{"title":"Patrones de pijamas y trajes de baño de playa vintage de los años 40","description":"\u003cp\u003eLa ropa de baño marcó un avance hacia una mayor libertad sin dejar de ser recatada. Los trajes de una pieza incorporaban paneles tipo falda, tirantes finos y siluetas cubiertas, mientras que los estilos de dos piezas surgieron como precursores del bikini. Los pijamas de playa ofrecían una prenda de cobertura elegante. Aunque los bikinis aparecieron a finales de la década, las actitudes de la época limitaron su aceptación hasta los años 50. \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"text-decoration: underline; color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eConsulta los estilos de moda de los años 40.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302","title":"PDF - Patrón de costura de los años 1940: Sarong de traje de baño, abrigo de playa \u0026 sujetador de cuello halter - Contorno de busto 30” (76.2cm) - Descargar","description":"\u003ch1\u003eRopa de playa de los años 50 por separado\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eTRAJE DE BAÑO Y ABRIGO DE PLAYA PARA MUJER: El sujetador va fruncido en la parte delantera y en los laterales. Los extremos de la corbata se sujetan en un lazo en el centro y la espalda y los tirantes se cruzan en la espalda y se abotonan en la banda. Las pinzas en la cintura se ajustan a los calzoncillos y debajo de los calzoncillos, hechos de punto, están unidos a los calzoncillos en la abertura lateral y en la cintura. La falda cruzada tiene pliegues suaves en el lado izquierdo y está sujeta a una banda en la cintura. El abrigo de playa presenta grandes bolsillos de parche, aberturas en los bordes laterales inferiores y hombros extendidos. Las mangas largas se pueden unir a los hombros extendidos y el forro es opcional.\u003c\/p\u003e\nOfrecido aquí como: Descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y ensamblar)\u003c\/a\u003e . Este patrón también está disponible como\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1?_pos=6\u0026_sid=57877e05f\u0026_ss=r\u0026variant=34739756793901\"\u003e\u003cu\u003ePatrón de papel\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e .","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30” (76,2 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591708991768,"sku":"S1302 30 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S4638_e6161349-c49d-4d54-a863-296b6ac3445c.jpg?v=1754426009"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1","title":"PDF - Patrón de Costura de los Años 1950: Mujer Ropa de Playa - Contorno de Pecho 32” (81.3cm) - Descargar","description":"\u003ch1\u003ePatrón de mono y falda\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e¡Un básico versátil imprescindible para cualquier guardarropa de verano! El corpiño está equipado con pinzas delanteras en las axilas, tiene un nudo y frunce en el hombro izquierdo. Una banda en el borde inferior y un cierre de botón lateral rematan el corpiño de un solo hombro. Los pantalones cortos con botones laterales, planchados en una raya en la parte delantera, están equipados con pinzas y se unen a una cinturilla. La falda fruncida presenta un canesú al frente y una abertura en el centro de la espalda. Los extremos del lazo se extienden desde la pretina y se abrochan formando un lazo en el centro de la espalda. El estilo II tiene una falda contrastante.\u003c\/p\u003e\nOfrecido aquí como: Descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y ensamblar)\u003c\/a\u003e . Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970?_pos=1\u0026_sid=80e0c2021\u0026_ss=r\u0026variant=34739758759981\"\u003epatrón de papel\u003c\/a\u003e .","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32” (81,3 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":34704432332845,"sku":"S1970 32 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_6d3f8db6-4dde-4a9e-99b0-3037bc54bde7.jpg?v=1755986667"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-beach-coat-b4450","title":"Patrón de los años 40, abrigo de playa acampanado 'Rita', capucha opcional - Busto 36\" (91,4 cm)","description":"\u003ch1\u003ePatrón de abrigo de playa Rita años 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAbrigo de playa para mujer y mujer: capucha opcional. (Vista A) Vaya a la playa con un elegante y llamativo abrigo con espalda acampanada. Tiene un escote alto informal, cierre de un botón, grandes bolsillos de parche y puños profundos simulados. (Vista B) Esta versión tiene una capucha adjunta juvenil.\u003c\/p\u003e\nSe ofrece aquí como: Patrón de papel o Patrón original. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-womens-beachwear-coat-optional-hood-instantly-print-at-home?variant=39501518766125\"\u003edescarga en PDF.