{"title":"Modelli di abiti vintage degli anni '40","description":"\u003cp\u003eDior rivoluzionò la moda del dopoguerra nel 1947 con il suo rivoluzionario \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"87\"\u003eNew Look\u003c\/strong\u003e, caratterizzato da vita stretta, curve enfatizzate e gonne ampie che riportarono il glamour dopo l'austerità bellica. Sebbene i dettagli ispirati al militare rimanessero, gli abiti divennero più morbidi e femminili, con tessuti fluidi e silhouette eleganti. \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eVedi gli stili di moda degli anni '40.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-sweetheart-dress-ed195","title":"PDF - Modello anni '40, abito romantico \"facile da realizzare\" - Circonferenza seno 32” (81.3cm)","description":"\u003cp\u003eUn abito così elegante per ogni occasione! L’ampiezza del corpetto è arricciata nello sprone delle spalle e nella fascia sagomata in vita di questo abito facile da realizzare, che può avere una gonna a otto pannelli o arricciata, e maniche lunghe o corte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer un video tutorial sulla realizzazione di questo abito, fai clic \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iijG36KHFyo\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003equi.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: Download digitale \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-sweetheart-dress-ed195-1?_pos=2\u0026amp;_sid=f7511b5d9\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739750797357\"\u003emodello cartaceo\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto 32\" (81,3 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":34704427810861,"sku":"ED195 32 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/ED195_3bf4534b-f568-4af9-90d5-e0bc2c8fdd34.jpg?v=1691002878"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-long-sleeved-dress-m5822","title":"PDF - abito Perfetto da giorno anni '40 Modello di cucito  - seno 30” (76.2cm)","description":"\u003cp\u003eImmagina di indossare questo grazioso abito da giorno in tre versioni, ispirato agli anni ’40 e, naturalmente, allo stile da cui è nato quello degli anni ’80. Perfetto per il giorno e per il lavoro; abbina tessuti coordinati o a contrasto per renderlo davvero unico, come meriti! L’abito presenta un’apertura al collo con bottoni e una chiusura laterale con zip, è sagomato con pince e ha tasche a filetto nelle cuciture anteriori. Puoi scegliere tra maniche lunghe con polsini, a tre quarti o corte. Perfetto per aggiungere un tocco moderno con una giacchina corta e delle sneakers, oppure abbinarlo a un cappello per un matrimonio. Davvero versatile!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: Download digitale \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-long-sleeved-dress-m5822-1?_pos=1\u0026amp;_sid=789d146db\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739752992813\"\u003eModello cartaceo\u003c\/a\u003e. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":34704429908013,"sku":"MC5822 30 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_9615f55a-9365-4214-943c-ef6aa17fe575.jpg?v=1651440173"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-yoked-pleated-shirt-dress-mc5697","title":"PDF - Modello di cucito Modello di cucito  anni '40, abito con sprone e pieghe, abito-camicia - torace 30” (76.2cm)","description":"\u003cp\u003eAbito da donna con corpetto a camicia, tipico del periodo bellico. Pratico, sobrio, elegante e raffinato: tutte le caratteristiche distintive degli anni '40 e, naturalmente, degli anni '80 che li emularono e che tutti amiamo! L'abito ha un corpetto con sprone e maniche a giro, corte a cappuccio o a 3\/4. Le iconiche arricciature sulle spalle e la gonna svasata al ginocchio presentano una piega a cannoncino sul davanti. Perfetto per ogni occasione. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: Download digitale \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-yoked-pleated-shirt-dress-mc5697-1?_pos=2\u0026amp;_sid=77acaf821\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739754205229\"\u003emodello cartaceo\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":34704430497837,"sku":"MC5697 30 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048_x_2048_px_2048_x_2048_px_-_2026-03-19T132241.254.jpg?v=1773926657"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-dress-buttoned-yoke-mc7260","title":"PDF - Modello classico di abito da tè anni '40 - torace 34\" (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eGli abiti da tè non sono solo da indossare all’ora del tè! Questo delizioso abito da tè può essere abbinato in modo elegante o casual. Abbinalo a una giacca da motociclista e a scarpe da ginnastica chunky, e sei pronta per un look da giorno audace! Deliziosamente femminile, con stampe colorate e motivi floreali. Il corpino con scollo rotondo presenta uno sprone abbottonato, anteriore e posteriore, e maniche tagliate in un unico pezzo; è abbinato a una gonna ampia e svasata con pieghe. Sul lato sinistro è presente un’apertura e lo sprone posteriore si chiude con bottoni. Un capo versatile e intramontabile, perfetto per ogni guardaroba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui in formato: Download digitale \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo cartamodello è disponibile anche in versione \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-dress-buttoned-yoke-mc7260-1?_pos=1\u0026amp;_sid=90adbfcca\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739754434605\"\u003ecartacea\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":34704430596141,"sku":"MC7260 34 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/MC7260.jpg?v=1772378591"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-yoked-tea-dress-mm8097","title":"PDF - Modello di cucito Modello di cucito  anni '40: abito da tè con sprone - torace 42”(106.7cm)","description":"\u003cp\u003eABITO CON CARRÉ PER donna Davvero valorizzante! Un abito semplice, ma deliziosamente elegante, per donna nelle taglie forti. L’insolita e graziosa lavorazione dei carré delle spalle e delle maniche attira l’attenzione, mentre i pannelli svasati della gonna slanciano la figura e la valorizzano con grazia. Scegli le maniche corte con fiocco, le maniche corte semplici o quelle a 3\/4, se preferisci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOfferto qui come: Download digitale \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-yoked-tea-dress-mm8097-1?_pos=1\u0026amp;_sid=63ba4eab0\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739755089965\"\u003e\u003cu\u003emodello cartaceo\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"42 pollici (106,7 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":34704430923821,"sku":"MM8097 42 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/Untitleddesign_38_b3150614-383f-4244-9bb6-a1d27002a3e3.jpg?v=1754432833"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-teens-tea-dress-a4873","title":"Abito da tè Modello di cucito  degli anni '40 con tasche \u0026 cintura - Diverse dimensioni","description":"\u003cp\u003eChe tu abbia voglia di fare una passeggiata al parco, uscire per un tè o trascorrere una serata in casa con gli amici, questo versatile abitino da tè non ti deluderà. Abbinalo a scarpe da ginnastica robuste e a una giacca di pelle, indossa gli occhiali da sole e sarai una moderna signorina - o signora! Il modello 1, abito con tasche, ha un colletto e si abbottona sul davanti, con maniche corte; cintura acquistata a parte. (2) Abito senza tasche e con cintura coordinata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come cartamodello o come modello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca title=\"Cartamodello anni '40 per graziosi abiti da tè\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-teens-tea-dress-a4873-1?