{"title":"Modèles de pyjamas \u0026 maillots de bain de plage vintage des années 1940","description":"\u003cp\u003eLes maillots de bain marquaient une évolution vers davantage de liberté tout en restant modestes. Les modèles une-pièce comportaient des pans de jupe, de fines bretelles et des silhouettes couvrantes, tandis que les modèles deux-pièces apparurent comme les précurseurs du bikini. Les pyjamas de plage offraient une tenue couvrante élégante. Bien que les bikinis soient apparus à la fin de la décennie, les mentalités ont limité leur acceptation jusqu’aux années 1950. \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"text-decoration: underline; color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eVoir les styles de mode des années 1940.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302","title":"PDF - Patron de couture des années 1940 : Sarong de maillot de bain, Manteau de plage \u0026 Soutien-gorge à dos nu - Tour de poitrine 30” (76,2 cm) - Téléchargez","description":"\u003ch1\u003eLes vêtements de plage des années 50 se séparent\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eMAILLOT DE BAIN ET MANTEAU DE PLAGE FEMME : Le soutien-gorge est froncé devant et sur les côtés. Les extrémités des liens se fixent dans un nœud au centre et dans le dos et les bretelles se croisent dans le dos et se boutonnent sur la bande. Les pinces à la taille s'adaptent au maillot et le dessous du maillot, en jersey, est attaché au maillot au niveau de l'ouverture latérale et de la taille. La jupe portefeuille présente des plis doux sur le côté gauche et est attachée à une ceinture. Le manteau de plage comporte de grandes poches plaquées, des ouvertures sur les bords latéraux inférieurs et des épaules allongées. Les manches longues peuvent être jointes aux épaules allongées et la doublure est facultative.\u003c\/p\u003e\nProposé ici sous forme de : Téléchargement numérique \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e . Ce modèle est également disponible sous forme de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1?_pos=6\u0026_sid=57877e05f\u0026_ss=r\u0026variant=34739756793901\"\u003e\u003cu\u003eMotif papier\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e .","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm \/ Téléchargement instantané","offer_id":45591708991768,"sku":"S1302 30 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S4638_e6161349-c49d-4d54-a863-296b6ac3445c.jpg?v=1754426009"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1","title":"PDF - Modèle de couture des années 1950 : Femmes - Tour de poitrine 32” (81,3 cm) - Téléchargez","description":"\u003ch1\u003ePatron de combishort et de jupe\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eUn incontournable polyvalent pour toute garde-robe estivale ! Le corsage est muni de pinces devant sous les bras, comporte un nœud et se fronce au niveau de l'épaule gauche. Une bande sur le bord inférieur et une fermeture boutonnée sur le côté complètent le corsage asymétrique. Le short boutonné sur le côté, pressé dans un pli sur le devant, est doté de pinces et se joint à une ceinture. La jupe froncée présente un empiècement devant et une ouverture au milieu du dos. Les extrémités des liens partent de la ceinture et se fixent en un nœud au milieu du dos. Le style II a une jupe contrastée.\u003c\/p\u003e\nProposé ici sous forme de : Téléchargement numérique \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e . Ce modèle est également disponible sous forme de \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970?_pos=1\u0026_sid=80e0c2021\u0026_ss=r\u0026variant=34739758759981\"\u003emodèle papier\u003c\/a\u003e .","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":34704432332845,"sku":"S1970 32 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_6d3f8db6-4dde-4a9e-99b0-3037bc54bde7.jpg?v=1755986667"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-beach-coat-b4450","title":"Modèle des années 1940, manteau de plage évasé 'Rita', capuche en option - Buste 36\" (91,4 cm)","description":"\u003ch1\u003ePatron de manteau de plage Rita des années 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eManteau de plage pour femmes et jeunes filles : capuche en option. (Vue A) Descendez à la plage dans un manteau à dos évasé élégant et attrayant. Il présente une encolure haute décontractée, une fermeture à un bouton, de grandes poches plaquées et des poignets profonds simulés. (Vue B) Cette version a une capuche attachée jeune.\u003c\/p\u003e\nOffert ici sous le nom de : Modèle papier ou modèle original. Ce modèle est également disponible en \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-womens-beachwear-coat-optional-hood-instantly-print-at-home?variant=39501518766125\"\u003etéléchargement PDF.