\u003c\/a\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591704404248,"sku":"B4450 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ patrón original","offer_id":45874676433176,"sku":"B4450 36 Original","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4450_af6bbeb0-f686-42b9-9286-00fac06d4910.jpg?v=1688896259"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-suit-beach-coat-b4859","title":"Patrón de los años 40, traje de baño \u0026 abrigo de playa Mujer , Bombshell - Busto 34\" (86 cm)","description":"\u003ch1\u003ePatrón de traje de baño y abrigo de ropa de playa de los años 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eHasta la orilla con un conjunto elegante: traje de baño de una pieza con cuello halter con cordón y cierre de botones en la espalda; Detalle de cordón en los laterales. El abrigo de playa con espalda acampanada tiene cuello Peter Pan, cierre de un botón y grandes bolsillos de parche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOfrecido aquí como: Patrón de papel. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/copy-of-1940s-pattern-womens-bathing-suit-beachwear-coat-bombshell-bust-34-86cm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eDescargar PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34738509185069,"sku":"B4869 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4869-PrimaryImage.jpg?v=1754303720"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-swimsuit-beach-coat-s2441","title":"Patrón de costura de la década de 1940: traje de baño, traje de baño, abrigo de playa - varios tamaños","description":"\u003ch1\u003eTraje de baño de una pieza y abrigo de playa\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eTRAJE DE BAÑO DE UNA PIEZA Y ABRIGO DE PLAYA: El traje de baño estilo princesa se asegura con un cierre de cremallera en la espalda. La sección del sujetador se recoge hacia las bandas bajo el brazo a los lados y se anuda en el centro del frente. El traje está forrado y terminado con pantalones cortos. El abrigo con vuelo en la parte trasera, con costura en el centro de la espalda, se abrocha en el cuello. Bolsillos parche, cuello vuelto y mangas largas con puños completan el abrigo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOfrecido aquí como: Patrón de papel o el patrón original.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34745335119917,"sku":"S2441 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ patrón original","offer_id":45523302777112,"sku":"S2441 32 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591696802072,"sku":"S2441 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ patrón original","offer_id":45523302842648,"sku":"S2441 36 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2441.jpg?v=1774822242"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123","title":"Patrón de costura de los años 40: sujetador, pantalones cortos \u0026 pantalones cortos estilo pin-up para la playa - busto 34\" (86 cm)","description":"\u003ch1\u003ePatrón de conjunto de playa pin-up de los años 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eUn conjunto de baño estilo pin-up retro súper sexy. El conjunto incluye top sujetador, pantalón y shorts. La cintura alta de los pantalones y shorts favorece a todo tipo de cuerpo. El sujetador se frunce debajo del busto para complementar el pecho. \u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eOfrecido aquí como: Patrón de papel.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eEste patrón también está disponible como\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download\"\u003eDescargar PDF\u003c\/a\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34738264604717,"sku":"W123 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_ec7d0809-cce7-4542-aac7-d380ea435e54.jpg?v=1755516399"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1","title":"Patrón de costura de los años 40: traje de baño pareo, abrigo de playa \u0026 sujetador con cuello halter - Busto 30\" (76,2 cm)","description":"\u003ch1\u003eRopa de playa de los años 50 por separado\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eTRAJE DE BAÑO Y ABRIGO DE PLAYA PARA MUJER: El sujetador va fruncido en la parte delantera y en los laterales. Los extremos de la corbata se sujetan en un lazo en el centro y la espalda y los tirantes se cruzan en la espalda y se abotonan en la banda. Las pinzas en la cintura se ajustan a los calzoncillos y debajo de los calzoncillos, hechos de punto, están unidos a los calzoncillos en la abertura lateral y en la cintura. La falda cruzada tiene pliegues suaves en el lado izquierdo y está sujeta a una banda en la cintura. El abrigo de playa presenta grandes bolsillos de parche, aberturas en los bordes laterales inferiores y hombros extendidos. Las mangas largas se pueden unir a los hombros extendidos y el forro es opcional.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eSe ofrece aquí como: Patrón de papel o patrón original.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eEste patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302?