はビキニの先駆けとして登場しました。ビーチパジャマは、おしゃれなカバーアップとして活用されました。ビキニはこの दशकの終わり頃に登場しましたが、当時の風潮から広く受け入れられるようになったのは1950年代に入ってからでした。 \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"text-decoration: underline; color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e1940年代のファッションスタイルを見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302","title":"PDF - 1940年代の縫製パターン  : 水着、サロン、ビーチコート\u0026ホルターネックブラ - バスト 30” (76.2cm)","description":"\u003cp\u003eブラは前と脇にギャザーが寄せられています。結びひもは中央と背中でリボン結びにし、ストラップは背中で交差してバンドにボタンで留めます。ウエストダーツで形を整えたトランクスと、ジャージー素材のアンダートランクスは、脇の開きとウエストでトランクスに縫い付けます。巻きスカートは左脇にゆるやかなプリーツが入り、ウエストバンドに縫い付けます。ビーチコートは大きなパッチポケットと裾脇の開きがあり、肩先が延長されたデザインです。長袖は延長された肩先に縫い付けることができ、裏地は省略可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらはデジタルダウンロードとして販売しています。\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷・組み立て方法)\u003c\/a\u003e。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1?_pos=6\u0026amp;_sid=57877e05f\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739756793901\"\u003e\u003cu\u003e紙の型紙\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76.2cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":45591708991768,"sku":"S1302 30 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S4638_e6161349-c49d-4d54-a863-296b6ac3445c.jpg?v=1754426009"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1","title":"PDF - 1950年代の縫製パターン  ：ビーチウェア - バスト32” (81.3cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e夏のワードローブに欠かせない、着回しのきく定番アイテム！\u003c\/span\u003e身頃はフィットしたデザインで、前の脇下にダーツがあり、左肩には結び目とギャザーをあしらっています。裾のバンドと脇のボタン開きが、ワンショルダーの身頃を仕上げます。脇ボタン開きのショーツは、前に折り目を付け、ダーツを入れてウエストバンドにつなげます。ギャザースカートは前にヨークがあり、後ろ中心に開きがあります。ウエストバンドから伸びたひもを後ろ中心でリボン結びにします。スタイルIIは配色スカートです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらはデジタルダウンロード版です。\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e（印刷と組み立て方法）\u003c\/a\u003e。この型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970?_pos=1\u0026amp;_sid=80e0c2021\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739758759981\"\u003e紙の型紙\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":34704432332845,"sku":"S1970 32 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_6d3f8db6-4dde-4a9e-99b0-3037bc54bde7.jpg?v=1755986667"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-beach-coat-b4450","title":"1940年代パターン、「リタ」フレアビーチウェアコート、オプションのフード - バスト36インチ (91.4cm)","description":"\u003cp\u003eビーチコート：フードはオプションです。（A）目を引く、裾が大きく広がったスタイリッシュなコートで、ビーチへ出かけましょう。カジュアルなハイネック、ボタン1つの前開き、大きなパッチポケット、深めのカフス風デザインが特徴です。（B）こちらのデザインには、若々しい印象のフードが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙のパターンまたはオリジナルパターンとしてご用意しています。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-womens-beachwear-coat-optional-hood-instantly-print-at-home?variant=39501518766125\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":45591704404248,"sku":"B4450 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36インチ (91.4cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45874676433176,"sku":"B4450 36 Original","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4450_af6bbeb0-f686-42b9-9286-00fac06d4910.jpg?v=1688896259"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-suit-beach-coat-b4859","title":"1940年代の型紙、水着\u0026ビーチウェアコート、ボムシェル - バスト 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003e海辺へ出かけるための、きちんとした装い。ドローストリング付きホルターネックと背中のボタン留め、脇のドローストリングが特徴のワンピース水着。フレアシルエットのビーチコートはピーターパンカラー、ボタン1つで留めるデザインで、大きなパッチポケットが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/copy-of-1940s-pattern-womens-bathing-suit-beachwear-coat-bombshell-bust-34-86cm\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ 型紙","offer_id":34738509185069,"sku":"B4869 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4869-PrimaryImage.jpg?v=1754303720"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-swimsuit-beach-coat-s2441","title":"1940 年代の縫製パターン: 水着、水着、ビーチ コート - マルチサイズ","description":"\u003cp\u003eプリンセスラインの水着は、背中のファスナーで留めます。ブラ部分は脇で脇下のバンドにギャザーを寄せ、前中心で結んで結び目を作ります。水着には裏地が付いており、トランクス型のボトムが付属します。