\u003c\/a\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Motif papier","offer_id":45591704404248,"sku":"B4450 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Modèle original","offer_id":45874676433176,"sku":"B4450 36 Original","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4450_af6bbeb0-f686-42b9-9286-00fac06d4910.jpg?v=1688896259"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-suit-beach-coat-b4859","title":"Modèle des années 1940, maillot de bain \u0026 manteau de plage pour Femmes , Bombshell - Buste 34\" (86 cm)","description":"\u003ch1\u003eModèle de manteau et de maillot de bain de plage des années 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eJusqu'au rivage dans un ensemble élégant : maillot de bain une pièce avec col licou et fermeture boutonnée au dos ; détail de cordon de serrage sur les côtés. Le manteau de plage à dos évasé a un col Claudine, une fermeture à un bouton et de grandes poches plaquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOffert ici sous le nom de : Modèle de papier. Ce modèle est également disponible sous forme de \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/copy-of-1940s-pattern-womens-bathing-suit-beachwear-coat-bombshell-bust-34-86cm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eTéléchargement PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Motif papier","offer_id":34738509185069,"sku":"B4869 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4869-PrimaryImage.jpg?v=1754303720"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-swimsuit-beach-coat-s2441","title":"Modèle de couture des années 1940 : Maillot de bain, Maillot de bain, Manteau de plage - Multi-Tailles","description":"\u003ch1\u003eMaillot de bain une pièce et manteau de plage\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eMAILLOT DE BAIN UNE PIÈCE ET MANTEAU DE PLAGE : Le maillot de bain princesse se ferme par une fermeture éclair au dos. La partie soutien-gorge se rassemble aux bandes sous les bras sur les côtés et se noue au centre devant. Le maillot est doublé et fini avec un slip intégré. Le manteau évasé à l’arrière, avec une couture au centre du dos, se ferme par un bouton au niveau du col. Des poches plaquées, un col à revers et des manches longues avec poignets complètent le manteau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProposé ici sous forme : Patron papier ou Patron original.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Motif papier","offer_id":34745335119917,"sku":"S2441 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modèle original","offer_id":45523302777112,"sku":"S2441 32 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Motif papier","offer_id":45591696802072,"sku":"S2441 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Modèle original","offer_id":45523302842648,"sku":"S2441 36 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2441.jpg?v=1774822242"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123","title":"Patron de couture des années 1940 : Soutien-gorge, short \u0026 pantalon Pin-Up Beachwear - Buste 34\" (86 cm)","description":"\u003ch1\u003ePatron de set de plage pin-up des années 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de bain style pin-up rétro super sexy. L'ensemble comprend un haut soutien-gorge, un pantalon et un short. La taille haute des pantalons et des shorts flatte toutes les morphologies. Le soutien-gorge se fronce sous la poitrine pour mettre en valeur la poitrine. \u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eOffert ici sous le nom de : Modèle de papier.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eCe modèle est également disponible sous forme de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download\"\u003eTéléchargement PDF\u003c\/a\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Motif papier","offer_id":34738264604717,"sku":"W123 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_ec7d0809-cce7-4542-aac7-d380ea435e54.jpg?v=1755516399"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1","title":"Patron de couture des années 1940 : maillot de bain Sarong, manteau de plage \u0026 soutien-gorge dos nu - Buste 30\" (76,2 cm)","description":"\u003ch1\u003eLes vêtements de plage des années 50 se séparent\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eMAILLOT DE BAIN ET MANTEAU DE PLAGE FEMME : Le soutien-gorge est froncé devant et sur les côtés. Les extrémités des liens se fixent dans un nœud au centre et dans le dos et les bretelles se croisent dans le dos et se boutonnent sur la bande. Les pinces à la taille s'adaptent au maillot et le dessous du maillot, en jersey, est attaché au maillot au niveau de l'ouverture latérale et de la taille. La jupe portefeuille présente des plis doux sur le côté gauche et est attachée à une ceinture. Le manteau de plage comporte de grandes poches plaquées, des ouvertures sur les bords latéraux inférieurs et des épaules allongées. Les manches longues peuvent être jointes aux épaules allongées et la doublure est facultative.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eOffert ici en tant que : Modèle papier ou modèle original.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eCe modèle est également disponible en \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302?