_pos=2\u0026_sid=c11140212\u0026_ss=r\u0026variant=34704431743021\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34739756793901,"sku":"S1302 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76,2 cm) \/ patrón original","offer_id":47145595830552,"sku":"S1302 30 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_5e24b51a-aaad-4037-85a2-2c745703c25e.jpg?v=1754425973"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970","title":"Patrón de costura de los años 1950: básicos de verano, ropa de playa - Busto 32\" (81.3cm)","description":"\u003ch1\u003ePatrón de falda y mono corto de verano\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e¡Un básico versátil imprescindible para cualquier guardarropa de verano! El corpiño está equipado con pinzas delanteras en las axilas, tiene un nudo y frunce en el hombro izquierdo. Una banda en el borde inferior y un cierre de botón lateral rematan el corpiño de un solo hombro. Los pantalones cortos con botones laterales, planchados en una raya en la parte delantera, están equipados con pinzas y se unen a una cinturilla. La falda fruncida presenta un canesú al frente y una abertura en el centro de la espalda. Los extremos del lazo se extienden desde la pretina y se abrochan formando un lazo en el centro de la espalda. El estilo II tiene una falda contrastante.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eSe ofrece aquí como: Patrón de papel o Patrón original.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eEste patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1?_pos=125\u0026_sid=8d5230c9d\u0026_ss=r\u0026variant=34704432332845\" title=\"PDF\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591685824792,"sku":"S1970 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ patrón original","offer_id":45523283181848,"sku":"s1970 32 Original","price":55.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_2_2be439c1-0cc6-48c4-a083-8a10d9db9db2.jpg?v=1774275740"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1","title":"Patrón de los años 40, mono marinero de tres piezas, blusa, falda, pantalones cortos de cintura alta - Varios tamaños","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eShorts, top y falda náuticos \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¡Ah, señoras! ¡Perfecto patrón de mono náutico de los años 40 para tu guardarropa retro! Esta belleza difícil de encontrar presenta: la blusa se ajusta con pinzas en los hombros y la cintura.  El cuello está revestido y enrollado con un collar adjunto, que puede omitirse.  Las mangas tienen pinzas en la parte superior y mangas largas fruncidas hasta la cintura.  Los pantalones cortos tienen pinzas en la espalda y abotonados en los costados.  Falda de cinco piezas rematada con cinturón recto y botones en la parte delantera. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\nOfrecido aquí como; Patrón de papel o el patrón original. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026_sid=401e83b14\u0026_ss=r\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e .","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28\" (71,1 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591683760408,"sku":"S3673 28","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28\" (71,1 cm) \/ patrón original","offer_id":45591683793176,"sku":"S3673 28 Original","price":39.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33\" (88,8 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591683825944,"sku":"S3673 33","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591683858712,"sku":"S3673 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor.jpg?v=1774272332"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017","title":"PDF - Patrón de costura vintage de los años 1940: Pantalones cortos de verano - Cintura 25\" (63.5cm) - Imprime en casa al instante","description":"\u003ch1\u003ePatrón de pantalones cortos de verano Mujer de los años 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos pantalones cortos, con bolsillo, tienen costuras en el centro del frente y la espalda.\u003c\/p\u003e\nEl estilo I tiene pliegues delanteros y traseros. En los estilos I y III, se presentan la abertura del lado izquierdo y la banda para la cintura. El estilo II tiene una solapa en el bolsillo delantero; El elástico se inserta a través de la carcasa en el borde superior. En el Estilo III, los pantalones cortos con pinzas se pliegan en el borde inferior para formar un puño.\u003cbr\u003eOfrecido aquí como: Descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y ensamblar)\u003c\/a\u003e . Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827?_pos=2\u0026_sid=c591cd072\u0026_ss=r\u0026variant=34936215765037\"\u003epatrón de papel\u003c\/a\u003e .