背中心に縫い目のある、裾が広がったコートは、首元のボタンで留めます。パッチポケット、襟、長袖の袖口を仕上げて、コートを完成させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、紙のパターンまたはオリジナルパターンからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ 型紙","offer_id":34745335119917,"sku":"S2441 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32インチ (81.3cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523302777112,"sku":"S2441 32 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":45591696802072,"sku":"S2441 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36インチ (91.4cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523302842648,"sku":"S2441 36 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2441.jpg?v=1774822242"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123","title":"1940 年代の裁縫パターン: ピンナップ ビーチウェア ブラ、ショーツ\u0026パンツ - バスト 34 インチ (86 cm)","description":"\u003cp\u003eとびきりセクシーなレトロなピンナップ風スイムウェアセットです。ブラトップ、パンツ、ショートパンツが含まれています。ハイウエストのパンツとショートパンツは、どんな体型にも似合います。ブラはバストの下にギャザーを寄せ、胸元を美しく引き立てます。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eこちらは紙のパターンとして販売しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eこのパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ 型紙","offer_id":34738264604717,"sku":"W123 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_ec7d0809-cce7-4542-aac7-d380ea435e54.jpg?v=1755516399"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1","title":"1940 年代の縫製パターン: 水着サロン、ビーチコート\u0026ホルターネックブラ - バスト 30 インチ (76.2 cm)","description":"\u003cp\u003e婦人用S水着とビーチコート：ブラは前側と脇にギャザーが寄せられています。結びひもは中央と背中でリボン結びにし、ストラップは背中で交差してバンドにボタン留めします。ウエストダーツでトランクスの形を整えます。ジャージー素材のアンダートランクスは、脇の開きとウエストでトランクスに縫い付けます。巻きスカートは左脇に柔らかなプリーツが入り、ウエストバンドに縫い付けます。ビーチコートは大きなパッチポケット、裾の脇に開きがあり、肩は延長されています。長袖は延長した肩に付けてもよく、裏地は任意です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eこちらは、紙の型紙またはオリジナルの型紙としてご用意しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eこちらの型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302?_pos=2\u0026amp;_sid=c11140212\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704431743021\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003eでもご利用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30インチ (76.2cm) \/ 型紙","offer_id":34739756793901,"sku":"S1302 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30インチ (76.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":47145595830552,"sku":"S1302 30 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_5e24b51a-aaad-4037-85a2-2c745703c25e.jpg?v=1754425973"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970","title":"1950年代 縫製パターン : 夏の定番、ビーチウェア - バスト 32\" (81.3cm)","description":"\u003cp\u003e夏のワードローブに欠かせない、着回しのきく定番アイテム！身頃は脇の前側にダーツを入れて体に沿うように仕立て、左肩に結び目とギャザーをあしらっています。裾に帯を付け、脇をボタンで留めるデザインが、ワンショルダーの身頃を引き立てます。脇ボタン留めのショートパンツは、前にクリースを入れ、ダーツで体に沿わせてウエストバンドにつなげています。ギャザースカートの前側にはヨークを配し、後ろ中心に開きを設けています。ウエストバンドから伸びるひもは、後ろ中心でリボン結びにします。スタイルIIは、スカートに配色生地を使用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eこちらでは、紙の型紙またはオリジナルの型紙をご購入いただけます。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eこの型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1?_pos=125\u0026amp;_sid=8d5230c9d\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704432332845\" title=\"PDF\"\u003ePDF版のダウンロード\u003c\/a\u003eでもご利用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32インチ (81.3cm) \/ 型紙","offer_id":45591685824792,"sku":"S1970 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32インチ (81.3cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45523283181848,"sku":"s1970 32 Original","price":55.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_2_2be439c1-0cc6-48c4-a083-8a10d9db9db2.jpg?v=1774275740"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1","title":"40年代の型紙、3ピースのセーラープレイスーツ、ブラウス、スカート、ハイウエストショーツ - マルチサイズ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレディースの皆さん、ようこそ！レトロなワードローブにぴったりの、1940年代のマリン風プレイスーツパターンです！なかなか手に入らないこの素敵なパターンの特徴：ブラウスは肩とウエストにダーツを入れてフィットさせます。襟ぐりは見返しを付けて折り返し、付け襟をあしらいます。襟は省略することもできます。袖山にダーツを入れてフィットさせ、長袖は袖口バンドにギャザーを寄せます。