_pos=1\u0026amp;_sid=79fa2542a\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34977412087853\"\u003ePDF scaricabile.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"29\" (74 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738504728621,"sku":"A4873 29","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"29\" (74 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523316900120,"sku":"A4873 29 Original","price":34.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"31,5\" (80 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45928398356760,"sku":"A4873 31.5 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33\" (83,8 cm) \/ Modello di carta","offer_id":47099550138648,"sku":"A4873 33 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/A4873.jpg?v=1755030957"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-maternity-dress-bc676","title":"Cartamodello anni '40: Abito premaman di Miss - Busto 40\" (102 cm)","description":"\u003cp\u003eLascia emergere la tua mamma super chic con questo elegante abito, caratterizzato da una vita arricciata regolabile, una cintura da annodare e un collo con fiocco. Il corpetto sagomato con pince presenta pieghe che permettono di aggiungere volume. Disponibile con maniche lunghe, con o senza polsini, oppure con maniche corte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo o cartamodello originale.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"40\" (102 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738219909165,"sku":"BWC676 40","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40\" (102 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523312541976,"sku":"BWC676 40 Original","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitleddesign_29.png?v=1775521354"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-maternity-housecoat-db5867","title":"PDF - Modello anni '40, vestaglia premaman - seno 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eABITO PREMAMAN O VESTAGLIA. L'abito o la vestaglia si abbottona sul davanti sotto il colletto sagomato. Sul retro è presente una cintura inserita, che sul davanti forma una cintura da annodare e arriccia il tessuto. Si possono usare maniche corte. L'abito può avere un colletto a contrasto rifinito con pizzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: Download digitale \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1940s-pattern-maternity-housecoat-dressing-gown?_pos=1\u0026amp;_sid=2bd73e745\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=35103993200685\"\u003eModello cartaceo\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":34738221580333,"sku":"DB5867 34 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/2_f4915ca3-4e75-46ad-ba00-c6283b92354d.jpg?v=1775521088"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-tea-dress-eb253","title":"Cartamodello degli anni '40: Grazioso vestito, abito da tè - Istruzioni in francese - Busto 36\" (91 cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOoh la la! Graziosi abiti da tè di Emily Bru, con un bellissimo sprone sagomato e istruzioni in francese. La versione 1 ha un colletto alla coreana e la versione 2 uno scollo rotondo. Ogni abito ha maniche a sbuffo con polsini risvoltati. L'abito veste bene in vita e si allarga leggermente fino alla lunghezza midi, perfetto per ogni occasione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANTE - LEGGERE!\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Questo cartamodello è francese e le istruzioni sono scritte in francese. Anche se sono istruzioni di base, potrebbe essere necessario usare Google Traduttore; dovrete comunque colmare alcune lacune, quindi è adatto a una sarta esperta. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile come: cartamodello cartaceo o cartamodello originale\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738221842477,"sku":"EB253 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523309822232,"sku":"EB253 36 Original","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/EB253_1.jpg?v=1756389841"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-nurse-red-cross-pinafore-apron-h1097","title":"Grembiule scamiciato da infermiera della Croce Rossa americana Modello di cucito  degli anni '40 - Busto da 36\" (91,4 cm)","description":"\u003cp\u003eUn modello storico, perfetto per le rievocazioni della Prima e della Seconda guerra mondiale. Il grembiule con scollo quadrato termina sopra il ginocchio e può avere una o due tasche applicate sotto la vita. La vita è stretta da una cintura inserita, che si chiude sul retro, con la possibilità di aggiungere lacci. Due varianti del corpino: il modello 1 presenta un davanti tipo pettorina con spalline che si allacciano in vita sul retro; il modello 2 ha un corpino intero con maniche corte a cappuccio e lo scollo quadrato prosegue intorno al collo sul retro. La gonna è unita al corpino da una cintura inserita: blusa con maniche corte oppure pettorina con bretelle incrociate sul retro. Una o due grandi tasche applicate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-american-red-cross-nurse-pinafore-apron-instantly-print-at-home\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591702405400,"sku":"H1097 36","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/HD1097.jpg?v=1637706666"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-street-dress-m7865","title":"Modello anni '40, elegante abito da giorno midi - seno 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eQuesto è un favoloso ed elegante abito da strada da donna degli anni Quaranta. È un abito aderente, lungo fino al polpaccio, con tasche, dettagli sullo sprone e a scelta tra diverse lunghezze delle maniche, con polsini e chiusura a bottoni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo o cartamodello originale.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738226397229,"sku":"M7865 34 2025","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523306905880,"sku":"M7865 34 Original","price":34.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/MC7865.jpg?v=1640025104"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-peplum-jacket-skirt-suit-mc7060","title":"Modello anni '40, giacca con peplo \u0026 tailleur gonna - Busto 37\" (94 cm)","description":"\u003cp\u003eIl completo con giacca a peplo e gonna è un’aggiunta interessante e versatile al tuo guardaroba. La giacca si abbottona sul davanti, è senza colletto e può avere le maniche lunghe o corte. La gonna è ampia e arricciata in vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"37\" (94 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738522161197,"sku":"MC7060 37","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/MC7060_9f8133d5-9ae7-4b3e-bcb1-79a86acb4b57.jpg?v=1765972001"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-scalloped-front-tea-dress-s1549","title":"Abito da tè con motivo anni '40, grazioso smerlato sul davanti - Busto 30\" (76 cm)","description":"\u003cp\u003eABITO INTERO. La gonna e il corpetto sono arricciati in vita e l’abito si chiude sul davanti con bottoni fino ai fianchi, da cui parte una piega. Scallop delineano lo scollo e il bordo anteriore. Il modello I ha maniche a tre quarti. Il modello II presenta giromanica abbassati e maniche corte a cappuccio con bordi smerlati. Le impunture possono essere usate come decorazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo o cartamodello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-pretty-scalloped-front-tea-dress-instantly-print-at-home\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edownload PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591700341016,"sku":"S1549 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S1549.jpg?v=1755706643"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-collared-dress-s2783","title":"Cartamodello anni '40: Abito elegante con colletto arrotolato - Busto 32\" (81,3 cm)","description":"\u003cp\u003eABITO IN UN SOLO PEZZO: Un colletto a scialle incornicia lo scollo a V abbassato del corpetto sagomato con pince. La gonna svasata, tagliata in quattro parti, presenta arricciature che concentrano l’ampiezza sul retro. La cintura può essere acquistata o realizzata. Nel Modello 1, le maniche a tre quarti sono rifinite con polsini. Il Modello 2 ha maniche corte e il Modello 3 è senza maniche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo o cartamodello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-elegant-rolled-collar-dress-bust-32-81-3cm-copy\"\u003edownload PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591696703768,"sku":"S2783 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523302547736,"sku":"S2783 32 Original","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S2783_17510d65-a77d-43d8-8e5f-f7eb0d40d7dd.jpg?v=1753815877"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bodice-tea-dress-s3237","title":"Cartamodello anni '40: Elegante abito da tè - Busto da 32\" (81,3 cm)","description":"\u003cp\u003eSarai alla moda quando farai la tua comparsa con questo delizioso abito. Le cuciture sul carré e il corpetto arricciato aggiungono un tocco chic. L'abito presenta una gonna svasata sul retro e un tournure staccabile. Si possono usare maniche lunghe o corte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo o cartamodello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-gathered-bodice-tea-dress-instantly-print-at-home?variant=39668908261421\"\u003edownload PDF\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591695687960,"sku":"S3237 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523301990680,"sku":"s3237 32 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_86771c8d-0074-4a5f-9d95-621f2a6ad923.jpg?v=1754425289"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-tea-dress-accessories-s3302","title":"Abito da tè \u0026 set di accessori Modello di cucito  anni '40 - Busto da 30\" (76 cm)","description":"\u003cp\u003eFavoloso abito e set di accessori degli anni ’40, risalente al 1949: abito e set di accessori. Il corpetto aderente è unito a una gonna svasata con grazia, composta da 8 teli. Lo scollo a cuore può essere semplice, decorato con fermagli oppure elegantemente bordato con volant e un fiocco. Per le occasioni meno formali, aggiungi un gilet di tessuto a contrasto, rifinito con un fiocco di nastro. Le cinture aggiuntive mettono in risalto i vitini. Una fascia, sostenuta da stecche di piuma o da un’ampia guaina corsetto, viene allacciata aderente sul davanti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-tea-dress-accessory-set-instantly-print-at-home\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF da scaricare.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591695655192,"sku":"S3302 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S3302.jpg?v=1754419172"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-tailored-town-dress-s3419","title":"Cartamodello anni '40: Abito su misura - Busto 34\" (86,4 cm)","description":"\u003cp\u003eL'abito, abbottonato sul davanti e sul dietro, presenta una piega rovesciata al centro e si prolunga sulla spalla formando un effetto di sprone, raccordandosi ai davanti arricciati. Il collo è rifinito con un colletto che può essere indossato con i davanti aperti a formare revers oppure chiuso fino al collo. La gonna a quattro teli tagliati in sbieco è rifinita con tasche, facoltative. Sono previsti modelli con maniche corte, riprese con una pince in alto e con il bordo inferiore ripiegato a formare polsini, oppure con maniche lunghe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo o cartamodello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-tailored-dress-instantly-print-at-home\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738241994797,"sku":"S3419 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523301794072,"sku":"S3419 24 Original","price":28.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S3419.jpg?v=1755893435"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-housecoat-dressing-gown-s4498","title":"Modello di cucito  anni '40, soprabito da casa, vestaglia, vestito - torace 32\" (81.3cm)","description":"\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003eLe morbide pieghe modellano la parte anteriore delle spalle e lo scollo può essere rifinito con un colletto arricciato o a punta. La gonna arricciata sul davanti crea un effetto ampio, mentre le pince sagomano il dietro. La gonna e il corpetto sono uniti da una cintura inserita. Nel modello II, le pratiche tasche laterali sono cucite alla gonna. Scegliete le maniche a tre quarti o corte.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo oppure cartamodello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1940s-pattern-womens-housecoat-dressing-gown?_pos=2\u0026amp;_sid=327e34696\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=35074070020141\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591695327512,"sku":"S4498 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523300319512,"sku":"S4498 32 Original","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S4498.jpg?v=1774819638"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-detailed-dress-s4963","title":"Modello anni '40 - abito intero speciale Vogue - Torace 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eLa gonna presenta un pannello frontale suddiviso in sezioni e pannelli laterali anteriori drappeggiati sopra un carré poco profondo. La gonna è unita al corpetto in vita. Maniche corte a kimono, lunghe fino al bracciale. Scollatura a «V» profonda sotto la scollatura rialzata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo. Questo prodotto è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-vogue-special-one-piece-dress-bust-34-86-4cm-download?_pos=1\u0026amp;_sid=ac5e80a55\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738245894189,"sku":"V4963 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V4963.pdf_2048_x_2048_px_17.jpg?v=1790790595"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-dress-button-front-v5694","title":"Abito al ginocchio con motivo anni '40, bottoni sul davanti - Busto 34\" (86 cm)","description":"\u003cp\u003eUna gonna a sei teli si unisce al corpetto in vita. Un profondo sormonto impunturato sui fianchi del davanti prosegue sulle spalle dietro. Abbottonatura sul davanti sotto lo scollo alto senza colletto. Corti pince esterne sotto la cintura sui fianchi del davanti. Maniche lunghe aderenti e corte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo o cartamodello originale. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-button-front-knee-length-dress-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=cd0d22834\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738253791277,"sku":"V5694 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" (86 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523296944408,"sku":"V5694 34 Original","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/V5694.jpg?v=1755621894"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-dress-long-line-high-neck-s4582","title":"Modello anni '40, abito lungo con collo alto - Diverse taglie","description":"\u003cp\u003eABITO INTERO “FACILE DA REALIZZARE”\u003cbr\u003eLa gonna a quattro pannelli presenta arricciature su entrambi i lati della cucitura centrale davanti e si unisce al corpetto in vita. Scollo aperto o chiuso sotto un colletto svasato con collo rialzato sul retro. Maniche lunghe da rimboccare per accorciarle. Include sciarpa o fascia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello stampato o cartamodello originale. Questo cartamodello è disponibile anche in PDF \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-long-line-dress-with-high-neck-multi-sizes-instantly-print-at-home?_pos=1\u0026amp;_sid=99244581c\u0026amp;_ss=r\" title=\"Cartamodello per abito lungo\"\u003eda scaricare.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34747584708653,"sku":"V6674 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523296518424,"sku":"V6674 36 Original","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38\" (97 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45523296551192,"sku":"V6674 38","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38\" (97 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523296583960,"sku":"V6674 38 Original","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048_x_2048_px_2048_x_2048_px_-_2026-03-19T001655.275.jpg?v=1773879547"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-tie-front-frock-dress-w152933","title":"Modello di cucito degli anni '40 - Abito a vestaglia con fiocco sul davanti, regolabile - Busto 36\" (91.4cm)","description":"\u003cp\u003eDai un’occhiata! Perfetto per creare un’elegante silhouette della Seconda guerra mondiale. Un modello straordinario per un abito a portafoglio con allacciatura sul davanti. Le maniche lunghe con inserti possono essere accorciate facilmente secondo le proprie preferenze e anche la lunghezza midi può essere accorciata o allungata con facilità. Inoltre, è un modello ideale per un abito premaman, grazie all’allacciatura sul davanti: perfetto durante la gravidanza, con il pancione che cresce, ma anche dopo, quando si desidera indossare qualcosa di elegante, comodo e facile da mettere. Un modello di cucito  facile da cucire, da indossare di giorno o di sera. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile come: Cartamodello cartaceo. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-tie-front-frock-dress-wrap-adjustable-instantly-print-at-home\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591687495960,"sku":"W152933 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W152933.jpg?v=1774187280"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-house-coat-dressing-gown-mc5300","title":"Modello anni '40, soprabito da casa, vestaglia, veste da camera - busto 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eUna vestaglia lunga ispirata agli anni Quaranta, abbottonata sul davanti, con collo a revers, corpetto aderente e gonna svasata con cintura da annodare e tasche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW43496084 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW43496084 BCX0\"\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo o cartamodello originale.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW43496084 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW43496084 BCX0\"\u003eQuesto cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-house-coat-dressing-gown-mc5300-1?_pos=2\u0026amp;_sid=5d9e7ed4a\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34920663547949\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738521866285,"sku":"MC5300 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523291767064,"sku":"Mc5300 34 Original","price":28.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/MC5300.jpg?v=1774277670"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-overalls-mop-b4974","title":"Salopette 'Mrs Hall' anni '40, grembiule \u0026 prendisole Modello di cucito  : progetto facile per principianti, circonferenza seno 40\" (102cm)","description":"\u003cp\u003eLa salopette a grembiule della signora Hall di All Creatures Great and Small.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl potere del grembiule! Un look classico per la casalinga degli anni '40 e altrettanto pratico oggi. È semplice da realizzare e può essere reso più elegante o più casual.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto cartamodello include istruzioni semplificate e tradotte. (In inglese, tedesco, spagnolo e francese).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3 pezzi del cartamodello\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo. Questo modello è disponibile anche come \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1930s-apron-overalls-pinny-bm4974?_pos=5\u0026amp;_sid=6f8eb169c\u0026amp;_ss=r\"\u003edownload PDF\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"40\" (101,6 centimetri) \/ Modello di carta","offer_id":34739746570285,"sku":"BM4974 40","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/TP494Mrs_Hall.jpg?v=1756400357"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-sweetheart-dress-ed195-1","title":"Modello anni '40, abito a cuore 'Facile da realizzare' - Busto 32\" (81,3 cm)","description":"\u003cp\u003eUn abito elegante per ogni occasione! Il corpetto è arricciato nel carré sulle spalle e nella fascia sagomata in vita di questo abito facile da realizzare, che può avere una gonna a otto pannelli o arricciata, e maniche lunghe o corte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer un video tutorial sulla realizzazione di questo abito, clicca \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iijG36KHFyo\"\u003equi\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW166467877 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW166467877 BCX0\"\u003eDisponibile qui come: cartamodello o modello originale.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW166467877 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW166467877 BCX0\"\u003eQuesto modello è disponibile anche come \u003ca title=\"Download PDF\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-sweetheart-dress-ed195?_pos=63\u0026amp;_sid=302c7ba6c\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704427810861\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591686349080,"sku":"ED195 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ modello originale","offer_id":45872341254424,"sku":"ED195 32 Original","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/ED19532.jpg?v=1691002908"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-50s-tea-dresses-ede9-1","title":"Modello anni '40\/'50, grazioso abito da tè 'Facile da cucire' - Varie misure","description":"\u003cp\u003eUn abito splendido per quest’epoca! Adoriamo questo modello! Un abito facile da realizzare, con collo a revers abbottonato fino alla vita. Se lo si desidera, la gonna e le maniche possono essere rifinite con passamaneria o ricami. Un rarissimo modello di cucito   che ti accompagnerà dal giorno alla sera. Basta indossare la giacca, allacciare le scarpe da ginnastica e via, oppure infilare i guanti, allacciare le scarpe e sarai pronta per un’occasione speciale. Davvero molto versatile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW128648281 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW128648281 BCX0\"\u003eProposto qui come: cartamodello o cartamodello originale.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW128648281 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW128648281 BCX0\"\u003eQuesto modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-50s-tea-dresses-ede9?