\u003cbr\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\n.tg  {border-collapse:collapse;border-color:#9ABAD9;border-spacing:0;}\n.tg td{background-color:#EBF5FF;border-color:#9ABAD9;border-style:solid;border-width:1px;color:#444;\n  font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg th{background-color:#409cff;border-color:#9ABAD9;border-style:solid;border-width:1px;color:#fff;\n  font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;font-weight:normal;overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg .tg-blfc{background-color:#FFF;border-color:#fe0000;color:#373F40;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;\n  font-size:12px;text-align:left;vertical-align:bottom}\n.tg .tg-8in8{background-color:#FFF;border-color:#fe0000;font-size:12px;text-align:left;vertical-align:bottom}\n.tg .tg-xepf{background-color:#FFF;border-color:#fe0000;color:#373F40;font-size:12px;text-align:left;vertical-align:bottom}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25\" (63,5 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":34849578025005,"sku":"S2017 25 PDF","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017.jpg?v=1754240793"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827","title":"Patrón vintage de los años 1940, pantalones cortos de verano para mujeres - Cintura 25\" (63.5cm)","description":"\u003ch1\u003ePatrón de shorts de los años 40 para Mujer\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLos shorts, diseñados con bolsillo, tienen costuras en el centro delantero y trasero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl estilo I tiene pliegues delanteros y traseros. En los estilos I y III, se presenta una abertura en el lado izquierdo y una pretina. El estilo II tiene una solapa en el bolsillo delantero; se inserta un elástico a través de la funda en el borde superior. En el estilo III, los shorts entallados con pinzas se doblan en el borde inferior para formar un puño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eOfrecido aquí como: Patrón en papel.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017?_pos=46\u0026amp;_sid=df5b02493\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34849578025005\" title=\"Descarga PDF\"\u003edescarga PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25\" (63,5 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34936215765037,"sku":"S2017 25","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017_c1a7bb5f-81fb-48fd-b578-c53c7f73d937.jpg?v=1754240699"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294","title":"PDF - Patrón de los años 40, Conjunto de playa pin up de cuatro piezas - Busto 33\" - 43.5\" (84cm-111cm), Tallas múltiples - Descargar","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eConjunto de top con sujetador, pantalones cortos, blusa y falda\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e¡Diviértete en la playa, adéntrate en la ciudad o haz un picnic en el parque! Este conjunto versátil de cuatro piezas incluye un sujetador con cuello halter y pantalones cortos que puedes usar solos o debajo de la blusa de manga corta y la falda abotonada como un fabuloso cobertor. La falda se puede adaptar fácilmente para excluir los botones simplemente añadiendo una cremallera en la espalda.  Un patrón de costura muy buscado. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\nOfrecido aquí como: Descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y ensamblar)\u003c\/a\u003e . Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294-1?_pos=2\u0026_sid=040b06535\u0026_ss=r\u0026variant=34938936426541\"\u003epatrón de papel.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33\"-43,5\" (84 cm-110,5 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591683268888,"sku":"W294 Nest 2024 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_d6b9de7b-68d0-45b1-9db1-68ea42d77a97.jpg?v=1774028234"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294-1","title":"Patrón de los años 1940, conjunto de playa pin-up de cuatro piezas - Busto 33\"- 43.5\" (84cm-111cm) - Tallas múltiples","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eConjunto de Top de Sujetador, Shorts, Blusa y Falda\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Diviértete en la playa, deslízate por la ciudad o haz un picnic en el parque! Este conjunto versátil de cuatro piezas presenta un sujetador con cuello halter y shorts que puedes usar solos o debajo de la blusa de manga corta y la falda abotonada como una fabulosa prenda de cobertura. \u003cspan\u003eLa falda se puede personalizar para excluir los botones simplemente añadiendo una cremallera en la parte trasera. Abraza un estilo atemporal con este conjunto versátil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOfrecido aquí como; Patrón en papel. Este patrón también está disponible como una \u003ca title=\"Patrón de traje de baño de los 40\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294?_pos=1\u0026amp;_sid=eede84848\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34938917060653\"\u003edescarga PDF\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/collections\/vintage-dress-patterns-pdf-1930s-40s-50s-60s\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-rockabilly-dress-b8038\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33\"- 43,5\" (84cm-110,5cm) \/ Patrón de papel","offer_id":39360778764333,"sku":"W294 Nest","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W294Nest1.jpg?v=1774052232"},{"product_id":"1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download","title":"PDF - Patrón de los años 1940: Sujetador de playa Pin-Up, pantalones cortos \u0026 pantalones - Contorno 34” (86cm) - Imprime al instante en casa","description":"\u003ch1\u003ePatrón de conjunto de playa pin-up de los años 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eUn conjunto de baño estilo pin-up retro súper sexy. El conjunto incluye top sujetador, pantalón y shorts. La cintura alta de los pantalones y shorts favorece a todo tipo de cuerpo. El sujetador se frunce debajo del busto para complementar el pecho. \u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003eOfrecido aquí como: Descarga digital\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y ensamblar)\u003c\/a\u003e \u003cspan\u003e. Este patrón también está disponible como\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123?