{"title":"Modelli di abiti da sposa vintage degli anni '40","description":"\u003cp\u003eLa moda nuziale degli anni '40 rifletteva il contrasto tra l'austerità bellica e l'ottimismo del dopoguerra. I primi abiti erano semplici, pratici e spesso fatti in casa o presi in prestito. Dopo la guerra, gli abiti divennero più elaborati, come dimostrano i modelli di Norman Hartnell per la regina Elisabetta, mentre gli eleganti abiti da sposa alla lunghezza tè rimasero popolari. \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eVedi gli stili di moda degli anni '40.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-regal-bridal-gown-train-b4521","title":"Modello anni '40, abito da sposa regale con spalle scoperte, strascico - Busto 34\" (86 cm)","description":"\u003cp\u003eAbito da sposa ampio con strascico. Questo regale abito da sposa presenta uno scollo a spalle scoperte circondato da un polsino Bertha; un carré trasparente; corpetto aderente con bottoni decorativi; maniche lunghe. La gonna ampia a cinque teli si apre in un breve strascico. (B) Abito da damigella. (C) Abito da sera senza maniche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come cartamodello cartaceo. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-off-shoulder-regal-bridal-gown-train-bust-34-86cm-download?_pos=2\u0026amp;_sid=ad3917c1c\u0026amp;_ss=r\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_bridal - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738211061805,"sku":"B4521 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048x2048px_93_56f364ad-e5a2-48e5-8acb-794ba8e863ce.jpg?v=1774130260"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697","title":"Modello anni '40, abito da sera\/da sposa, abito da ballo con scollo all'americana - Busto 34\" (86 cm)","description":"\u003cp\u003eAbito da ballo: sopravveste drappeggiata sul retro. Abito da ballo ampio. Il corpetto aderente ha uno scollo all’americana e una chiusura posteriore con bottoni, impreziosita da smerli. La gonna svasata a due pezzi ha una sopravveste drappeggiata sul retro che scende con grazia. (B) Il retro della gonna è in tessuto a contrasto. “Rapido e facile”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home?_pos=3\u0026amp;_sid=9ee68a9ab\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738211192877,"sku":"B4697 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" (86 cm) \/ Modello originale","offer_id":47218154176792,"sku":"B4697 34","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home","title":"PDF - Modello anni '40, abito da sera o da sposa, abito con scollo all'americana -  Circonferenza seno 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eAbito da ballo: sopragonna drappeggiata sul retro. Abito da ballo vaporoso. Il corpetto aderente ha uno scollo all’americana e un’apertura posteriore con bottoni, impreziosita da smerli. La gonna svasata in due pezzi ha una sopragonna drappeggiata sul retro che scende con grazia. (B) Il retro della gonna è a contrasto. «Rapido e facile».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePresentato nel catalogo Butterick di gennaio 1949 e in \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLibro dei cartamodelli Butterick\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, inizio estate 1949\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: download digitale \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697?_pos=2\u0026amp;_sid=1381c7852\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ecartamodello cartaceo\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":44999598604568,"sku":"B4697 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm","title":"Modello di cucito  anni '50, abito da sera\/da sposa in due lunghezze - Busto: 43” (109cm)","description":"\u003cp\u003eUno splendido abito con corpetto sagomato con pinces e un delicato drappeggio sulle spalle. Sarai la regina della festa.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQui proposto come: cartamodello cartaceo. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home\"\u003edownload PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 43\" (109 cm) \/ Modello di carta","offer_id":46019761832216,"sku":"MC3028 43 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress.jpg?v=1753099972"},{"product_id":"pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home","title":"PDF - Modello di cucito  anni '50, abito da sera\/da sposa in 2 lunghezze - Busto: 43” (109cm)","description":"\u003cp\u003eUn abito stupendo con corpetto sagomato da pince e delicato drappeggio sulle spalle. Sarai la regina della festa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003eDisponibile qui come:  Download digitale \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\" class=\"Hyperlink SCXW263637697 BCX0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e(\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003ecome stampare e assemblare\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e. Questo cartamodello è disponibile anche in versione\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003ecartacea\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559740\":259}' class=\"EOP SCXW263637697 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 43\" (109 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":46019841491224,"sku":"MC3028 43 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress_b5b2bc22-18e7-46e6-87b4-1fe68dd21310.jpg?v=1756151310"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-dress-bust-38-97cm","title":"anni '40 Modello di cucito  , abito da sposa - seno: 38” (97cm)","description":"\u003cp\u003eAbito da sposa degli anni ’40. L’abito presenta uno scollo a cuore e uno strascico opzionale. Questo stile è tipico degli abiti realizzati in seta da paracadute durante la Seconda guerra mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo e cartamodello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-dress-bust-38-97cm-instantly-download-at-home\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edownload PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 38\" (96,5 cm) \/ Modello di carta","offer_id":46265891848472,"sku":"ST4516 38 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Busto: 38\" (96,5 cm) \/ Modello originale","offer_id":46265891881240,"sku":"ST4576 38 2023 Original","price":54.