_pos=2\u0026amp;_sid=8a08923a3\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704428040237\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":41008520986669,"sku":"EDE9 34 0422","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523285115160,"sku":"EDE9 34 0422 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45523285147928,"sku":"EDE9 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/EDE9_639992f3-aaed-490a-8d39-33abf3e99f61.jpg?v=1754057395"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-long-sleeved-dress-m5822-1","title":"Modello anni '40, Abiti da giorno perfetti - Busto 30\" (76,2 cm)","description":"\u003cp\u003eImmaginati con questo grazioso abito da giorno in tre versioni, ispirato agli anni ’40 e, naturalmente, allo stile degli anni ’80 da cui deriva. Perfetto per il giorno e per il lavoro; abbina tessuti coordinati o a contrasto per ottenere l’unicità che meriti! L’abito presenta un’apertura con bottoni sul collo e una chiusura laterale con zip, è sagomato con pince e ha tasche a filetto nelle cuciture anteriori. Puoi scegliere tra maniche lunghe con polsini, a tre quarti o corte. Perfetto per un tocco moderno, con una giacca corta e sneakers, oppure aggiungi un cappello per un matrimonio. Davvero versatile!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come cartamodello stampato o cartamodello originale. Questo cartamodello è disponibile anche come\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-long-sleeved-dress-m5822?_pos=2\u0026amp;_sid=69cc72580\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704429908013\" title=\"Abito da copertina\"\u003e download PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34739752992813,"sku":"MC5822 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523284623640,"sku":"MC5822 30 Original","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_4c5d4f23-6b6a-4078-a9cf-f0e2d20fdd8d.jpg?v=1651440237"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-two-piece-dress-top-skirt-mc3689-pdf","title":"PDF - Modello anni '40, versatile completo a due pezzi, top \u0026 gonna - taglie multiple)","description":"\u003cp\u003eStep out in retro 40s style! Imagine yourself in this multi-functional, stylish two-piece \u003cspan\u003e1940's fabulous Two-Piece Dress, with two variations for both the blouse and the skirt. This sewing pattern is available in multi-sizes which is ideal to create a perfect fit that suits your shape. Fabulous with a self made belt or add your own, team with killer heels for the night time look or play it down with boots.  Why not add a hat?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003eDisponibile qui come:  download digitale \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"Hyperlink SCXW263637697 BCX0\" href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e(\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" class=\"TextRun Highlight Underlined SCXW263637697 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003ecome stampare e assemblare\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e. Questo modello è disponibile anche in versione \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-two-piece-dress-top-skirt-mc3689-1?_pos=1\u0026amp;_sid=f1a2fb2e2\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=35097909985325\" title=\"Modello anni '40 a due pezzi\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" class=\"TextRun Underlined SCXW263637697 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003ecartacea\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW263637697 BCX0\" data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33\" - 43,5\" (84 cm - 110,5 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":34815046975533,"sku":"MC3689 MS PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/MC3689Cover_cc08fba5-4ce5-4a06-9d6a-6c167a0e8ffa.jpg?v=1774035014"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-yoked-pleated-shirt-dress-mc5697-1","title":"Modello di cucito  degli anni '40, abito a pieghe, abito Camicia - Busto 30\" (76,2 cm)","description":"\u003cp\u003eAbito camicia da donna in stile anni di guerra. Pratico, sobrio, elegante e raffinato: tutte le caratteristiche distintive degli anni '40 e, naturalmente, degli anni '80 che li emulano, che tanto amiamo! L'abito ha un corpino a camicia con sprone e maniche a giro, disponibili corte a cappuccio o a 3\/4. Iconiche arricciature sulle spalle e gonna svasata sotto il ginocchio con piega invertita sul davanti. Perfetto per ogni occasione. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW58315109 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW58315109 BCX0\"\u003eDisponibile come: cartamodello o modello originale.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW58315109 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW58315109 BCX0\"\u003eQuesto modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-yoked-pleated-shirt-dress-mc5697?_pos=3\u0026amp;_sid=e4b8bffca\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704430497837\"\u003edownload PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 centimetri) \/ Modello di carta","offer_id":34739754205229,"sku":"MC5697 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76,2 centimetri) \/ Modello originale","offer_id":45523284459800,"sku":"MC5697 30 Original","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048_x_2048_px_2048_x_2048_px_-_2026-03-19T132241.254.jpg?v=1773926657"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-dress-buttoned-yoke-mc7260-1","title":"Abito da tè classico con motivo anni '40 'Facile da realizzare' - Busto 34\" (86,4 cm)","description":"\u003cp\u003eGli abiti da tè non sono solo da indossare all'ora del tè! Questo delizioso abito da tè può essere reso più elegante o più casual. Abbinalo a una giacca da motociclista e a scarpe da ginnastica chunky, e sarai pronta per sfoggiare un look audace da giorno! Così femminile, con stampe colorate e motivi floreali. Ha un carré abbottonato, corpetto con scollo rotondo, carré davanti e dietro e maniche tagliate in un unico pezzo; la gonna ampia e aderente in vita presenta pieghe. Sul lato sinistro è presente un'apertura e il carré si abbottona sul retro. Un capo versatile e meraviglioso, immancabile in ogni guardaroba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come cartamodello cartaceo. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-dress-buttoned-yoke-mc7260?_pos=1\u0026amp;_sid=a65441749\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704430596141\"\u003edownload PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34739754434605,"sku":"MC7260 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/MC7260.jpg?v=1772378591"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-yoked-tea-dress-mm8097-1","title":"Cartamodello degli anni '40: Abito da tè Yoked - Busto 42\" (106,7 cm)","description":"\u003cp\u003eABITO CON CARRÉ PER donna Davvero lusinghiero! Abito semplice, ma di un'eleganza affascinante per donna nelle taglie più grandi. La lavorazione particolarmente graziosa dei carré sulle spalle e delle maniche attira l'attenzione, mentre i pannelli svasati della gonna slanciano la figura e la valorizzano con grazia. Realizzalo con maniche corte annodate a fiocco, corte semplici o a 3\/4, se preferisci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW188502493 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW188502493 BCX0\"\u003eDisponibile qui come: modello cartaceo o modello originale.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW188502493 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW188502493 BCX0\"\u003eQuesto modello è disponibile anche come \u003ca title=\"Download del PDF\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-yoked-tea-dress-mm8097?