_pos=1\u0026_sid=c7b8efed9\u0026_ss=r\u0026variant=34738264604717\"\u003epatrón de papel.\u003c\/a\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":39460667326509,"sku":"W123 34 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/W123_b1f75322-94b6-44d4-905d-6b34fd45520b.jpg?v=1755516377"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-womens-beachwear-coat-optional-hood-instantly-print-at-home","title":"PDF - Patrón de los años 40, abrigo de playa acampanado 'Rita', capucha opcional - Busto 36” (91 cm) - Impresión instantánea en casa","description":"\u003ch1\u003ePatrón de abrigo de playa Rita años 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAbrigo de playa para mujer y mujer: capucha opcional. (Vista A) Vaya a la playa con un elegante y llamativo abrigo con espalda acampanada. Tiene un escote alto informal, cierre de un botón, grandes bolsillos de parche y puños profundos simulados. (Vista B) Esta versión tiene una capucha adjunta juvenil.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003eOfrecido aquí como descarga digital\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y ensamblar)\u003c\/a\u003e \u003cspan\u003e. Este patrón también está disponible como\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-womens-beach-coat-b4450?_pos=1\u0026_sid=5af58219f\u0026_ss=r\u0026variant=34738508759085\"\u003e\u003cu\u003epatrón de papel\u003c\/u\u003e .\u003c\/a\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36” (91cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":39501518766125,"sku":"B4450 36 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4450_0468906f-2256-4f18-b546-bc91c3343854.jpg?v=1688896213"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home","title":"PDF - Patrón de los años 1940, Mono de marinero de tres piezas, Blusa, Falda, Pantalones cortos de cintura alta - Múltiples tamaños - Descargar","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eShorts, top y falda náuticos \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¡Ah, señoras! ¡Perfecto patrón de mono náutico de los años 40 para tu guardarropa retro! Esta belleza difícil de encontrar presenta: la blusa se ajusta con pinzas en los hombros y la cintura.  El cuello está revestido y enrollado con un collar adjunto, que puede omitirse.  Las mangas tienen pinzas en la parte superior y mangas largas fruncidas hasta la cintura.  Los pantalones cortos tienen pinzas en la espalda y abotonados en los costados.  Falda de cinco piezas rematada con cinturón recto y botones en la parte delantera. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\nOfrecido aquí como: Descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y ensamblar)\u003c\/a\u003e . Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1\"\u003epatrón de papel.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28\" (71,1 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591681630488,"sku":"S3673 28 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33\" (88,8 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591681663256,"sku":"S3673 33 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591681696024,"sku":"S3673 36 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor_eed415e8-8643-4f3f-ab3d-0a84684e33d5.jpg?v=1774043930"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm","title":" Patrón de costura de la década de 1940, bikini \u0026 falda - Busto: 36\" (91,5 cm)","description":"\u003ch1\u003eFabuloso conjunto de playa de los años 40\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e¡Sol, mar y estilo vintage! Definitivamente llamarás la atención con este top de sujetador con cuello halter, shorts de bikini de talle alto y falda con botones y vuelo, que son tu pase a un guardarropa de vacaciones perfectamente chic. ¡Solo añade sandalias y un cóctel!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOfrecido aquí como: Patrón en papel. Este patrón también está disponible como un \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm-download\"\u003eDescarga PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 36\" (91,4 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":46290644500760,"sku":"W154 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_design_-_2025-05-14T170855.351.jpg?v=1747239131"},{"product_id":"pdf-1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm-download","title":"PDF -  Patrón de costura de los años 40, bikini \u0026 falda - Busto: 36\" (91,5 cm) - Descargar","description":"\u003ch1\u003eFabuloso conjunto de playa de los años 40\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e¡Sol, mar y estilo vintage! Definitivamente llamarás la atención con este top de sujetador con cuello halter, shorts de bikini de talle alto y falda con botones y vuelo, que son tu pase a un guardarropa de vacaciones perfectamente chic. ¡Solo añade sandalias y un cóctel!