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/DESIGN_-_4515.pdf_2048_x_2048_px_19.jpg?v=1790795756"},{"product_id":"pdf-1940s-sewing-pattern-dress-bust-38-97cm-instantly-download-at-home","title":"PDF - anni '40 Modello di cucito  , abito da sposa - seno: 38” (97cm)","description":"\u003cp\u003eAbito da sposa degli anni ’40. \u003cspan\u003eL’abito presenta uno scollo a cuore e uno strascico opzionale. Lo stile è tipico degli abiti realizzati in seta da paracadute durante la Seconda guerra mondiale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibile qui come download digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo modello è disponibile anche in \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-dress-bust-38-97cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cu\u003eversione cartacea\u003c\/u\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 38\" (96,5 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":46265921143064,"sku":"ST4516 38 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/DESIGN_-_4515.pdf_2048_x_2048_px_19.jpg?v=1790795756"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-bridal-or-evening-gown-bust-34-86cm","title":"Modello di cucito  degli anni '40, abito da sposa o da sera - Busto: 34\" (86 cm)","description":"\u003cp\u003eQuesto splendido abito da ritratto unisce il fascino antico a un tocco moderno. Lo scollo è a cuore, fermato ai lati da fiocchi. Il corpetto e la gonna si uniscono allo sprone sagomato in vita. Il modello I presenta pieghe e fiocchi in tessuto coordinato sullo scollo. Le maniche sono lunghe e aderenti, con un'estremità a punta sul polso. La gonna ha un piccolo strascico. Il modello II ha maniche corte. I fiocchi sul bordo dello scollo sono in nastro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile qui come: cartamodello cartaceo. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-bridal-or-evening-gown-bust-34-86cm-download-at-home\"\u003edownload PDF.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 34\" (86,3 cm) \/ Modello di carta","offer_id":46266687095064,"sku":"S3115 34 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S311534FrontCoverEra1940s_1.jpg?v=1753797446"},{"product_id":"pdf-1940s-sewing-pattern-bridal-or-evening-gown-bust-34-86cm-download-at-home","title":"PDF - anni '40 Modello di cucito  , abito da sposa o da sera - seno: 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eQuesto splendido abito da ritratto unisce il fascino rétro a un tocco moderno. Lo scollo è a cuore, fermato ai lati da fiocchi. Il corpetto e la gonna si uniscono al carré sagomato in vita. Il modello I presenta pieghe e fiocchi realizzati nello stesso tessuto sullo scollo. Le maniche sono lunghe e aderenti, con il polsino a punta. La gonna ha un piccolo strascico. Il modello II ha le maniche corte. I fiocchi sul bordo dello scollo sono in nastro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePresentato in \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagepatterns.fandom.com\/wiki\/Simplicity_Prevue_June_1939\" title=\"Simplicity Prevue giugno 1939\"\u003eSimplicity Prevue giugno 1939\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibile qui come download digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-bridal-or-evening-gown-bust-34-86cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cu\u003ecartamodello cartaceo\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 34\" (86,3 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":46266704003352,"sku":"S3115 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S311534FrontCoverEra1940s_1_df4407b8-9656-4892-9233-54361979f119.jpg?v=1753623899"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-off-shoulder-regal-bridal-gown-train-bust-34-86cm-download","title":"PDF - Abito da sposa regale anni '40 con spalle scoperte e strascico - seno 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eAbito da sposa ampio con strascico. Questo regale abito da sposa ha uno scollo a spalle scoperte incorniciato da un colletto Bertha; uno sprone trasparente; corpetto aderente con bordatura di bottoni; maniche lunghe. La gonna ampia a cinque teli si apre in un breve strascico. (B) Abito da damigella. (C) Abito da sera senza maniche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibile qui come: download digitale (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003ecome stampare e assemblare\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e). Questo cartamodello è disponibile anche come \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-regal-bridal-gown-train-b4521?_pos=1\u0026amp;_sid=ad3917c1c\u0026amp;_ss=r\"\u003ecartamodello cartaceo\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_bridal - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":47916867977496,"sku":"B4521 34 PDF 2024","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048x2048px_93.jpg?v=1774130233"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/it-cl\/collections\/vintage-1940s-wedding-dress-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}