_pos=30\u0026amp;_sid=b7862f9b1\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704430923821\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"42\" (106,7 centimetri) \/ Modello di carta","offer_id":34739755089965,"sku":"MM8097 42","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/MM8097.jpg?v=1754432793"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-two-frock-tea-dress-w66","title":"Modello anni '40, Due abiti da tè, 'Facile da cucire' - Busto 34\" (86,4 cm)","description":"\u003cp\u003eUn'aggiunta perfetta al tuo guardaroba estivo. Questi due graziosi abiti da tè retrò a fiorellini hanno arricciature elasticizzate sul collo e in vita e sarebbero splendidi realizzati in tessuti a fantasia floreale o tinta unita. Questo modello di cucito è estremamente raro e una vera chicca!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui in versione: cartamodello cartaceo. Questo modello è disponibile anche in PDF \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-two-tea-dresses-easy-to-sew-instantly-print-at-home?_pos=3\u0026amp;_sid=ec88710ed\u0026amp;_ss=r\" title=\"Abito Weldons 66 - Due abiti da tè\"\u003eda scaricare\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 centimetri) \/ Modello di carta","offer_id":34739763052589,"sku":"W66 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/W66.jpg?v=1774272500"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-two-piece-dress-top-skirt-mc3689-1","title":"Modello anni '40, abito versatile in due pezzi, top \u0026 gonna - Multi taglia","description":"\u003cp\u003eStep out in retro style! Imagine yourself in this multi-functional, stylish two-piece \u003cspan\u003e1940's fabulous Two-Piece Dress, with two variations for both the blouse and the skirt. This sewing pattern is available in multi-sizes which is ideal to create the perfect fit.  Fabulous with a self made belt or add your own, team with killer heels for the night time look or play it down with boots. Why not add a hat?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@nadinevanwaterkant\/video\/6931034550264941829?sender_device=pc\u0026amp;sender_web_id=6950753790837097990\u0026amp;is_from_webapp=v1\u0026amp;is_copy_url=0\"\u003e\u003cspan\u003eVideo dell'abito\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Proposto qui in: Cartamodello di carta o cartamodello originale. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-two-piece-dress-top-skirt-mc3689-pdf?variant=35097964871725\"\u003e\u003cu\u003edownload PDF\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33\" - 43,5\" (84 cm - 110,5 cm) \/ Modello di carta","offer_id":35097644367917,"sku":"MC3689 MS","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/MC3689Cover.jpg?v=1774034995"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-teens-tea-dress-a4873-1","title":"PDF - Abito da tè anni '40 Modello di cucito  con tasche \u0026 cintura - Più taglie","description":"\u003cp\u003eChe tu abbia voglia di fare una passeggiata al parco, uscire per un tè o passare una serata in casa con gli amici, questo versatile abitino da tè non ti deluderà. Abbinalo a sneakers chunky e a una giacca di pelle, metti gli occhiali da sole e sarai una moderna Miss o Mrs! Vista 1, abito con tasche, scollo con colletto e abbottonatura sul davanti, comprese le maniche corte; cintura acquistata. (2) Abito senza tasche e con cintura coordinata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: Download digitale \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo cartamodello è disponibile anche in versione \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-teens-tea-dress-a4873?_pos=1\u0026amp;_sid=b7a3d931a\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34738504728621\"\u003ecartacea\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"29\" (74 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":45591683334424,"sku":"A4873 29 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"31,5\" (80 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":45928527528216,"sku":"A4873 31.5 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33\" (83,8 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":47099566424344,"sku":"A4873 33 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/A4873_e73b1dcf-d277-4e6c-86f4-306517ac570b.jpg?v=1755030911"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-house-coat-dressing-gown-mc5300-1","title":"PDF - Modello anni '40, soprabito da casa, vestaglia - Seno 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eVestaglia anni '40 a tutta lunghezza, abbottonata sul davanti, con colletto a revers, corpetto aderente e gonna svasata con cintura da annodare e tasche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibile qui come: Download digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-house-coat-dressing-gown-mc5300?_pos=2\u0026amp;_sid=dae1bbdb4\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cu\u003eModello cartaceo\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-button-front-blouse-b7161?_pos=1\u0026amp;_sid=ade6d03e1\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34738215878701\"\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":34920663547949,"sku":"Mc5300 34 0422 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/MC5300_7becab0d-7246-4550-bad8-013bb0a1cbe3.jpg?v=1754244542"},{"product_id":"vintage-1940s-pattern-womens-housecoat-dressing-gown","title":"PDF - Modello anni '40, veste da camera, vestaglia, accappatoio, abito - Circonferenza seno 32” (82cm)","description":"\u003cp\u003eLe morbide arricciature modellano le spalle anteriori e lo scollo può essere rifinito con un colletto arricciato o a punta. L’ampiezza della gonna arricciata ricade sul davanti, mentre le pinces sagomano il dietro. La gonna e il corpetto sono uniti a una cintura inserita. Nello stile II, le pratiche tasche laterali sono cucite alla gonna. Scegliete le maniche a tre quarti o corte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibile come: Download digitale \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"(come stampare e assemblare)\" href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo cartamodello è disponibile anche in versione \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-housecoat-dressing-gown-s4498?variant=34738244223021\"\u003ecartacea\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":35074070020141,"sku":"S4498 32 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S4498_ab6ecf65-93f8-4539-b857-eba1c9b23ea6.jpg?v=1774045573"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-tailored-dress","title":"Modello anni '40, abito su misura - Petto 30\" (76,2 cm)","description":"\u003cp\u003eQuesto abito da donna degli anni '40, splendidamente sartoriale, presenta uno sprone sulle spalle, maniche in due lunghezze, cintura con linguette, colletto, chiusura con bottoni e pince sul corpetto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: Cartamodello cartaceo o cartamodello originale. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-tailored-dress-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=36e063ed7\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF scaricabile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 centimetri) \/ Modello di carta","offer_id":35085077577773,"sku":"A2649 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76,2 centimetri) \/ Modello originale","offer_id":45873579065624,"sku":"A2649 30 Original","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/B_23.jpg?v=1754561171"},{"product_id":"vintage-1940s-sewing-pattern-ladys-overalls","title":"Modello di cucito : tuta da donna anni '40 - Circonferenza seno 32\" (81.3cm)","description":"\u003cp\u003eTuta da donna avvolgente con tasca, maniche con spacco e colletto. L’abito da casa si indossava tipicamente per le attività domestiche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo. Questo cartamodello è disponibile anche in formato \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-sewing-pattern-ladys-overalls-instantly-print-at-home?