_pos=2\u0026_sid=c11140212\u0026_ss=r\u0026variant=34704431743021\"\u003etéléchargement PDF\u003c\/a\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Motif papier","offer_id":34739756793901,"sku":"S1302 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Modèle original","offer_id":47145595830552,"sku":"S1302 30 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_5e24b51a-aaad-4037-85a2-2c745703c25e.jpg?v=1754425973"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970","title":"Patron de couture des années 1950 : essentiels d'été, vêtements de plage - tour de poitrine 32\" (81.3cm)","description":"\u003ch1\u003ePatron de combishort et de jupe d'été\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eUn incontournable polyvalent pour toute garde-robe estivale ! Le corsage est muni de pinces devant sous les bras, comporte un nœud et se fronce au niveau de l'épaule gauche. Une bande sur le bord inférieur et une fermeture boutonnée sur le côté complètent le corsage asymétrique. Le short boutonné sur le côté, pressé dans un pli sur le devant, est doté de pinces et se joint à une ceinture. La jupe froncée présente un empiècement devant et une ouverture au milieu du dos. Les extrémités des liens partent de la ceinture et se fixent en un nœud au milieu du dos. Le style II a une jupe contrastée.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eOffert ici sous le nom de : Modèle papier ou modèle original.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eCe modèle est également disponible en \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1?_pos=125\u0026_sid=8d5230c9d\u0026_ss=r\u0026variant=34704432332845\" title=\"PDF\"\u003etéléchargement PDF\u003c\/a\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Motif papier","offer_id":45591685824792,"sku":"S1970 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Modèle original","offer_id":45523283181848,"sku":"s1970 32 Original","price":55.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_2_2be439c1-0cc6-48c4-a083-8a10d9db9db2.jpg?v=1774275740"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1","title":"Modèle des années 1940, combishort marin trois pièces, chemisier, jupe, short taille haute - Multi-tailles","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eShorts, haut et jupe nautiques \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOhé, mesdames ! Modèle de combishort nautique parfait des années 1940 pour votre garde-robe rétro ! Ces caractéristiques de beauté difficiles à trouver : le chemisier est ajusté aux épaules et à la taille.  Le cou est recouvert et roulé avec un collier attaché, qui peut être omis.  Les manches sont ajustées en haut, avec des manches longues froncées jusqu'à la taille.  Le short est doté de pinces dans le dos et de boutons sur les côtés.  La jupe cinq pièces est dotée d'une ceinture droite et de boutons sur le devant. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\nOffert ici comme : Modèle de papier ou modèle original. Ce modèle est également disponible en \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026_sid=401e83b14\u0026_ss=r\"\u003etéléchargement PDF\u003c\/a\u003e .","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28\" (71,1 cm) \/ Motif papier","offer_id":45591683760408,"sku":"S3673 28","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28\" (71,1 cm) \/ Modèle original","offer_id":45591683793176,"sku":"S3673 28 Original","price":39.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33\" (88,8 cm) \/ Motif papier","offer_id":45591683825944,"sku":"S3673 33","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Motif papier","offer_id":45591683858712,"sku":"S3673 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor.jpg?v=1774272332"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017","title":"PDF - Patron de couture vintage des années 1940 : Shorts d'été - Taille 25\" (63,5 cm) - Imprimez instantanément à la maison","description":"\u003ch1\u003eModèle de short d\u0026#39;été pour Femmes des années 1940\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe short, doté d'une poche, est cousu au centre devant et à l'arrière.\u003c\/p\u003e\nLe style I a des plis à l'avant et à l'arrière, dans les styles I et III, une ouverture sur le côté gauche et une ceinture sont présentes. Le style II a un rabat sur la poche avant ; L'élastique est inséré à travers le boîtier au niveau du bord supérieur. Dans le style III, le short ajusté à pinces se plie au bord inférieur pour former un revers.\u003cbr\u003eOffert ici sous forme de : Téléchargement numérique \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e . Ce modèle est également disponible sous forme de \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827?_pos=2\u0026_sid=c591cd072\u0026_ss=r\u0026variant=34936215765037\"\u003emodèle papier\u003c\/a\u003e .