{"title":"Modelli di abiti da sposa vintage degli anni '40","description":"\u003cp\u003eLa moda nuziale degli anni '40 rifletteva il contrasto tra l'austerità bellica e l'ottimismo del dopoguerra. I primi abiti erano semplici, pratici e spesso fatti in casa o presi in prestito. Dopo la guerra, gli abiti divennero più elaborati, come dimostrano i modelli di Norman Hartnell per la regina Elisabetta, mentre gli eleganti abiti da sposa alla lunghezza tè rimasero popolari. \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eVedi gli stili di moda degli anni '40.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-regal-bridal-gown-train-b4521","title":"Modello anni '40, abito da sposa regale con spalle scoperte, strascico - Busto 34\" (86 cm)","description":"\u003ch1\u003eAbito regale anni '40\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAbito da sposa bouffant con strascico. L'abito da sposa regale ha una scollatura con spalle scoperte circondata da un polsino Bertha; un giogo puro; corpetto aderente con bottoni; maniche lunghe. La gonna bouffant a cinque gonne si trasforma in un corto strascico. (B) Abito da damigella d'onore. (C) Abito da sera senza maniche.\u003c\/p\u003e\nOfferto qui come; Modello di carta o modello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-off-shoulder-regal-bridal-gown-train-bust-34-86cm-download?_pos=2\u0026_sid=ad3917c1c\u0026_ss=r\"\u003edownload in PDF\u003c\/a\u003e .","brand":"wf_bridal - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738211061805,"sku":"B4521 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048x2048px_93_56f364ad-e5a2-48e5-8acb-794ba8e863ce.jpg?v=1774130260"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697","title":"Modello anni '40, abito da sera\/da sposa, abito da ballo con scollo all'americana - Busto 34\" (86 cm)","description":"\u003ch1\u003eAbito drappeggiato alla caviglia anni '40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAbito da ballo: gonna drappeggiata sul retro. Abito da ballo vaporoso. Il corpetto aderente ha uno scollo all'americana, chiusura con bottoni sul retro accentuata da smerli. La gonna svasata in due pezzi ha una sopragonna drappeggiata sul retro che scende con grazia. (B) Il retro della gonna è in contrasto. “Veloce e facile”.\u003c\/p\u003e\nOfferto qui come: cartamodello. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home?_pos=3\u0026_sid=9ee68a9ab\u0026_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edownload in PDF\u003c\/a\u003e .","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Modello di carta","offer_id":34738211192877,"sku":"B4697 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" (86 cm) \/ Modello originale","offer_id":47218154176792,"sku":"B4697 34","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home","title":"PDF - Modello anni '40, abito da sera\/da sposa, abito con scollo all'americana - Busto 34\" (86 cm) - Scarica","description":"\u003ch1\u003eAbito a Sospensione Drappeggiato Anni '40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAbito da ballo: Sovragonna drappeggiata sul retro. Abito da ballo bouffant. Il corpetto aderente ha un collo a halter, chiusura posteriore con bottoni decorata da smerli. La gonna a due pezzi svasata presenta una sovragonna drappeggiata sul retro che cade con grazia. (B) Il retro della gonna è a contrasto. “Veloce e Facile”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePresentato nel catalogo Butterick, gennaio 1949 e nel \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eButterick Pattern Book\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, inizio estate 1949\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOfferto qui come: Download Digitale \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697?_pos=2\u0026amp;_sid=1381c7852\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eCartamodello Cartaceo\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":44999598604568,"sku":"B4697 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm","title":"Modello di cucito  anni '50, abito da sera\/matrimonio in due lunghezze - Seno: 43” (109cm)","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbito da sera con drappeggio sulle spalle \u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eUno splendido abito con corpetto aderente e delicato drappeggio sulle spalle. Sarai la bella del ballo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOfferto qui come: cartamodello. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home\"\u003edownload in PDF\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 43\" (109 cm) \/ Modello di carta","offer_id":46019761832216,"sku":"MC3028 43 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress.jpg?v=1753099972"},{"product_id":"pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home","title":"PDF - Modello di cucito  anni '50, Abito da sera\/da sposa in due lunghezze - Giro seno: 43” (109cm) - Download","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbito da sera con drappeggio sulle spalle \u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eUno splendido abito con corpetto aderente e delicato drappeggio sulle spalle. Sarai la bella del ballo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003eOfferto qui come: Download digitale \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\" class=\"Hyperlink SCXW263637697 BCX0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e(\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003ecome stampare e assemblare\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e. Questo modello è disponibile anche come a\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003eModello di carta\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559740\":259}' class=\"EOP SCXW263637697 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 43\" (109 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":46019841491224,"sku":"MC3028 43 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress_b5b2bc22-18e7-46e6-87b4-1fe68dd21310.jpg?v=1756151310"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-dress-bust-38-97cm","title":"Modello di cucito  vintage anni '40, abito da sposa - Busto: 38\" (97 cm)","description":"\u003ch1\u003eVestito da sposa\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAbito da sposa degli anni '40. \"Si ricorda ai sarte professionisti che devono rispettare l'ordinanza (restrizione) sull'abbigliamento civile.