ショーツは後ろにダーツを入れてフィットさせ、脇をボタンで留めます。5枚はぎのスカートは、まっすぐなベルトを付け、前中心にボタンを並べて仕上げます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでは、紙のパターンまたはオリジナルパターンとして販売しています。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=401e83b14\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28インチ (71.1cm) \/ 型紙","offer_id":45591683760408,"sku":"S3673 28","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28インチ (71.1cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":45591683793176,"sku":"S3673 28 Original","price":39.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33インチ (88.8cm) \/ 型紙","offer_id":45591683825944,"sku":"S3673 33","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":45591683858712,"sku":"S3673 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor.jpg?v=1774272332"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017","title":"PDF - 1940年代の縫製パターン  ：サマーショーツ - ウエスト 25\" (63.5cm)","description":"\u003cp\u003eポケット付きのショートパンツは、前中心と後ろ中心に縫い目があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタイルIは前後にタックが入っています。スタイルIとIIIは、左脇開きとウエストバンドが特徴です。スタイルIIの前ポケットにはフラップが付いています。上端の縫い返し部分にゴムを通します。スタイルIIIは、ダーツでフィットさせたショートパンツの裾を折り返してカフスにします。\u003cbr\u003eこちらの商品は\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003eデジタルダウンロード（印刷と組み立て方法）\u003c\/a\u003eとしてご購入いただけます。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827?_pos=2\u0026amp;_sid=c591cd072\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34936215765037\"\u003e紙パターン\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25インチ (63.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":34849578025005,"sku":"S2017 25 PDF","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017.jpg?v=1754240793"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827","title":"1940年代の 縫製パターン 、レディース夏用ショートパンツ - ウエスト 25\" (63.5cm)","description":"\u003cp\u003eポケット付きのショーツは、前中心と後ろ中心に縫い目があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタイルIは前後にプリーツがあります。スタイルIとIIIは左脇開きで、ウエストバンド付きです。スタイルIIは前ポケットにフラップがあり、上端の通し口にゴムを通します。スタイルIIIはダーツでフィットさせたショーツで、裾を折り返してカフスを作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\"\u003eこちらは紙の型紙として販売しています。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\"\u003eこちらの型紙は\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017?_pos=46\u0026amp;_sid=df5b02493\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34849578025005\" title=\"PDFダウンロード\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003eもあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25インチ (63.5cm) \/ 型紙","offer_id":34936215765037,"sku":"S2017 25","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017_c1a7bb5f-81fb-48fd-b578-c53c7f73d937.jpg?v=1754240699"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294","title":"PDF - 1940年代の縫製パターン  、4点セットのビーチウェア - 複数サイズ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eビーチで楽しんだり、街へ出かけたり、公園でピクニックをしたり！ホルターネックのブラとショートパンツがセットになった、着回し自在な4点セットです。ブラとショートパンツだけでも、半袖ブラウスとボタン留めのスカートの下に着ても素敵なカバーアップになります。スカートは、後ろにファスナーを付けるだけでボタンなしのデザインに簡単にアレンジできます。大人気の縫製パターンです。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらでの販売形態：デジタルダウンロード\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方)\u003c\/a\u003e。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294-1?_pos=2\u0026amp;_sid=040b06535\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34938936426541\"\u003e紙のパターン\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33インチ - 43.5インチ (84cm-110.5cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":45591683268888,"sku":"W294 Nest 2024 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_d6b9de7b-68d0-45b1-9db1-68ea42d77a97.jpg?v=1774028234"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294-1","title":"1940年代の縫製パターン  、4点セットのビーチウェア - 複数サイズ","description":"\u003cp\u003eビーチを楽しんだり、街へ出かけたり、公園でピクニックをしたり！この汎用性の高い4点セットは、ホルターネックのブラとショーツを、単独で着ても、半袖ブラウスとボタン留めのスカートの下に着て素敵なカバーアップとしても楽しめます。\u003cspan\u003eスカートは、後ろにファスナーを付けるだけでボタンなしにアレンジできます。この万能なセットで、時代を超えたスタイルを楽しみましょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は紙の型紙です。