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOfrecido aquí como Descarga Digital \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y ensamblar)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm\"\u003e\u003cu\u003ePatrón de Papel\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 36\" (91,4 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":46290655871256,"sku":"W154 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_design_-_2025-05-14T170855.351.jpg?v=1747239131"},{"product_id":"1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm","title":"Mono corto de tres piezas de los años 40 que incluye Camisa , sujetador \u0026 pantalones cortos - Busto: 30\" (76,2 cm)","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eConjunto de mono de tres piezas\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEl sujetador con forro, asegurado con un cierre de botón trasero, está fruncido en el lateral y en el centro delantero. Los extremos de la cinta pueden usarse al estilo halter o atarse en un lazo en el centro delantero. Los pantalones cortos, diseñados con un bolsillo de entrada lateral, están fruncidos a ambos lados del centro delantero y se unen a una pretina. La blusa con botones delanteros presenta un cuello convertible, un bolsillo parche y mangas obispo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOfrecido aquí como: Patrón en papel. Este patrón también está disponible como un \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm-download\"\u003eDescarga PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 30” (76,2 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":46290688672024,"sku":"S2462 30 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Busto: 30” (76,2 cm) \/ patrón original","offer_id":46290688704792,"sku":"S2462 30 2023 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Simplicity2463beach.jpg?v=1754324025"},{"product_id":"pdf-1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm-download","title":"PDF - Mono corto de tres piezas de los años 40 que incluye Camisa , sujetador \u0026 pantalones cortos - Busto: 30\" (76,2 cm) - Descargar","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eConjunto de mono de tres piezas \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEl sujetador con forro, asegurado con un cierre de botón trasero, está fruncido en el lateral y en el centro delantero. Los extremos de la cinta pueden usarse al estilo halter o atarse en un lazo en el centro delantero. Los pantalones cortos, diseñados con un bolsillo de entrada lateral, están fruncidos a ambos lados del centro delantero y se unen a una pretina. La blusa con botones delanteros presenta un cuello convertible, un bolsillo parche y mangas obispo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOfrecido aquí como Descarga Digital \u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y ensamblar)\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm\"\u003e\u003cu data-mce-fragment=\"1\"\u003ePatrón de Papel\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: Busto: 30” (76,2 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":46290695553304,"sku":"S2462 30 2024 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Simplicity2463beach_f09d7256-5ffa-48a6-8157-1520c48c3eef.jpg?v=1778676995"},{"product_id":"copy-of-1940s-pattern-womens-bathing-suit-beachwear-coat-bombshell-bust-34-86cm","title":"PDF - Patrón de los años 1940, Mujer de Mujeres \u0026 Abrigo de Playa, Bombshell - Busto 34\" (86cm) - Descargar","description":"\u003ch1\u003ePatrón de traje de baño y abrigo de ropa de playa de los años 40\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eHasta la orilla con un conjunto elegante: traje de baño de una pieza con cuello halter con cordón y cierre de botones en la espalda; Detalle de cordón en los laterales. El abrigo de playa con espalda acampanada tiene cuello Peter Pan, cierre de un botón y grandes bolsillos de parche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOfrecido aquí como: Descarga digital ( \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003ecómo imprimir y ensamblar\u003c\/a\u003e ). Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-suit-beach-coat-b4859\"\u003epatrón de papel\u003c\/a\u003e .\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":46437367775512,"sku":"B4869 34 2023 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4869-PrimaryImage_1bda3ca6-5ce6-4ad1-ab8c-56f1fead8235.jpg?v=1754303500"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/es-es\/collections\/vintage-1940s-beach-pajamas-bathing-suits-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}