_pos=1\u0026amp;_sid=6f6e6cc76\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591683039512,"sku":"WM1721 32","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/he.jpg?v=1755014952"},{"product_id":"vintage-1940s-sewing-pattern-two-pretty-frocks-tea-dress","title":"Modello francese degli anni '40, due graziosi abiti, abito da tè - Busto 34\" (87 cm)","description":"\u003cp\u003eFantastica e rarissima coppia di graziosi abiti da tè per signora degli anni '40, con maniche a sbuffo. Graziosi abiti da tè per tessuti a fantasia floreale o a tinta unita. Estremamente raro: non siamo riusciti a trovarne un altro in alcun database.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMOLTO IMPORTANTE - LEGGERE!\u003c\/strong\u003e Questo modello è francese e le istruzioni sono scritte in francese. Sebbene siano istruzioni di base, potrebbe essere necessario usare Google Traduttore; dovrete comunque colmare alcune lacune, quindi è adatto a una sarta esperta. Alcune informazioni contenute nelle istruzioni sono state tradotte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQui offriamo: cartamodello cartaceo. Questo modello è disponibile anche come \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-french-pattern-two-pretty-frocks-tea-dress-instantly-print-at-home\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (87 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591682908440,"sku":"EB280 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" (87 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523278627096,"sku":"EB280 34 Original","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/EB280_1_f4877795-5763-4a52-872b-ce63828e0d74.jpg?v=1638178229"},{"product_id":"vintage-1940s-pattern-maternity-housecoat-dressing-gown","title":"Modello anni '40 - veste da camera premaman, accappatoio, abito da giorno - Circonferenza seno 34\" (86cm)","description":"\u003cp\u003eABITO PREMAMAN O SOPRABITO DA CASA. L’abito o il soprabito si abbottona sul davanti sotto il colletto sagomato. Sul retro è presente una cintura inserita, che sul davanti diventa una cintura da annodare e arriccia il tessuto. Le maniche sono corte. L’abito può avere un colletto a contrasto con bordo in pizzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-maternity-housecoat-db5867?_pos=2\u0026amp;_sid=90fbc48ab\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34738221580333\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/collections\/vintage-dress-patterns-pdf-1930s-40s-50s-60s\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-rockabilly-dress-b8038\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"table-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591682646296,"sku":"DB5867 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/2_cb6eb957-0b94-4ddd-bcee-7063404c6da2.jpg?v=1755816677"},{"product_id":"pdf-1940s-french-pattern-two-pretty-frocks-tea-dress-instantly-print-at-home","title":"PDF - Modello francese anni '40, due graziosi vestiti, abito da tè - Torace 34\"\/87cm","description":"\u003cp\u003eCoppia di graziosi vestiti da tè con maniche a sbuffo. Graziosi vestiti da tè per tessuti a fiori o tinta unita. Estremamente raro: non siamo riusciti a trovarne un altro in nessun database.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMOLTO IMPORTANTE-LEGGERE!\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eQuesto cartamodello è francese e le istruzioni sono scritte in francese. Sebbene siano istruzioni di base, potrebbe essere necessario usare Google Translate; dovrai però colmare alcune lacune, quindi è adatto a una sarta esperta. Alcune informazioni contenute nelle istruzioni sono state tradotte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibile qui come: Download digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo cartamodello è disponibile anche in versione \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1940s-sewing-pattern-two-pretty-frocks-tea-dress?_pos=1\u0026amp;_sid=830ca02c3\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=35086788853805\"\u003e\u003cu\u003eCartamodello cartaceo\u003c\/u\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\"\/87 cm \/ Download istantaneo","offer_id":39610827374637,"sku":"EB280 34 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/EB280_1.jpg?v=1638178500"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-gathered-bodice-tea-dress-instantly-print-at-home","title":"PDF - Anni '40 Modello di cucito : elegante abito da tè - Torace 32” (81.3cm)","description":"\u003cp\u003eSarai elegantissima quando farai la tua comparsa con questo grazioso abito. Le cuciture sul carré e il corpetto arricciato aggiungono un tocco chic. L'abito presenta una gonna svasata sul retro e un sellino staccabile. Puoi scegliere le maniche lunghe o corte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come \u003cspan\u003edownload digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo modello è disponibile anche in \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bodice-tea-dress-s3237?_pos=1\u0026amp;_sid=955c84735\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34738240127021\"\u003e\u003cu\u003eversione cartacea\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":39668908261421,"sku":"S3237 32 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_a9b6f3d6-f340-4130-9992-f2839dc08820.jpg?v=1754425254"},{"product_id":"vintage-1940s-pattern-midi-dress-with-large-collar-cuffed-sleeves","title":"Modello anni '40 – Abito midi con ampio colletto \u0026 maniche con polsini - Seno 38” (97cm)","description":"\u003cp\u003eAbito midi con ampio colletto e maniche a giro con polsini ripiegati all’indietro, corte o sotto il gomito. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNOTA – Un grazioso fiocco o dei bottoni aggiungono fascino a questo abito\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo e cartamodello originale.  Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-midi-dress-with-large-collar-cuffed-sleeves-download-at-home-2\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"38\" (96,5 cm) \/ Modello di carta","offer_id":40555288920109,"sku":"EDE7 38 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38\" (96,5 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523273220376,"sku":"EDE7 38 2023 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/EDE7.jpg?v=1754358302"},{"product_id":"pdf-vintage-1940s-pattern-midi-dress-with-large-collar-cuffed-sleeves-download-at-home-2","title":"PDF - Modello anni '40 – Abito midi con ampio colletto \u0026 maniche con polsini - Seno 38” (97cm)","description":"\u003cp\u003eAbito midi con ampio colletto e maniche inserite con polsini risvoltati, corti o sotto il gomito. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNOTA – Un fiocco grazioso o dei bottoni donano fascino a questo abito\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibile qui come: Download digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo cartamodello è disponibile anche in versione \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1940s-pattern-midi-dress-with-large-collar-cuffed-sleeves\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cu\u003eCartamodello cartaceo\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"38\" (96,5 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":40555290525741,"sku":"EDE7 38 2023 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/EDE7_d7ba2059-2c58-49fa-bc66-205aca4f6c8e.jpg?v=1754358270"},{"product_id":"vintage-1940s-pattern-one-piece-street-dress","title":"Modello anni '40 – Abito da giorno intero, dettagli sul davanti - Seno 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eLe impunture delineano uno sprone sagomato che si restringe gradualmente sul davanti e termina a metà tra la spalla e la vita. Al centro davanti ci sono tre pieghe a cannoncino. Al centro dietro c’è una piega a cannoncino sopra la linea della vita e un’altra sei pollici sotto la cintura, che arriva fino all’orlo. Le due tasche sui fianchi, lo sprone e il colletto sono delineati da impunture. La versione A presenta maniche arricciate e una cintura dello stesso tessuto o acquistata. La versione B ha maniche corte e una cintura acquistata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo e cartamodello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-one-piece-street-dress-download-at-home\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF scaricabile.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":40562562138157,"sku":"S8067 34 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523272892696,"sku":"S8067 34 2023 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S8067.jpg?v=1754078288"},{"product_id":"pdf-vintage-1940s-pattern-one-piece-street-dress-download-at-home","title":"PDF - Modello anni '40 – Abito da giorno intero - Seno 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eLa cucitura decorativa contorna uno sprone sagomato che si restringe gradualmente sul davanti e termina a metà strada tra la spalla e la vita. Al centro davanti ci sono tre pieghe rovesciate. Al centro dietro c'è una piega rovesciata sopra la linea della vita e un'altra sei pollici sotto la cintura, che arriva fino all'orlo. Le due tasche sui fianchi, lo sprone e il colletto sono contornati da impunture. La versione A presenta maniche arricciate, cintura in tessuto coordinato o acquistata. La versione B ha maniche corte e cintura acquistata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOfferto qui come: Download digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1940s-pattern-one-piece-street-dress?_pos=1\u0026amp;_sid=98198395c\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cu\u003eModello cartaceo\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86,4 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":40562565120045,"sku":"S8067 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S8067_d66d3b8b-9df7-48e1-9c75-5447ea498a63.jpg?v=1754078234"},{"product_id":"vintage-1940s-pattern-jumper-and-blouse","title":"Modello anni '40 – Abito grembiule \u0026 camicetta - Circonferenza seno 30\" (76cm)","description":"\u003cp\u003eIl jumper sagomato con pince è caratterizzato da uno scollo basso e sagomato e da tasche. La gonna leggermente svasata si unisce al corpino in vita naturale. Sono presenti passanti in cui inserire una cintura realizzata con lo stesso tessuto o acquistata. La camicetta abbottonata sul davanti, sagomata con pince e pieghe, ha un colletto da annodare. Il Modello 1 ha maniche a sbuffo. Nel Modello 2, le maniche a tre quarti sono arricciate nei polsini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo e cartamodello originale. Questo cartamodello è disponibile anche in formato \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-jumper-and-blouse-download-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=0d9496ebb\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDF\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591680975128,"sku":"S2705 30 0422","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523272204568,"sku":"S2705 30 Original 0422","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/cover_cd5c2348-96db-4f82-9421-6a7c67321433.jpg?v=1756253333"},{"product_id":"pdf-vintage-1940s-pattern-jumper-and-blouse-download-at-home","title":"PDF - Modello anni '40 - Abito scamiciato e camicetta - Circonferenza seno 30\" (76.2cm)","description":"\u003cp\u003eIl prend sans manches avec pinces est orné d'une encolure basse arrondie et de poches. La jupe légèrement évasée rejoint le corsage à la taille naturelle. Des passants permettent d'insérer une ceinture assortie ou achetée. Le chemisier boutonné sur le devant, ajusté par des pinces et des plis, est doté d'un col à nouer. Le modèle 1 a des manches bishop. Pour le modèle 2, les manches trois-quarts sont froncées dans des poignets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProposé ici en : téléchargement numérique \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Ce patron est également disponible en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1940s-pattern-jumper-and-blouse?_pos=1\u0026amp;_sid=c95333c9f\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cu\u003epatron papier\u003c\/u\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":40562825855021,"sku":"S2705 30 0422 PDF","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/cover.jpg?v=1756253312"},{"product_id":"vintage-1940s-pattern-dress","title":"Modello anni '40 – Abito midi scollato sulle spalle, con spalline - Circonferenza seno 36\" (91.4cm)","description":"\u003cp\u003eUn abito midi degli anni '40 con spalle scoperte è disponibile in due versioni. Entrambe le versioni hanno spalline per evitare che il pezzo sulle spalle scivoli e sono disponibili con orlo inferiore arricciato oppure diritto. Una scelta vincente per aggiungere glamour e risvegliare la nostalgia e i ricordi di un decennio rivoluzionario. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo e cartamodello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-dress-instantly-download-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=693bd9fb4\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDF da scaricare\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Modello di carta","offer_id":45591680942360,"sku":"MC6853 36 0422","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Modello originale","offer_id":45523269878040,"sku":"MC6853 36 Original 0422","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/MC6583.jpg?v=1774042593"},{"product_id":"pdf-vintage-1940s-pattern-dress-instantly-download-at-home","title":"PDF - Modello anni '40, abito midi scollato sulle spalle -  Circonferenza seno 36” (91.4cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn abito midi anni '40 scollato sulle spalle è disponibile in due modelli. Entrambi i modelli hanno spalline che impediscono alla parte superiore di scivolare e sono disponibili con orlo inferiore arricciato oppure dritto. Una scelta vincente per aggiungere glamour e risvegliare la nostalgia e i ricordi di un decennio rivoluzionario.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProposto qui come: Download digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo cartamodello è disponibile anche in versione \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-1940s-pattern-dress?_pos=1\u0026amp;_sid=e2f3e2c35\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cu\u003ecartacea\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":40563035897901,"sku":"MC6853 36 0422 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_c8f59384-d53e-4b32-9ec0-5d46397110df.jpg?v=1754062603"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/it-pl\/collections\/vintage-1940s-dress-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}