この型紙は\u003ca title=\"40年代の水着の型紙\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294?_pos=1\u0026amp;_sid=eede84848\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34938917060653\"\u003ePDFダウンロード版\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/collections\/vintage-dress-patterns-pdf-1930s-40s-50s-60s\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-rockabilly-dress-b8038\"\u003e.\u003c\/a\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33インチ～43.5インチ (84cm～110.5cm) \/ 型紙","offer_id":39360778764333,"sku":"W294 Nest","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W294Nest1.jpg?v=1774052232"},{"product_id":"1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download","title":"PDF - 1940年代のパターン：ピンナップ風ビーチウェアのブラ、ショーツ\u0026パンツ - バスト 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eとてもレトロなピンナップスタイルのスイムセットです。ブラトップ、パンツ、ショートパンツがセットになっています。ハイウエストのパンツとショートパンツは、どんな体型にもよく似合います。ブラはバストの下にギャザーを寄せ、胸元を引き立てます。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です。\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。このパターンは\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123?_pos=1\u0026amp;_sid=c7b8efed9\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34738264604717\"\u003e紙のパターン\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":39460667326509,"sku":"W123 34 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/W123_b1f75322-94b6-44d4-905d-6b34fd45520b.jpg?v=1755516377"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-womens-beachwear-coat-optional-hood-instantly-print-at-home","title":"PDF - 1940年代のパターン、「リタ」フレアビーチコート、フードはオプション - バスト 36” (91cm)","description":"\u003cp\u003e(A) スマートで人目を引く、背中にたっぷりとフレアを入れたコートを着て、ビーチへ出かけましょう。高めのカジュアルな襟ぐり、ボタン1つの前開き、大きなパッチポケット、深いカフス風のデザインが特徴です。(B) 若々しいフード付きのデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。 \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-womens-beach-coat-b4450?_pos=1\u0026amp;_sid=5af58219f\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34738508759085\"\u003e\u003cu\u003e紙の型紙\u003c\/u\u003eもご用意しています。\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36インチ (91cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":39501518766125,"sku":"B4450 36 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4450_0468906f-2256-4f18-b546-bc91c3343854.jpg?v=1688896213"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home","title":"PDF - 40年代の型紙、3ピースのセーラープレイスーツ、ブラウス、スカート、ハイウエストショーツ - マルチサイズ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eお嬢さん、出航です！レトロなワードローブにぴったりの、1940年代風マリンプレイスーツのパターンです！入手困難なこの素敵なパターンの特徴：ブラウスは肩とウエストにダーツを入れてフィットさせています。襟ぐりは見返しを付けて折り返し、付け襟をあしらっています。襟は省略することもできます。袖山にはダーツを入れ、長袖はウエストバンドにギャザーを寄せて仕上げます。ショーツは後ろにダーツを入れてフィットさせ、脇でボタン留めします。5枚接ぎのスカートは、まっすぐなベルトを付け、前中心にボタンを並べて仕上げます。 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eデジタルダウンロード版\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eです。このパターンは\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1\"\u003e紙のパターン\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eもご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28インチ (71.1cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":45591681630488,"sku":"S3673 28 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33インチ (88.8cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":45591681663256,"sku":"S3673 33 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36インチ (91.4cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":45591681696024,"sku":"S3673 36 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor_eed415e8-8643-4f3f-ab3d-0a84684e33d5.jpg?v=1774043930"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm","title":"1940 年代の縫製パターン 、ビキニ\u0026スカート - バスト: 36 インチ (91.5 cm)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e太陽と海、そしてヴィンテージスタイル！ホルターネックのブラジャートップス、ハイウエストのビキニショーツ、揺れるボタンフロントスカートを身にまとえば、きっと注目の的。最高にシックなホリデーワードローブが完成します。サンダルとカクテルをプラスして！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらは紙の型紙です。