\u003cbr\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\n.tg  {border-collapse:collapse;border-color:#9ABAD9;border-spacing:0;}\n.tg td{background-color:#EBF5FF;border-color:#9ABAD9;border-style:solid;border-width:1px;color:#444;\n  font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg th{background-color:#409cff;border-color:#9ABAD9;border-style:solid;border-width:1px;color:#fff;\n  font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;font-weight:normal;overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg .tg-blfc{background-color:#FFF;border-color:#fe0000;color:#373F40;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;\n  font-size:12px;text-align:left;vertical-align:bottom}\n.tg .tg-8in8{background-color:#FFF;border-color:#fe0000;font-size:12px;text-align:left;vertical-align:bottom}\n.tg .tg-xepf{background-color:#FFF;border-color:#fe0000;color:#373F40;font-size:12px;text-align:left;vertical-align:bottom}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25\" (63,5 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":34849578025005,"sku":"S2017 25 PDF","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017.jpg?v=1754240793"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827","title":"Shorts d'été pour femmes, motif vintage des années 1940 - Taille 25\" (63,5 cm)","description":"\u003ch1\u003ePatron de shorts des années 1940 pour Femmes\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLe short, conçu avec une poche, est cousu au centre devant et derrière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe style I présente des plis devant et derrière. Dans les styles I et III, une ouverture sur le côté gauche et une ceinture sont incluses. Le style II a un rabat sur la poche avant ; un élastique est inséré dans la coulisse en haut. Dans le style III, le short ajusté par des pinces se replie en bas pour former un revers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eProposé ici sous forme : Patron papier.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe patron est également disponible en \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017?_pos=46\u0026amp;_sid=df5b02493\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34849578025005\" title=\"Téléchargement PDF\"\u003etéléchargement PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25\" (63,5 cm) \/ Motif papier","offer_id":34936215765037,"sku":"S2017 25","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017_c1a7bb5f-81fb-48fd-b578-c53c7f73d937.jpg?v=1754240699"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294","title":"PDF - Patron des années 1940, Ensemble de plage pin-up en quatre pièces - Tour de poitrine 33\" - 43,5\" (84cm-111cm), Multi-tailles - Téléchargement","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEnsemble haut soutien-gorge, short, chemisier et jupe\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eAmusez-vous sur la plage, glissez-vous en ville ou pique-niquez dans le parc ! Cet ensemble polyvalent de quatre pièces comprend un soutien-gorge dos nu et un short que vous pouvez porter seul ou sous le chemisier à manches courtes et la jupe boutonnée comme une fabuleuse couverture. La jupe peut facilement être adaptée pour exclure les boutons en ajoutant simplement une fermeture éclair dans le dos.  Un patron de couture très recherché. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\nProposé ici sous forme de : Téléchargement numérique \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e . Ce modèle est également disponible sous forme de \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294-1?_pos=2\u0026_sid=040b06535\u0026_ss=r\u0026variant=34938936426541\"\u003emodèle papier.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33\" - 43,5\" (84 cm-110,5 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":45591683268888,"sku":"W294 Nest 2024 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_d6b9de7b-68d0-45b1-9db1-68ea42d77a97.jpg?v=1774028234"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294-1","title":"Motif des années 1940, ensemble de plage pin-up en quatre pièces - Tour de poitrine 33\"- 43,5\" (84cm-111cm) - Tailles multiples","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEnsemble Soutien-gorge, Short, Blouse \u0026amp; Jupe\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAmusez-vous à la plage, glissez-vous en ville ou pique-niquez dans le parc ! Cet ensemble polyvalent de quatre pièces comprend un soutien-gorge à col halter et un short que vous pouvez porter seuls ou sous la blouse à manches courtes et la jupe boutonnée comme une superbe couverture. \u003cspan\u003eLa jupe peut être personnalisée pour exclure les boutons en ajoutant simplement une fermeture éclair à l'arrière. Adoptez un style intemporel avec cet ensemble polyvalent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProposé ici sous forme de ; Patron papier. Ce patron est également disponible en \u003ca title=\"40s Bathing Suit Pattern\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294?_pos=1\u0026amp;_sid=eede84848\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34938917060653\"\u003etéléchargement PDF\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/collections\/vintage-dress-patterns-pdf-1930s-40s-50s-60s\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-rockabilly-dress-b8038\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33\"- 43,5\" (84 cm-110,5 cm) \/ Motif papier","offer_id":39360778764333,"sku":"W294 Nest","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W294Nest1.jpg?v=1774052232"},{"product_id":"1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download","title":"PDF - Modèle des années 1940 : Soutien-gorge de plage Pin-Up, Shorts \u0026 Pantalons - Tour de poitrine 34” (86cm) - Imprimez instantanément à la maison","description":"\u003ch1\u003ePatron de set de plage pin-up des années 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de bain style pin-up rétro super sexy. L'ensemble comprend un haut soutien-gorge, un pantalon et un short. La taille haute des pantalons et des shorts flatte toutes les morphologies. Le soutien-gorge se fronce sous la poitrine pour mettre en valeur la poitrine. \u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003eProposé ici sous forme de : Téléchargement numérique\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e \u003cspan\u003e. Ce modèle est également disponible sous forme de\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123?