{"title":"Patrones de vestidos de noche vintage de los años 40","description":"\u003cp\u003eLa moda de noche de la década de 1940 evolucionó de la sencillez propia de la guerra a la elegancia de la posguerra. La austeridad favoreció inicialmente las siluetas prácticas y rectas, pero los estilos posteriores adoptaron cuerpos entallados, cinturas definidas y elegantes vestidos largos hasta el suelo. Se inspiró en vestidos de estilo princesa con faldas de línea A, espaldas bajas y elegantes chaquetas.  \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eConsulta los estilos de moda de la década de 1940.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-evening-dress-ball-gown-madamoiselle-a5272","title":"Patrón de costura de los años 40: Impresionante vestido de noche con corpiño puntiagudo - Busto 34\" (86 cm)","description":"\u003cp\u003e¡Una vez que se ponga este precioso y sumamente femenino vestido de noche de los años 40, seguro que subirá la temperatura de la casa! Apareció en la revista Mademoiselle. Modelo 1: vestido hasta los tobillos, sin drapeado en los hombros ni sobrefalda, con cinturón propio. Modelo 1 o 2: alambre para sombrero en el borde superior del corpiño. Modelo 2: vestido hasta los tobillos con drapeado en los hombros y sobrefalda de tul, con cinturón de cinta de terciopelo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible aquí como: patrón en papel o patrón original. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-stunning-evening-dress-with-pointed-bodice-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=32005e508\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34738504925229,"sku":"A5272 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34” (86cm) \/ patrón original","offer_id":45591704961304,"sku":"A5272 34 Original","price":52.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/A5272.jpg?v=1754658927"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697","title":"Patrón de los años 40, vestido de noche\/novia, vestido de baile con cuello halter - Busto 34\" (86 cm)","description":"\u003cp\u003eVestido de baile: sobrefalda drapeada en la espalda. Vestido de baile con vuelo. El cuerpo ajustado tiene escote halter y cierre trasero con botones, adornado con festones. La falda acampanada de dos piezas lleva una sobrefalda drapeada en la espalda que cae con elegancia. (B) La parte trasera de la falda es de un color contrastante. «Rápido y fácil».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece aquí como: patrón de papel. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home?_pos=3\u0026amp;_sid=9ee68a9ab\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34738211192877,"sku":"B4697 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34” (86cm) \/ Patrón original","offer_id":47218154176792,"sku":"B4697 34","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-collared-dress-s2783","title":"Patrón de costura de los años 40: vestido elegante con cuello enrollado, busto 32\" (81,3 cm)","description":"\u003cp\u003eVESTIDO DE UNA PIEZA: Un cuello chal cubre el escote en V bajo del corpiño entallado con pinzas. La falda acampanada, cortada en cuatro piezas, tiene frunces que concentran el vuelo en la parte trasera. El cinturón puede comprarse o confeccionarse. El estilo 1 lleva mangas tres cuartos rematadas con puños. El estilo 2 tiene mangas cortas y el estilo 3 es sin mangas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece aquí como: patrón en papel o patrón original. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-elegant-rolled-collar-dress-bust-32-81-3cm-copy\"\u003edescarga en PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591696703768,"sku":"S2783 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32” (81,3 cm) \/ patrón original","offer_id":45523302547736,"sku":"S2783 32 Original","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S2783_17510d65-a77d-43d8-8e5f-f7eb0d40d7dd.jpg?v=1753815877"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-detailed-dress-s4963","title":"Patrón de los años 40 - vestido Vogue especial de una pieza - Busto 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eLa falda tiene un panel delantero dividido en secciones y piezas delanteras laterales drapeadas sobre un canesú poco profundo. La falda se une al cuerpo en la cintura. Mangas kimono cortas hasta la muñeca. Escote profundo en «V» debajo de un escote alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece aquí como: patrón en papel. Este producto también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-vogue-special-one-piece-dress-bust-34-86-4cm-download?_pos=1\u0026amp;_sid=ac5e80a55\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86,4 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34738245894189,"sku":"V4963 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V4963.pdf_2048_x_2048_px_17.jpg?v=1790790595"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-stunning-evening-dress-with-pointed-bodice-instantly-print-at-home","title":"PDF - Vestido de noche de los años 40 sin tirantes o con escote retrato  Patrón de costura: Busto 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003e¡Cuando te pongas este precioso y tremendamente femenino vestido de noche de los años 40, sin duda animarás el ambiente! Apareció en la revista Mademoiselle. Vista 1, vestido hasta los tobillos sin drapeado en los hombros ni sobrefalda, con cinturón propio. Vista 1 o 2, alambre para el borde superior del corpiño. Vista 2, vestido hasta los tobillos con drapeado en los hombros y sobrefalda de tul, con cinturón anudado de cinta de terciopelo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece aquí como: descarga digital (\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003ecómo imprimir y montar\u003c\/a\u003e). Este patrón también está disponible como \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-evening-dress-ball-gown-madamoiselle-a5272?