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'abito presenta scollo a cuore e strascico opzionale. Lo stile è tipico di quelli realizzati con la seta dei paracadute durante la Seconda Guerra Mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOfferto qui come: cartamodello e modello originale. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-dress-bust-38-97cm-instantly-download-at-home\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edownload in PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 38\" (96,5 cm) \/ Modello di carta","offer_id":46265891848472,"sku":"ST4516 38 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Busto: 38\" (96,5 cm) \/ Modello originale","offer_id":46265891881240,"sku":"ST4576 38 2023 Original","price":54.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/DESIGN_-_4515.pdf_2048_x_2048_px_19.jpg?v=1790795756"},{"product_id":"pdf-1940s-sewing-pattern-dress-bust-38-97cm-instantly-download-at-home","title":"PDF - Modello di cucito  anni '40, abito da sposa - Busto: 38\" (97 cm) - Scarica","description":"\u003ch1\u003eAbito da sposa\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAbito da sposa degli anni '40. \u003cspan\u003eL'abito presenta uno scollo a cuore e una coda opzionale. Lo stile è tipico di quelli realizzati in seta da paracadute durante la Seconda Guerra Mondiale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOfferto qui come Download Digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo modello è disponibile anche come \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-dress-bust-38-97cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cu\u003eCartamodello\u003c\/u\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 38\" (96,5 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":46265921143064,"sku":"ST4516 38 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/DESIGN_-_4515.pdf_2048_x_2048_px_19.jpg?v=1790795756"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-bridal-or-evening-gown-bust-34-86cm","title":"Modello di cucito  degli anni '40, abito da sposa o da sera - Busto: 34\" (86 cm)","description":"\u003ch1\u003eAbito da Sposa o Abito da Ballo\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eQuesto incantevole abito da ritratto combina il fascino d'altri tempi con un'aria moderna. Lo scollo è a forma di cuore, raccolto su ciascun lato con fiocchi. Il corpetto e la gonna si uniscono al giogo della vita scolpito. Lo stile I presenta pieghe e fiocchi dello stesso tessuto sul collo. Le maniche sono lunghe e aderenti, terminano a punta al polso. La gonna ha una leggera coda. Lo stile II ha maniche corte. I fiocchi sul bordo del collo sono di nastro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOfferto qui come: Cartamodello. Questo modello è disponibile anche come \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-bridal-or-evening-gown-bust-34-86cm-download-at-home\"\u003edownload PDF.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 34\" (86,3 cm) \/ Modello di carta","offer_id":46266687095064,"sku":"S3115 34 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S311534FrontCoverEra1940s_1.jpg?v=1753797446"},{"product_id":"pdf-1940s-sewing-pattern-bridal-or-evening-gown-bust-34-86cm-download-at-home","title":"PDF - Modello di cucito  anni '40, abito da sposa o da sera - Busto: 34\" (86 cm) - Scarica","description":"\u003ch1\u003eAbito da Sposa o Abito da Ballo\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eQuesto delizioso abito da ritratto combina il fascino d'altri tempi con un'aria moderna. Lo scollo è a forma di cuore, raccolto ai lati con fiocchi. Il corpetto e la gonna si uniscono alla cintura sagomata. Lo stile I presenta pieghe nello stesso tessuto e fiocchi sullo scollo. Le maniche sono lunghe e aderenti, terminano a punta al polso. La gonna ha una leggera coda. Lo stile II ha maniche corte. I fiocchi sul bordo del collo sono di nastro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePresentato in \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagepatterns.fandom.com\/wiki\/Simplicity_Prevue_June_1939\" title=\"Simplicity Prevue June 1939\"\u003eSimplicity Prevue Giugno 1939\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOfferto qui come Download Digitale \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(come stampare e assemblare)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Questo cartamodello è disponibile anche come \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-bridal-or-evening-gown-bust-34-86cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cu\u003eCartamodello\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 34\" (86,3 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":46266704003352,"sku":"S3115 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S311534FrontCoverEra1940s_1_df4407b8-9656-4892-9233-54361979f119.jpg?v=1753623899"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-off-shoulder-regal-bridal-gown-train-bust-34-86cm-download","title":"PDF - Modello anni '40, abito da sposa regale con spalle scoperte, strascico - Busto 34\" (86 cm) - Scarica","description":"\u003ch1\u003eAbito regale anni '40\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAbito da sposa bouffant con strascico. L'abito da sposa regale ha una scollatura con spalle scoperte circondata da un polsino Bertha; un giogo puro; corpetto aderente con bottoni; maniche lunghe. La gonna bouffant a cinque gonne si estende in un corto strascico. (B) Abito da damigella d'onore. (C) Abito da sera senza maniche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOfferto qui come: Download digitale (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003ecome stampare e assemblare\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e). Questo modello è disponibile anche come a \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-regal-bridal-gown-train-b4521?_pos=1\u0026amp;_sid=ad3917c1c\u0026amp;_ss=r\"\u003eModello di carta\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_bridal - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Download istantaneo","offer_id":47916867977496,"sku":"B4521 34 PDF 2024","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048x2048px_93.jpg?v=1774130233"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/it-ch\/collections\/vintage-1940s-wedding-dress-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}