_pos=1\u0026_sid=c7b8efed9\u0026_ss=r\u0026variant=34738264604717\"\u003emodèle papier.\u003c\/a\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":39460667326509,"sku":"W123 34 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/W123_b1f75322-94b6-44d4-905d-6b34fd45520b.jpg?v=1755516377"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-womens-beachwear-coat-optional-hood-instantly-print-at-home","title":"PDF - Modèle des années 1940, Manteau de plage évasé 'Rita', capuche en option - Buste 36\" (91 cm) - Imprimez instantanément à la maison","description":"\u003ch1\u003ePatron de manteau de plage Rita des années 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eManteau de plage pour femmes et jeunes filles : capuche en option. (Vue A) Descendez à la plage dans un manteau à dos évasé élégant et attrayant. Il présente une encolure haute décontractée, une fermeture à un bouton, de grandes poches plaquées et des poignets profonds simulés. (Vue B) Cette version est dotée d'une capuche attachée à la jeunesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003eOffert ici en téléchargement numérique\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e \u003cspan\u003e. Ce modèle est également disponible sous forme de\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-womens-beach-coat-b4450?_pos=1\u0026_sid=5af58219f\u0026_ss=r\u0026variant=34738508759085\"\u003e\u003cu\u003emodèle papier\u003c\/u\u003e .\u003c\/a\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":39501518766125,"sku":"B4450 36 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4450_0468906f-2256-4f18-b546-bc91c3343854.jpg?v=1688896213"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home","title":"PDF - Modèle des années 1940, Ensemble marin trois pièces, Blouse, Jupe, Short taille haute - Multi-tailles - Téléchargement","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eShorts, haut et jupe nautiques \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOhé, mesdames ! Modèle de combishort nautique parfait des années 1940 pour votre garde-robe rétro ! Ces caractéristiques de beauté difficiles à trouver : le chemisier est ajusté aux épaules et à la taille.  Le cou est recouvert et roulé avec un collier attaché, qui peut être omis.  Les manches sont ajustées en haut, avec des manches longues froncées jusqu'à la taille.  Le short est doté de pinces dans le dos et de boutons sur les côtés.  La jupe cinq pièces est dotée d'une ceinture droite et de boutons sur le devant. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\nProposé ici sous forme de : Téléchargement numérique \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e . Ce modèle est également disponible sous forme de \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1\"\u003emodèle papier.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28\" (71,1 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":45591681630488,"sku":"S3673 28 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33\" (88,8 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":45591681663256,"sku":"S3673 33 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":45591681696024,"sku":"S3673 36 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor_eed415e8-8643-4f3f-ab3d-0a84684e33d5.jpg?v=1774043930"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm","title":" Patron de couture des années 1940, bikini \u0026 jupe - Buste : 36\" (91,5 cm)","description":"\u003ch1\u003eFabuleux ensemble de plage des années 40\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSoleil, mer et style vintage ! Vous serez assurément remarquée dans ce haut brassière à col licou, le short de bikini taille haute et la jupe boutonnée fluide sont votre billet pour une garde-robe de vacances parfaitement chic. Ajoutez simplement des sandales et un cocktail !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProposé ici en tant que : Patron papier. Ce patron est également disponible en tant que \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm-download\"\u003eTéléchargement PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Tour de poitrine : 36\" (91,4 cm) \/ Motif papier","offer_id":46290644500760,"sku":"W154 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_design_-_2025-05-14T170855.351.jpg?v=1747239131"},{"product_id":"pdf-1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm-download","title":"PDF -  Patron de couture des années 1940, bikini \u0026 jupe - Buste : 36\" (91,5 cm) - Télécharger","description":"\u003ch1\u003eFabuleux ensemble de plage des années 40\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSoleil, mer et style vintage ! Vous serez assurément remarquée dans ce haut brassière à col licou, le short de bikini taille haute et la jupe boutonnée fluide sont votre billet pour une garde-robe de vacances parfaitement chic. Ajoutez simplement des sandales et un cocktail !