_pos=1\u0026amp;_sid=c8285eb7d\u0026amp;_ss=r\"\u003epatrón en papel\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":44702659543320,"sku":"A5272 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_2048_x_2048_px_22_7b7f0690-8354-4272-b64a-a0ef91969979.jpg?v=1778691192"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-evening-bridal-gown-halter-neck-dress-instantly-print-at-home","title":"PDF - Patrón de los años 40, vestido de noche\/novia, vestido con escote halter - Busto 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eVestido de baile: sobrefalda drapeada en la parte posterior. Vestido de baile con falda voluminosa. El corpiño ajustado tiene escote halter y cierre posterior con botones, realzado con festones. La falda acampanada de dos piezas lleva una sobrefalda drapeada en la parte posterior que cae con elegancia. (B) La parte posterior de la falda es de tela contrastante. «Rápido y fácil».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePublicado en el catálogo de Butterick de enero de 1949 y en \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLibro de patrones Butterick\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, principios del verano de 1949\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece aquí como: descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-evening-gown-halter-neck-dress-b4697?_pos=2\u0026amp;_sid=1381c7852\u0026amp;_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003epatrón impreso\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_evening - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":44999598604568,"sku":"B4697 34 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Choosing_your_first_fabric_5.jpg?v=1788356358"},{"product_id":"1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm","title":" Patrón de costura de los años 50, vestido de noche\/boda en dos largos - Busto: 43” (109cm)","description":"\u003cp\u003eUn vestido impresionante con un corpiño entallado con pinzas y un delicado drapeado en los hombros. Serás la reina del baile.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece aquí como: patrón en papel. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 43” (109cm) \/ Patrón de papel","offer_id":46019761832216,"sku":"MC3028 43 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress.jpg?v=1753099972"},{"product_id":"pdf-1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm-instantly-download-at-home","title":"PDF -  Patrón de costura de los años 50, vestido de noche\/boda en 2 largos - Busto: 43” (109cm)","description":"\u003cp\u003eUn vestido espectacular con un corpiño entallado con pinzas y un delicado drapeado en los hombros. Serás la reina del baile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003eDisponible aquí como:  descarga digital \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\" class=\"Hyperlink SCXW263637697 BCX0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e(\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003ecómo imprimir y montar\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e. Este patrón también está disponible en formato de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1950s-sewing-pattern-evening-dress-in-two-lengths-bust-43-109cm\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Underlined SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003epatrón impreso\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW263637697 BCX0\" data-contrast=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW263637697 BCX0\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559740\":259}' class=\"EOP SCXW263637697 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"wf_dress - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 43” (109cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":46019841491224,"sku":"MC3028 43 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/McCall_s3028eveningdress_b5b2bc22-18e7-46e6-87b4-1fe68dd21310.jpg?v=1756151310"},{"product_id":"pdf-vintage-1940s-pattern-vogue-special-one-piece-dress-bust-34-86-4cm-download","title":"PDF - Vestido especial Vogue de una pieza de los años 40 - busto 34” (86.4cm)","description":"\u003cp\u003eLa falda tiene un panel delantero dividido en secciones y piezas laterales delanteras drapeadas sobre un canesú poco profundo. La falda se une al cuerpo en la cintura. Mangas kimono cortas, de largo hasta la muñeca. Escote en «V» pronunciado, por debajo del escote alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe ofrece aquí como descarga digital \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-detailed-dress-s4963?_pos=1\u0026amp;_sid=6b3ff185c\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\"\u003e\u003cu\u003ePatrón en papel\u003c\/u\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86,4 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":47891937198360,"sku":"V4963 34 2024 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V4963.pdf_2048_x_2048_px_17.jpg?v=1790790595"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-elegant-rolled-collar-dress-bust-32-81-3cm-copy","title":"PDF - Elegante vestido con cuello vuelto de los años 40 - busto 32\" (81.3 cm)","description":"\u003cp\u003eVESTIDO DE UNA PIEZA: Un cuello esmoquin cae sobre el escote en V rebajado del cuerpo entallado con pinzas. La falda acampanada, cortada en cuatro piezas, lleva frunces que concentran el volumen en la espalda. El cinturón se puede comprar o confeccionar. El modelo 1 tiene mangas tres cuartos rematadas con puños. El modelo 2 tiene mangas cortas y el modelo 3 no tiene mangas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDespués de la compra, recibirás un correo electrónico con un enlace para descargar tu(s) patrón(es). El patrón está a tamaño real y en tres formatos: US Letter, EU A4 (para imprimir en casa) y A0 (para uso de comprar de impresión).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEste patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-collared-dress-s2783\"\u003e\u003cu\u003ePatrón en papel\u003c\/u\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003eCómo imprimir y montar en casa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":51602169823618,"sku":"S2783 2024 32 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2783.jpg?v=1753815877"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/es-dk\/collections\/vintage-1940s-evening-dress-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}