この型紙は\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm-download\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e版もご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.4cm) \/ 型紙","offer_id":46290644500760,"sku":"W154 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_design_-_2025-05-14T170855.351.jpg?v=1747239131"},{"product_id":"pdf-1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm-download","title":"PDF - 1940年代の縫製パターン  、ビキニ\u0026スカート - バスト: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e太陽と海、そしてヴィンテージスタイル！ホルターネックのブラジャートップ、高ウエストのビキニショーツ、揺れるボタンフロントスカートで、きっと注目の的に。完璧にシックな休暇用ワードローブが完成します。サンダルとカクテルを合わせて！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。このパターンは \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm\"\u003e\u003cu\u003e紙のパターン\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eとしてもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 36インチ (91.4cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46290655871256,"sku":"W154 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_design_-_2025-05-14T170855.351.jpg?v=1747239131"},{"product_id":"1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm","title":"40年代の3点セットのプレイスーツ、シャツ、ブラ\u0026ショートパンツ付き - バスト: 30” (76.2cm)","description":"\u003cp\u003e後ろボタン留めの見返し付きブラは、脇と前中心にギャザーを寄せたデザインです。ひもはホルターネック風に結ぶか、前中心でリボン結びにできます。脇から出し入れするポケット付きのショーツは、前中心の両側にギャザーを寄せ、ウエストバンドにつなげています。前ボタン開きのブラウスには、コンバーチブルカラー、パッチポケット、ビショップスリーブをあしらっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらは紙の型紙として販売しています。この型紙は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm-download\"\u003ePDFダウンロード\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eでもご購入いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: 30インチ (76.2cm) \/ 型紙","offer_id":46290688672024,"sku":"S2462 30 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"バスト: 30インチ (76.2cm) \/ オリジナルパターン","offer_id":46290688704792,"sku":"S2462 30 2023 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Simplicity2463beach.jpg?v=1754324025"},{"product_id":"pdf-1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm-download","title":"PDF - 40年代の3点セットのプレイスーツ、シャツ、ブラ\u0026ショートパンツ付き - バスト: 30” (76.2cm)","description":"\u003cp\u003e後ろボタン留めの見返し付きブラは、脇と前中心にギャザーが寄せられています。ひも端はホルターネック風に着用するか、前中心でリボン結びにできます。脇から入るポケット付きのショーツは、前中心の両脇にギャザーが寄せられ、ウエストバンドにつながっています。前ボタン開きのブラウスには、コンバーチブルカラー、パッチポケット、ビショップスリーブがあしらわれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはデジタルダウンロード版です \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(印刷と組み立て方法)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。このパターンは \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm\"\u003e\u003cu\u003e紙のパターン\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003eとしてもご購入いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"バスト: バスト: 30 インチ (76.2cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46290695553304,"sku":"S2462 30 2024 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Simplicity2463beach_f09d7256-5ffa-48a6-8157-1520c48c3eef.jpg?v=1778676995"},{"product_id":"copy-of-1940s-pattern-womens-bathing-suit-beachwear-coat-bombshell-bust-34-86cm","title":"PDF - 1940年代の水着 \u0026 ビーチウェアコート、ボムシェル - バスト 34\" (86cm)","description":"\u003cp\u003eおしゃれな装いで海辺へ：ドローストリング付きホルターネック、背中のボタン留め、脇にドローストリングのディテールをあしらったワンピース水着。フレアシルエットのビーチコートはピーターパンカラー、ボタン1つ留め、大きなパッチポケット付きです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品はデジタルダウンロード版です（\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e印刷と組み立て方法\u003c\/a\u003e）。このパターンは\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-suit-beach-coat-b4859\"\u003e紙のパターン\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34インチ (86cm) \/ インスタントダウンロード","offer_id":46437367775512,"sku":"B4869 34 2023 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4869-PrimaryImage_1bda3ca6-5ce6-4ad1-ab8c-56f1fead8235.jpg?v=1754303500"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/ja-ch\/collections\/vintage-1940s-beach-pajamas-bathing-suits-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}