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProposé ici en téléchargement numérique \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Ce patron est également disponible en tant que \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm\"\u003e\u003cu\u003ePatron Papier\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Tour de poitrine : 36\" (91,4 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":46290655871256,"sku":"W154 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_design_-_2025-05-14T170855.351.jpg?v=1747239131"},{"product_id":"1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm","title":"Combishort trois pièces des années 1940 comprenant Chemise , un soutien-gorge \u0026 un short - Buste : 30\" (76,2 cm)","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eEnsemble combinaison trois pièces\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLe soutien-gorge à face avant, fermé par un bouton au dos, est froncé sur le côté et au centre devant. Les extrémités des liens peuvent être portées en style dos nu ou attachées en un nœud au centre devant. Le short, doté d'une poche à entrée latérale, est froncé de chaque côté du centre devant et rejoint une ceinture. Un col convertible, une poche plaquée et des manches évêque caractérisent le chemisier à boutons sur le devant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eProposé ici en tant que : Patron papier. Ce patron est également disponible en tant que \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm-download\"\u003eTéléchargement PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Buste : 30\" (76,2 cm) \/ Motif papier","offer_id":46290688672024,"sku":"S2462 30 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Buste : 30\" (76,2 cm) \/ Modèle original","offer_id":46290688704792,"sku":"S2462 30 2023 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Simplicity2463beach.jpg?v=1754324025"},{"product_id":"pdf-1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm-download","title":"PDF - Combishort trois pièces des années 1940 comprenant Chemise , un soutien-gorge \u0026 un short - Buste : 30\" (76,2 cm) - Télécharger","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eEnsemble combinaison trois pièces \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLe soutien-gorge à face avant, fermé par un bouton au dos, est froncé sur le côté et au centre devant. Les extrémités des liens peuvent être portées en style dos nu ou attachées en un nœud au centre devant. Le short, doté d'une poche à entrée latérale, est froncé de chaque côté du centre devant et rejoint une ceinture. Un col convertible, une poche plaquée et des manches évêque caractérisent le chemisier à boutons sur le devant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eProposé ici en téléchargement numérique \u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(comment imprimer et assembler)\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. Ce patron est également disponible en tant que \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm\"\u003e\u003cu data-mce-fragment=\"1\"\u003ePatron Papier\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Buste : Buste : 30\" (76,2 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":46290695553304,"sku":"S2462 30 2024 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Simplicity2463beach_f09d7256-5ffa-48a6-8157-1520c48c3eef.jpg?v=1778676995"},{"product_id":"copy-of-1940s-pattern-womens-bathing-suit-beachwear-coat-bombshell-bust-34-86cm","title":"PDF - Modèle des années 1940, Femmes et manteau de plage pour femmes, Bombshell - Tour de poitrine 34\" (86cm) - Télécharger","description":"\u003ch1\u003eModèle de manteau et de maillot de bain de plage des années 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eJusqu'au rivage dans un ensemble élégant : maillot de bain une pièce avec col licou et fermeture boutonnée au dos ; détail de cordon de serrage sur les côtés. Le manteau de plage à dos évasé a un col Claudine, une fermeture à un bouton et de grandes poches plaquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProposé ici sous forme de : Téléchargement numérique ( \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003ecomment imprimer et assembler\u003c\/a\u003e ). Ce modèle est également disponible sous forme de \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-suit-beach-coat-b4859\"\u003emodèle papier\u003c\/a\u003e .\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34\" (86 cm) \/ Téléchargement instantané","offer_id":46437367775512,"sku":"B4869 34 2023 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4869-PrimaryImage_1bda3ca6-5ce6-4ad1-ab8c-56f1fead8235.jpg?v=1754303500"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/fr-dk\/collections\/vintage-1940s-beach-pajamas-bathing-suits-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}